Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 245: Bình xét

Sau khi thông tin về con bò và Ngưu Nhị được truyền về hậu trường, những người của quốc đảo vốn dĩ vẫn luôn chỉ lo thân mình, từ vẻ cẩn trọng, khiêm tốn ban đầu, bỗng trở nên tự tin hơn một chút. Tuy nhiên, ngay cả như vậy, họ cũng chỉ đứng từ xa, không tiến đến giao lưu với người khác, khiến việc người khác muốn gây sự với họ cũng chẳng phải là chuyện dễ dàng.

Tưởng Hải là người Băng Thành, mà người Đông Bắc thì nào có ai không ghét người của quốc đảo. Nói chính xác hơn, người Hoa nào mà chẳng ghét người của quốc đảo. Bởi vậy Tưởng Hải cũng rất chán ghét những người đến từ quốc gia này. Nhưng vì không có giao thiệp với họ, Tưởng Hải muốn ra mặt gây sự cũng chẳng có cớ, huống hồ trước mặt anh ta còn có một kẻ đang tìm cớ gây sự là La Tư Lâm Kallet.

"Kết quả cuối cùng đã được công bố, [một số điểm cao] điểm, một thành tích cực kỳ cao." Đang lúc mọi người phía hậu trường xì xào bàn tán, nhân viên phía trước cũng báo ra thành tích cuối cùng. Nghe đến số điểm đó, tất cả mọi người không khỏi hít vào một hơi lạnh.

Với thành tích như vậy, việc giành quán quân không phải là không thể.

Con bò Angus của công ty Kallet dù không tệ, nhưng để đạt được số điểm đó thì không dễ.

Huống chi công ty Linh Mộc còn có một con bò Wagyu to lớn hơn con bò này rất nhiều. Con bò kia đã đạt được điểm cao rồi, vậy con này chẳng phải còn xuất sắc hơn sao?

"Xem ra năm nay người của quốc đảo lại giành giải nhất rồi." Những người từ hai công ty lân cận, Đỗ Lỗ Môn và Ba Duy Tháp, đều khẽ thì thầm. Tuy nhiên, họ cũng chẳng hề bận tâm, vì dự án chính của họ chủ yếu đặt ở miền Trung và miền Tây nước Mỹ, còn ở miền Đông thì họ chỉ đến góp vui mà thôi. Kẻ thực sự mất mặt chính là công ty Kallet.

Nhưng giờ đây công ty Kallet cũng chẳng còn tâm trạng để bận tâm đến người của quốc đảo. Trong mắt La Tư Lâm Kallet, người quản lý hiện tại của công ty Kallet, thà để người của quốc đảo giành danh hiệu Ngưu Vương, còn hơn để Tưởng Hải đoạt mất.

Để người của quốc đảo giành chiến thắng, ít nhất họ đã chứng minh được thịt bò của mình là ngon nhất, xưng bá thiên hạ.

Việc thất bại trước người của quốc đảo về thịt bò thì họ có thể chấp nhận. Dù đứng thứ hai về công ty sẽ bị phê bình, nhưng dù sao vẫn tốt hơn việc bị sa thải thẳng thừng.

Nhưng nếu thua Tưởng Hải, đó lại là mâu thuẫn nội bộ, khi đó mọi chuyện sẽ phiền phức.

Tư tưởng hiện tại của hắn có lẽ giống với vị lão phật gia cuối triều đại phong kiến Trung Hoa: thà dâng cho nước ngoài, chứ không cấp cho kẻ dưới.

Đương nhiên, Tưởng Hải không phải nô lệ của công ty Kallet, nhưng việc thất bại trước một trang trại ở khu vực phía Đông sẽ khiến họ mất hết thể diện.

"Giờ ngươi cần chú ý không phải là tranh cãi với chúng ta, mà là phải nhớ rõ về vụ cá cược của chúng ta. Chúng ta cá cược xem ngươi có giành được quán quân hay không, nếu không thì ngươi chuẩn bị sẵn mười triệu đó đi." Sau khi con bò Wagyu này rời khỏi sân khấu, đến lượt công ty Kallet. Nghe lời nhân viên, La Tư Lâm Kallet khẽ nhếch mép cười khẩy, rồi tiến thẳng về phía trước.

Rất nhanh, hắn cùng những người khác cùng nhau đưa con bò đã giết mổ lên bục.

Công ty Kallet tuy không quá nổi bật, nhưng không thể phủ nhận rằng trình độ chọn bò của họ không tồi. Một con bò nặng 755kg, sau khi giết mổ cho ra 506kg thịt, vượt qua tỷ lệ thịt thu được trung bình cao nhất tới hai phần trăm. Dù sao đó cũng là Ngưu Vương được tuyển chọn từ hàng triệu con bò, tuyệt đối là một đối thủ có thể sánh ngang với con bò Wagyu kia.

Trong 506kg thịt bò này, có một lượng lớn đạt cấp độ đặc ưu, thậm chí tỷ lệ thịt đặc ưu còn rất cao. Tỷ lệ thịt thu được như vậy quả thực đáng kinh ngạc, và ngoài thịt bò đặc ưu, còn có không ít thịt bò cấp đặc tuyển, cấp tối ưu.

