(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 306: Chuẩn bị hành động
“Tưởng Hải, đồ uống và thịt nướng của chúng ta đây!” Aphra bưng một ly nước ép trái cây và một đĩa thịt bò nướng đã xong đi đến phòng thuyền trưởng, nhìn Tưởng Hải đang vừa điều khiển thuyền vừa xem định vị vệ tinh, rồi cười nói.
Sau khi lên thuyền, Aphra và các cô gái khác liền trở về phòng riêng của mình. Số phòng trên thuyền chắc chắn không đủ để mỗi người có một phòng riêng, nên đương nhiên họ phải ở chung. Trừ Tưởng Hải ở một mình, những người còn lại đều ít nhất hai người một phòng. May mà họ cũng không bận tâm. Sau khi đặt hành lý vào phòng, họ liền đi thay áo tắm. Dù bây giờ thuyền vẫn đang di chuyển, không thể xuống biển bơi lội, nhưng điều đó cũng không ngăn cản họ vui chơi trên boong tàu.
Thoáng chốc đã đến trưa, nên mọi người bắt đầu chuẩn bị bữa trưa ngay trên boong tàu.
Đi chơi dã ngoại, đương nhiên không thể như ở nhà. Mặc dù nhà bếp trên thuyền này rất đầy đủ tiện nghi, nhưng họ lại muốn ăn thịt nướng, và xem tình hình hiện tại thì họ đã nhóm lửa xong, thịt cũng nướng khá ngon rồi.
“Này, cảm ơn nhé!” Nghe Aphra nói, Tưởng Hải liền vội vàng đặt xong lộ trình trên định vị vệ tinh, rồi quay hẳn người lại nhìn Aphra và nở nụ cười. Nhưng chỉ vừa nhìn, nụ cười trên mặt anh bỗng trở nên cứng lại.
Bởi vì Aphra lúc này đang mặc bộ bikini mà hôm đó cô đã mặc ở bãi biển. Thân hình như vậy Tưởng Hải đã nhìn thấy rồi, nhưng vừa nhìn thấy bộ quần áo này, anh lại không khỏi nhớ về chuyện ngày hôm đó. Nếu ngày hôm đó không phải tên Tần Phong đáng ghét xuất hiện quấy rầy, có lẽ giữa anh và "yêu vật" trước mặt này đã xảy ra chuyện gì đó không bình thường rồi.
“Anh ăn một chút gì trước đi.” Nhìn thấy Tưởng Hải ngây người và ánh mắt nóng bỏng, mặt Aphra không khỏi hơi đỏ, nàng cũng có chút ngượng ngùng. Tuy nhiên, nàng vẫn thích Tưởng Hải cứ nhìn mình như vậy, nên cố ý tiến lên hai bước, ưỡn cong thân hình gợi cảm, nhỏ giọng nói với Tưởng Hải.
“À, ừm, cảm ơn nhé!” Nghe Aphra nói, Tưởng Hải cũng bừng tỉnh khỏi dòng hồi ức. Anh hơi chút lúng túng nhìn nàng cười, sau đó nhận lấy nước ép trái cây và thịt nướng.
Không biết có phải Tưởng Hải cố ý hay không, nhưng khi nhận lấy, tay anh vô tình chạm vào tay Aphra.
Điều này khiến mặt Aphra càng đỏ hơn, nhưng đáng tiếc, Tưởng Hải không hề tiến thêm bước nào, mà trực tiếp cầm hai thứ này quay về ghế ngồi và bắt đầu ăn. Phải công nhận rằng, dù không phải thịt bò trong trang viên của mình, nhưng trình độ nướng thịt của các cô gái này tốt hơn anh rất nhiều, ít nhất mùi vị này tương đối khá.
Nhìn Tưởng Hải ngồi trên ghế thuyền trưởng, say sưa thích thú ăn những miếng thịt nướng, Aphra cũng không rời đi, mà trực tiếp ngồi xuống ghế đối diện Tưởng Hải, cứ thế ngây ngốc nhìn anh.
Thật lòng mà nói, đối với nàng, vị trí của Tưởng Hải trong sâu thẳm trái tim nàng thực sự vẫn luôn rất kỳ lạ.
Nàng thực sự rất yêu mến Tưởng Hải, nhưng thứ tình cảm đó lại không phải tình yêu. Bởi vì hiện tại tuy đã hồi phục trạng thái tốt nhất, nhưng nàng vẫn cảm thấy mình thật dơ bẩn, không xứng với Tưởng Hải. Đừng nói là chính thất, ngay cả làm một "tình nhân" nàng cũng không xứng.
Aphra chỉ muốn trở thành hầu gái, nha hoàn, hay thuộc hạ của Tưởng Hải, giúp anh làm những việc anh cần.
