“Ha ha…” Ngáp một cái, Tề Lệ với mái tóc rối bời từ trên cầu thang đi xuống. Liếc mắt nhìn phòng khách, quả không hổ là đêm giao thừa, tối qua cô ngủ quá muộn. Lúc này trong phòng khách, ngoài mẹ cô ra, hai cô em gái của cô vẫn chưa dậy. Chồng cô là Tưởng Hải cũng còn đang ngủ, đương nhiên, cô cũng không biết tối qua đã xảy ra chuyện gì.

“Dậy rồi à con, ngủ ngon chứ?” Thấy con gái đi xuống, mẹ Tề Lệ đang ngồi trên ghế sofa xem TV không khỏi cười, vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh mình rồi nói với Tề Lệ. Nghe mẹ nói, Tề Lệ cũng nhanh chân chạy đến, sau đó ngồi xuống.

“Cũng không tệ lắm, dù sao cũng là nhà mình mà, đâu có gì là không quen ngủ.” Tề Lệ cười hì hì nhìn mẹ mình nói.

“Giờ chỉ có hai mẹ con mình thôi, có vài lời mẹ muốn hỏi con. Con kết hôn với Tưởng Hải cũng sắp được ba năm rồi nhỉ!” Nhìn dáng vẻ Tề Lệ, mẹ cô cũng gật đầu cười, nhưng sau đó bà nghiêm mặt lại, nhìn về phía Tề Lệ hỏi.

“À, năm nay là năm thứ ba…” Suy nghĩ một chút, Tưởng Hải và cô kết hôn, thực ra tính kỹ thì chưa đầy hai năm. Nhưng nếu tính cả những năm trước, thì cũng đã ba năm rồi. Thời gian trôi thật nhanh, chớp mắt đã qua đi.

“Mẹ biết con không ưng Tưởng Hải lắm, con nói thật với mẹ đi, con và Tưởng Hải đã... cái đó, làm chuyện vợ chồng chưa?” Nhìn Tề Lệ, mẹ cô nhỏ giọng hỏi. Bà thật sự sợ con gái mình vẫn còn giữ quan hệ trong sáng với Tưởng Hải. Nghe mẹ nói, mặt Tề Lệ lập tức đỏ bừng, chuyện này quả thật rất khó trả lời.

“Ừm, chúng con… đã rồi. Dù thời gian gặp nhau không nhiều, nhưng mỗi lần gặp đều…” Dù mặt cô nóng ran, nhưng cô vẫn ngập ngừng trả lời. Nghe con gái nói, mẹ Tề Lệ cũng gật đầu, chỉ cần con gái chấp nhận Tưởng Hải là tốt rồi.

“Vậy con và cậu ấy đã... rồi, hai đứa có dùng biện pháp bảo vệ gì không?” Nhìn Tề Lệ, mẹ cô tiếp tục hỏi.

“Không có, Tưởng Hải không thích.” Nhớ lại thói quen của Tưởng Hải, Tề Lệ không khỏi thầm mắng một tiếng. Thói quen của Tưởng Hải quả thật không tốt lắm.

“Thế thì lạ thật, sao hai đứa vẫn chưa có con?” Nghe Tề Lệ nói, mẹ cô không khỏi có chút thắc mắc.

“Ừm, đúng thật. Trừ những lúc con… không tiện, chúng con đã 'làm' không ít lần, mà vẫn chưa có con.” Nghe mẹ nói, Tề Lệ không khỏi hơi nghi hoặc một chút. Thực ra cô vốn muốn nói, trừ cô ra, Tưởng Hải còn có không ít phụ nữ khác, hơn nữa Tưởng Hải cũng không dùng bao cao su, cũng không bắt các cô ấy uống thuốc. Trong hoàn cảnh như vậy, Tư��ng Hải lại chẳng lần nào trúng đích, đây đúng là có chút kỳ lạ. Nghĩ kỹ thì, không lẽ Tưởng Hải có vấn đề gì sao.

“Mấy hôm nữa, mẹ sẽ đưa con đi khám. Con xem Tưởng Hải bên đó có đi kiểm tra được không.” Người lớn tuổi nào cũng mong có cháu. Ba năm rồi, bụng con gái mình vẫn chẳng có chút động tĩnh nào, bà không sốt ruột sao được.

