(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 7: Hữu Duyên trai
Trước cửa thương hội treo một tấm bảng hiệu, trên đó ghi ba chữ "Hữu Duyên Trai".
Bên trong không rộng rãi lắm, khá đơn sơ, xung quanh treo đầy các trận pháp với hoa văn khác biệt. Một số trận pháp đã treo được một thời gian khá lâu, mực nước đã hơi phai màu.
Quầy hàng khá cao, có một tu sĩ trung niên mập mạp, mặt trắng không râu, ngồi ở đó. Trông ông ta hẳn là quản sự của thương hội.
Trên mái hiên cửa ra vào treo một chiếc linh đang. Khi Mặc Họa bước vào, chiếc linh đang liền phát ra một tiếng vang lanh lảnh.
Vị quản sự béo ú kia đang ngủ gà ngủ gật, mắt lim dim. Nghe tiếng chuông, ông ta ngẩng đầu nhìn quanh, không thấy ai, định nổi giận thì cúi xuống mới phát hiện một cái đầu nhỏ ló ra trên quầy.
Vị quản sự béo ú ngẩn người một chút, thấy Mặc Họa chỉ có một mình, liền cất tiếng hỏi: "Tiểu huynh đệ, cha mẹ ngươi đâu?"
Mặc Họa lắc đầu: "Cha mẹ ta không tìm ông, ta tìm ông."
Vị quản sự béo ú lại ngẩn người: "Ngươi tìm ta? Tìm ta làm gì?"
"Chỗ ông đây có cần người hỗ trợ vẽ trận pháp không?"
Vị quản sự béo ú thấy thú vị, trêu chọc nói: "Sao? Cái thằng nhóc con như ngươi mà cũng biết vẽ trận pháp à?"
Mặc Họa khiêm tốn nói: "Cũng biết chút ít."
Vị quản sự béo ú cười nói: "Biết chút ít thì không được đâu. Ít nhất cũng phải luyện khí tầng sáu, có thẻ ngọc học việc của tông môn, phải là học đồ trận pháp, có một vị trận sư làm thầy, lại phải đặt cọc tiền thế chấp, thì mới có thể vẽ trận pháp cho chỗ chúng ta."
Mặc Họa thầm rụt lưỡi, trước đó hắn nào có biết lại có nhiều yêu cầu như vậy. Tất cả những điều kiện này, hình như hắn chẳng đạt được cái nào.
Mặc Họa trong lòng chợt nảy ra một ý, nói: "Được rồi, cháu nói dối. Cháu không giỏi lắm đâu, cháu là giúp anh cháu chạy việc."
Vị quản sự béo ú cũng không so đo gì, hỏi: "Anh trai ngươi làm nghề gì?"
"Anh cháu là học đồ trận pháp, đi theo một vị trận sư học trận pháp. Ngày thường cũng giúp thương hội vẽ một ít trận pháp cơ bản để kiếm thêm chi phí bút mực. Anh ấy học trận pháp bận quá, không có thời gian, nên cháu giúp anh ấy chạy việc."
Mặc Họa trực tiếp sửa lại thân phận người chú họ hàng xa của Mạnh gia, lấy ra dùng tạm.
Vị quản sự béo ú sờ cằm, suy nghĩ một lát, vẫn lắc đầu từ chối: "Không được, nói suông không có bằng chứng. Anh trai ngươi nếu muốn vẽ trận pháp cho thương hội chúng ta, phải tự mình đến đây."
Mặc Họa đảo mắt một vòng, lại nói: "Các ông có phải còn muốn tiền đặt cọc không?"
Vị quản sự béo ú gật đầu: "Không sai."
"Tiền đặt cọc có phải là tính cả đồ thức trận pháp và bút mực giấy vẽ trận pháp không? Nếu đã như vậy, cháu đưa tiền đặt cọc, cho dù là bị lừa, thì các ông cũng chỉ coi như bán được một phần đồ thức trận pháp và tài liệu với giá ổn định, tuy không lời nhưng cũng chẳng lỗ chút nào phải không?"
Trên thực tế, các ông vẫn lời một chút, vì tiền đặt cọc thường cao hơn vật liệu vẽ trận pháp. Về phần đồ thức trận pháp, đó đều là loại hàng đơn giản, phổ biến nhất, căn bản chẳng đáng bao nhiêu linh thạch.
Nghĩ như vậy, vị quản sự béo ú trong lòng liền có chút do dự.
Mặc Họa lại hỏi: "Cửa hàng của các ông có phải làm ăn không tốt lắm không?"
Đúng là không tốt lắm, một ngày cũng chẳng có mấy khách. Ít khách, trận pháp bán được cũng ít, nên trận sư, thậm chí cả học đồ, nguyện ý vẽ trận pháp cho họ cũng rất ít. Nếu không thì cửa hàng này đã chẳng vắng vẻ đến vậy.
Tuy nhiên, vị quản sự béo ú trong lòng sẽ không đời nào thừa nhận, vẫn cứ ngẩng cao đầu, chỉ là lộ ra chút chột dạ.