Về lao động trí óc, nàng không giúp được Tưởng Hải. Về thể lực, nàng cũng rõ ràng mình không phải người giỏi giang. Trong tình huống cả trí tuệ lẫn thể lực đều không có gì nổi bật, việc dâng hiến bản thân có lẽ là quyết định tốt nhất. Thế nhưng, đối mặt với những ám chỉ hết lần này đến lần khác của nàng, Tưởng Hải vẫn luôn giữ mình trong giới hạn đó. Nàng cảm nhận được Tưởng Hải có sự xao động với mình, nhưng không hiểu sao anh luôn có thể kiềm chế được phần xao động đó. Nàng biết Tưởng Hải sợ làm tổn thương mình, nhưng điều nàng muốn lại là Tưởng Hải hãy "làm tổn thương" nàng. Phải thừa nhận rằng, trong những chuyện như thế này, Tưởng Hải thật sự chẳng có chút thiên phú nào.
“Các cô làm cũng không tồi chút nào, giờ đang nướng món gì vậy?” Với sức ăn của Tưởng Hải, một đĩa thịt nướng trước mặt đã nhanh chóng bị anh "quét sạch". Vẫn còn chút thòm thèm, anh liếm nhẹ chút tương ớt dính trên môi, rồi hài lòng hỏi.
“Giờ bọn em đang nướng thịt ức gà. Thực ra trình độ của bọn em cũng bình thường thôi, nhưng ở đây dùng lò than để nướng, mùi vị nguyên bản đã ngon hơn nướng bằng lò hộp rồi. Hơn nữa, với phong cảnh đẹp thế này, ăn gì cũng không phải điều quan trọng nhất.” Nghe Tưởng Hải hỏi, Aphra liền giải thích.
Nghe cô nói, Tưởng Hải cũng cười và liếc mắt nhìn ra ngoài cửa sổ. Quả thật, trong mắt Tưởng Hải, cảnh sắc bên ngoài thật sự rất tuyệt vời: trời xanh, mây trắng, biển cả xanh thẳm như bầu trời, thêm vào ánh nắng ban mai rực rỡ, quả thực khiến người ta say đắm.
“Anh không ra ngoài chơi cùng bọn em sao?” Aphra dọn dẹp khay và bát đĩa Tưởng Hải đã dùng xong, rồi do dự một lát trước khi hỏi anh. Với nàng, nàng thực sự rất mong Tưởng Hải có thể ra ngoài chơi cùng các cô.
“Anh không được rồi, anh phải ở lại đây theo dõi vị trí mục tiêu. Các em cứ chơi vui vẻ nhé!” Tuy nhiên, nghe cô nói xong, Tưởng Hải lại lắc đầu. Thực ra anh cũng rất muốn ra ngoài xem những cô gái xinh đẹp với thân hình nóng bỏng kia.
Nhưng bây giờ anh còn có việc cần bận rộn. Nghe Tưởng Hải nói, Aphra chỉ có thể nhún vai một cái, khiến vòng ngực của cô nảy lên hai lần, sau đó cầm khay và bát đĩa rời đi: “Vậy lát nữa em lại mang đồ ăn vào cho anh nhé!”
Nhìn bóng lưng Aphra rời đi, Tưởng Hải không khỏi tặc lưỡi. Anh tuy hơi chất phác, nhưng sao lại không hiểu tâm tư của Aphra cơ chứ? Thực ra, không chỉ Aphra, mà Dinah - Taylor, Hilda - Leonard, Bội Cơ - Hall, Sheila - Rodney, Odelia - Khắc Dĩ phu, Bridgette - Nạp Nhĩ Sâm, Trân Ni Tư - Joy, tám cô gái này về cơ bản đều có cùng tâm tư.
Không biết là vì thực sự thích anh, hay chỉ là để báo ân, nếu bây giờ Tưởng Hải muốn "làm gì đó" với họ, họ nhất định sẽ kh��ng từ chối, ngược lại còn chủ động "dính lấy".
Giống như lời Aphra đùa, cả tám cô cùng lúc họ cũng sẽ không ngại.
Nhưng Tưởng Hải lại bận tâm. Tuy anh không phải một quân tử chính trực gì, khi "ăn vụng" cũng sẽ không do dự, nhưng Tưởng Hải sau này còn phải kết hôn, sinh con. Nếu không có gì bất ngờ, Aphra, Dinah và những cô gái khác có lẽ sẽ ở trong trang viên của anh suốt đời. Anh không thể cho họ bất kỳ danh phận nào, nhưng nếu thực sự xảy ra chuyện gì, thì chưa nói đến sự ngại ngùng khi hai bên đối mặt sau này, chỉ riêng vợ anh sau này cũng có thể sẽ không chấp nhận được tình huống đó.
Mà nếu đã phát sinh quan hệ, Tưởng Hải cũng không thể nào đuổi họ đi, bắt họ đến những nơi khác được.