“Tưởng Hải à, chắc là… khó mà đi được nhỉ?” Nhớ đến người này sợ nhất là bị làm khó, anh ấy chắc sẽ không đi. Nghe Tề Lệ nói, mẹ cô cũng không khỏi có chút buồn bực. Nhưng sau đó suy nghĩ một chút, mẹ Tề Lệ liền nhỏ giọng nói với Tề Lệ, có lẽ các cô có thể đổi hướng suy nghĩ. Tưởng Hải có đi hay không cũng không sao, chỉ cần lấy được ‘thứ cần kiểm tra’ của anh ấy là được rồi. Mặc dù theo lý thuyết thì cần kiêng cữ bốn ngày mới có kết quả chính xác, nhưng Tưởng Hải chắc không có vấn đề gì đâu…

Trong lúc hai mẹ con đang bàn bạc, chớp mắt đã đến trưa. Tề Khiết, Tề Nhã và Tưởng Hải cũng từ trong phòng đi ra.

Hôm nay là mùng Một Tết, cũng coi như chính thức bước sang năm mới. Tưởng Hải đã chia quà từ hôm qua. May mắn là anh mang theo rất nhiều đồ, trang sức vàng và hàng hiệu cũng không ít, mới không đến nỗi để hai cô em vợ ‘từ trên trời rơi xuống’ này không có quà Tết. Nhưng thực ra phần quà mà Tưởng Hải chuẩn bị cho họ thì đã gửi về Winthrop rồi. Chỉ có thể nói là hai cô này hời to rồi. Mùng Một lại ở nhà thêm một ngày, buổi tối đương nhiên cũng phải ngủ lại đây.

Chỉ cần Tưởng Hải và Tề Lệ ngủ cùng nhau, Tề Lệ đương nhiên sẽ có yêu cầu. Nhưng hôm nay Tề Lệ có chút kỳ lạ, dù vẫn không dùng bao cao su, nhưng cô lại yêu cầu Tưởng Hải xuất tinh lên người mình. Tưởng Hải cũng làm theo ý cô. Xong việc, Tưởng Hải lại đi “uống nước” như mọi khi. Còn Tề Lệ thì lén lút thu thập những “thứ đó” trên người mình, cho vào một vật chứa tiệt trùng đã được niêm phong. Cô quyết định sáng mai, sau khi đưa Tưởng Hải về nhà, sẽ đi bệnh viện kiểm tra. Một là kiểm tra bản thân, hai là kiểm tra Tưởng Hải.

Đêm đó không nói chuyện. Sáng sớm hôm sau, Tề Lệ đưa Tưởng Hải về nhà. Ngả Hi���u Hi và Phùng Vân Thần, đã ba ngày không gặp, vừa thấy Tưởng Hải liền nhớ anh ấy da diết, dù biết rõ hai cô nàng “hư” này mà ở cùng Tưởng Hải thì chắc chắn không có chuyện gì tốt. Nhưng Tề Lệ còn có chuyện quan trọng hơn cần làm, liền rời đi. Đến bệnh viện, cô mang “mẫu vật” của mình và Tưởng Hải đi xét nghiệm.

Nhờ người mẹ Tề Lệ nhờ cậy, rất nhanh có kết quả. Cơ thể Tề Lệ không có vấn đề gì, đương nhiên có rất nhiều thứ cần kiểm tra, nhưng ban đầu thì không có vấn đề. Còn “mẫu vật” của Tưởng Hải... cũng không có vấn đề gì. Vấn đề duy nhất là “tinh binh” của Tưởng Hải quá mạnh mẽ, sức sống cực cao. Nói một cách dân dã hơn thì, là “tinh binh” của Tưởng Hải, khi vào cơ thể Tề Lệ, đã “đánh nhau” tranh giành cơ hội thụ tinh. Căn bản là, vì chưa chọn ra được ai là “thủ lĩnh”, nên chúng đều chết, thành ra chưa có thai. Cho nên đôi khi quá yếu ớt là một vấn đề, mà quá mạnh mẽ cũng là một vấn đề. Nhưng cũng may mắn là không trở ngại việc mang thai, chỉ là xác suất thụ thai sẽ thấp hơn một chút. Ai biết được, khi nào “thủ lĩnh” ra đời, thì sẽ có thai ngay. Hơn nữa có thể dự đoán, chất lượng phôi thai sẽ rất tốt.

Trước kết quả này, Tề Lệ và mọi người không khỏi dở khóc dở cười, nhưng may mắn là không có vấn đề gì nghiêm trọng, đó mới là điều quan trọng nhất.

Tưởng Hải không hề hay biết những chuyện này. Về đến nhà, anh đã có vài ngày vui vẻ bên Ngả Hiểu Hi và Phùng Vân Thần. Đến rằm, anh lại đến nhà Tề Lệ ở thêm hai ngày. Sau đó là đến lịch trình dời mộ đã định của anh.

Tề Lệ lẽ ra có thể nghỉ sớm hơn, nhưng vì ăn Tết ở nhà lâu thêm một chút, thêm vào việc Tưởng Hải muốn dời mộ nên phải chờ thêm một thời gian mới quay lại làm việc, nên anh mới về muộn như vậy. Giờ đây anh có chút thời gian rảnh, có thể ở nhà đến tận tháng Ba mới trở lại đế đô công tác.

