Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Đích Trang Viên (Trang trại của ta) - Chương 1027: Yêu nhất vẽ mặt

"Chờ đã, vừa nãy cô giáo Mary nói là chuyện của bọn trẻ mà, bạn là trẻ con à? Bạn cùng lứa với chúng sao? Là bạn học của chúng à? Hay bạn đã lưu ban bốn mươi năm rồi, đồng học?" Nghe người phụ nữ kia nói, Tưởng Hải vung tay lên, nửa cười nửa không nhìn cô ta, khó chịu nói. Nghe những lời Tưởng Hải nói, bên này Tarraga và mọi người đều nhịn không được bật cười, còn người phụ nữ kia thì mặt tái mét, chắc hẳn rất ít khi nghe được những lời như vậy.

"Tố chất gì vậy!" Có lẽ biết lời mình vừa chen vào đúng là có vấn đề, người phụ nữ kia ngẩng đầu lên, kiêu ngạo nói.

"Thật là, tố chất gì, không có gia giáo! Các người tiếp tục." Nghe lời cô ta, Tưởng Hải cũng khinh thường nói một câu, rồi bảo mọi người tiếp tục. Nghe Tưởng Hải nói, sắc mặt người phụ nữ kia càng khó coi hơn.

Bị Tưởng Hải chọc tức, những người này liếc nhìn nhau, không biết nên bắt đầu kể từ đâu.

"Hay là để tôi nói đi, người này tên là George Eddie, là đội trưởng đội bóng rổ của trường chúng tôi. Cô gái kia tên là Horatius Clark, là đội trưởng đội cổ động viên của trường. Ban đầu họ là một cặp, nhưng vài ngày trước, George Eddie tìm Bessie, nói rằng vừa gặp đã yêu và muốn theo đuổi cô ấy. Tuy nhiên, lúc đó tôi vừa gọi Bessie đi giúp hái trà rồi. Bessie biết, việc giúp cậu hái trà chỉ dành cho những cô gái chưa từng có bạn khác giới, thế là khi trở về, cô ấy đã từ chối hắn. Nhưng hắn vẫn không từ bỏ ý định. Hôm nay, khi chúng tôi đang ăn trưa, hắn lại đến tỏ tình. Sau đó Horatius Clark cùng một đám người chặn chúng tôi. Chúng tôi đánh nhau một nửa thì người đàn ông này (George Eddie) tới gây rối, tôi nhìn không chịu được nên cũng đánh hắn." Thấy tình hình yên tĩnh trở lại trong chớp mắt, Tarraga liền đứng dậy, kể lại tình hình cho Tưởng Hải.

"Rõ ràng là cô ta câu dẫn George, sao lại thành George thích cô ta? Tôi và George vẫn còn rất tốt cơ mà!" Nghe Tarraga nói, Horatius Clark cũng lớn tiếng phản bác, nhưng vừa nói xong, Tưởng Hải đã phất tay.

"Tôi mặc kệ cái tên tiểu bạch kiểm này thích ai, hắn thích ai thì thích, không liên quan gì đến tôi. Vấn đề là, có phải các người đã chặn họ không, và ai động thủ trước?" Nhìn những người này, Tưởng Hải nghiêm mặt nói. Quả nhiên, nghe Tưởng Hải nói xong, những người này đều im lặng.

Bên phía Horatius Clark có tổng cộng bảy người, cộng thêm George Eddie sau đó đến gây sự nữa là tám. Trong khi đó, Tarraga và nhóm bạn chỉ có ba người. Ba người dám đánh tám người ư? Ai cũng không ngu ngốc đến mức đó.

"Sao chuyện này lại không liên quan chứ? George, anh nói xem, có phải cô ta đã câu dẫn anh không!" Nghe Tưởng Hải muốn nhanh chóng kết luận chuyện này, mấy nữ sinh bên này cũng không chịu được. Horatius Clark kéo tay áo George Eddie đứng bên cạnh, lớn tiếng nói. Còn George Eddie thì hơi né tránh, suy nghĩ một chút, hắn lại nhìn Bessie, sau đó gật đầu mạnh mẽ.

"Cô thấy chưa, George đều nói là cô ta câu dẫn hắn, bây giờ cô còn gì để nói nữa?" Thấy George Eddie gật đầu, Horatius Clark cũng lớn tiếng nói, như thể mình đã chiến thắng.

"Đầu óc cô có vấn đề à? Vừa nãy không hiểu lời tôi nói sao? Cho dù Bessie có câu dẫn cái tên George này của cô đi chăng nữa, thì cô có quyền đánh người sao? Cô nhầm đối tượng rồi!" Cười liếc nhìn Horatius Clark, Tưởng Hải vừa cười vừa nói. Nghe Tưởng Hải nói, Horatius Clark không khỏi cứng họng.

