(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 710: Sau trận đấu
Nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Pura Walton, Tưởng Hải chẳng hề để tâm đến xung quanh, liền hôn tới tấp. Thật ra việc họ hôn nhau cũng chẳng hề gì, vì Cheryl Lý đang lái xe. Trong xe ô tô, ngọn lửa tình cảm giữa hai người sắp bùng cháy, nhưng may mà chiếc xe này khá nhỏ, chỉ là một chiếc Mercedes S 600, khoang sau chật chội khiến Tưởng Hải không tiện làm gì hơn, nên chỉ đành nếm chút ngọt môi mà thôi.
Thế nhưng, vừa về đến khách sạn, tình cảm của họ liền bùng cháy dữ dội. Tối nay, có lẽ họ sẽ thức trắng đêm.
Tưởng Hải và Pura không ngủ là vì họ muốn tận dụng tối đa thời gian bên nhau, còn những người khác mất ngủ, thì lại vì những chuyện hoàn toàn khác...
"Triển lãm chăn nuôi toàn nước Mỹ tại Texas kết thúc thắng lợi, Trang viên Đằng Long trỗi dậy mạnh mẽ, thâu tóm ba vị trí dẫn đầu."
"Bò Angus giá trị mười sáu vạn đô la, liệu ai có thể ngăn cản sự quật khởi của thịt bò bản địa Mỹ?"
"Winthrop, Trang viên Đằng Long, và người phương Đông bí ẩn: Đây là phép thuật phương Đông, hay một âm mưu động trời?"
"Tỷ lệ thịt bò đặc biệt cao cấp trên 20% là một điều khó tin! Đây là phép màu, hay điềm báo diệt thế?"...
Ngay sau khi triển lãm chăn nuôi Texas kết thúc, trên mạng và một số tờ báo liền xuất hiện vô số tin tức chi tiết về kết quả của triển lãm chăn nuôi lần này.
Trong số đó, Tưởng Hải, người đã độc chiếm giải vàng và hai giải bạc, hiển nhiên có tần suất xuất hiện trên truyền thông cao nhất. Tưởng Hải, Trang viên Đằng Long, 20% tỷ lệ thịt bò đặc biệt cao cấp, những cái tên, con số này hầu như đều xuất hiện trên mọi tờ báo, và luôn được ghi nhận là một sự kiện trọng đại.
Trong một thời gian ngắn, tất cả chủ trang trại chăn nuôi đọc được tin tức đều vô cùng bất ngờ. Đa số bắt đầu lên mạng tìm kiếm thông tin về triển lãm chăn nuôi lần này. Đương nhiên, cũng có một số người, có bạn bè ở Triển lãm Bò Thịt, liền gọi điện thoại trực tiếp đến hỏi thăm tình hình.
Khi biết những tin tức trên báo đều là sự thật, hầu như tất cả chủ trang trại chăn nuôi, chủ trang viên trên khắp nước Mỹ, có thể nói bất cứ ai chăn nuôi bò đều bị chấn động mạnh. Trong một thời gian ngắn, không ít người đã kéo đến Boston. Một số trong đó là phóng viên, muốn phỏng vấn Tưởng Hải.
Một số khác là những người từ phía chính phủ, muốn tìm hiểu xem có cách nào để Tưởng Hải công khai kỹ thuật này không. Lại có một số người có ý đồ khác, tính toán xem liệu mình có thể thay th��� Tưởng Hải. Thế nhưng, sau khi đến, họ sẽ phải tay trắng trở về mà thôi.
Tưởng Hải vốn đã quen với lối sống kín đáo, anh ta sẽ không bao giờ chấp nhận phỏng vấn.
Những người của chính phủ còn dễ giải quyết hơn. Họ muốn nghiên cứu bò ư? Được thôi, cứ mang đi mà nghiên cứu! Thậm chí Tưởng Hải còn có thể cung cấp tài liệu nghiên cứu cho họ. Thế nhưng, bất kể là tài liệu hay bất cứ thứ gì, họ cũng không thể tìm ra lý do vì sao những con bò này lại phát triển đến mức đó. Nghiên cứu cỏ cũng được thôi, cứ để họ nghiên cứu, vì họ cũng chẳng tìm ra nguyên nhân là do đâu. Còn về mảnh đất này, đây là đất tư nhân do Tưởng Hải mua lại, họ hoàn toàn không có cách nào chiếm đoạt.
