(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 56: Đổi mới
Sau Liên Hoa tiết, Mặc Họa vẫn đến chỗ Trang tiên sinh học trận pháp, Bạch Tử Thắng và Bạch Tử Hi cũng đi cùng.
Cả ba tuy đều là học trò, nhưng những điều họ học lại không giống nhau. Mặc Họa chủ yếu học trận pháp, và cũng chỉ có thể học trận pháp.
Còn Bạch Tử Thắng và Bạch Tử Hi thì học đủ các môn. Ngoài tu hành ra, họ còn tìm hiểu cả trận pháp, luyện đan, phù lục, luyện khí.
Những vấn đề họ thỉnh giáo Trang tiên sinh mỗi ngày cũng rất rộng, không chỉ liên quan đến trận pháp mà còn cả những khía cạnh khác của tu hành.
Trong số những vấn đề này, Mặc Họa chỉ có thể hiểu được đôi chút về trận pháp, còn những lĩnh vực khác thì phần lớn cậu đều mù tịt.
Thân phận tán tu vốn có nền tảng yếu kém, việc cậu có thể học trận pháp là nhờ từng sống hai đời, có thần thức hơn người, lại mang theo Đạo Bia trong đầu, nên mới có thể luyện tập trận pháp mà không tốn linh thạch. Còn những loại tu đạo khác, cậu muốn học cũng căn bản không thể nào chạm tới được.
Tuy nhiên, dù không hiểu những vấn đề này, Mặc Họa vẫn thầm ghi nhớ trong lòng. Dù nhất thời chưa rõ, cậu cũng ít nhiều có được chút ấn tượng, để sau này gặp phải không đến nỗi bỡ ngỡ.
Tu đạo giới gian dối, quỷ quyệt, ai biết sau này sẽ gặp phải tình huống gì? Biết nhiều thêm một chút dù sao cũng không phải chuyện xấu.
Mặc Họa học được nhiều điều từ huynh muội nhà Bạch, và cũng không thể không thừa nhận rằng, về thiên tư và ngộ tính, hai người họ đều hơn hẳn cậu rất nhiều. Dù là tu vi căn cơ, trình độ trận pháp, hay thậm chí ở nhiều khía cạnh khác, Mặc Họa đều kém xa.
Cái gọi là "Thiên chi kiêu tử" của thế gia, đại khái cũng chỉ đến vậy thôi.
Đối với Bạch Tử Hi, Mặc Họa rất mực bội phục.
Còn đối với Bạch Tử Thắng, sau khi bội phục, cậu lại có thêm chút ít ghét bỏ.
Trước đó ba người chưa thật sự thân thiết, khi ở cùng nhau vẫn còn chút khách sáo.
Thế nhưng, từ sau Liên Hoa tiết cùng nhau dạo phố, quan hệ giữa Bạch Tử Thắng và Mặc Họa trở nên thoải mái hơn. Hễ rảnh rỗi là Bạch Tử Thắng lại tìm Mặc Họa trò chuyện, thậm chí thỉnh thoảng còn cãi vã.
Trước mặt người lạ, Bạch Tử Thắng là một "thiên chi kiêu tử" thế gia với thiên tư hơn người, dung mạo tuấn dật, cử chỉ ung dung.
Khi đã quen thân, Bạch Tử Thắng lại càng giống một đứa trẻ hiếu thắng, lại còn có phần lắm lời. Dù ngày thường tu luyện và học tập rất cần cù, nhưng vừa rảnh rỗi là cậu ta lại thích tìm Mặc Họa nói chuyện phiếm.
"Mặc Họa, vở đấu yêu kịch ấy khi nào thì diễn nữa?"
"Tùy lúc thôi."
"Mặc Họa, những săn yêu sư ở đây khi săn giết yêu thú, thường dùng loại đạo pháp nào?"
"Tùy loại thôi."
"Mặc Họa, khi các ngươi đi săn giết yêu thú, có thể nào cho ta đi cùng không..."
"Ta còn chưa phải là săn yêu sư, không đi cùng được đâu."
"Mặc Họa..."
"..."
