Lợi dụng thân phận công nhân viên đại sứ quán của mình, vị tham tán nọ đã tạm thời đẩy các cảnh sát Miami đang canh gác ở cửa ra vào ra, rồi bước vào phòng bệnh. Mùi nước khử trùng nồng nặc lập tức xộc vào mũi ông ta.

“Triệu thúc, chú phải báo thù cho cháu!” Lúc này, Tần Phong, đang nằm lì trên giường trong sự bực bội, cũng nghe thấy tiếng cửa mở. Ngay lập tức nhìn thấy người bước vào, mắt hắn sáng bừng lên và lớn tiếng kêu gọi.

“Báo thù gì chứ? Đừng quên, cha cháu cho cháu sang Mỹ để làm gì? Đây là Miami, không phải Đế Đô, cháu muốn làm gì thì làm được à!” Nhìn Tần Phong trước mặt, vị tham tán họ Triệu tức giận nói.

“Ách.” Nghe lời Triệu tham tán nói, Tần Phong lập tức á khẩu. Hắn đúng là vẫn thường xuyên quên mất rằng mình giờ đã không còn ở trong nước nữa, mà đang ở nước ngoài. Dù thế lực gia đình hắn có lớn đến đâu cũng không thể vươn tới nước Mỹ.

“Lần này cứ xem như một bài học đi, cháu bị đánh cũng đáng đời. Nếu khởi tố đối phương, cùng lắm thì đối phương chỉ phải ngồi tù vài ngày, sau đó ra ngoài làm vài ngày công ích cộng đồng, dù sao cũng là người của cháu động thủ trước... Haizz, thật là mất mặt, động thủ trước mà còn không đánh lại một người.” Thấy Tần Phong im lặng, vị tham tán họ Triệu liền đi tới giường bệnh, cứ thế nhìn xuống hắn với vẻ khinh thường. Trong mắt ông ta lóe lên một tia chán ghét. Nếu không phải vì cha của người này có ơn với mình, hơn nữa người nhà mình cũng đều ở trong nước, ông ta thật sự không muốn để ý đến hắn. Cái thằng công tử bột này, ở trong nước mà bị bắt đi lao cải mới là cái kết đẹp nhất.

“Chú Triệu, không được, cháu từ bé đến lớn chưa từng chịu uất ức như vậy, bảo cháu phải nuốt trôi cục tức này thì cháu không thể nào nuốt nổi.” Nghe Triệu tham tán có ý bảo hắn phải nín nhịn như nuốt máu họng, lúc này Tần Phong không thể nào nhẫn nhịn thêm được nữa.

Dù sao hắn chưa từng phải chịu đựng sự uất ức lớn đến thế, làm sao có thể dễ dàng nhịn được? Hắn không làm được!

“Không nuốt trôi cũng phải nuốt, nếu không cháu sẽ bị trục xuất về nước! Giờ đây, những hình ảnh camera giám sát ở bãi biển đã cho thấy rất rõ ràng rằng người của cháu đã động thủ trước. Không đánh chết cháu đã là may mắn lắm rồi, cháu hãy đốt nhang mà tạ đi. Nếu bị về nước, cháu bây giờ cũng chỉ có đường chết.” Nghe Tần Phong còn kêu la ở đó, sắc mặt Triệu tham tán liền biến càng thêm khó coi. Cái thằng này còn nghĩ mình sang đây để chơi à?

“Cháu... Hay là chúng ta mua lại những hình ảnh camera giám sát đó đi, như vậy chẳng phải có thể kiện hắn được sao?” Nghe lời Triệu tham tán nói, sắc mặt Tần Phong liền thay đổi. Mặc dù hắn đã động thủ trước, nhưng bảo hắn cứ thế chịu thua thì không thể nào.

“Cháu có biết ở Mỹ, việc thay đổi chứng cứ, mua chuộc nhân chứng là tội lớn đến mức nào không? Cháu muốn tìm chết thì đừng lôi kéo chú vào. Những gì cần nói chú đã nói hết rồi, liệu mà tự giải quyết. Bây giờ cháu tốt nhất là thành thật ở đây dưỡng thương, khi nào lành lặn thì cút ngay sang Panama cho chú, vĩnh viễn đừng quay về nữa.” Ông ta trừng mắt nhìn Tần Phong một cái đầy hung dữ. Vị tham tán họ Triệu chẳng còn tâm trạng để tiếp tục nói chuyện với hắn nữa. Ông ta phẩy tay một cái rồi cứ thế rời khỏi phòng bệnh của Tần Phong. Chỉ còn lại Tần Phong với vẻ mặt đầy hung tợn...

Mặc kệ cái tên "Long Ngạo Thiên" trời sinh này rốt cuộc sẽ làm gì, Tưởng Hải và nhóm bạn sau một đêm nghỉ ngơi, sáng sớm hôm sau liền lái xe thẳng đến phòng nghiên cứu y tế mà Tiên Đế Clive đã nhắc tới.

Dù sao đây mới là mục đích chính của nhóm Tưởng Hải khi đến đây lần này.

