Khi người phụ nữ này một lần nữa bò lên thuyền, Tưởng Hải đã đứng dậy. Lúc này, làm sao hắn có thể để ả gây phiền phức thêm lần nữa, thế là hắn lắc người một cái, lập tức xuất hiện trước mặt ả.

Một cú đấm giáng mạnh vào bụng người phụ nữ kia ngay khi ả còn chưa kịp phản ứng. Cú va đập mạnh đến mức, dù người phụ nữ n��y thực sự rất mạnh, ả cũng bị đánh quằn quại như con tôm lớn mà ngã vật ra đất.

Nhìn người phụ nữ đang nằm dưới đất, Tưởng Hải không nói một lời, cầm lấy sợi dây thừng – chính là sợi dây ả vừa dùng để leo lên thuyền – rồi trói chặt ả lại. Tưởng Hải chẳng hề bận tâm liệu có để lại vết thương nào không, vì điều đó chẳng liên quan gì đến hắn.

Thế nên khi trói, hắn cũng dùng sức rất mạnh, đảm bảo người phụ nữ này tuyệt đối không thể bỏ trốn. Xong việc, hắn chuyển tầm mắt về phía trận hỗn chiến đằng xa. Nhưng rõ ràng, những người trên chiếc thuyền kia không phải đối thủ của Đại Ngốc.

Nhìn những xác chết trôi cùng tay chân gãy lìa bừa bãi trên mặt biển, Tưởng Hải không khỏi nhếch miệng vì buồn nôn.

“Thật đúng là máu tanh.” Lẩm bẩm nhỏ giọng, Tưởng Hải hít một hơi thật sâu mới xua đi cảm giác buồn nôn.

Nhưng đúng lúc này, tiếng trực thăng “đột đột đột” vang vọng, tiếng cánh quạt quay không ngừng truyền đến. Tiếp đó, từ hai hướng, hai chiếc trực thăng bay tới. Trong số đó có một chiếc, Tưởng Hải vẫn rất quen thuộc, chính là chiếc Trực 11 của hắn.

Còn chiếc còn lại là của phía Mỹ, vì trên thân máy bay có in chữ cảnh sát, hiển nhiên là người của đội Cảnh vệ bờ biển.

Thấy cả cấp dưới của mình và cảnh sát đều đến, Tưởng Hải biết đã đến lúc kết thúc. Thế là hắn huýt sáo một tiếng, dưới mặt biển, Đại Ngốc cùng vợ nó liền bơi về phía biển sâu.

Vào lúc này, hai chiếc trực thăng cũng lần lượt xuất hiện. Nhưng trực thăng của Tưởng Hải thì bay đến du thuyền của hắn. Còn chiếc trực thăng cảnh sát thì lại bay đến chiếc thuyền kia. Dù sao những cảnh sát này không ngốc.

Hiện tại đây là khu vực hải phận của Tưởng Hải, đương nhiên họ cũng biết rõ. Khi chưa làm rõ tình hình mà đã làm phiền chủ nhân, thì thật không văn minh chút nào. Thế nên họ quyết định trước tiên đến xem xét chiếc thuyền tồi tàn kia để nắm bắt tình hình.

Về phía trực thăng của Tưởng Hải, sau khi cửa mở ra, gương mặt Pell-Leicester cũng xuất hiện trước mặt Tưởng Hải.

“Ông chủ, ngài không sao chứ!” Thấy Tưởng Hải đang đứng trên boong tàu, Pell-Leicester vừa chỉ huy Mullen-Rupert lái máy bay đến, vừa thả thang dây xuống. Quả không hổ là người từng trải trong lực lượng Delta, chỉ vài bước đã đáp xuống boong tàu.

“Không sao cả, chỉ là không biết những người này có lai lịch thế nào. À đúng rồi, người phụ nữ này rất lợi hại, tôi cảm thấy ả còn mạnh hơn cả anh.” Nhìn Pell đến gần, Tưởng Hải cười nói, biểu thị mình không sao, còn thản nhiên đá nhẹ vào người phụ nữ nằm cách đó không xa cạnh hắn. Nghe Tưởng Hải nói, Pell cũng nhìn về phía người phụ nữ đó.

Nhưng vừa nhìn, anh ta đã giật mình. Ánh mắt anh ta hoàn toàn tập trung vào một vết sẹo trên cánh tay phải của người phụ nữ.

“Hình dạng này… Người này là người của KGB.” Nhìn Tưởng Hải, Pell thận trọng đến gần hắn rồi nói. Nghe lời anh ta, Tưởng Hải hơi sững sờ. KGB, đó là cái gì vậy?

“KGB chính là CIA của Nga. Cô ta hẳn là một đặc công.” Thấy Tưởng Hải nghi hoặc, Pell nhỏ giọng giải thích.