Có khi Mặc Họa còn trả lời vài câu, nhưng có khi Bạch Tử Thắng hỏi nhiều quá, cậu liền chẳng buồn để ý đến nữa.
Bạch Tử Thắng thấy Mặc Họa không để ý đến mình, liền lén lút nhìn sang cậu đang xem trận sách. Trước kia, khi hai người chưa quen thân, Bạch Tử Thắng vẫn còn rất khách sáo, nhưng giờ đã khác rồi.
"«Lục Hợp Trận Trụ Cột Luận»? Không tệ, không tệ, học cũng nhanh đấy chứ. Ngươi có phải là không hiểu ý nghĩa của 'trận trụ cột' không?"
Mặc Họa quả thật không rõ, thành thật gật đầu.
Bạch Tử Thắng đắc ý nói: "Ngươi muốn biết không?"
Mặc Họa lặng lẽ nhìn cậu ta, trong lòng quả thực muốn biết, nhưng lại có chút không ưa ánh mắt đắc ý của Bạch T��� Thắng.
"Mùng bảy tháng sau, sẽ có đấu yêu kịch." Mặc Họa chậm rãi nói.
Bạch Tử Thắng lộ vẻ vui mừng.
"Nhưng ta sẽ không dẫn ngươi đi đâu." Mặc Họa lại nói.
Bạch Tử Thắng nghẹn họng một chút, "Vậy ta cũng sẽ không nói cho ngươi 'trận trụ cột' có ý nghĩa gì đâu."
"Ta có thể hỏi tiên sinh mà."
Bạch Tử Thắng không phản đối, trong lòng vật lộn một phen, thỏa hiệp nói: "Vậy ta sẽ nói cho ngươi 'trận trụ cột' có ý nghĩa gì, đổi lại ngươi dẫn ta đi xem đấu yêu kịch!"
"Không cần, ta hỏi tiên sinh thì được rồi." Mặc Họa từ chối.
Bạch Tử Thắng gấp đến mức vò đầu bứt tai, "Tiên sinh rất bận rộn, vấn đề nhỏ nhặt này không cần làm phiền tiên sinh đâu. Hơn nữa, tiên sinh giảng giải cao thâm, ngươi chỉ mới vỡ lòng, chưa chắc đã nghe rõ được."
Mặc dù hai chữ "vỡ lòng" khiến Mặc Họa không mấy vui vẻ, nhưng Bạch Tử Thắng nói đúng là sự thật.
Trang tiên sinh có tạo nghệ trận pháp cao siêu, trong mắt ông, những điều đó đơn giản đến mức không đáng nhắc tới, nhưng Mặc Họa chưa từng tiếp xúc có thể sẽ phải suy nghĩ rất lâu mới có thể hiểu được.
Mặc Họa miễn cưỡng nói: "Vậy được rồi, ta đồng ý với ngươi, nhưng nếu ngươi nói không rõ ràng thì ta cũng sẽ không dẫn ngươi đi đâu."
Bạch Tử Thắng cực kỳ vui mừng, vội vàng nói: "Yên tâm đi, trong số các đệ tử gia tộc, trừ Tử Hi ra, không ai học trận pháp giỏi hơn ta đâu."
Sau đó Bạch Tử Thắng liền thật sự giải thích:
"Trận trụ cột là trung tâm của trận pháp, dùng để liên kết các trận văn và truyền dẫn linh lực..."
"Ví von với tu sĩ, trận nhãn giống như khí hải, trận trụ cột giống như kinh mạch, trận văn giống như lạc mạch, còn trận môi thì là nơi chứa đựng kinh lạc và nhục thân. Linh lực của tu sĩ vận hành từ khí hải, thông qua các kinh mạch cốt lõi, tràn đầy lạc mạch, rồi ngưng tụ thành đạo pháp. Tương tự, linh lực của trận pháp thì từ trận nhãn mà ra, thông qua trận trụ cột, kích phát trận văn, từ đó trận pháp mới có thể phát huy tác dụng..."
Bạch Tử Thắng nói xong, Mặc Họa liền hiểu ra, không khỏi liếc nhìn Bạch Tử Thắng một cái.