Ở một quốc gia đề cao quyền con người, việc nhà nước trắng trợn cướp đoạt đất đai là một chuyện vô cùng lớn. Nếu Tưởng Hải không bán, mảnh đất này sẽ mãi mãi thuộc về anh ta.
Còn về những ông trùm kinh doanh, Tưởng Hải cũng chẳng bận tâm. Các gia tộc tài phiệt ở Mỹ chủ yếu nhắm đến ngành ngân hàng và công nghiệp.
Trong mười gia tộc tài phiệt lớn ở Mỹ, đứng đầu là gia tộc Rockefeller. Điểm hoạt động chính của họ là ngành Dầu mỏ, cái tên "Dầu mỏ Standard Oil" chính là của gia tộc này. Gia tộc tài phiệt thứ hai là Morgan, chủ yếu kinh doanh ngành ngân hàng. Tên tuổi này có lẽ không quá nổi tiếng ở trong nước (Việt Nam), nhưng ở Mỹ, nó đại diện cho quyền lực tuyệt đối. Gia tộc này kiểm soát General Electric, General Dynamics, công ty máy bay Grumman, cũng là nhà thầu vũ khí lớn nhất nước Mỹ, phát triển nhanh chóng nhờ vào các nguồn tài chính đáng tin cậy, sức mạnh đến mức có thể đối chọi với Rockefeller.
Trong tám gia tộc tài phiệt còn lại, thứ ba là Ngân hàng Quốc gia Thứ nhất của Mỹ, không cần phải nói, đó là một ngân hàng.
Thứ tư là gia tộc tài phiệt Du Pont, chủ yếu kinh doanh ngành hóa chất và vũ khí. Thứ năm là Tập đoàn tài chính Boston, chủ yếu cũng lấy ngân hàng làm chủ. Thứ sáu là Tập đoàn tài chính Mellon, tương tự cũng lấy ngân hàng làm trung tâm, độc quyền ngành sản xuất chì của Mỹ và dầu mỏ ở vùng Vịnh.
Thứ bảy là Tập đoàn tài chính Cleveland, chủ yếu kinh doanh ngành công nghiệp, cụ thể là than đá, carbon và thép tại địa phương.
Thứ tám, cốt lõi của Tập đoàn tài chính Chicago là năm ngân hàng và hai công ty bảo hiểm. Thứ chín, Tập đoàn tài chính California cũng lấy ngân hàng làm chủ, Ngân hàng Bank of America, v.v. Thứ mười là Tập đoàn tài chính Texas, lập nghiệp từ dầu mỏ và công nghiệp vũ khí.
Đây cũng là gia tộc duy nhất trong mười gia tộc tài phiệt hiện tại có khả năng uy hiếp Tưởng Hải. Ngoài mười gia tộc này ra, những kẻ khác, chỉ cần mượn danh tiếng của Wal-Mart là đủ để ngăn chặn. Mà Wal-Mart lại nổi tiếng kín tiếng, đó tự nhiên là một lựa chọn tốt nhất.
Còn đối với mười gia tộc tài phiệt đó, họ cũng không kinh doanh ngành chăn nuôi trang trại. Cho nên, thịt bò và cá của Tưởng Hải dù có bán đắt đến mấy, cũng chẳng liên quan gì đến họ.
Nếu như ngày nào đó họ thật sự không nể nang gì, muốn gây sự với Tưởng Hải, chỉ cần Tưởng Hải lấy ra những hợp đồng dầu mỏ tương lai đó, mọi chuyện sẽ được dàn xếp êm đẹp. Có người sẽ nói, những hợp đồng dầu mỏ tương lai đó, chỉ đơn thuần là một lượng nhỏ dầu mỏ, kiếm chút chênh lệch giá mà thôi.
Xác thực, trong tay người bình thường, đây quả thật chỉ là một vài hợp đồng tương lai, kiếm chút chênh lệch giá mà thôi, nhưng trong tay Tưởng Hải thì không giống nhau.
Đối với những tập đoàn tài chính đó mà nói, cũng không đơn giản như vậy. Những hợp đồng dầu mỏ tương lai trong tay Tưởng Hải, nói trắng ra, thì tương đương với một lượng dầu thô khổng lồ.
