Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 424: Bảo thạch thương nhân

"Tưởng, cậu thực sự không cần bọn tôi đi cùng sao?" Nhìn Tưởng Hải đang thu dọn hành lý, Ma Tây – Adams không khỏi nhỏ giọng hỏi, anh ấy thực sự lo lắng liệu an toàn của Tưởng Hải có được đảm bảo không nếu cứ thế một mình trở về.

"Yên tâm đi, có Azar Lina đi cùng tôi, sẽ không sao đâu." Tưởng Hải lắc đầu, nói với Ma T��y – Adams.

Tối qua, sau khi nhận điện thoại của Tề Lệ và xác định được kẻ thù, Tưởng Hải hôm nay liền chuẩn bị xuất phát.

Người này xưa nay vốn chẳng phải hạng người tốt đẹp gì, thường thì có ân oán, hắn sẽ báo ngay tại chỗ. Nếu đối phương chạy quá xa, hắn cũng sẽ báo thù, nhưng chỉ là sớm muộn mà thôi. Quân tử báo thù mười năm không muộn, nhưng Tưởng Hải báo thù thì từ sớm đến muộn.

Cho nên lần này, hắn định hôm nay sẽ đi, đi sớm về sớm. Còn những người khác thì Tưởng Hải không định động đến.

Robbins cần chăm sóc trang trại chăn nuôi, Edward cần chăm sóc ngư trường, ngay cả Aphra cũng cần trông coi vườn nho. Ma Tây – Adams có càng nhiều việc phải làm, vừa phải xử lý vấn đề du lịch khởi công tại trấn Winthrop, vừa phải giải quyết vấn đề của những người kia. Tưởng Hải đã nói muốn để họ đi vào mà không ra được, thì hắn sẽ làm đến cùng, vì người như hắn luôn giữ lời hứa. Anh ta không phải không có lòng trắc ẩn, chỉ là lòng trắc ẩn đó còn tùy thuộc vào đối tượng.

"Tưởng, chúng ta cũng đi cùng nh��!" Nhìn Tưởng Hải đang thu dọn đồ đạc, Lena và Maryanne do dự một lát rồi cũng đứng dậy. Thực tình mà nói, không có ai chăm sóc vị "ba ba" trên danh nghĩa của mình, hai cô bé cũng có chút lo lắng.

"Vậy à, cũng được." Nghe lời Lena và Maryanne, Tưởng Hải sửng sốt một chút, sau đó lại nghĩ, mình đã nhận nuôi hai cô bé này một thời gian rồi, cũng là lúc nên dẫn các cô bé về xem Hoa Hạ trông như thế nào rồi.

Dù sao nơi này chính là nhà của mình, là con gái của mình, dù không có quan hệ huyết thống, nhưng ít nhất cũng nên biết.

Còn về nguy hiểm các loại, Tưởng Hải cũng chẳng lo lắng. Trong nước đâu có phải là nơi hiểm nguy gì. Lần này có Azar Lina ra tay, anh ta cũng chẳng cần lo lắng quá nhiều, còn hai cô bé kia, anh ta vẫn sẽ bảo vệ được.

"Tưởng, tuy tôi không biết cậu sang Hoa Hạ làm gì lần này, nhưng tôi linh cảm cậu có thể sẽ gặp chút rắc rối. Nếu tôi không đi được lúc này, cậu cứ mang Penelope đi." Nghe Tưởng Hải còn định dẫn theo Lena và Maryanne, Ma Tây – Adams do dự một chút rồi nói. Nghe lời anh ta, Tưởng Hải cũng hơi ngạc nhiên.

Penelope, tức Penelope – Trat, con gái của Burke – Trat. Tưởng Hải đã gặp cô ấy vài lần, nhưng ấn tượng không mấy vui vẻ, nên Tưởng Hải cũng không hiểu rõ nhiều về người phụ nữ này.

Nhưng như lời Ma Tây – Adams nói, với thân phận hiện tại của Tưởng Hải, dù sao cũng khó tránh khỏi một vài rắc rối.

Công khai mà nói, việc mang theo một luật sư bên mình vẫn rất hữu ích. Vả lại thêm một người cũng chẳng sao, anh ta không để tâm.

"Được, vậy thì cô ấy đi. Khoảng thời gian tôi vắng mặt, các cậu phải trông coi thật cẩn thận." Nghe Ma Tây – Adams nói, Tưởng Hải do dự một chút, sau đó gật đầu mạnh mẽ. Thấy Tưởng Hải đồng ý, Ma Tây – Adams cũng thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, anh ta gọi điện thoại cho Penelope – Trat. Khi cô ấy đến, Tưởng Hải cũng đã thu xếp xong đồ đạc cần mang theo.

Có tiền thì mọi thứ đều tiện lợi. Anh ta về nước cũng chẳng cần mang quá nhiều đồ đạc, chỉ vài bộ đồ lót, một bộ quần áo thay giặt, cộng thêm sạc điện, chỉ có vậy thôi. Anh ta cũng chẳng cần mang những thứ khác, vì anh ta có thể mua bất cứ lúc nào ở trong nước.