Mặc Họa thấy thế, thừa cơ lại nói: "Anh trai cháu vẽ trận pháp rất giỏi, người khác đều nói chỉ cần vài năm nữa thôi, nhất định có thể trở thành trận sư. Anh ấy thành trận sư rồi, lại học thêm một hai chục năm nữa, thông qua định phẩm, biết đâu còn có thể trở thành trận sư Nhất phẩm thì sao. Đến lúc đó, đương nhiên sẽ giúp các ông vẽ những trận pháp cao cấp hơn, chẳng phải các ông sẽ lời to sao?"
Định phẩm? Nào có dễ dàng như vậy.
Vị quản sự béo ú thầm hừ lạnh một tiếng trong lòng. Nhưng có câu nói rất hay: "Đừng khinh thiếu niên nghèo", chuyện sau này ai mà nói trước được. Nếu thật sự có thể trở thành trận sư Nhất phẩm, quả thật cần kết một thiện duyên, để sau này có việc nhờ vả cũng dễ nói hơn.
Quy tắc ư, thật ra đều là để người ngoài nhìn. Chỉ cần có thể vẽ ra trận pháp, thì cũng chẳng có gì đáng nói.
"Ngươi nói cũng có lý," vị quản sự béo ú nói: "Nhưng mà, ngươi nói anh trai ngươi vẽ trận pháp rất giỏi, nói suông không có bằng chứng, không thể tin được. Ngươi là một đứa trẻ con, lại chẳng hiểu gì về trận pháp, làm sao mà biết tốt xấu chứ. Vậy thế này đi, ngươi mang một bức trận pháp mà anh trai ngươi từng vẽ, đưa cho ta xem thử. Nếu quả thực không tệ lắm, ta sẽ đồng ý mối làm ăn này với ngươi."
Mặc Họa căn bản chẳng có anh trai, thì lấy đâu ra trận pháp do anh trai hắn vẽ mà mang đến.
Trận pháp của anh trai hắn thì không có, nhưng trận pháp do chính hắn vẽ thì có.
Trong Túi Trữ Vật của Mặc Họa có mấy bộ trận pháp do chính hắn vẽ, nhưng những thứ đó đều là bài học của tông môn, là những trận văn cơ bản được phân giải, hay tổ hợp trận văn, khác biệt khá nhiều so với một trận pháp hoàn chỉnh.
Người tinh ý một chút là có thể nhìn ra ngay, nếu đưa ra sẽ bị lộ tẩy.
Mặc Họa suy nghĩ một lát, mắt hắn sáng rực lên, nói: "Trận pháp anh cháu vẽ thì cháu không mang theo, nhưng anh ấy từng dạy cháu một chút ít. Cháu vẽ cho ông xem, ông sẽ biết anh cháu vẽ trận pháp giỏi đến đâu."
"Ngươi cũng biết vẽ trận pháp ư?"
Vị quản sự ngẩn người một chút, nghĩ một lát, nói: "Cũng được."
Ông ta cũng tò mò đứa trẻ trước mắt này vẽ được đến mức nào, liền tiện tay rút từ dưới quầy ra một đồ thức trận pháp, rồi lấy ra bút mực và giấy, đưa cho Mặc Họa.
Trên đồ thức ghi ba chữ «Minh Hỏa Trận». Đây là một loại trận pháp mà tông môn chưa từng dạy, một bộ trận pháp hoàn chỉnh, bao gồm ba đạo trận văn, nhìn qua đã thấy rất khó.
Trận pháp hoàn chỉnh, Mặc Họa khẳng định là không biết vẽ. Trận pháp mà tông môn truyền thụ, mặc dù nói là trận pháp, nhưng chỉ bao gồm một, nhiều nhất là hai đạo trận văn cơ bản. Loại trận thức nhập môn này, ở bên ngoài không xứng được gọi là trận pháp.
Một trận pháp chân chính, ít nhất phải bao gồm ba đạo trận văn, có kết cấu trận văn liên quan mật thiết với nhau, chẳng hạn như «Minh Hỏa Trận» trước mắt này.
Mặc Họa nhìn vị quản sự một cái, hiên ngang nói: "Cái này khó quá, nếu cháu mà biết vẽ, thì đã tự mình giúp ông vẽ trận pháp kiếm linh thạch rồi, còn cần anh trai cháu làm gì nữa?"
Vị quản sự vỗ vỗ đầu, tự nhủ mình đã quên mất. Một đứa trẻ mười mấy tuổi đương nhiên không thể vẽ ra một bộ trận pháp hoàn chỉnh, thế này thì làm khó người ta quá. Cũng bởi vì ông ta chưa từng tiếp xúc với trẻ con trong thương hội, nên mới lơ là như vậy.
Vị quản sự liền chỉ vào góc trên bên trái của trận pháp nói: "Nếu ngươi có thể vẽ ra phần nhỏ trận văn này, ta sẽ đồng ý để anh trai ngươi vẽ trận pháp."
Mặc Họa nhìn một chút trận văn ở góc trên bên trái, trong lòng nhẹ nhõm thở phào một hơi. Đây là một loại trận văn cơ bản hệ Hỏa mà hắn đã học trong tông môn, chỉ là thêm thắt một vài chi tiết biến hóa và liên kết, vẫn còn trong phạm vi khả năng của hắn.