Số dầu này là của anh ta. Anh ta muốn dùng số dầu này gia nhập bất kỳ tập đoàn tài chính dầu mỏ nào, chắc chắn không ai từ chối.
So với dòng máu đen – dầu mỏ, trang viên của Tưởng Hải chẳng thấm vào đâu.
Còn có những kẻ có ý đồ khác, Tưởng Hải thì càng chẳng hề bận tâm. Phải biết, bản thân anh ta cũng chẳng phải dạng vừa.
Muốn đến tìm kiếm hợp tác, sẽ tùy theo tâm trạng của anh ta. Nếu muốn chơi trò bẩn, thì đừng trách Tưởng Hải để Azar Lina ra tay.
Azar Lina vừa xuất hiện, thì không ai có thể dám chắc liệu những kẻ đó có sống sót rời đi nơi này được không.
Sau một đêm tuyệt vời bên Pura Walton và Cheryl Lý, sáng sớm ngày thứ hai, Tưởng Hải và những người khác liền đáp chuyến bay trở về Boston. Họ muốn ngay lập tức bắt tay vào chuẩn bị cho triển lãm thủy sản sắp tới.
Về phần Pura Walton thì đáp máy bay riêng của công ty cô ấy, trực tiếp về New York. Cô ấy sẽ không thể tham dự triển lãm thủy sản đó, nhưng sự quan tâm của cô ấy là điều tất yếu. Phải biết, cửa hàng thành viên Sham của cô, tiếp theo sẽ tập trung chủ yếu vào hải sản, chính là những sản phẩm thủy sản của Tưởng Hải.
Khi đến Boston, Edward Anderson và Tommy Charles đã đặc biệt lái xe đến đón bốn người họ.
Năm người họ lúc này, dù cơ thể rất mệt mỏi, nhưng trong lòng lại vô cùng phấn khởi. Robbins Gia Tây Á, Burke Trat và Pell Leicester, mỗi người ôm một chiếc cúp, cười đến ngoác cả miệng. Còn Connor Sâm Bỉ Đắc Tư thì có vẻ trầm tĩnh hơn nhiều. Sau khi lên xe, Robbins Gia Tây Á vẫn còn kể lại sự hào nhoáng trước đó với Edward Anderson và Tommy Charles. Đương nhiên, chuyện Tưởng Hải trả thù cũng được nhắc đến.
Khi nghe đến cách trả thù ghê tởm như vậy, họ không khỏi nở một nụ cười quái dị, kiểu trả thù này đúng là hơi buồn nôn...
Tưởng Hải nghe họ nói vậy, chỉ mỉm cười. Thực ra anh ta cũng chưa từng nghĩ, cách trả thù này lại ghê tởm đến thế.
Ngồi trong xe, họ nhanh chóng trở về trang viên của Tưởng Hải ở Winthrop. Vừa xuống xe, Tưởng Hải đã thấy các cô gái tươi cười rạng rỡ đứng trước cửa biệt thự chờ đợi anh. Ngay cả Aphra và những cô gái khác cũng đều cùng đến.
"Ha, Sếp ơi, giữ gìn sức khỏe nhé, mốt là triển lãm thủy sản rồi đấy, đừng để đến lúc đó không kham nổi!" Nhìn các cô gái, Edward Anderson vừa nén cười vừa dùng cùi chỏ huých nhẹ vào Tưởng Hải, sau đó cười cợt nói. Nghe được lời của Edward Anderson, Tưởng Hải không khỏi giơ ngón giữa đáp lại.
Edward Anderson và mọi người nhìn thấy động tác của Tưởng Hải, họ cũng chẳng bận tâm, chỉ cười ha ha, rồi chào Tề Khiết một tiếng rồi rời đi. Rõ ràng, những ngày gần đây, địa vị của Tề Khiết trong trang viên này đã trở nên vô cùng vững chắc rồi.
"Cuối cùng anh cũng về rồi!" Sau khi Edward Anderson và những người khác rời đi, Lena và Maryanne lập tức lao đến, một người bên trái, một người bên phải ôm lấy cánh tay Tưởng Hải, mặt mày hớn hở nói.