Những thứ mua được ở Mỹ thì ở trong nước cũng vậy, chỉ là vấn đề giá cả đắt hay rẻ mà thôi. Bất quá, Tưởng Hải không thiếu tiền.

Có lẽ cũng do tính cách của Tưởng Hải, ba cô gái muốn đi cùng anh cũng chẳng mang quá nhiều đồ đạc.

Bốn người, bốn cái túi, chỉ có vậy. Đồng thời Tưởng Hải lại gọi điện thoại cho công ty vận chuyển. Đừng quên, anh ta là khách VIP hạng Bạch Kim Centurion Black Card với số dư hàng trăm triệu đô la. Anh ta muốn đặt vé máy bay, bất kể lúc nào, bất kể ở đâu, đều có thể đặt được.

Anh ta đặt năm vé hạng nhất trên chuyến bay nhanh nhất đến Đế đô, sau đó chỉ chờ Penelope – Trat đến.

May mắn thay, cô gái này cũng rất nhanh nhẹn, rất nhanh đã thu xếp xong đồ đạc và lái xe đến.

Khi gặp lại Burke – Trat, cô ấy thật sự lộ vẻ có chút... lúng túng. Thực lòng mà nói, giờ cô ấy đã tin rằng cha mình đi theo Tưởng Hải có thể kiếm được rất nhiều tiền, bởi vì cha cô đã chuyển cho cô không ít tiền.

Dù số tiền này cô ấy cũng không hề muốn, muốn trả lại cho cha mình, nhưng cha cô cũng không để tâm, bởi vì ông ấy đã chứng minh rồi, nhờ vào năng lực và bản lĩnh của mình, ông ấy có thể kiếm được rất nhiều tiền trên con đường chăn nuôi bò này.

Cho nên hiện tại cô ấy nhìn Tưởng Hải, không còn đối địch như trước, ngược lại còn có chút lúng túng...

"Nếu người đã đến đông đủ, vậy thì đi thôi!" Thấy Penelope cũng đã đến, Tưởng Hải nói một câu, tiếp đó liền lái chiếc Chiến Thuẫn của mình đến sân bay New York. Boston không có chuyến bay thẳng đến Hoa Hạ, thà lái xe thẳng đến New York còn hơn tốn thời gian ở sân bay Boston chờ lên máy bay rồi bay tiếp đến New York. Thực tình mà nói, nhanh hơn đi máy bay rất nhiều.

Vài giờ sau, Tưởng Hải và đoàn người đã đến sân bay New York. Sau khi đậu xe ở bãi đỗ của sân bay, Tưởng Hải cũng dẫn theo bốn cô gái xinh đẹp này, vào phòng chờ VIP của sân bay. Không lâu sau, nhân viên hàng không chuyên trách đã đến nhắc nhở anh ta giờ lên máy bay. Với mức độ chi tiêu của Tưởng Hải, đương nhiên anh ta sẽ không bay hạng xoàng.

Những chuyến bay tốt nhất, vé máy bay đắt nhất, không chỉ khiến Tưởng Hải và mỗi người trong số họ có một không gian riêng, có thể nằm hoặc ngồi tùy ý, mỗi người một ghế. Hơn nữa trên máy bay còn có mạng Internet, kết nối trực tiếp với vệ tinh, có thể dùng để lướt mạng, hoặc chơi game giết thời gian. Đương nhiên, tốc độ tất nhiên sẽ không nhanh.

Đồng thời, mỗi người đều có một màn hình TV riêng, có thể xem các loại phim ảnh tích hợp sẵn. Đương nhiên, cũng có một khu vực riêng biệt như quán bar trên không, nhưng nơi đó không phải để uống rượu đùa giỡn, mà là để mọi người tụ tập trò chuyện.

Tuy nhiên, trước đây Tưởng Hải chưa từng ghé qua, vì anh ta chỉ có một mình, đến đó làm gì chứ?

Đương nhiên, đây chỉ là những tiện ích đặc trưng của khoang hạng nhất, còn khoang phổ thông và khoang thương gia thì không có. Hơn nữa còn có thể gọi món ăn, chút rượu, thậm chí có một không gian riêng biệt, với những giường tầng như trên tàu hỏa (giường trên, giường giữa, giường dưới) để ngủ.

Tất nhiên, thực ra những giường nằm này cũng không quá thoải mái, đặc biệt đối với những người có thể trạng to lớn.

Tưởng Hải đã quá quen thuộc với loại hình khoang này rồi, dù sao anh ta cũng đã đi bốn lần rồi. Bất quá, những người phụ nữ khác, nói thật, vẫn còn chút e dè trước sự xa hoa của khoang hạng nhất này. Lena và Maryanne thì vẫn ổn.