Mặc Họa cầm bút chấm mực, phác họa trận văn lên giấy. Một lát sau, trận văn đã được phác họa xong.
Trong lúc Mặc Họa chấp bút, vị quản sự béo ú khẽ gật đầu. Thủ pháp chấp bút của Mặc Họa cực kỳ thuần thục, vận dụng ngòi bút tự nhiên trôi chảy, không hề có chút căng thẳng, hiển nhiên là có nền tảng vững chắc. Trận văn phác họa ra cũng phù hợp quy cách, không có chỗ nào sai sót. Nếu không phải có danh sư dạy dỗ, thì hẳn là anh trai hắn đã dạy rất tốt.
Vị quản sự béo ú càng có khuynh hướng tin vào vế sau, bởi vì nhìn trang phục của Mặc Họa, mặc dù sạch sẽ gọn gàng nhưng lại quá đỗi mộc mạc, hiển nhiên không phải xuất thân từ gia đình giàu có gì. Mà một tu sĩ có gia học trận pháp, quyết không đến mức túng quẫn như vậy.
Vị quản sự béo ú liếc mắt nhìn trận văn Mặc Họa vừa vẽ, khá hài lòng, liền nói: "Tiền đặt cọc là mười viên linh thạch, ta sẽ đưa đồ thức trận pháp và vật liệu cần thiết cho ngươi."
"Mười viên!"
Mặc Họa ngây người ra.
Trên người hắn chỉ có ba viên linh thạch. Trước đó làm công chép trận pháp ở cửa hàng kia kiếm được mười hai viên, mua Ích Hỏa Trâm tốn mười viên, bình thường tằn tiện cất được một viên, sau đó... thì hết sạch. Đây cũng là toàn bộ tài sản của Mặc Họa.
Phải đợi đến khi kỳ khảo hạch trận pháp học việc nào đó, hắn thay đồng môn vẽ trận pháp, mới có thể kiếm được nhiều linh thạch như vậy được.
Cái đó không biết phải đợi đến bao giờ đây!
Vị quản sự nhìn vẻ mặt Mặc Họa, nhận ra Mặc Họa không có linh thạch, cũng không nói gì thêm. Một đứa bé, không có nhiều linh thạch như vậy cũng là chuyện bình thường.
Cuộc sống tu đạo không dễ dàng. Loại người làm quản sự như bọn họ, cũng có lúc xấu hổ vì túi tiền rỗng tuếch, huống hồ là tán tu gia cảnh không tốt chứ.
Vị quản sự chỉ là thiện ý nhắc nhở: "Không có linh thạch đặt cọc, thì không thể nhận mối làm ăn này đâu."
Nói xong, thấy Mặc Họa dường như có chút ủ rũ, ông ta lại không nhịn được bổ sung thêm: "Tờ đơn này ta sẽ giữ lại cho anh trai ngươi, lúc nào có linh thạch thì cứ đến nhận thôi."
Mặc Họa lập tức gật đầu nói: "Ừm ừm, chờ cháu về gom góp... kiếm linh thạch từ anh cháu, rồi đến nhận tờ đơn này!"
Vị quản sự béo ú phất tay: "Ngươi cứ đi chơi đi, thời gian còn sớm, ta nhắm mắt dưỡng thần một lát..." Nói xong, ông ta liền chậm rãi nheo mắt lại, bắt đầu ngủ gà ngủ gật.
Mặc Họa bước ra khỏi thương hội, ngồi xổm trên bậc thềm, chống cằm, có chút lúng túng.
"Bảy viên linh thạch..."
Mặc Họa muốn dựa vào việc vẽ trận pháp để kiếm linh thạch, nhưng muốn vẽ trận pháp để kiếm linh thạch thì lại phải có linh thạch trước. Không có linh thạch, thì làm sao mà vẽ trận pháp để kiếm linh thạch được đây...
Mặc Họa thấy đau đầu.
Tìm cha mẹ xin à?
Mặc Họa lắc đầu. Trong nhà, chi phí ăn mặc đều cần linh thạch. Sáng nay nghe cha mẹ nói chuyện phiếm, chú Sở trong đội săn yêu bị đứt mất một cánh tay, muốn mượn linh thạch để dưỡng thương, lại còn học phí tu luyện tông môn của Mặc Họa cho học kỳ sau nữa. Trong nhà chắc chắn cũng sẽ không còn linh thạch dư dả.
Tìm người mượn ư?
Bạn bè của Mặc Họa đứa nào đứa nấy còn nghèo hơn cả hắn, lấy đâu ra linh thạch mà cho Mặc Họa mượn.
Mặc Họa đang trầm tư suy nghĩ, đột nhiên nghe thấy có người ầm ĩ kêu to:
"Mặc Họa, ngươi lại ở đây!"
Mặc Họa ngẩng đầu, liền thấy một tiểu mập mạp quần áo hoa lệ, được đám gã sai vặt vây quanh, đang nổi giận đùng đùng nhìn hắn chằm chằm.
Tác phẩm này được phát hành độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.