"Này, hoan nghênh các vị." Nhìn thấy sáu chiếc xe xếp hàng ngang ở bãi đậu xe, Robbins vui vẻ nói.

"Còn cần anh hoan nghênh sao? Sau này chúng tôi cũng là người ở đây mà." Thấy vẻ mặt đắc ý của Robbins, Filimon liền nói. Nghe anh nói vậy, những người khác đều bật cười theo.

Ở Mỹ, xe cộ quả thực chỉ là phương tiện di chuyển. Chúng rất rẻ, nếu muốn mua một chiếc xe con, chỉ cần chi khoảng một đến hai ngàn đô la Mỹ, thậm chí vài trăm đô la Mỹ là có thể tậu được một chiếc. Nhớ hồi đầu xem phim Transformers, nhân vật chính mua chiếc Bumblebee cũng chỉ tốn hai ngàn đô la mà thôi, quả thực không phải một mức giá quá đắt.

Vì vậy, ở Mỹ, về cơ bản, mọi người trưởng thành đều có ít nhất một chiếc xe, bất kể chiếc xe đó tốt hay không, nhưng kiểu gì cũng có một chiếc.

Hiện tại, những nhân viên của Tưởng Hải đều đã có xe. Những chiếc tốt nhất là của Robbins và Edward, cả hai đều sở hữu một chiếc bán tải. Đương nhiên, xe bán tải cũng chia ra nhiều loại, một số loại tốt hơn, ở nước ngoài có thể bán đến cả triệu đô la. Tuy nhiên, Edward và đồng nghiệp không có những chiếc bán tải tốt đến vậy. Xe bán tải của họ đều là Chevrolet đời cũ. Theo Robbins nói, lúc mua mới chiếc xe đó cũng chỉ khoảng ba vạn đô la Mỹ, và còn vay ngân hàng một ít tiền, quả thực không tính là đắt.

Nhưng thực tế, chiếc Ford F150 Raptor, vốn rất hot ở trong nước, thì ở đây cũng chỉ bán ba, bốn mươi ngàn đô la Mỹ mà thôi.

Ngoài hai chiếc bán tải này ra, những chiếc xe còn lại của mọi người về cơ bản đều là xe con.

Filimon lái một chiếc Honda MPV, hay còn gọi là xe thương mại, bản bảy chỗ, có thể dùng để chở cả gia đình đi chơi.

Burke Dalael, có lẽ vì là người độc thân nên lái một chiếc xe việt dã Jeep Wrangler, được xem là một trong số ít xe "thực thụ" ở đây. Còn Harriman thì lái một chiếc Subaru Forester khá cũ, chắc phải được sáu, bảy năm rồi.

Cuối cùng, Bell Leicester lái một chiếc Beetle nhỏ. Dù là xe kiểu nữ, nhưng nếu tính theo giá tiền thì chiếc xe của anh ta mới là chiếc đắt nhất ở đây.

Tưởng Hải nhìn những chiếc xe này, không khỏi tặc lưỡi. Dù trước mắt anh là một loạt xe cũ nát, nhưng ít ra người ta vẫn có xe, còn anh thì chưa có chiếc nào. Giờ thì đã tuyển đủ người, anh dự định mai sẽ đi mua xe trước.

Quả thực, để nuôi bò thì xe là thứ không thể thiếu. Ngoài xe ra, chó chăn bò, xe địa hình ATV, những thứ này đều cần mua sớm.

May mắn là anh đang ở khu vực đô thị Boston, chỉ cần anh chịu chi tiền thì thứ gì cũng mua được.

"Được rồi, các anh đi nướng cá đi. Tay chân đàn ông các anh vụng về, nướng cháy hết thịt bây giờ." Đúng lúc này, vợ của Filimon, người vừa chào Tưởng Hải lúc nãy, bước đến trước bếp nướng, khó chịu chỉ vào Robbins và Edward mà nói. Vợ Filimon là em gái của Edward, đương nhiên cũng quen biết Robbins và những người khác. Tên cô ấy là Vicky Turner. Là một bà nội trợ toàn thời gian, tài nấu nướng của cô ấy trong giới cao bồi cũng khá nổi tiếng.

"Cô không hiểu rồi, sếp là người Hoa, anh ấy ăn không quen thịt tái đâu, nên tôi phải nướng chín hết." Nghe Vicky Turner nói, Robbins vẫn còn cố cãi, anh ta rất tự tin vào món thịt nướng của mình.

