(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 48: Khách nhân
Dưới chân núi, trước cổng Tọa Vong Cư, có ba vị tu sĩ đang đứng.
Trong số ba vị tu sĩ đó, hai đứa trẻ đứng phía trước, sau lưng là một nữ tử che mạng.
Hai đứa trẻ, một nam một nữ, trông có vẻ lớn hơn Mặc Họa một chút, y phục tươm tất, lộng lẫy, không phải hàng phàm tục, nhìn là biết thân phận bất phàm. Lúc này, cả hai đang cung kính đứng trên bậc thềm trước cổng, hướng về phía ngọn núi hành lễ.
Cậu bé tướng mạo anh tuấn, đôi mắt sáng rực rỡ.
Cô bé cực kỳ xinh đẹp, ánh nắng mặt trời chiếu lên mặt, làn da lại trắng nõn, trong suốt hơn cả băng tuyết mấy phần.
Từ xa nhìn lại, hai người hệt như Kim Đồng Ngọc Nữ bên cạnh tiên nhân.
Sau lưng hai đứa trẻ, đứng một nữ tử vóc người cao gầy, che mạng, không nhìn rõ mặt. Trông giống như quản gia hoặc hộ vệ của một gia tộc, xung quanh không có chút linh lực ba động nào, nhưng lại tỏa ra một cảm giác áp bách mà Mặc Họa chưa từng cảm nhận qua.
"Xem ra có vẻ là con cháu thế gia đến cầu học Trang tiên sinh. . ."
Mặc Họa thầm đoán, nhưng việc này hiển nhiên là do Trang tiên sinh quyết định, không liên quan gì đến cậu.
Mặc Họa chỉ cần chuyên tâm học trận pháp với Trang tiên sinh là được, dù sao cậu chỉ là một ký danh đệ tử, cũng không biết Trang tiên sinh có thể dạy cậu đến bao giờ.
Mặc Họa đang trên đường lên núi, còn ba người ở cổng dĩ nhiên cũng nhìn thấy Mặc Họa. Nhưng thấy Mặc Họa ăn mặc mộc mạc, linh lực thấp kém, họ cũng chỉ lướt nhìn qua loa, không mấy để tâm.
Mãi cho đến khi Mặc Họa đi thẳng qua mặt họ, tiếp tục bước lên con đường núi dẫn lên cao, tiến vào khoảng sân nhỏ ẩn mình trong mây mù.
Sau đó, cậu vươn tay nhỏ đẩy nhẹ, thế là cánh cửa trúc mà họ đã chờ đợi mấy canh giờ trong đêm vẫn chưa mở ra, lại dễ dàng bật mở. Cậu cứ như vào nhà mình vậy, tự nhiên mà bước vào. . .
Trên mặt ba người lúc này mới lộ vẻ phức tạp.
Hai đứa trẻ không kìm được nhìn về phía nữ tử phía sau. Nữ tử thầm lắc đầu, ra hiệu họ hãy kiên nhẫn. Hai đứa trẻ lúc này mới trấn tĩnh lại, cung kính tiếp tục chờ đợi.
Mặc Họa vào đến sân nhỏ, đặt chiếc giỏ trúc đang vác xuống, từ trong giỏ lấy ra một đĩa thịt muối cùng mấy đĩa điểm tâm, bày lên chiếc bàn nhỏ trong sân. Như vậy khi Trang tiên sinh thức dậy, có thể vừa ngắm cảnh sân vườn vừa uống rượu hoặc thưởng trà.
Mặc Họa lén lút đi đến phòng nhìn thoáng qua, quả nhiên tiên sinh vẫn còn đang ngủ say.
Mặc Họa lại mang hai hộp hạt thông đã rang kỹ đến cho Khôi lão. Khôi lão đã dậy sớm, đang một mình đánh cờ Ngũ Hành, trên mặt không có chút gợn sóng nào, không biết là th���y thú vị hay nhàm chán.
Mặc Họa đặt hạt thông sang một bên. Khôi lão nếm một hạt, thần sắc khẽ động: "Hương vị không giống."
