(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 837: Thần đạo (1)
Lão vu đầu trầm mặc một lát, lúc này mới chậm rãi nói:
"Phương pháp này gọi là 『Sông tế hóa tai chi pháp』, là một ngư tu đi ngang qua đã nói cho ta biết..."
"Hôm đó, khi ta đang bắt cá trên sông, chiếc thuyền chẳng biết vì sao bỗng nhiên chìm nghỉm – đại khái là va phải đá ngầm dưới đáy sông, hoặc bị một loài thủy yêu có sừng nhọn nào đó va vào..."
"Thuyền đắm trên sông, và biết bao ngư tu đã bỏ mạng vì chuyện đó, trong đời ta không biết đã nghe qua bao nhiêu chuyện như vậy."
"Lúc ấy trong lòng ta hoảng hốt, liền liều mạng bơi về phía bờ, nhưng vừa bơi được nửa đường, thì bị thủy yêu để mắt."
"Ngay khi ta nghĩ rằng mình sắp bỏ mạng dưới dòng sông mênh mông này, một ngư tu đi ngang qua đã đánh bị thương con thủy yêu đó, rồi kéo ta bơi vào bờ."
"Lúc này ta mới giữ được mạng sống của mình..."
Lão vu đầu thở dài, đến tận bây giờ vẫn còn sợ hãi.
Mặc Họa ánh mắt ngưng tụ, hỏi: "Ngư tu đi ngang qua đó có hình dáng thế nào?"
Lão vu đầu nghĩ nghĩ, "Đó là một người có thủy tính vô cùng tốt, làn da trắng nõn, tựa như loài cá trắng dưới sông. Lông mày hắn rất nhạt, dung mạo có phần kỳ lạ, nhưng nhìn kỹ thì lại thấy hắn có vẻ mặt hiền lành..."
Mặc Họa ánh mắt hơi trầm xuống.
Quá Giang Long...
"Sau đó thì sao?"
"Sau đó..." Lão vu đầu trầm ngâm nói, "Ta vô cùng cảm kích hắn, nói muốn báo đáp ân cứu mạng, nhưng hắn chỉ khoát tay, nói rằng... 'À, đều là người mưu sinh trên sông nước, gặp nạn thì nên giúp đỡ lẫn nhau. Chuyện này chỉ là tiện tay thôi, không cần phải khách khí.'"
"Người tốt a..." Lão vu đầu than thở, sau đó nói:
"Ta liền mời hắn uống rượu, dù là rượu mạnh, hắn cũng không chê."
"Uống cạn ba chén rượu, nói chuyện hợp ý, chúng ta liền hàn huyên về những nỗi cơ cực của đời ngư phủ. Hắn nói mình không cha không mẹ, không con cái, sống cơ cực một mình."
"Ta nói ta hoàn toàn trái ngược, cả gia đình đều đông người, nhưng định sẵn phải sống một đời khốn khó, chẳng có lối thoát nào."
"Hai đứa cháu trai của ta, linh căn cũng không tồi, nhưng căn bản không có linh thạch để cung cấp cho chúng tu hành."
"Là do ta làm tổ phụ vô dụng này, làm liên lụy tiền đồ của chúng."
Lão vu đầu nói đến đây, thần sắc xấu hổ, sau đó lắc đầu, tiếp tục nói:
"Ngư tu kia nghe vậy, muốn nói rồi lại thôi, ban đầu định mở lời, nhưng rồi lại kìm nén không nói ra, chỉ lầm lũi uống rượu."
"Nhưng sự do dự lần này của hắn, ta đã nhìn ra, liền nói v���i hắn: có lời gì cứ nói thẳng ra, không cần phải lo lắng."
"Hắn chỉ lắc đầu quầy quậy, ta liên tục gặng hỏi, hắn mới thở dài, nói với ta cái biện pháp 『Sông tế hóa tai』 này."
"Hắn nói cái phép tế tự này, cũng chỉ là nghe được từ miệng vài lão tu sĩ, có hữu dụng hay không, hắn cũng không rõ."
"Ngư tu kia nói, trên đời này có một loại cá máu, cần toàn tâm toàn ý thành kính, dùng máu nuôi dưỡng. Đợi đến khi nó miệng nứt ra, vây cá hóa thành tay chân như người, liền ném vào trong giếng, cung phụng Thần Sông. Nếu được Thần Sông phù hộ, có thể tâm tưởng sự thành..."