"Được rồi, nhanh đi chuẩn bị củi đi. Nướng chín hết cũng không phải kiểu nướng của các anh đâu." Lườm Robbins một cái, Vicky Turner, người có vẻ nặng gần 180 cân, liền đặt mông đẩy Robbins sang một bên, rồi bắt đầu chuẩn bị đồ nướng. Thấy Vicky Turner ra tay, Edward cũng rất tự nhiên buông tay, giao nốt phần việc còn lại cho Filimon, rồi cùng Robbins đi chuẩn b�� củi.

"Ồ, tối nay lại được bữa ra trò rồi, hóa ra là chị Turner làm bếp chính, chà chà." Nhìn cảnh tượng xa xa, Bell Leicester, người đang ngồi ở đó, không khỏi cười nói, vừa nói vừa chép miệng.

"Sao, tài nấu nướng của chị Turner đáng mong chờ lắm à?" Nghe vậy, Tưởng Hải cầm hai ly bia lớn, từ đằng xa đi tới. Dù anh là chủ trang viên này, nhưng anh không phải kiểu nhà tư bản Mỹ nghĩ mình vượt trội hơn người khác. Anh lại rất sẵn lòng kết bạn với các nhân viên của mình. Tuy nhiên, những người khác thì, nếu không phải chú lớn tuổi thì cũng là kiểu như Harriman, ba gậy cũng không đánh ra được một tiếng động. Bell Leicester vẫn vui vẻ hơn, dù sao cũng là bạn đồng trang lứa mà.

"À, sếp anh không biết đâu, lát nữa anh nếm thử món ăn của chị Turner rồi sẽ biết, thế nào là hương vị Boston đích thực." Nhận lấy ly rượu trên tay Tưởng Hải, Bell Leicester cũng cười nói.

"Ồ, vậy lát nữa nhất định phải nếm thử cho kỹ!" Vừa nhắc đến chuyện ăn uống, Tưởng Hải, một tín đồ ẩm thực chính hiệu, không khỏi sáng mắt lên. Anh ung dung ngồi cạnh Bell, trong lúc chờ đợi than cháy hồng và bò bít tết được nướng chín, anh lại một câu có, một câu không trò chuyện cùng Bell. Họ chủ yếu nói về chuyện Bell làm lính. Bell cũng không sợ Tưởng Hải đến thăm dò thông tin, chuyện gì có thể kể cũng kể, chuyện không thể kể cũng kể nốt. Chẳng hạn như việc huấn luyện, trang bị vũ khí của họ, thậm chí cả loại hình lính của anh ấy cũng nói rõ ràng. Trong biệt đội Delta, dù mỗi người trong tiểu đội đều có nhiệm vụ riêng, nhưng các thành viên đều giỏi một số kỹ năng chuyên biệt, và cũng cần có những kỹ năng khác. Chẳng hạn như khả năng lái, lấy Bell làm ví dụ, anh ta chuyên trách vị trí xạ thủ yểm trợ, nhưng anh ta có thể bay trên trời, chạy trên đất, bơi dưới nước – chỉ cần là phương tiện cơ giới mà người ta có thể điều khiển, anh ta đều lái được.

Điều này khiến Tưởng Hải có chút bất ngờ, xem ra sau này các loại máy móc nông nghiệp sẽ có người vận hành. Hơn nữa, đôi khi cũng có thể nhờ anh ấy đi cùng Edward tuần tra mặt hồ, vì chỉ mình Edward thì hơi đáng lo.

Trong lúc Tưởng Hải đang trò chuyện, than hồng đã được đốt lên lúc nào không hay. Những con cá vừa câu được, hoặc được xẻ đôi, hoặc làm sạch sẽ rồi xiên vào que sắt, tẩm ướp gia vị, đặt trước đống lửa. Ai muốn ăn thì tự nướng. Một mặt khác, bò bít tết, mẻ đầu tiên cũng đã ra lò. Với sự tò mò về tài nấu nướng của vợ Filimon, T��ởng Hải liền nếm thử một miếng bò bít tết đầu tiên. Vừa đưa vào miệng, mắt anh đã tròn xoe vì quá ngon.

Mềm, mọng nước mà lại chín tới, bên ngoài không hề có cảm giác bị cháy xém. Hơn nữa, nước sốt do chị Turner đặc biệt làm, khác hẳn với kiểu sốt tiêu đen lặp đi lặp lại của Robbins trước đây, mang một hương vị hoàn toàn mới lạ. Một miếng bò bít tết nặng khoảng ba lạng, Tưởng Hải ba, bốn miếng là đã ăn sạch, rồi lại lấy thêm một miếng khác để ăn.

"Sếp, tay nghề vợ tôi không tệ chứ? Vợ tôi không chỉ nấu ăn ngon mà còn biết trồng rau nữa. Tôi thấy cái vườn rau Robbins làm lúc trước bé quá, chúng ta có thể mở rộng ra thêm khi rảnh rỗi." Thấy Tưởng Hải ăn miệng đầy mỡ, Filimon liền cười đi tới, vui vẻ nói.