Tuy nhiên trên đường đi, Tưởng Hải cứ cảm thấy chuyện hôm qua sẽ không dễ dàng kết thúc như vậy.

“Anh còn đang lo lắng cho tên kia hôm qua à?” Maryanne đang ngồi ở ghế phụ lái, thấy vẻ mặt Tưởng Hải, liền nhỏ giọng hỏi anh. Thực ra sau chuyện xảy ra hôm qua, không khí trong xe cũng không còn được thoải mái nữa.

“Tên kia chịu thiệt lớn đến thế, theo như những gì tôi biết về đám công tử bột của Hoa Hạ, chúng sẽ không dễ dàng bỏ qua đâu.” Nghe Maryanne nói, Tưởng Hải vừa lái xe vừa cười nói.

“Đây là nước Mỹ, không phải nơi chúng muốn làm gì thì làm. Tưởng, anh có phải hơi đa nghi không?” Dù giọng Tưởng Hải và Maryanne không lớn, nhưng Aphra, người đang ngồi phía sau Tưởng Hải, lại nghe rõ mồn một. Cô liền nhoài người về phía trước, vòng đôi tay thon dài ôm lấy cổ Tưởng Hải, kéo sát mình lại gần anh rồi nhẹ giọng nói.

“Đúng vậy, chỉ sợ những kẻ đó không chịu chơi theo luật thôi.” Nghe Aphra nói, Tưởng Hải cũng xoa xoa lông mày.

“Dù không biết sự việc cuối cùng sẽ diễn biến theo chiều hướng nào, nhưng Tưởng, anh có thể hỏi vợ anh mà, cô ấy chẳng phải từng nói mình ở Hoa Hạ rất có năng lực sao? Tìm hiểu thêm về thân thế của người này đi chứ, anh chẳng phải từng dạy chúng tôi là "biết người biết ta, trăm trận trăm thắng" hay sao!” Nghe Tưởng Hải nói, lúc này Lena đang ngồi phía sau cũng nói thêm vào.

Vừa nghe cô nói, Tưởng Hải mới sực nhớ ra, mình ở trong nước cũng không phải là không có ai.

Thực ra Tưởng Hải vẫn chưa quen với việc nhờ vả người khác khi có chuyện, anh ấy thà tự mình giải quyết hơn.

Nhưng những lời của Lena đã nhắc nhở anh. Việc anh hỏi Tề Lệ hẳn là không tính là nhờ vả ai.

Ngay sau đó, Tưởng Hải liền lấy chiếc tai nghe Bluetooth trong xe ra, tìm số điện thoại của Tề Lệ rồi gọi đi.

Giữa Đông Mỹ và trong nước có mười ba tiếng chênh lệch múi giờ. Hiện tại ở chỗ Tưởng Hải là hơn tám giờ sáng, còn trong nước thì đã hơn chín giờ tối rồi. Tề Lệ sau một ngày bận rộn đã về đến nhà.

Gần đây cô rất bận, nhưng cuộc sống lại trở nên khá phong phú. Một phần là vì cô đã tạm thời giải quyết xong vấn đề giữa mình và Tưởng Hải.

Hai là vì cô đã tìm ra cách tốt để đối phó với đối thủ. Cô thấy nhà hàng Tây của mình đã dần đi vào ổn định, hiện nay cô đã bắt đầu tuyển chọn bếp trưởng. Mà cô cũng cảm nhận được, nhà họ An dường như đang ngày càng sốt ruột.

Sau một ngày bận rộn, cô trở về căn nhà của mình. Nhìn căn nhà thuộc khu vực vành đai hai của Đế Đô, nơi mà vô số người ao ước để con cái được học ở trường tốt, Tề Lệ lại chẳng thấy có cảm giác gì đặc biệt. Căn nhà trống rỗng, quả thật thiếu đi một cảm giác gia đình ấm cúng.

“Mặc dù căn nhà này nhỏ hơn nhà của Tưởng Hải, nhưng lại kém xa nơi của Tưởng Hải về mặt ấm cúng. Mình có nên nuôi thêm vài con vật nhỏ không nhỉ? Thôi rồi, nếu cứ bận rộn mãi không về, đến khi mình trở lại thì nó đã biến thành thây khô mất rồi.” Cô nằm vật ra ghế sofa, Tề Lệ tự giễu cười một tiếng. Thật ra cô cũng khá thích cuộc sống bên chỗ Tưởng Hải.

Không áp lực gì, mỗi ngày hít thở không khí trong lành, rảnh rỗi có thể đi bờ biển phơi nắng, có thể đi cưỡi ngựa, có thể đi câu cá. Muốn đi mua sắm thì trực tiếp lái xe đi Boston, ở đó có đủ mọi nhãn hiệu hàng hiệu trên thế giới, muốn mua gì cũng có, mà giá cả lại còn phải chăng.

Thức ăn là những nguyên liệu tốt nhất, thịt bò thượng hạng, tôm hùm to lớn, còn có cá biển sâu dinh dưỡng phong phú. Hơn nữa gần đây Tưởng Hải còn đang ủ rượu vang, đến lúc đó được nhấm nháp một ly rượu vang do chính trang viên mình sản xuất. Cuộc sống như vậy thật là quá tuyệt vời.