"Ta thấy kỳ quặc, nghĩ mãi không hiểu, tại sao phải toàn tâm toàn ý thành kính, phải dùng máu để nuôi, và đã là cung phụng Thần Sông, vì sao không ném xuống sông mà lại ném vào giếng..."
Mặc Họa hiếu kì, "Ngư tu kia nói thế nào?"
Lão vu đầu cau mày nói: "Ngư tu kia nói hắn cũng không biết, phương pháp cổ truyền này vốn là như vậy, không thể thay đổi dù chỉ một chút."
"Hắn nói đã là tế tự Thần Sông, thì đây chính là ý của Thần Sông, phàm nhân tu sĩ chúng ta làm sao biết được..."
"Ta có chút do dự."
"Hắn liền hỏi ta có muốn dùng không? Hắn còn nói, không phải ai dùng phương pháp này cũng đều có thể đạt được Thần Sông phù hộ, nhưng dù sao cũng có thể thử một lần xem sao..."
"Nếu ta thật sự muốn dùng phương pháp này để tế 『Thần Sông』, thì hắn nể tình giao hảo, có thể vì ta làm ra 『cá máu』. Linh thạch thì không cần đưa, chỉ cần mời hắn uống rượu là được."
"Linh thạch quý giá, nhưng thứ rượu này thì lại không đáng bao nhiêu."
"Ta nghĩ thầm, thử thì thử thôi, coi như không thành công, thì cũng chỉ tốn chút tiền rượu, chẳng đáng là bao."
"Huống chi, vị lão huynh này đã cứu mạng ta, cũng không đáng lừa gạt hay hại ta làm gì."
"Hắn nói với ta nhiều như vậy, cũng là một tấm lòng nhiệt tình, muốn tốt cho ta..."
Mặc Họa nghe nhíu chặt mày.
Lão vu đầu không biết nội tình, chỉ lầm lũi thở dài, nhìn về phía Mặc Họa, "Tiểu công tử, chuyện sau đó, hẳn là cậu đều biết cả rồi..."
Lão vu đầu hơi xúc động:
"Ta làm theo, và ta đã được Thần Sông che chở. Ta bắt được một con cá chép ba màu, bán được tám ngàn linh thạch, hai đứa cháu trai của ta cũng nhờ đó mà có tiền đồ..."
Lão vu đầu nói đến đây, bỗng nhiên thần sắc hoảng sợ:
"Nhưng chuyện này ngàn vạn lần không thể tiết lộ, bằng không sẽ khiến Thần Sông trách tội, tất cả phúc báo đều sẽ bị mất đi."
Lão vu đầu ánh mắt cầu khẩn mà nhìn xem Mặc Họa:
"Tiểu công tử, coi như lão già này van xin cậu, xin cậu rủ lòng thương, coi như chưa nhìn thấy bất cứ thứ gì cả."
Mặc Họa ánh mắt phức tạp, trong lòng khẽ động, gật đầu đáp lời:
"Được, ta không nói ra đâu."
Hắn không có ý định khuyên nhủ lão vu đầu, cũng không có ý định nói rõ cho ông ta biết rằng cái gọi là sông tế đều là giả dối, và Thần Sông mà ông ta tế bái, căn bản không phải Thần Sông thật sự, mà rất có thể là một tôn Tà Thần.
Nhưng trên đời này, người ngu muội thì khó mà khuyên được, có nói cũng bằng thừa, ông ta sẽ không nghe theo đâu.
Mặc Họa không lãng phí công phu này, hắn chỉ nói:
"Chuyện này, ta sẽ không nói cho người khác đâu, nhưng ông cũng không thể nuôi cá thêm nữa, và cũng không thể tế thần trong nước giếng nữa..."
Lão vu đ��u sắc mặt xoắn xuýt.
Mặc Họa liền đưa ra một lý do mà ông ta dễ dàng hiểu được, nói:
"Lòng tham sẽ chọc giận mà dẫn đến sự trách phạt của Thần Sông."
"Ông đã nhận đủ phúc lành từ Thần Sông rồi, nếu cứ tiếp tục hiến tế, cầu xin vô độ, ngược lại sẽ làm tức giận Thần Sông, và sẽ rước lấy tai họa..."
Lão vu đầu nghe xong, quả nhiên thần sắc hoảng sợ, liên tục gật đầu nói:
"Đúng, đúng, tiểu công tử nói đúng!"