Sáng sớm hôm đó, dưới lầu nhà Tưởng Hải đã có khá nhiều xe đậu sẵn. Đó đều là những chiếc Bentley màu đen đồng bộ do Tề Lệ sắp xếp. Khi biết Tưởng Hải muốn dời mộ, cô đã lo liệu những việc này. Đội xe đương nhiên không cần Tưởng Hải phải bận tâm. Bạn bè của Tưởng Hải cũng đã đến đông đủ. Khi nhìn thấy Boni Si, à không, là Tề Khiết và Tề Nhã, họ cũng sững sờ. Vì khi đi tìm Tưởng Hải chơi, họ đã gặp Tề Khiết và Tề Nhã, nhưng không hề biết mối quan hệ giữa họ và Tề Lệ. Nên họ còn tưởng Tưởng Hải đã trực tiếp đưa các cô ấy về đây. Phải công nhận là, Tưởng Hải à, có tiền, có gái, còn gì để không hài lòng nữa đây? Ngoài những người phụ nữ và bạn bè của Tưởng Hải, chỉ có một người đến mà anh không quen lắm, các cô gái khác cũng không quen biết, đó là Hà Hạ. Hôm nay Hà Hạ dẫn theo cậu con trai bốn tuổi của mình đến. Tưởng Hải từng gặp cậu bé một lần khi cậu bé mới sinh, sau đó thì chưa gặp lại. Và khi chứng kiến sự phô trương của Tưởng Hải, Hà Hạ, người vốn còn chút nghi ngờ liệu Tưởng Hải có thật sự thành đạt ở Mỹ không, giờ đây hoàn toàn tin tưởng. Nhìn đứa em họ của mình, bỗng dưng cảm thấy nó cũng không phải người tầm thường.

Theo phong tục Băng Thành, việc dời mộ vào buổi trưa quả thật rất phiền phức, phải công nhận. May mắn là hài cốt của bố mẹ Tưởng Hải sau khi hỏa táng đều được lưu giữ tại nhà tang lễ, hơn nữa mọi thứ cần thiết bên phía nhà tang lễ cũng đã chuẩn bị đầy đủ, nên không cần phải bốc mộ, nhặt xương hay làm các thủ tục phức tạp khác. Nhưng dù vậy, Tưởng Hải vẫn bận tối mắt tối mũi. Từ hơn năm giờ sáng, khi trời vừa hửng, đoàn xe đã xuất phát. Mãi đến hơn mười một giờ, mọi việc mới coi như hoàn tất. Sau đó, mọi người cùng đến nhà hàng mà Tưởng Hải đã đặt để dùng bữa, xem như là để cảm ơn sự giúp đỡ của họ.

“Anh giờ đây coi như đã có tiền đồ rồi. Cô cô trên trời có linh thiêng nhìn thấy cũng sẽ vui lòng.” Sau khi chào hỏi một vòng, Tưởng Hải cũng quay lại bàn ăn, chuẩn bị dùng bữa. Nhưng lúc này, Hà Hạ lại ôm con trai đi tới, nhìn Tưởng Hải cười nói.

“Hy vọng là như vậy!” Nghe cô nói, Tưởng Hải cũng nở nụ cười. “Con muốn nuôi mà người chẳng còn”, câu này áp dụng cho anh ấy lại vô cùng đúng.

“Vị nào là vợ anh? Còn mấy vị này là…” Nghe Tưởng Hải nói, Hà Hạ nhìn về phía những người khác trên bàn, có chút nghi ngờ hỏi. Những người đàn ông kia đương nhiên là bạn của Tưởng Hải, không cần phải nói rồi. Nhưng khi đến, cô đã rất tò mò về ba người phụ nữ ngoại quốc đi cùng và cả những người phụ nữ khác nữa. Giờ đây họ cũng đang ngồi ăn cùng nhau, cô càng thêm tò mò.

“À, đây là vợ tôi, Tề Lệ, chị hẳn đã gặp rồi. Hai cô bé này là con gái nuôi của tôi ở Mỹ, Lena và Maryanne. Hai người này là em gái của Tề Lệ, Tề Khiết và Tề Nhã. Ba người còn lại là bạn bè của tôi. Đây là bạn học cũ của tôi, Phùng Vân Thần; vị này là Ngả Hiểu Hi; đây là Azar Lina - Vicat Borio. Vị này chính là chị họ tôi, Hà Hạ, và đây là cháu trai tôi.” Nghe Hà Hạ nói, Tưởng Hải lúc này mới nhớ ra mình vẫn chưa giới thiệu họ với nhau. Thế là anh lập tức đứng dậy giới thiệu.