"Giờ thì con gái tôi bị đánh rồi, ông xem khuôn mặt nhỏ nhắn tinh xảo này giờ thành ra thế nào rồi! Con gái tôi còn phải đi tham gia thi hoa hậu, một người có tương lai xán lạn như vậy mà giờ lại bị đánh người, sau này nước Mỹ có lẽ sẽ mất đi một đại minh tinh, một ca sĩ ưu tú, một người mẫu!" Thấy con gái mình cứng họng, người cha không khỏi đứng dậy. Hết cách rồi, hắn biết vợ mình chỉ được cái mè nheo, nếu nói thẳng thì có lẽ không phải đối thủ của người đàn ông này, nên buộc phải đứng ra nói đỡ cho con gái. Nhưng lời lẽ cường điệu của hắn không khỏi làm Tưởng Hải bật cười.

"Ha, đúng là không biết xấu hổ thật. Đánh con gái ông đúng không? Được thôi, ông nói đi, là ra tòa, hay là muốn thế nào?" Nhìn người này, Tưởng Hải bình tĩnh nói, sau đó dùng ánh mắt ra hiệu cho Tarraga và các bạn không cần lo lắng.

"Hừ, cứ thế mà để họ vào tù thì quá lời cho họ. Đền tiền!" Thấy Tưởng Hải nói vậy, hắn còn tưởng Tưởng Hải đã chịu thua, liền đắc ý nói. Nghe lời hắn, Tưởng Hải cũng gật đầu.

"Được, được thôi, ông muốn bao nhiêu?" Nhìn người này, Tưởng Hải nghiêm mặt nói.

"Mười vạn!" Suy nghĩ một chút, người này cũng hét giá trên trời, nói thẳng ra một con số.

"Được!" Ban đầu hắn nghĩ Tưởng Hải sẽ trả giá, nhưng không ngờ lại trả lời dứt khoát như vậy.

Thấy vậy, vợ của người đàn ông này liền khẽ giật tay áo hắn.

"Khụ, tôi nói là tiền thuốc men, còn cả phí tổn thất tinh thần nữa, cũng phải mười vạn!" Vừa thấy vợ kéo tay áo, người đàn ông này lập tức đổi giọng, nghiêm túc nói. Thế là mười vạn liền biến thành hai mươi vạn.

"Không thành vấn đề, tiện thể hỏi một câu, ông làm nghề gì?" Nghe nói hai mươi vạn, Tưởng Hải cũng gật đầu, coi như không vấn đề. Nghe Tưởng Hải nói, mấy người bên này đều hơi động lòng, còn mấy vị phụ huynh có con gái bị đánh kia cũng bắt đầu lung lay.

"Tôi là giám đốc thẩm định tài chính!" Nghe Tưởng Hải hỏi thăm về công việc của mình, người này kiêu ngạo nói.

"Được, ông muốn hai mươi vạn, được thôi, tôi cho ông. Một chuyên gia thẩm định tài chính có thu nhập khoảng chín vạn đô la một năm, ông là giám đốc, tôi cho ông gấp đôi, mười tám vạn, coi như hai mươi vạn đi. Tôi hiện tại cho ông hai mươi vạn, tương đương với thu nhập một năm của ông." Tưởng Hải nhìn người này gật đầu, trực tiếp rút ra séc, xoẹt xoẹt viết số tiền hai mươi vạn đô la rồi đưa tới. Người này cũng không khách khí, cất đi ngay, sau đó đắc ý nhìn vợ con m��nh. Mấy vị phụ huynh của các cô gái khác cũng bắt đầu do dự, có nên đứng ra đòi tiền không. Nhưng họ chưa kịp đứng ra thì Tưởng Hải đã tiếp tục nói.

"Tôi không tin khi Tarraga đánh con ông, con ông lại không hề hoàn thủ. Giờ đây con nhà tôi đang choáng váng, tay chân không nhấc lên nổi, đây là chấn động não, không phải chuyện đùa đâu. Ông hiểu rõ rồi chứ, giờ thì chuẩn bị tiền đi!" Nhìn người đàn ông trước mặt, Tưởng Hải bình tĩnh nói. Vừa nói, anh vừa ra hiệu cho Tarraga làm theo. Nghe Tưởng Hải nói, Tarraga cũng lập tức ngồi phịch xuống ghế bên cạnh, vỗ đầu, kêu lên choáng váng đầu.

Vừa thấy Tarraga làm như vậy, mấy vị phụ huynh cũng đang muốn đòi tiền bên kia đều lập tức dừng bước, quan sát tình hình hiện tại.

