(Đã dịch) Trận Hỏi Trường Sinh - Chương 1086: Son phấn (1)
Cũng chẳng liên quan gì đến hắn nữa.
Mặc Họa khẽ lắc đầu, trong đầu nhớ lại cảnh Tống Tiệm khi bị vây ở Vạn Yêu Cốc: hoặc thất hồn lạc phách, hoặc lo lắng bất an, chẳng hề có chút chủ kiến nào, chỉ biết cắm cúi ăn thịt khô của hắn. Một Tống Tiệm tùy tiện như vậy.
Đoạn Kim Môn toàn là những kẻ tinh khôn, với chút tâm trí và thủ đoạn của Tống Tiệm, làm sao có thể leo lên vị trí cao?
Có thể giữ chức trưởng lão đã là may mắn lắm rồi.
Mặc Họa liền quên sạch chuyện này.
Trở lại tông môn, hắn dạy Du Nhi Trận Pháp một lát, rồi về phòng ôn tập bài vở. Đợi giờ Tý đến, hắn tiếp tục luyện Trận Pháp tại Đạo Bia.
Mười tám văn Trận Pháp Nhị Phẩm mà Tuân Lão tiên sinh truyền dạy, hắn đã học được gần hết.
Hiện tại hắn đang luyện là Thập Cửu Văn Trận Pháp.
Thập Cửu Văn, là Trận Pháp Nhị Phẩm cao cấp thực sự.
Cũng là giới hạn mà một Trận Sư Nhị Phẩm thông thường có thể khống chế được.
Đối với Trận Sư bình thường mà nói, học Thập Cửu Văn Trận Pháp có lẽ còn cần tốn một khoảng thời gian dài để Tham Ngộ, luyện tập và nghiên cứu, mới có thể dần dần Lĩnh Ngộ.
Nhưng đối với Mặc Họa, Thập Cửu Văn Trận Pháp và Thập Bát Văn Trận Pháp hầu như không có khác biệt bản chất.
Nhờ có Đạo Bia trong thức hải, căn cơ thần thức cường đại, cùng với tốc độ phục hồi nhanh chóng của minh tưởng thuật, lượng Trận Pháp mà hắn luyện tập gần như gấp mười, thậm chí mấy chục lần so với Trận Sư bình thường.
Quen tay hay việc.
Hơn nữa, bản thân hắn Ngộ Tính vốn đã cao.
Sau khi Thần Thức Đạo Hóa, dung hợp thần tính, trở nên thân cận với Đại Đạo, việc Lĩnh Ngộ Trận Pháp càng thêm thấu đáo.
Lại thêm có Tuân Lão tiên sinh chỉ điểm, bởi vậy chỉ cần Thần Thức đạt đến yêu cầu, ngay cả loại Trận Pháp cấp cao Nhị Phẩm như Thập Cửu Văn này, hắn cũng học rất nhanh.
Luyện tập Thập Cửu Văn Trận Pháp cũng giúp tăng cường thần thức một cách rõ rệt.
Nhưng sự tăng cường này vẫn còn thiếu rất nhiều.
Bởi vì sau Thập Cửu Văn là cửa ải lớn Hai Mươi Văn, giữa chúng là một khoảng cách lớn như trời vực.
Ở phía trên đó, mỗi một chút tiến bộ đều cần đến lượng Thần Thức khổng lồ.
Mặc Họa khẽ thở dài.
"Quả thực là quá chậm, cứ thế này, e rằng sẽ chẳng mang lại bất ngờ nào cho Tuân Lão tiên sinh..."
Vẫn là phải tìm con đường khác.
Mặc Họa suy nghĩ một lát, lập tức truyền thư cho Cố Trường Hoài:
"Cố thúc thúc, chuyện xem mắt của người, thế nào rồi?"
Rất nhanh, Cố Trường Hoài liền khó chịu đính chính:
"Không phải xem mắt, là điều tra án."
"Ừm ân, là điều tra án."
"Có manh mối rồi."
Mặc Họa mắt sáng lên, "Manh mối gì?"
Cố Trường Hoài không nói, mà chần chừ một lát, nhíu mày đáp: "Là về phía cô mẫu ta."
"Yên tâm, cứ giao cho ta!" Mặc Họa nói với vẻ đảm đương.
Cố Trường Hoài thở dài, rồi nói tiếp: "Người phụ nữ họ Hoa kia, ta chủ động hẹn gặp, nàng không từ chối..."