Nếu không có sự hiểu biết đầy đủ, thì không thể nào giải thích một cách dễ hiểu như vậy. Điều này cho thấy căn cơ trận pháp của Bạch Tử Thắng quả thực vô cùng vững chắc, chẳng qua là đôi khi cậu ta nói hơi nhiều mà thôi...
Mặc Họa lại không khỏi hỏi: "Ngươi bình thường cũng nói chuyện với người khác như vậy sao?"
"Nói chuyện với ai cơ?"
Mặc Họa suy nghĩ một chút, "Ừm... Các đệ tử trong gia tộc của ngươi?"
Bạch Tử Thắng với vẻ mặt khinh thường nói: "Ta không thèm để mắt đến bọn họ."
Mặc Họa hiếu kỳ hỏi: "Tại sao vậy?"
"Ta không thích ánh mắt của bọn họ."
Bạch Tử Thắng sắc mặt trầm xuống, "Toàn là nịnh nọt, hoặc ganh ghét, hoặc khinh bỉ, hoặc lạnh nhạt. Ta nhìn thấy khó chịu, chẳng muốn bận tâm đến họ."
Mặc Họa liền giật mình nhận ra, một Bạch Tử Thắng có vẻ tùy tiện như vậy, tâm tư lại tinh tế đến vậy.
Bạch Tử Thắng nói xong cũng liền khôi phục vẻ mặt như thường, "Ý nghĩa của 'trận trụ cột' ta đã nói rõ ràng cho ngươi rồi, mùng bảy đấu yêu kịch ngươi phải dẫn ta đi đó!"
"Được rồi, được rồi." Mặc Họa bất đắc dĩ đáp, sau đó nói tiếp:
"Ta muốn luyện tập trận pháp, trong vòng một canh giờ tới, đừng nói chuyện với ta."
Bạch Tử Thắng khoát tay nói: "Luyện đi, luyện đi, có ai ngăn đâu."
Mặc Họa liền lấy ra giấy vẽ «Tam Tài Trận».
Đây là trận pháp Trang tiên sinh trước đó giao Mặc Họa vẽ. Sau vài ngày luyện t���p, Mặc Họa miễn cưỡng có thể vẽ ra được, nhưng vẫn dễ mắc lỗi và bút pháp cũng chưa thật sự thuần thục.
Bạch Tử Hi thanh tao đọc sách, Mặc Họa chuyên tâm vẽ trận pháp, khung cảnh trong đình trúc trong nháy mắt trở nên yên tĩnh.
Bạch Tử Thắng ngồi một lúc, nhìn Bạch Tử Hi, rồi lại nhìn Mặc Họa. Cậu cố nhịn tính tình, ngồi xuống tu hành một lát, nhưng cuối cùng vẫn không nhịn được, lén lút nhìn Mặc Họa vẽ trận pháp.
Nhìn một hồi, Bạch Tử Thắng vẻ mặt liền trở nên nghiêm túc, mấy lần muốn nói gì đó, nhưng cuối cùng vẫn nhịn được.
Chỉ là cậu ta cũng chẳng còn tâm trí tu luyện, chăm chú nhìn trận pháp dưới ngòi bút Mặc Họa, mắt không chớp lấy một cái.
Bạch Tử Hi ban đầu đang đọc sách, thấy Bạch Tử Thắng có vẻ khác lạ, liền nhẹ nhàng kéo ống tay áo cậu ta, muốn cậu ta chuyên tâm tu hành, nhưng không ngờ Bạch Tử Thắng chẳng hề hay biết.
Bạch Tử Hi hơi hờn dỗi, theo ánh mắt của Bạch Tử Thắng, liền cũng nhìn thấy Mặc Họa đang vẽ trận pháp, ngay lập tức cũng không dời mắt nổi.
Mặc Họa đang tập trung tinh thần nên không hề hay biết, vẫn tiếp tục vẽ trận pháp.
Chờ cậu vẽ xong «Tam Tài Trận», vừa ngẩng đầu lên liền nhìn thấy mắt Bạch Tử Thắng đang trợn trừng, quay đầu lại thì thấy đôi mắt linh động như nước hồ thu của Bạch Tử Hi.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.