"Ông, ông cái tên vô lại này, ông còn muốn tiền nữa sao?" Nghe Tưởng Hải trực tiếp đẩy ngược quân cờ tướng, người đàn ông vốn đang đắc ý đó không khỏi run lên, sau đó kinh ngạc nhìn Tưởng Hải. Còn Tưởng Hải thì nở nụ cười, tiền của hắn dễ kiếm vậy sao?

"Tôi đương nhiên đòi tiền rồi. Bọn trẻ đánh nhau, cả hai bên đều bị thương, nhưng vẫn là con ông động thủ trước. Tôi đền bù tiền thuốc men cho ông, vậy ông cũng phải bồi thường cho tôi chứ? Nếu nói chuyện phải trái, ông có đền bù cho tôi không? Bằng không tôi sẽ kiện ra tòa, để con gái ông vào ngồi tù mấy năm!" Nhìn người này, Tưởng Hải bình tĩnh nói. Nghe Tưởng Hải nói, người đàn ông không khỏi cứng họng. Hắn không thể để con gái mình thật sự vào tù được đúng không?

"Được, ông giỏi!" Hắn lấy tờ séc hai mươi vạn đô la vừa nhận được ra, tuy hơi luyến tiếc, nhưng hắn biết bây giờ không phải lúc do dự, liền ném thẳng xuống đất trước mặt Tưởng Hải.

"Chờ đã, thế này không đủ đâu! Tôi là người thích nói chuyện phải trái, tôi đã đền cho ông một năm thu nhập rồi, chuyện tiền nong này ông đã giải quyết xong. Giờ ông phải bồi thường cho tôi một năm để huề vốn chứ." Tuy nhiên, hai mươi vạn đô la đó, Tưởng Hải cũng không có tâm tình kiếm. Anh nở nụ cười, từ từ nói, chuyện này mà dễ dàng giải quyết vậy sao? Hắn nghĩ đơn giản quá rồi!

"Ông, ông đang làm cái gì vậy, ông muốn bao nhiêu!" Nghe Tưởng Hải nói hai mươi vạn này không đủ, lòng người đàn ông thót một cái, sau đó ngẩng cổ lên, tức giận nói.

"Tôi là một người chăn bò, nuôi cá. Tôi có một trang viên ở Winthrop, Trang viên Đằng Long. Tôi nghĩ nơi đây không ít người biết tôi có trang viên này. Ông có thể đến cục thuế mà tra một chút. Năm ngoái tôi tổng cộng kiếm được không nhiều, bảy mươi tỷ, tôi đang nói đô la đấy nhé. Hôm nay, ông đem bảy tỷ đó ra, đập lên bàn, chuyện này coi như xong. Nếu không lấy ra được, thiếu một xu thôi, tôi sẽ kiện để con gái ông ngồi tù. Tin tôi đi, tôi có thể bỏ ra một trăm triệu để làm chuyện này, tôi không phải là chưa từng làm đâu!" Nhìn sự tức giận của người này, Tưởng Hải cũng khẽ cười đứng dậy, rồi càng nói, vẻ mặt lại càng rạng rỡ. Khi Tưởng Hải nói xong, sắc mặt của cả gia đình trước mặt anh ta đúng là khó coi hết sức, nói mặt xám như tro tàn thì e là còn khó mà tìm được tro trắng đến thế.

Con gái của người đàn ông này, trong nháy mắt đã òa khóc nức nở. Đã lên trung học, cô bé không ngốc, biết bảy tỷ là con số khủng khiếp đến mức nào. Nếu Tưởng Hải nói là sự thật, cô bé đó sẽ thật sự phải vào tù, mà vào tù rồi ra, cuộc đời cô bé sẽ bị hủy hoại.

Còn người phụ nữ bên kia cũng kinh ngạc nhìn Tưởng Hải, toàn thân run rẩy. Về phần người đàn ông kia thì đã không biết phải nói gì nữa, hiện tại đầu óc hắn trống rỗng, hoàn toàn không biết phải làm gì.

"Các vị, có muốn đòi tiền nữa không?" Nhìn cả nhà người đàn ông kia đã gần như bị dọa đến phát điên, Tưởng Hải cũng nghiêng đầu, nhìn những người còn lại ở phía xa, lạnh nhạt nói. Nghe Tưởng Hải nói, những người này đều gượng gạo cười, đặc biệt là mấy gia đình vừa nãy có ý định tham lam, giờ đây cười xòa đặc biệt hòa nhã. Đây đúng là thoát khỏi cảnh cửa nát nhà tan rồi!

"Không ai còn nhắc đến chuyện bồi thường tiền bạc nữa, vậy chúng ta đi thôi. Các người nhớ rõ nhé, chuẩn bị sẵn bảy tỷ, hoặc là chờ giấy triệu tập của tòa án." Nhìn những người này hiểu chuyện như vậy, Tưởng Hải cũng không nói gì thêm, đứng dậy khẽ cười.

Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free