"Ừm ân." Mặc Họa gật đầu.
Cố thúc thúc cuối cùng cũng có tiến bộ rồi. Bất quá, cô giáo tập họ Hoa đó lại dễ dàng đồng ý như vậy, Mặc Họa dù sao cũng hơi nghi ngờ.
Nhưng hắn nghĩ lại, có lẽ là nhờ dung mạo của Cố thúc thúc, người phụ nữ kia mới không từ chối.
Dù sao, bất kể là nam hay nữ, nhan sắc đẹp quả thực có thể mang lại lợi ích.
Cố Trường Hoài nói tiếp: "Ta đã mời... người phụ nữ kia, dùng bữa tại một nhã gian trong tửu lầu ở Bách Hoa thành. Trong bữa tiệc, ta kiên nhẫn trò chuyện dăm ba câu, nhưng chẳng thu được gì đáng kể."
"Người phụ nữ này, miệng thì treo nụ cười giả tạo, nói chuyện giọt nước không lọt, rõ ràng là rất cảnh giác. Nói đến những điểm mấu chốt, nàng ta hoặc ra vẻ thận trọng, mỉm cười không nói, hoặc cố ý làm duyên làm dáng quyến rũ, quả thực đáng ghét..."
Mặc Họa: "..."
Hắn tưởng tượng lại hình ảnh lúc ấy, trong lòng thầm oán trách:
Ra vẻ thận trọng, mỉm cười không nói, làm duyên làm dáng quyến rũ, đây chẳng phải là đang lấy lòng ngươi sao.
Ai, chỉ tiếc Cố thúc thúc này, làm Điển Ti đã lâu, mạch não có vẻ hơi khác người thường.
Cô giáo tập họ Hoa kia, đúng là ném ánh mắt quyến rũ cho người mù nhìn.
"Sau đó thì sao?" Mặc Họa lại hỏi.
"Sau đó ta liền đưa nàng trở về tông..." Cố Trường Hoài nói.
Mặc Họa nhịn không được nói: "Chỉ vậy thôi sao?"
Cố Trường Hoài: "Ngươi còn muốn thế nào nữa?"
"Được rồi," Mặc Họa thở dài: "Vậy manh mối đâu? Chẳng lẽ chỉ có bấy nhiêu thôi sao..."
"Ừm," Cố Trường Hoài nói, "Lúc ăn cơm, nàng ta vô tình nói mấy câu..."
"Lời gì?"
Cố Trường Hoài: "Ta hỏi nàng, ngày thường không giảng bài ở tông môn thì làm gì? Nàng ta nói là tu hành, soạn bài, thỉnh thoảng cùng vài tỷ muội ra ngoài chọn mua hoa cỏ, Luyện Chế hoa đan, hoặc là đến Yên Chi Các mua chút son phấn..."
Mặc Họa đưa những lời này suy nghĩ một lượt trong đầu, nhíu mày nói: "Những chuyện này đều rất bình thường mà."
"Những lời này, quả thực rất bình thường."
Cố Trường Hoài nói, "Nhưng lúc nàng ta nói, giọng nói hơi thay đổi, nét mặt cũng có chút căng thẳng, ánh mắt bản năng né tránh, dường như chợt nhận ra mình đã lỡ lời."
"Lời nói không có vấn đề, nhưng thần thái của nàng ta thì có vấn đề."
"Mà tia thần thái này, thoáng qua rồi biến mất, sau đó nụ cười của nàng ta càng sâu, đối với ta cũng nhiệt tình hơn vài phần, thậm chí cố ý xích lại gần ta, châm rượu cho ta..."
"Rõ ràng là muốn dùng sắc đẹp để nhiễu loạn suy nghĩ của ta, khiến ta xem nhẹ những gì nàng ta nói."
Mặc Họa sửng sốt một chút.
Trong khoảnh khắc, hắn cảm thấy Cố thúc thúc thật lợi hại...
Quan sát tinh tế, đầu óc tỉnh táo, sắc đẹp cũng không thể làm loạn tâm trí hắn.
"Biết câu nào có vấn đề không?" Mặc Họa hỏi.
Cố Trường Hoài gật đầu, "Yên Chi Các."
"Yên Chi Các?"