Điều này khiến những người ngoài cuộc không khỏi hò reo. Cuối cùng, con bò này đã đạt được số điểm cao.

Hoàn toàn vượt qua con bò Wagyu trước đó. Theo nhận định của những người này, nếu con bò Wagyu xuất hiện sau đó không có gì nổi bật, thì con bò này khả năng sẽ là quán quân hôm nay. Còn về con bò trông rất đẹp mắt của Tưởng Hải hôm qua, thì đã chẳng còn ai nhớ đến.

Người ở phía trước không nhớ ra là bởi vì họ dễ lãng quên, còn người ở hậu trường thì bởi vì đã nắm rõ tình hình từ hôm qua.

Sau khi người của công ty Kallet một lần nữa rời khỏi sân khấu, La Tư Lâm Kallet cố ý liếc nhìn Tưởng Hải, vẻ mặt đắc ý.

Theo hắn thấy, thành tích này gần như đã chắc chắn. Dù không thể vượt qua con bò Wagyu của công ty Linh Mộc, nhưng đè bẹp bò của Tưởng Hải thì không thành vấn đề. Mặc dù hắn có chút lo lắng chất lượng bò của Tưởng Hải không tồi, nhưng dù chất lượng có tốt đến mấy, với 20.000 con bò của Tưởng Hải, cũng không thể nào đạt đến 8.4% thịt bò cấp đặc ưu.

Sớm biết bò của mình xuất sắc đến thế, có lẽ hắn đã chẳng gây sự với Tưởng Hải rồi. Đương nhiên, bề ngoài thì hắn hoàn toàn không biết gì về chuyện này, dù có việc gì thì đó cũng là vấn đề của Paul Thẻ A, chẳng liên quan gì đến hắn.

Giờ đây hắn cảm thấy mình đã quá cẩn trọng, một kẻ như Tưởng Hải liệu có xứng đáng làm đối thủ của hắn? Hắn đã nghĩ quá nhiều rồi.

Nhìn hắn đắc ý bước xuống, Tưởng Hải khóe miệng không tự chủ nhếch lên, thầm nghĩ: kẻ này quả là đang tự tìm cái chết.

Sau khi hắn xuống đài, liền đến phiên con bò Wagyu lớn nhất của công ty Linh Mộc vào sân. Theo sau sự xuất hiện của con bò, chẳng bao lâu sau, một tràng hò reo còn lớn hơn lại vang lên. Dựa trên số liệu nhân viên phía trước truyền về, nụ cười trên mặt La Tư Lâm Kallet, người vốn còn rất đắc ý, không khỏi ngưng lại, bởi vì tin tức truyền về cho thấy kết quả có lẽ chẳng mấy khả quan.

Bởi vì con bò Wagyu của đối phương đã cho ra 67kg thịt bò cấp đặc ưu. Tuy rằng số liệu này, so với trọng lượng ban đầu của con bò Wagyu, cũng không tính là quá khủng khiếp, nhưng chất lượng thịt bò thì lại là chuyện khác.

Khi tảng thịt bò lớn này được đặt lên cân, không chỉ khán giả mà ngay cả ánh mắt của các giám khảo cũng sáng rực lên.

Trương Đức Hải và Pura Walton ngồi phía dưới, cùng với nhân viên thu mua của các công ty khác, đều khẽ xì xào bàn tán.

Lần này rõ ràng người của quốc đảo đến không có ý tốt. Với đẳng cấp thịt bò như vậy, bất kể là ở quốc đảo hay ở Mỹ, đó đều là sự tồn tại mạnh nhất. 67kg thịt bò cấp đặc ưu, tính theo giá 700 đô la mỗi pound, chỉ riêng số thịt này đã trị giá 46.900 đô la. Cộng thêm gần 200 pound thịt bò đặc tuyển, tính 250 đô la mỗi pound, thì tổng cộng hơn 40.000 đô la. Còn có phần thịt vụn, thịt cấp tối ưu, cấp tiêu chuẩn và cấp thương mại, tất cả cộng lại, một con bò Wagyu có giá trị lên tới mười vạn đô la. Sau khi tính toán ra con số đó, mọi người ở đây đều không khỏi sững sờ.

Đặc biệt là những người chăn nuôi bò, ai nấy đều khó thở khi thấy một con bò có giá trị lên tới mười vạn đô la.

Vậy thì kể cả chi phí mua giống, chăn nuôi, mỗi con bò tốn 50 ngàn đô la, nhưng vẫn kiếm được 50 ng��n đô la. Ở Mỹ, một gia đình trung lưu sau khi nộp thuế một năm còn chẳng kiếm nổi 50 ngàn đô la, nhưng một con bò đã làm được điều đó.

Đây mới chỉ là một con, nếu là mười con, một trăm con, một nghìn con, mười nghìn con thì sao? Họ sẽ phát tài lớn mất.