"Ừm, đúng là không tệ. Chị Turner, chị có muốn đi làm không? Chuyện trồng rau gì đó chúng ta nói sau. Bên tôi chỉ có một mình, việc bắn súng và nấu cơm cũng hơi phiền phức. Nếu được, sau này tôi sẽ đến chỗ chị ăn, và trả chị một ít tiền ăn nhé?" Vừa ăn thịt bò, Tưởng Hải vừa nói với vợ của Filimon.

Nghe Tưởng Hải nói vậy, vợ Filimon cũng không khỏi sáng mắt lên. Thật ra, màn trổ tài vừa rồi của cô ấy cũng là có dụng ý này.

Dù sao nhà họ có hai đứa con. Dù đứa lớn giờ không cần chu cấp sinh hoạt phí nữa, nhưng tiền học đại học của đứa út thì không phải là số tiền nhỏ. Nếu có thể kiếm thêm chút tiền mà không cần ra ngoài làm việc thì đương nhiên là lựa chọn tốt nhất.

"Đương nhiên có thể rồi, tôi cũng chỉ thêm một suất ăn thôi mà." Nghe Tưởng Hải nói, vợ Filimon liền cười nói. Nghe cô ấy nói, Tưởng Hải cũng gật đầu, rồi hai người trao đổi về mức giá.

Vì dù sao đồ ăn ở đây đều do Tưởng Hải cung cấp, chị Turner cũng chỉ là chế biến thêm thôi, nên cô ấy cũng không tiện đòi quá nhiều. Mỗi tuần cô ấy muốn năm mươi đô la Mỹ. Tính cả lương của Filimon thì tổng cộng là tám trăm đô la Mỹ mỗi tuần.

Hai trăm đô la một tháng vẫn nằm trong khả năng chi trả của Tưởng Hải, và hai người cũng coi như đã bàn bạc rất hợp ý.

Tuy nhiên, họ không ký hợp đồng lao động, dù sao thì một hợp đồng lao ��ộng với mức năm mươi đô la Mỹ mỗi tuần thì thật sự không cần thiết phải ký.

Sau đó, bữa tiệc vẫn diễn ra rất viên mãn. Khi pizza cũng được mang đến, mọi người liền thoải mái uống rượu, ăn thịt và pizza.

Những món cá nướng, cánh gà nướng, đùi gà nướng, thật sự rất thơm ngon. Tưởng Hải đã lâu lắm rồi chưa được ăn một bữa ngon miệng đến thế.

Đương nhiên, nguyên liệu ngon chỉ là một phần, điều quan trọng hơn là tâm trạng của anh ấy.

Tối hôm đó, mọi người chơi đến hơn 11 giờ khuya mới tàn cuộc. Dù Tưởng Hải hiện giờ có thể chất mạnh mẽ đến giới hạn của con người, nhưng trước đây anh vốn không hay uống nhiều. Hôm nay vui vẻ, anh cũng uống đến hơi mơ màng.

Liền lên lầu đi ngủ. Còn những người khác thì dọn dẹp đồ đạc phía dưới xong mới ra về.

Sáng hôm sau, khi Tưởng Hải nhìn ra ngoài cửa sổ, ngoài đống lửa vẫn chưa được dọn dẹp ra, mọi thứ khác đều đã được dọn dẹp sạch sẽ. Thấy cảnh này, Tưởng Hải mỉm cười, xem ra những người anh tuyển cũng khá được việc.

Sau đó, rửa mặt v�� đánh răng xong, Tưởng Hải đến biệt thự của Filimon để ăn sáng. Bữa sáng của người Mỹ rất đơn giản, về cơ bản chỉ có năm món: sandwich, xúc xích nướng, trứng chiên, cháo yến mạch và cà phê.

Hôm đó, vợ Filimon làm sandwich, trứng chiên và cháo yến mạch. Nhưng nói thật, Tưởng Hải không muốn uống cháo yến mạch chút nào. Món đó quá thô, nuốt xuống còn có cảm giác cợn cổ họng. Tuy nhiên, sandwich thì khá ngon.

Sau khi dùng bữa sáng đơn giản, Tưởng Hải cùng Robbins, người cũng vừa ăn sáng xong, ngồi lên chiếc bán tải cũ của Robbins, hướng về thị trấn Winthrop xa xa mà đi. Hôm nay anh dự định đi mua xe và mua chó.

Truyen.free hân hạnh mang đến những tác phẩm văn học chất lượng, được biên tập tỉ mỉ đến từng câu chữ.