"Làm sao? Nhớ anh rồi à?" Vuốt đầu của hai cô con gái trên danh nghĩa, Tưởng Hải cười nói một câu.
"Ừm, là có một chút..." Cảm nhận bàn tay Tưởng Hải, mặt hai cô gái không khỏi đỏ bừng, rồi lí nhí nói.
Nhìn dáng vẻ của các cô, Tưởng Hải cười xoa xoa đầu họ, sau đó liền đi vào trong biệt thự. Nhìn tất cả các cô gái trong biệt thự, Tưởng Hải thành thật mà nói, nơi đây vẫn cho anh cảm giác về một gia đình mạnh mẽ nhất. Ngay cả nhà anh ở Băng Thành cũng không có cảm giác như thế. Anh bước đến, lần lượt ôm Phùng Vân Thần, Ngả Hiểu Hi, Tề Khiết, Tề Nhã, Azar Lina, Aphra, Dinah, Hilda, Bội Cơ, Sheila, Áo Hi Lỵ Á, Bridgette, Trân Ni Tư, cuối cùng mới ôm Lena và Maryanne, cùng ngồi xuống ghế sofa.
Lúc này, những người phụ nữ bên cạnh anh, ngoại trừ Tề Lệ và Pura Walton, còn có một người không xác định khác là Selena Gomez không ở bên cạnh. Ngôi nhà này cũng ngày càng có không khí gia đình. Cảm nhận Tưởng Hải ở đây, không ít cô gái đều nhắm nghiền mắt lại. Thực ra, đối với họ mà nói, nhà ở đâu không quan trọng, chỉ cần ở bên Tưởng Hải, đó chính là cảm giác gia đình.
Cả nhà cứ thế quây quần ấm áp cho đến tối. Sau đó Tề Nhã đi chuẩn bị một bữa tối thịnh soạn. Đương nhiên, Aphra và những cô gái khác cũng sẽ vào giúp.
Theo các cô, họ chính là những thị nữ "động phòng" của Tưởng Hải. Còn Tề Khiết, Tề Nhã, Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi thì ít nhất cũng là cấp bậc "dì thái thái". "Dì thái thái" vào bếp, các cô ít nhất cũng phải vào giúp đỡ.
Bàn tiệc tối phong phú đến mức Tưởng Hải cũng đã có chút nghĩ tới điều tiếp theo. Sau khi ăn tối xong, chính là màn chính rồi. Tưởng Hải được Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi kéo vào phòng. Thế nhưng, không lâu sau khi anh vào, Tưởng Hải lại phát hiện Tề Khiết và Tề Nhã cũng dẫn theo Aphra và các cô gái khác bước vào...
"Ơ hay, chuyện gì thế này?" Nhìn đám đông trước mặt, ngoại trừ Lena, Maryanne và Azar Lina, tất cả mọi người trong biệt thự đều đã tề tựu trong phòng Tưởng Hải. Ban đầu Tưởng Hải còn đang nghĩ tối nay sẽ ở cùng ai, nhưng việc nhiều người cùng đến thế này thì hơi nằm ngoài dự liệu của anh. Nghe Tưởng Hải nói những lời vừa được lợi còn vừa làm bộ đó, Tề Khiết bên cạnh không khỏi liếc xéo anh một cái, rồi trực tiếp cởi áo trên ném thẳng vào mặt Tưởng Hải, sau đó liền trực tiếp lao tới ôm chặt lấy anh.
"Đêm nay anh hời to rồi đấy!" Liếc Tưởng Hải một cái, Tề Khiết cúi đầu, bắt đầu "tấn công".
Nhìn thấy dáng vẻ của Tề Khiết, những người phụ nữ khác cũng liếc nhìn nhau, rồi cởi bỏ áo khoác của mình. Trong chốc lát, mười hai người phụ nữ khỏa thân vây quanh Tưởng Hải, đồng thời cũng giúp anh cởi quần áo. Khi họ phát hiện "nơi nào đó" của Tưởng Hải đã sẵn sàng, sau một hồi nhún nhường, Ngả Hiểu Hi là người đầu tiên ngồi lên, bắt đầu chuyến tàu về đỉnh phong...