"Đây là hai loại hương vị khác nhau. Khi rang chế, một loại dùng cam thảo tạo vị thơm ngọt, còn loại kia dùng hương liệu cay nồng độc đáo. Mẹ cháu bảo ngài nếm thử, đổi khẩu vị ạ."
Khôi lão nếm thử mỗi hộp một hạt, nhẹ gật đầu rồi nói: "Ngươi cứ học trận pháp trước, nếu mệt thì đến đánh cờ với ta."
Mặc Họa liền chạy vào thư phòng tìm mấy quyển trận sách còn chưa xem hết, sau đó chạy ra sân dưới gốc cây hòe lớn, ngồi trên chiếc đôn gỗ nhỏ, dựa vào bàn đá con mà học trận pháp.
Chiếc bàn nhỏ và đôn gỗ này là Khôi lão đặc biệt làm cho Mặc Họa, sau đó đặt ở nơi Mặc Họa thích, chiều cao của bàn và đôn gỗ cũng rất thích hợp.
Trang tiên sinh phóng khoáng, không đặt ra quá nhiều yêu cầu cho Mặc Họa. Nhưng Mặc Họa trong lòng biết rõ cơ hội này khó có được, sau này khả năng không lớn có cơ hội được một cao nhân như Trang tiên sinh chỉ điểm trận pháp nữa.
Cho nên Mặc Họa học rất chuyên tâm.
Đối với một tán tu như Mặc Họa mà nói, dù chỉ là làm ký danh đệ tử, đây cũng đã là một cơ duyên cực lớn.
Mặc Họa trong lòng còn có lòng cảm kích, chưa từng một chút lười biếng nào.
Nghiên cứu trận sách và mô phỏng trận pháp đều cần tiêu hao thần thức. Sau khi thần thức Mặc Họa cạn kiệt, cậu liền dùng minh tưởng thuật để khôi phục, sau đó tiếp tục đọc sách, vẽ trận pháp, rồi lại tiêu hao hết thần thức. Cậu lại tiếp tục minh tưởng để khôi phục. Đến khi thần thức cạn kiệt lần nữa, cậu sẽ không tiếp tục minh tưởng nữa.
Theo lời Trang tiên sinh, hăng quá hóa dở. Mặc dù Mặc Họa không cảm thấy có vấn đề gì, nhưng cậu vẫn cẩn thận tuân theo lời dạy bảo của Trang tiên sinh.
Khi thần thức cạn kiệt vào lúc này, không thể đọc sách, cũng không thể vẽ trận pháp, Mặc Họa liền sẽ đi tìm Khôi lão đánh cờ.
Ngũ Hành Kỳ đơn giản, dễ hiểu, cũng không cần hao tâm tốn sức suy nghĩ nhiều, cho nên chơi rất nhẹ nhàng.
Sau khi Mặc Họa cùng Khôi lão đánh mấy ván cờ xong, trời dần tối, Mặc Họa liền cáo từ Trang tiên sinh để trở về, tiện thể mang theo chiếc giỏ trúc rỗng và hộp cơm.
Mặt trời chiều ngả về tây, ráng chiều bao phủ núi non. Khi Mặc Họa rời khỏi sân nhỏ của Trang tiên sinh, cậu phát hiện ba người cậu gặp sáng nay vẫn còn đứng ở ngoài cửa. Tư thái và thần sắc dù vẫn cung kính, nhưng đều lộ vẻ mệt mỏi.
Cho dù là tu sĩ, đứng không ăn không uống cả một ngày như vậy, ít nhiều cũng sẽ cảm thấy khó chịu, huống hồ còn có hai đứa trẻ không lớn hơn Mặc Họa là bao.
Tuy nhiên, Mặc Họa cũng không muốn xen vào việc của người khác.
Họ đứng ngoài cửa cả một ngày, Trang tiên sinh không thể nào không biết. Trong tình huống hiện tại, hiển nhiên là Trang tiên sinh không muốn gặp họ.
Gặp hay không gặp, Trang tiên sinh ắt có tính toán riêng, cậu đâu cần phải mù quáng quan tâm làm gì.