Đương nhiên, hiện tại họ cũng chỉ là nghĩ vậy thôi. Những con bò Wagyu đẳng cấp Ngưu Vương như thế này, không chỉ phải chọn lựa ra từ rất nhiều đàn bò, mà còn cần được chăn nuôi đặc biệt. Thực tế, chi phí cho mỗi con bò như vậy đại khái khoảng 60 ngàn đô la. Khi bán ra còn phải chịu thuế, thực tế mỗi con cũng chỉ kiếm được hơn một vạn đô la. Bất quá, dù chỉ là hơn một vạn đô la, cũng đủ khiến người ta phát điên rồi. Nhưng nghĩ lại về vị thế của loại bò này tại quốc đảo, ngoài việc tham gia các cuộc thi, về cơ bản quốc đảo cũng không cho phép xuất khẩu loại bò này ra các quốc gia khác trên thế giới. Bởi vậy, họ cũng chỉ có thể thở dài bất lực, đôi khi đúng là suy nghĩ quá nhiều.

"Ngưu Vương, Ngưu Vương, Ngưu Vương!" Nhìn con bò Wagyu liên tục được phân giải trên sân khấu, khán giả phía dưới không khỏi đồng thanh hô vang.

Đối với họ mà nói, Ngưu Vương như vậy cũng không phải thường xuyên được thấy.

"Ta còn nhớ lần trước thấy một con bò có thể cho ra từ sáu mươi kilogam thịt bò đặc ưu trở lên là vào ba mươi năm trước, lúc đó con còn bé tí." Nhìn con bò Wagyu đã được phân giải xong trên sân khấu, Trương Đức Hải ngồi dưới đài cảm khái nói. Bên cạnh ông, người con trai nghe được lời cha thì quay nhìn ông, thấy vẻ cô đơn trên khuôn mặt cha, anh biết ông lại nghĩ đến mẹ mình rồi. Lúc này anh cũng không cần nói gì, chỉ cần để ông biết mình vẫn ở bên cạnh là đủ.

Vì thế, người đàn ông này cũng không nói gì, chỉ vỗ nhẹ vai cha mình.

"Ta không sao. À đúng rồi, bò của tiểu Tưởng chẳng phải cũng vào vòng chung kết sao? Một con còn chưa ra. Vậy xem ra hai con cuối cùng đều là bò của cậu ấy rồi. Theo sau con bò Wagyu này, không biết đó là phúc hay họa." Trương Đức Hải phất phất tay, khẽ cười rồi đổi chủ đề, có chút bất ngờ nói.

Quả thực, trong một cuộc thi như thế này, người xuất hiện đầu tiên thường không có lợi thế bằng những người xuất hiện sau.

Nhưng việc xuất hiện ngay sau một con bò Wagyu xuất sắc như vậy, bò của Tưởng Hải là phúc hay họa thì chẳng ai rõ.

Nếu bò của Tưởng Hải tốt hơn con này, thì khỏi phải nói, quán quân chắc chắn thuộc về Tưởng Hải. Nhưng nếu bò của Tưởng Hải không bằng, thì sẽ rắc rối lớn. Bởi vậy, ngay cả Trương Đức Hải cũng có chút lo lắng cho Tưởng Hải.

Nhưng vào lúc này, số điểm của ban giám khảo cũng đã được công bố: [một số điểm rất cao] điểm. Nếu không phải vì những người này là người của quốc đảo, số điểm này thậm chí còn có thể cao hơn nữa, vì người Mỹ thực chất cũng có tính bài ngoại.

"Xem ra, ngươi sắp thua mười triệu rồi." Khi số điểm này được công bố, hậu trường tự nhiên có người vui kẻ buồn, còn La Tư Lâm Kallet, người vốn đang có chút lo lắng, giờ đây đã thấy lòng nhẹ nhõm hơn nhiều.

Dù bò của hắn thua kém bò Wagyu, nhưng nghĩ đến việc có thể dìm Tưởng Hải và tiện thể kiếm được mười triệu, nỗi phiền muộn trong lòng đã vơi đi phần nào.

"Bò của tôi còn chưa ra sân kia mà, anh vội gì. Nhưng tôi khuyên anh nên chuẩn bị sẵn mười triệu đó đi, anh chỉ có một tiếng thôi đấy." Liếc nhìn La Tư Lâm Kallet, Tưởng Hải giơ một ngón tay lên, thản nhiên nói.

Sau đó, anh ta dẫn theo thuộc hạ, đưa con bò đầu tiên của mình lên sân khấu.

Vừa đến trên sân khấu, anh liền nhìn thấy ông lão hôm qua từng nói muốn đến trang trại của mình lập tức đứng lên. Có thể thấy ông ấy rất hứng thú với bò của mình. Tưởng Hải cũng mỉm cười với mọi người dưới đài, sau đó ra hiệu cho người mổ bò bên cạnh có thể bắt đầu. Nhận được hiệu lệnh của Tưởng Hải, người mổ bò cũng ngay lập tức kéo tấm vải phủ trên con bò của Tưởng Hải ra.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free