Tối hôm qua Tưởng Hải đã hầu như không ngủ, Pura Walton và Cheryl Lý vẫn còn rất cuồng nhiệt. Thế nhưng, đêm nay, anh ta căn bản không thể ngủ được. Âm thanh bắt đầu từ hơn tám giờ tối, dù sao thì cũng vừa ăn tối xong mà, kéo dài cho đến rạng sáng ngày hôm sau, không đúng, phải tính là sáng sớm rồi, hơn bốn giờ sáng mới dừng lại. Trong phòng Tưởng Hải, một mùi vị nồng nặc lan tỏa, đó là minh chứng cho sự điên cuồng của họ.
Từ bốn giờ sáng bắt đầu ngủ, anh ngủ một mạch đến khoảng bốn giờ chiều. Tưởng Hải mới bị cơn đói đánh thức. Đúng vậy, là bị đói mà tỉnh, chứ không phải tự nhiên thức giấc.
Vỗ vỗ cái đầu hơi đau của mình, Tưởng Hải nhìn sang những người bên cạnh. Bất quá lúc này, Aphra và các cô gái khác đã rời khỏi. Họ tuy rằng tối hôm qua cũng rất tận hứng, nhưng chưa đến mức quá mệt mỏi. Họ đã dậy đi làm từ hơn 9 giờ sáng rồi.
Theo các cô, chăm sóc Tưởng Hải, giải quyết những nhu cầu "phương diện kia" của Tưởng Hải, và còn phải làm việc, đó chính là trách nhiệm của họ.
Lúc này ở bên Tưởng Hải, những người còn đang ngủ, cũng chỉ có Tề Khiết, Tề Nhã, Phùng Vân Thần và Ngả Hiểu Hi.
Dùng lực kéo bốn cô gái vào lòng, Tưởng Hải cũng hít sâu một hơi. Bốn cô gái bởi một cử động của Tưởng Hải, cũng tỉnh giấc khỏi giấc ngủ mơ màng. Nhìn Tưởng Hải đã tỉnh rồi, mặt họ đều ửng đỏ.
"Anh dậy rồi à? Em còn tưởng anh sẽ ngủ đến ngày mai luôn chứ." Nhìn Tưởng Hải, Tề Khiết thản nhiên nói. Mặc dù lúc này cô ấy đang ngượng ngùng, nhưng cô vẫn kiên cường như thường, đồng thời chủ động nằm rúc vào lòng Tưởng Hải, kiêu ngạo nói.
"Phù, nếu cứ mỗi tối thế này, e rằng chẳng bao lâu nữa, các em sẽ phải đi nhặt xác anh đấy." Vỗ nhẹ vào mông Tề Khiết, Tưởng Hải cười nói. Đêm qua dù đã rất sảng khoái, nhưng gánh nặng cho cơ thể vẫn rất lớn.
Ngay cả khi anh ta có Long Châu trong người, thì ở phương diện này cũng cần phải có một chút tiết chế. Quan trọng nhất là, anh ta cũng không biết có phải do Long Châu tác động hay không, hễ Tưởng Hải vừa nhìn thấy những người phụ nữ mà anh yêu thương, khao khát thì sự tự chủ của anh ta liền trở nên cực kỳ tệ, đầu óc trống rỗng.
Đây không phải là một thói quen tốt. Người ta vẫn nói, bản tính của rồng là gì đó. Tưởng Hải từ trước đã phát hiện ra điểm này, đây thật sự là một chuyện phiền phức.
Anh ta không hề mong muốn cuối cùng mình sẽ chết trên người phụ nữ, thế thì thật sự... quá uất ức rồi.
"Anh nghĩ hay thật đấy, chẳng qua là vì anh đi mười mấy ngày, bọn em có chút nhớ anh thôi. Mấy hôm nay, em cùng chị Phùng cũng đã nghiên cứu một chút, về sau mỗi tuần, thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu em và Tiểu Nhã sẽ ngủ với anh; thứ Ba, thứ Năm, thứ Bảy thì để Tiểu Hi và chị Phùng đến với anh. Còn mỗi tối, Aphra và các cô gái khác sẽ luân phiên hai người một đến cùng chúng em. Thế này thì anh lời to rồi!" Vỗ nhẹ vào ngực Tưởng Hải, Tề Khiết oán hận nói.
Truyen.free là đơn vị duy nhất giữ bản quyền phát hành nội dung này.