Cho nên Mặc Họa chỉ đơn giản hành lễ ra hiệu với ba người, sau đó không nói một lời nào, vác chiếc rổ nhỏ xuống núi.
Đến ngày thứ hai lên núi, Mặc Họa phát hiện ba người kia vẫn còn đứng ở ngoài cửa.
Trên núi ban ngày nóng bức, vào đêm thì trời lạnh và sương đêm nặng hạt.
Ba người đứng một ngày một đêm. Nữ tử che mạng thì còn đỡ, dù sao tu vi thâm hậu, đủ sức chống chọi với nóng lạnh.
Hai đứa trẻ cũng có chút tiều tụy. Cậu bé thần sắc uể oải, rõ ràng là đang cắn răng gắng gượng, trong ánh mắt tràn đầy sự quật cường.
Cô bé sắc mặt lại trắng thêm mấy phần, trông như hoa lê đẫm sương, chỉ có ánh mắt trong suốt vẫn lộ vẻ kiên định.
Mặc Họa lại lén lút liếc nhìn một cái, không khỏi cảm thán: người có dáng vẻ xinh đẹp thì quả thật lúc nào cũng đẹp.
Tuy nhiên, Mặc Họa trong lòng không có chút gợn sóng nào.
Trên đời này, càng là cô gái xinh đẹp, càng chẳng liên quan gì đến cậu.
Mặc Họa vẫn như hôm qua, không coi ai ra gì mà đẩy cánh cửa trúc ra, giữa ánh mắt phức tạp, ít nhiều mang theo chút u oán của ba người, vác chiếc rổ nhỏ đi vào sân nhỏ của Trang tiên sinh.
Mặc Họa cảm thấy nhiều nhất ba bốn ngày, ba người này hẳn là sẽ rời đi, nhưng ba người vẫn kiên trì chờ ở cổng suốt bảy ngày. Hai đứa trẻ mặt đã trắng bệch như giấy, vẫn không có ý định lùi bước dù chỉ một chút. Mặc Họa không khỏi bội phục nghị lực của họ.
Nhất là nghĩ đến mình bái kiến Trang tiên sinh, cũng không gặp phải bất cứ trở ngại nào, trong khi ba người này đứng không ăn không uống bảy ngày, lại ngay cả cửa cũng không vào được, cậu không khỏi cảm thấy có chút xấu hổ.
Ngày hôm sau, Mặc Họa chuẩn bị mấy vấn đề còn thắc mắc về trận pháp, cố ý đi thỉnh giáo Trang tiên sinh.
Trang tiên sinh thần sắc vẫn như thường ngày, kiên nhẫn đáp lại, chỉ là thỉnh thoảng lại nhìn về phía ngoài cửa, ánh mắt thâm thúy, không biết đang suy nghĩ gì.
Mặc Họa tiện miệng hỏi: "Tiên sinh không muốn gặp người ngoài cửa sao?"
Trang tiên sinh lấy lại tinh thần, vốn dĩ không muốn nói gì, nhưng nhìn Mặc Họa, ông vẫn nói:
"Hậu bối của cố nhân, nhân duyên ràng buộc, ta không muốn nhắc đến, chi bằng không gặp."
Mặc Họa nói: "Vậy để cháu bảo họ về đi ạ."
Trang tiên sinh thần sắc khẽ động: "Họ đứng bảy ngày, nếu có thể rút lui, họ đã sớm rút rồi. Đã đến mức này, còn nghe lời cháu sao?"
"Không thử sao biết được ạ?" Mặc Họa cười nói: "Họ đứng bên ngoài bảy ngày, quấy rầy sự thanh tịnh của tiên sinh, khiến tiên sinh cũng ngủ không ngon."
Trước đây tiên sinh thường ngủ nướng đến xế chiều, bây giờ giữa trưa đã thức dậy rồi. . .
Trang tiên sinh thấy thú vị nói: "Được, cháu cứ đi thử xem, bảo họ trở về đi, đừng quấy rầy sự thanh tịnh của chốn núi rừng này nữa."
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.