Nhưng tiếc thay, cô đã không nhìn thấu Tưởng Hải sớm hơn. Nếu như ngày trước cô không quen An Trường Vũ mà lại quen Tưởng Hải thì...

Hiện tại nếu cô và Tưởng Hải ở Mỹ, nhất định sẽ có một cuộc sống vô cùng thoải mái và dễ chịu.

Đúng lúc Tề Lệ đang nhớ lại cái đêm hôm ấy, khi Tưởng Hải ôm cô rời xa ngọn núi Sư Tử, tim cô liền không khỏi đập nhanh hơn. Một vệt ráng hồng từ từ bò lên gương mặt cô. Thế nhưng đúng lúc này, một hồi chuông điện thoại di động đã cắt đứt dòng suy nghĩ của cô.

Vốn dĩ cô còn tưởng là chuyện công việc, nhưng cúi đầu nhìn, cô lại phát hiện người gọi đến chính là người mà cô vừa nghĩ tới.

‘Đây coi như là tâm hữu linh tê sao?’ Nhìn tên người gọi đang nhấp nháy trên màn hình, Tề Lệ khẽ cắn môi, nhưng vẫn nhanh chóng bắt máy và đặt lên tai.

“Alo? Tưởng Hải à? Đã muộn thế này rồi, sao anh lại gọi cho em?” Vừa nghĩ trong lòng, cô liền bộc lộ ra qua lời nói của mình.

Giọng của Tề Lệ lúc này quả thật mềm mại hơn nhiều so với bình thường. Nghe thấy thế, Tưởng Hải ở đầu dây bên kia không khỏi sững sờ.

“À, không có gì, em bị bệnh sao?” Im lặng một lát, Tưởng Hải mới nhỏ giọng hỏi ở đầu dây bên kia.

“À, không có, chỉ là hơi mệt một chút thôi, gần đây em vẫn đang bận rộn với việc lắp đặt nhà hàng Tây.” Vừa nghe Tưởng Hải nói, Tề Lệ cũng nhận ra trạng thái của mình không ổn lắm, thế là cô lập tức vỗ vỗ mặt, lấy lại vẻ bình thường.

“À, nếu em mệt rồi thì anh không làm phiền em nữa. Anh chỉ muốn hỏi em một việc, em có biết một công tử bột ở trong nước tên là Tần Phong không?” Nghe Tề Lệ nói, Tưởng Hải liền hỏi cô.

“Tần Phong à? Sao anh lại nhắc đến hắn?” Vừa nghe Tưởng Hải nói, Tề Lệ sửng sốt một chút. Trong đầu cô xuất hiện hình ảnh một kẻ huênh hoang, suốt ngày nghĩ mình là bá chủ nhưng thực chất chỉ là một tên nhãi nhép.

“Thế này, anh đưa Lena và mọi người đến Miami chữa bệnh...” Nghe Tề Lệ tò mò hỏi, Tưởng Hải liền kể đơn giản chuyện đã xảy ra một lần. Đương nhiên, cái đoạn bôi kem chống nắng thì anh rất khôn ngoan mà bỏ qua, chuyện đó không cần thiết phải kể.

“Miami à? Hắn trốn đến tận đó rồi sao? Tần Phong này đúng là một công tử bột, một công tử bột khá tai tiếng của Hoa Hạ. Có điều gần đây tình hình của hắn không được tốt lắm.” Nghe Tưởng Hải kể đã đánh cho tên này một trận, Tề Lệ trong lòng cũng có chút hả hê. Thực ra Tần Phong này có chút liên quan đến cả Tề Lệ và Tề thị.

Liên quan đến Tề thị là vì cha của Tần Phong vốn là nhân vật cấp trên của bên nhà họ An, nên có quan hệ đối địch với Tề thị.

Còn với Tề Lệ, đương nhiên là vì vẻ đẹp của cô. Tên này cũng không ít lần xuất hiện trước mặt Tề Lệ, muốn thể hiện cái vẻ vương bá khí thế của mình. Nhưng may mắn là dù hắn có não tàn đến mấy cũng chưa đến mức đi gây ý đồ xấu với một CEO công ty có giá trị thị trường hơn mười tỷ, đặc biệt trong hoàn cảnh Tề Lệ không đi quán bar và cũng chẳng có bất kỳ tác phong không đứng đắn nào.

Nhưng điều đó không ngăn cản Tề Lệ ghét cay ghét đắng hắn. Giờ nghe Tưởng Hải đánh hắn một trận, Tề Lệ cũng rất vui vẻ.

Sau đó cô kể hết những gì mình biết cho Tưởng Hải nghe.

Nghe Tề Lệ giới thiệu, Tưởng Hải cũng ngớ người ra một chút. Xem ra Tần Phong này quả nhiên chẳng phải loại tốt đẹp gì.

Nhưng đồng thời, trong lòng anh cũng thanh thản hơn nhiều. Ít nhất thì tên này cũng không thể công khai gây phiền phức cho anh.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.