Trên thế giới này có rất nhiều tổ chức, mà tổ chức đặc công thì có bốn tổ chức lớn dẫn đầu. Trong đó lợi hại nhất là CIA – Cục Tình báo Trung ương của Mỹ. Thứ hai là cục an ninh liên bang Liên Xô. Tình báo quân sự Anh xếp thứ ba, thứ tư là Mossad của Israel. Còn tiền thân của cục an ninh liên bang Liên Xô, trước khi họ tách ra vào năm 1991, có tên là KGB.

Vị lãnh đạo đương nhiệm của Liên Xô cũng xuất thân từ tổ chức này.

Mà bất kể là tổ chức nào, trên người họ đều sẽ có một số ký hiệu tương tự như mật mã, để tiện phân biệt.

Pell trước kia từng làm việc trong lực lượng Delta, đương nhiên anh ta biết rõ các ký hiệu riêng đó. Ký hiệu trên cánh tay người phụ nữ này dù đã bị phá hủy, nhưng chỉ cần nhìn phần đầu, anh ta cũng đoán được người phụ nữ này đến từ đâu.

Nghe lời Pell nói, Tưởng Hải hơi nhướng mày, lúc này hắn càng thêm tò mò về kẻ thù của mình.

Thế mà có thể mời được một đặc công của tổ chức tình báo quốc tế ra tay đối phó mình, chẳng lẽ có người biết chuyện hắn có hợp đồng dầu mỏ kỳ hạn giao hàng? Nghĩ đến đây, mắt Tưởng Hải nheo lại. Người phụ nữ này, tuyệt đối không thể rơi vào tay người Mỹ.

Bằng không, nếu để người Mỹ cũng biết chuyện mình có hợp đồng dầu mỏ kỳ hạn giao hàng, thì hắn sẽ thực sự nguy hiểm.

Mặc dù hợp đồng dầu mỏ là lá bùa hộ mệnh, nhưng dù sao Tưởng Hải vẫn đang ở Mỹ, không thể không cẩn trọng.

“Đưa ả vào trong đi, tối nay ta sẽ đích thân thẩm vấn.” Tưởng Hải nhìn về phía mấy người cảnh sát đã đáp xuống và đang kiểm soát chiếc thuyền kia, nhỏ giọng nói với Pell. Pell nghe xong lời Tưởng Hải, cũng tỏ ý đã hiểu.

Ngay sau đó, dựa vào Tưởng Hải yểm trợ, anh ta lặng lẽ kéo người phụ nữ này từ một phía khác vào một căn phòng bên dưới sàn tàu.

Khi anh ta giấu người xong xuôi và đi ra, phía cảnh sát cũng đã kiểm soát được tình hình. Trong số đó có mấy người đi về phía Tưởng Hải. Khi đến boong tàu, mấy cảnh sát trang bị đầy đủ vũ khí cũng nhảy từ trên trực thăng xuống.

“Chào Tưởng Hải tiên sinh, tôi là đội trưởng đội Cảnh vệ bờ biển Boston, tôi tên là Lawrence-Wilson. Lần này để ngài phải kinh sợ rồi.” Đáp xuống boong tàu, một người đàn ông vạm vỡ cười đi tới. Nếu có thể lên làm đội trưởng, đương nhiên hắn cũng có những kênh thông tin đặc biệt. Hắn biết, người đàn ông da vàng trước mặt này, là một đại phú ông đúng nghĩa, tầm cỡ nghìn tỷ.

Nếu như Tưởng Hải xảy ra chuyện gì ở đây, thì hắn cũng gặp họa lớn. May mà bây giờ nhìn xem thì hắn vẫn không sao.

“Chào Wilson tiên sinh, anh có thể giải thích rõ tình hình không?” Bắt tay với người đàn ông vạm vỡ này, Tưởng Hải bình thản hỏi.

“Tưởng Hải tiên sinh, phải thừa nhận rằng, ngài là một người giàu có khá xui xẻo. Chiếc thuyền kia thực ra là một thuyền tị nạn, đến từ Châu Âu. Vì là những người nhập cư bất hợp pháp, nên khi đâm phải thuyền của ngài, họ hoảng sợ, thế nên mới xảy ra xung đột vừa rồi.” Nghe Tưởng Hải hỏi về chuyện gì đã xảy ra, Wilson cũng cười mà giải thích.

“Thuyền tị nạn? Châu Âu còn có dân tị nạn sao?” Nghe lời Wilson, Tưởng Hải không khỏi sững sờ. Hắn khá hiểu biết về dân tị nạn, nhập cư bất hợp pháp, v.v. Lần đầu tiên hắn biết đến khái niệm này là từ trên phim ảnh Hồng Kông.

Tương truyền trước đây, khi trong nước còn gặp nhiều khó khăn, có không ít người sẽ tìm cách sang Hồng Kông sinh sống.