Nghe Tưởng Hải nói, Hà Hạ liền bắt tay Tề Lệ trước. Chồng cô cũng làm kinh doanh, dù tài sản chỉ vỏn vẹn vài triệu, nhưng thường xuyên đưa cô đến những nơi sang trọng, nên mắt cô rất tinh tường trong việc nhận biết quần áo, trang sức đắt tiền. Thật lòng mà nói, quần áo trên người Tề Lệ, Lena, Maryanne, Tề Nhã, Tề Khiết, Azar Lina, hay Phùng Vân Thần, Ngả Hiểu Hi đều là những thương hiệu danh giá. Đặc biệt là Tề Lệ, toàn thân cô ấy chắc hẳn là đồ hiệu cao cấp may đo riêng. Chỉ riêng chiếc áo khoác đó thôi đã trị giá 150 ngàn nhân dân tệ, quần áo bên trong càng quý giá phi thường. Tính tổng cộng cả bộ, gần bốn, năm mươi vạn. Đây vẫn chỉ là quần áo, chưa tính đồng hồ, túi xách và giày. Tương tự, đồng hồ, túi xách và giày của cô cũng đều là những thương hiệu cực kỳ xa xỉ. Tính cả bộ, không có ba, năm triệu thì khó mà có được. Hơn nữa khí chất cao sang, nói năng cũng vô cùng khéo léo, ngay lập tức mang đến cho người ta một cảm giác chỉ có thể ngưỡng mộ. Nhưng điều khiến cô hơi bất ngờ là, một “ngự tỷ” sang chảnh như vậy lại đang đeo một bộ trang sức vàng. Ngay lập tức cô cảm thấy đẳng cấp bị hạ thấp đi một bậc. Thực ra mà nói, bình thường Tề Lệ không đeo trang sức vàng. Dù bạch kim và kim cương mua vào thì mất giá, nhưng vẫn sang hơn đeo vàng. Bởi vậy, bình thường không chỉ Tề Lệ, mà Tề Nhã, Tề Khiết cũng sẽ không đeo đồ vàng. Nhưng giờ đây họ đeo là vì những món đồ này do Tưởng Hải tặng, đó mới là điều quan trọng nhất.

“Chào chị ạ. À, cậu bé đẹp trai này bao nhiêu tuổi rồi?” Nghe Tưởng Hải giới thiệu, Tề Lệ cũng nghiêng đầu, nhẹ nhàng nói với Hà Hạ một câu, rồi chuyển ánh mắt sang cậu con trai bốn tuổi của Hà Hạ. Nhưng rõ ràng, cậu bé con của Hà Hạ hơi nhát gan. Vừa thấy Tề Lệ ghé đầu lại gần, cậu bé liền chủ động chạy ra sau lưng Hà Hạ, có vẻ e sợ nhìn cô.

“Lần đầu gặp mặt, Tưởng Hải cũng chưa nói trước, em cũng không kịp chuẩn bị. Thôi thì, đây có một nghìn đồng, coi như quà ra mắt cho cháu.” Tề Lệ vừa nói vừa rút một nghìn đồng từ trong túi ra, định dúi vào tay Hà Hạ.

“Không cần không cần, đây đâu phải Tết nhất gì, đâu dùng đến.” Nhưng Hà Hạ không nhận, cô kéo con trai lùi lại một bước, tránh đi tay Tề Lệ đang dúi tiền. Tề Lệ cũng mỉm cười, người Việt mình vẫn thế, lúc cho tiền ai cũng từ chối một tiếng.

“Chị ơi, đây không phải cho chị, là cho cháu mà, đúng không?” Vừa nói, Tề Lệ vừa tiến thêm một bước, vẫn tiếp tục dúi tiền.

“Ai, tiền này chị không thể nhận. Nếu em dâu thật lòng có tâm, thì ngày kia là sinh nhật sáu mươi tuổi của bố chị, hai em và Tưởng Hải nhất định phải đến nhé!” Nhìn về phía Tề Lệ, Hà Hạ vẫn kiên quyết lắc đầu, sau đó vẻ mặt thành thật nói.

“Ơ… ngày kia ạ?” Nghe Hà Hạ nói, Tề Lệ nhìn về phía Tưởng Hải phía sau, ánh mắt mang theo một tia dò hỏi.

Còn Tưởng Hải thì bất đắc dĩ thở dài. Anh biết mà, có những ân tình không thể nào trốn tránh được!

“Được rồi chị. Ngày kia sinh nhật bác cả, em nhất định sẽ đến!” Dù chỉ là nể mặt việc Hà Hạ hôm nay đã đến, Tưởng Hải cũng phải đi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.