Chính vì lẽ đó, Tưởng Hải mới cố tỏ ra "thỏ không ăn cỏ gần hang". Anh thực ra cũng không phải người gan lớn, đặc biệt là khi đứng trước những lựa chọn khó khăn.
Nhưng cả ngày đối mặt với sự mê hoặc của những cô gái này, thật lòng mà nói, nội tâm Tưởng Hải cũng rất buồn khổ.
Có mỹ nữ tự nguyện đến với mình, nhưng bản thân lại cứ phải suy nghĩ, rồi lại không thể đến được với họ – thật là một chuyện bực bội đến nhường nào!
Trong mấy ngày gần đây, tần suất anh tự "giải quyết" vào buổi tối rõ ràng nhiều hơn hẳn so với hồi ở Winthrop.
Ban đầu anh còn định tìm nhân viên tiếp tân để "giải tỏa", nhưng các cô gái này canh chừng quá chặt chẽ, khiến anh thực sự khó xử.
“Tít tít tít tít tít!” Đúng lúc Tưởng Hải đang nghĩ ngợi về đường cong quyến rũ của các cô gái, khiến "cậu em" của mình cũng có chút phản ứng, thì thiết bị định vị GPS trước mặt anh liền vang lên tín hiệu.
Trên biển rộng bao la mịt mùng, dù không có cuồng phong, nhưng rất dễ bị lạc đường.
Mục tiêu lần này của Tưởng Hải không phải đất liền, cũng không phải một hòn đảo nhỏ, không hề có vật tham chiếu nào, mà nằm giữa một vùng đại dương rộng lớn. Nếu chỉ có một mình Tưởng Hải, việc đó không thành vấn đề, anh chỉ cần hướng về một điểm nào đó và rong ruổi dưới mặt biển là được.
Nhưng bây giờ anh đang lái thuyền, Tưởng Hải cần ph���i tránh các tuyến đường của tàu lớn, tàu hàng, đồng thời không được lệch khỏi hải trình.
Vì vậy, chế độ lái tự động cũng không thể thiết lập được, chỉ có thể khiến anh thỉnh thoảng phải tự mình điều chỉnh.
Đây cũng chính là lý do cơ bản khiến anh không ra ngoài chơi cùng mấy cô gái nóng bỏng kia. Nhưng may mắn là, sau mấy giờ di chuyển, Tưởng Hải cuối cùng cũng đã đến được mục tiêu đã định. Dựa trên chỉ dẫn kinh độ, vĩ độ của GPS, nếu không có gì bất ngờ, con thuyền của anh đang neo đậu ngay trên khe nứt đó. Máy sonar dưới đáy thuyền cũng đã chứng minh suy đoán của Tưởng Hải, hình ảnh hiển thị độ sâu không đáy bên dưới, khiến khóe miệng Tưởng Hải nhếch lên. Bước đầu tiên đã hoàn thành. Con thuyền di chuyển tuy không chậm, nhưng cũng đã tốn khá nhiều thời gian.
Tưởng Hải tùy ý đậu thuyền cách vị trí khe nứt một chút, rồi cho thuyền dừng lại. Anh cũng thở phào nhẹ nhõm.
Sau đó, anh sẽ chuẩn bị cho hành động vào buổi tối. Lần này, anh không chỉ định lấy bộ giáp đó lên, mà cả những món trang sức trị giá hơn trăm triệu đô la Tưởng Hải cũng không định bỏ qua.
Nhìn những con số liên tục vang vọng trở về từ máy sonar, Tưởng Hải cũng rời khỏi phòng thuyền trưởng và quay về phòng của mình. Anh cần kiểm tra xem những thứ mình đã chuẩn bị có đủ chưa. Sau khi xác nhận mọi thứ không có sai sót, Tưởng Hải rời khỏi khoang thuyền.
“Này, Tưởng Hải, anh ra rồi à!” Thấy Tưởng Hải bước ra từ bên trong, Lena không khỏi cười hỏi.
“Em cảm giác thuyền đã dừng rồi, chúng ta đến nơi rồi sao?” Nghe Lena nói, Maryanne cũng ngẩng đầu lên hỏi Tưởng Hải. Nghe câu hỏi của cô, Tưởng Hải liền gật đầu đáp.
“Ừ, hôm nay chúng ta cứ chơi ở đây nhé, tối nay cũng ngủ lại đây luôn, mai rồi hãy về.” Anh thuận tay xoa đầu hai cô gái, cười giải thích: “Tối nay anh có việc cần làm.”
Dù không hiểu Tưởng Hải muốn làm gì, nhưng điều đó cũng không ngăn cản Lena và Maryanne nghe lời anh.
Họ cũng biết, họ đến đây là để vui chơi, còn Tưởng Hải đến đây không phải để chơi đùa, anh còn có chuyện khẩn yếu cần làm.
Mọi nội dung trong bản chuyển ng��� này thuộc về truyen.free, tuyệt đối không sao chép dưới mọi hình thức.