Khi lén lút sang Hồng Kông, vì người bị nhồi nhét trong khoang thuyền như rắn, nên người nhập cư trái phép được gọi là “nhân xà”, còn kẻ buôn lậu những người này thì gọi là “đầu rắn”. Nhưng một người nhập cư trái phép thực sự thì đây là lần đầu Tưởng Hải nhìn thấy.

Đi đến một bên thuyền liếc nhìn, quả nhiên phát hiện những người từ chiếc thuyền đó bước ra, đa số đều quần áo xốc xếch, bẩn thỉu, đủ cả nam nữ, già trẻ, ai nấy đều vẻ mặt tiều tụy. Nhìn đến đây, Tưởng Hải có chút khó hiểu. Trước đây hắn xem tin tức trong nước, không phải nói Châu Âu là một nơi yên bình sao? Sao Châu Âu lại có dân tị nạn, mà còn nhiều đến vậy?

“Vốn dĩ Châu Âu là nơi các nạn dân từ các vùng khác di cư đến, như ở Tây Á và Châu Phi, Tưởng Hải tiên sinh hẳn cũng biết. Nhưng năm nay ở Đông Âu, chẳng phải đã xảy ra một số chuyện không hay sao? Khắp Châu Âu có nhiều nơi bị liên lụy. Hai thế lực đối đầu, một bên là Liên Xô hùng mạnh nhất Châu Âu, một bên là quân nổi loạn.

Mà những người tị nạn này, ở các quốc gia Châu Âu khác sẽ bị trục xuất, dù sao không phải quốc gia nào cũng dám tranh giành dân số với Liên Xô.

Thế nên họ mới tìm đến chúng ta, ai bảo chúng ta đây là quốc gia tự do nhất cơ chứ.”

Nhìn Tưởng Hải, Wilson đắc ý nói. Có thể thấy, hắn rất tự hào khi mình là một người Mỹ.

“Tôi mặc kệ những người này đến vì lý do gì, vừa rồi họ đã cầm AK bắn phá thuyền của tôi, tôi hy vọng chính quyền địa phương có thể cho tôi một câu trả lời thỏa đáng.” Nghe lời đội trưởng này, Tưởng Hải cũng phất tay, hắn chẳng có hứng thú gì với chuyện chiến đấu hay những thứ tương tự.

Cuộc sống hiện tại của hắn, ít nhất bản thân hắn rất hài lòng. Hắn không muốn phá vỡ sự thoải mái đó.

Thấy Tưởng Hải không hứng thú với những gì mình nói, người đàn ông này cũng cười, sau đó cúi chào tỏ ý đã hiểu.

Chuyện tiếp theo đơn giản hơn nhiều. Hắn chỉ đơn giản nói qua với Tưởng Hải một chút tình hình, rồi tạm giữ những người trên thuyền đó về Boston. Từ đầu đến cuối họ không hề nhắc đến chuyện người phụ nữ kia, điều này khiến Tưởng Hải cảm thấy rất kỳ lạ.

Với thân phận của người phụ nữ đó, địa vị của ả trong số những người này hẳn là rất cao, nhưng những người này đã bị bắt, lại không một ai nhắc về ��. Đây chính là điều Tưởng Hải cảm thấy vô cùng bất ổn, rất có thể, những người này đều là đặc công cả.

Nhưng lúc này những người đó đã bị cảnh sát tiếp quản, ngoài việc hơi nhíu mày, hắn cũng chẳng có cách nào khác.

“Ông chủ, những người này hẳn đúng là dân tị nạn.” Có lẽ nhận ra sự nghi hoặc của Tưởng Hải, Pell nhỏ giọng giải thích.

“Sao anh biết?” Nghe lời Pell, Tưởng Hải hơi ngạc nhiên nhìn anh ta. Chuyện gì thế này?

“Có hai điểm. Một là những người này quá yếu ớt, bắp thịt lỏng lẻo, sắc mặt tái mét, quả thực đều trông như đã đói khát nhiều ngày. Thứ hai, trên người họ không hề có sát khí.” Nhìn những người trước mặt, Pell chậm rãi nói.

Tưởng Hải gật đầu trước lời Pell. Tuy nhiên, dù những người này có đúng là dân tị nạn đi nữa, cũng không thể chứng minh người phụ nữ kia không phải do ai đó phái đến để giết hắn. Ít nhất những phần tử vũ trang trên chiếc thuyền kia, hẳn phải biết thân phận của ả. Như vậy, rất có thể họ cũng biết thân phận của hắn. Xem ra, hắn có khả năng rất lớn đang bị theo dõi.

“Đi thôi, về.” Nghĩ đến đây, sắc mặt Tưởng Hải trở nên khó coi, vừa xoay người, liền đi về phía buồng lái.

Còn Mullen-Rupert thấy Tưởng Hải đã đi, cũng lái máy bay về hướng trang viên. Riêng Pell thì ở lại đây. Nói đến, anh ta chưa từng được ngồi trên một chiếc du thuyền xa hoa thế này bao giờ, cảm thấy thật mới mẻ.

Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free.