Còn Azar Lina và Penelope thì từ lúc lên máy bay đã không ngừng nhìn ngó xung quanh, dường như mọi thứ đều khiến họ tò mò.

Chẳng mấy chốc, nhân viên hàng không đến ra hiệu chuẩn bị cất cánh. Các hãng hàng không ở Mỹ có những quy định khác nhau.

Một số hãng yêu cầu phải tắt điện thoại khi máy bay cất cánh và hạ cánh, nhưng khi lên không trung có thể sử dụng nếu bật chế độ máy bay. Một số hãng khác thì có thể bật chế độ máy bay và sử dụng ngay khi trên không mà không cần tắt nguồn.

Bởi vì việc phát ra sóng gây nhiễu chỉ ảnh hưởng đến trạm thu phát sóng mặt đất, không liên quan đến máy bay.

Không như ở trong nước, chỉ cần lên máy bay là không được phép sử dụng. Chế độ máy bay thực ra mà nói, ở trong nước cũng chẳng có tác dụng gì. Hiện tại Tưởng Hải và đoàn người đang bay trên một hãng hàng không yêu cầu không được bật thiết bị khi cất cánh và hạ cánh.

Thế là một nữ tiếp viên hàng không đã đến nhắc nhở mọi người kiểm tra lại. Nhưng đúng lúc mọi người đang tắt nguồn, một giọng nói từ bên cạnh Tưởng Hải vọng đến. Mọi người quay sang nhìn, liền thấy một gã đàn ông béo đang nói điện thoại rất lớn tiếng: "Này, cậu cứ yên tâm đi, tôi đang lên máy bay rồi, mai là đến Đế đô. Đến lúc đó, tôi sẽ giúp cậu xử lý món đồ kia, cứ yên tâm đi, hàng đã qua tay tôi thì tuyệt đối không để ngài chịu thiệt đâu."

Nghe hắn nói oang oang ở đó, những người xung quanh không khỏi nhíu mày. Phải công nhận rằng, ở nước ngoài, thật ra người Âu Mỹ không có ấn tượng tốt đẹp gì về người Hoa ngay từ cái nhìn đầu tiên, ví dụ như trường hợp bây giờ.

Dưới sự nhắc nhở liên tục của tiếp viên hàng không, người đàn ông béo này mới chịu tắt máy, nhưng trên mặt cũng thoáng chút lúng túng.

Sau khi xác nhận hắn đã tắt máy, nữ tiếp viên hàng không mới rời khỏi vị trí, chuẩn bị cất cánh.

Khi thấy nữ tiếp viên hàng không đã đi, người đàn ông béo không khỏi ghé đầu sang phía Tưởng Hải: "Này, bạn hiền, tôi nói cái máy bay của bọn Tây này quản lý nghiêm thật, vậy mà vẫn bắt tôi tắt máy."

Nghe lời đối phương, Tưởng Hải không khỏi bật cười. Nếu không phải anh ta thiếu tự chủ như vậy, họ làm sao lại phải nhắc nhở anh ta tắt máy?

Nhưng điều Tưởng Hải bất ngờ hơn là, người này làm sao lại kết luận anh là người Hoa vậy?

"Này, người Hoa bọn tôi trên người tự mang một luồng Hạo Nhiên Chính Khí..." Nghe lời hắn nói, Tưởng Hải liền "à" một tiếng. "Hạo Nhiên Chính Khí" gì chứ? Lời này cũng chỉ để lừa mấy cô gái trẻ thôi, mình giờ cũng không còn nhỏ, những lời này có tác dụng với anh ta sao?

"Được rồi, thật ra là lúc nãy cậu tắt máy, màn hình hiển thị là tiếng Trung giản thể. Xin tự giới thiệu, tôi tên là Vương Dương, làm kinh doanh đá quý. Cậu có thể gọi tôi là Vương béo. Anh bạn phát tài ở đâu vậy?" Thấy ánh mắt của Tưởng Hải, gã đàn ông tên Vương béo cũng hơi ngượng ngùng cười. Nhưng nghĩ lại chặng bay còn tận mười ba tiếng, hắn không nói chuyện chắc chết mất.

"Tôi là Tưởng Hải, mở một trang trại nuôi bò ở Boston." Nghe lời hắn nói, Tưởng Hải cũng khẽ cười thản nhiên đáp. Hiện giờ anh ta rất thích nói mình là người chăn bò, hoặc nuôi cá. Còn việc này liệu có khiến người khác coi thường hay không, Tưởng Hải chẳng bận tâm. Anh ta đâu có sống vì ánh mắt của người khác. Họ muốn nghĩ sao thì nghĩ, liên quan gì đến Tưởng Hải chứ?

"Nuôi bò? Vậy thì trang trại chắc hẳn phải có diện tích không nhỏ nhỉ!" Nhưng Vương béo lại không hề cười nhạo Tưởng Hải, ngược lại còn cười nói.

Mọi bản quyền của văn bản này đều thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free