"Không thể quá tham lam, thế là đủ rồi. Vận khí của ta đã đủ tốt rồi, nếu cứ lòng tham không đáy, e rằng sẽ xảy ra chuyện."
Mặc Họa gật đầu.
Lão vu đầu thở phào nhẹ nhõm, thành khẩn hành lễ với Mặc Họa, nói:
"Đa tạ tiểu công tử đã đề điểm."
Mặc Họa khẽ gật đầu, "Được, ta đi đây, ông cứ coi như ta chưa từng đến đây."
Nói xong, Mặc Họa dứt khoát nhanh gọn quay người rời đi.
Lão vu đầu thần sắc có chút hoảng loạn, lúc này mới bắt đầu suy nghĩ, vị tiểu công tử này vì sao lại xuất hiện ở làng chài nhỏ vào giờ này?
Hắn đến nơi đây, rốt cuộc là để làm gì?
Lão vu đầu nghĩ mãi không ra, nhưng ông ta nghĩ lại một lần nữa, cảm thấy đó đại khái cũng là ý chỉ của Thần Sông.
Thần Sông đã để vị tiểu công tử này, đuổi đi tu sĩ nhà họ Vương, còn mua cá của mình, thực hiện tâm nguyện của ông ta, để hai đứa cháu trai của ông ta có cơ hội bái nhập tông môn.
Bây giờ hẳn là Thần Sông cũng đã để tiểu công tử này đến thức tỉnh chính mình.
Làm người không thể quá tham lam.
Lão vu đầu thật sâu gật đầu, quay đầu nhìn giếng nước, rồi vác bể cá trên lưng, quay người rời đi.
Lão vu đầu đi rồi, quanh giếng nước một mảnh trống vắng, không còn một bóng người.
Sau một lúc lâu, một bóng người nhỏ bé lại từ từ ngưng kết, thân ảnh hiện ra, chính là Mặc Họa.
Hắn khiến lão vu đầu rời đi, rồi ẩn mình lặng lẽ quay trở lại, đi tới trước giếng nước.
Miệng giếng này, Mặc Họa đã nhìn thấy ban ngày, nhưng không hề để ý, không ngờ điều kỳ lạ lại xuất hiện bên trong miệng giếng này.
Mặc Họa ghé vào miệng giếng, liếc nhìn vào trong giếng.
Trong giếng đen ngòm một mảnh.
Mặc Họa thả thần thức, tìm kiếm xuống sâu trong giếng nước, chỉ chốc lát sau, liền phát giác bên trong có nước, và trong nước, mấy con cá máu ẩn hiện.
Càng xuống sâu, liền là một mảnh hỗn độn, không thể cảm nhận được bất cứ thứ gì.
"Tà Thần liền giấu ở giếng này trong nước?"
"Làm sao giấu đâu?"
"Ký túc vào huyết nhục? Xây dựng tế đàn? Hay là một pho tượng Tà Thần đang trầm mặc giảng đạo trong nước giếng?"
"Nhưng điều này cũng không đúng..."
Mặc Họa nhíu mày, "Nếu Tà Thần thật sự ký túc dưới đáy giếng, thì toàn bộ ngư tu trong thôn khẳng định đã sớm bị Tà Thần ô nhiễm rồi, làm gì còn cần lừa gạt lão vu đầu nuôi cá, để lan truyền thứ tà niệm tựa như 『ôn dịch』 kia chứ..."
"Vả lại, nếu như Tà Thần ngay dưới đáy giếng, thì mình khẳng định đã sớm phát hiện ra rồi."
"Tà Thần... Rốt cuộc giấu ở nơi nào?"
"Bên trong miệng giếng này, rốt cuộc lại cất giấu bí mật gì?"
Mặc Họa cau mày, nghĩ mãi không ra manh mối nào, không khỏi thở dài một tiếng.
"Thần thức... Thật đói a..."
"Không có thứ gì để "ăn" cả..."
Mặc Họa lại dò xét nhìn giếng nước một lần nữa, giống như một đứa trẻ thèm ăn, muốn uống "canh cá", không khỏi thầm nghĩ:
"Hay là... Nhảy vào trong giếng nhìn xem?"
Ý nghĩ này vừa nảy ra, liền bị Mặc Họa kìm nén lại.
Thần thức của mình tuy mạnh, nhưng thể xác thì lại rất yếu.
Đoạn văn này thu��c về truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ tác phẩm tại nguồn gốc.