Cố Trường Hoài trầm ngâm một lát, nói: "Ta đã cẩn thận hồi tưởng lại, khi nàng ta nói ba chữ này, vẻ mặt vẫn như thường, nhưng nói ra miệng xong, rõ ràng khẽ giật mình, sau đó lập tức nhận ra mình không nên nói ba chữ này, lúc ��ó mới tìm cách che giấu..."
"Bách Hoa thành có Yên Chi Các sao?" Mặc Họa hỏi.
"Có," Cố Trường Hoài nói, "Ta sai Cố An và Cố Toàn đi điều tra, ở Bách Hoa thành có tổng cộng bốn tiệm Yên Chi Các, nhưng người phụ nữ này thường chỉ ghé một tiệm duy nhất, tiệm đó tên là 'Bách Hương Các'."
"Bách Hương Các..."
Mặc Họa trầm ngâm nói, sau đó hỏi, "Tiệm Bách Hương Các này, có vấn đề sao?"
"Bên ngoài thì không có vấn đề."
Cố Trường Hoài nói, "Vậy thì, ta lấy đây làm manh mối, quay đầu điều tra thêm về người phụ nữ kia. Sau một hồi điều tra, dò hỏi..."
Cố Trường Hoài khẽ nhíu mày, "... người phụ nữ họ 'Hoa' kia, cứ cách mười ngày nửa tháng lại ghé Bách Hương Các một chuyến để mua sắm son phấn, phấn bột. Mua xong, nàng ta cũng không vội trở về tông môn, mà ngồi một cỗ xe ngựa của Bách Hoa Cốc, trực tiếp rời khỏi Bách Hoa thành, đi qua mấy Tiên Thành lân cận thuộc các tông môn khác, rồi cứ thế thẳng tiến ra ngoài, rời khỏi Càn Học châu giới..."
"Sau đó, nàng ta lại đi qua mấy tiểu Tiên Thành gần đó, rồi từ Thanh Châu Thành trở về Càn Học châu giới,
Và cũng đi ngang qua cổng Đạo Đình Ti để trở về Bách Hoa Cốc."
Mặc Họa có chút hoang mang, "Nàng đi vòng vèo một quãng đường dài như vậy, rốt cuộc là để làm gì?"
"Mua son phấn." Cố Trường Hoài nói.
Mặc Họa có chút khó tin, "Chỉ vì mua son phấn thôi sao?"
Cố Trường Hoài: "Đúng vậy, sau đó ta đã điều tra một lần, phát hiện nàng ta quả thực đã ghé mỗi Tiên Thành để mua ít nhiều các loại son phấn, phấn bột khác nhau."
Mặc Họa trầm ngâm nói: "Chuyện này... có vẻ không ổn chút nào..."
Cố Trường Hoài thở dài, "Ngay từ đầu ta cũng cho là có vấn đề, sau đó mới đi hỏi biểu tỷ, nhưng biểu tỷ lại nói chẳng có gì đáng ngại, bảo rằng phụ nữ là thế, ai chẳng muốn mua thật nhiều son phấn bột nước."
Mặc Họa: "..."
"Vậy sau đó thì sao, còn có manh mối nào khác không?" Mặc Họa lại hỏi.
Cũng không thể, náo loạn nửa buổi, lại chỉ biết cô giáo tập họ Hoa này thích mua son phấn bột nước thôi sao.
Cố Trường Hoài nhíu mày, "Trong thời gian ngắn, những gì điều tra được có hạn. Có được chừng này đã là tốt lắm rồi, còn đòi hỏi gì hơn nữa? Bất quá..."
Cố Trường Hoài chần chừ một lát, truyền thư nói:
"Còn một điểm cuối cùng, có chút đáng ngờ... Người phụ nữ kia, từ Bách Hương Các rời đi, đi một vòng lớn để trở về Bách Hoa Cốc, trên đường đi qua các tiểu Tiên Thành, trong đó có cả Yên Thủy Thành!"
Mặc Họa lông mày nhướn lên.
"Yên Thủy Thành!"
Yên Thủy Thành nơi Diệp Gia tọa lạc, cũng là Yên Thủy Thành mà Yên Thủy Hà chảy qua.
Đến đây, các manh mối dường như đã bắt đầu xâu chuỗi lại với nhau.
Chỉ là phía Cố Trường Hoài cũng không có thêm nhiều tin tức.
Dù sao hắn cũng chỉ mời Hoa Như Ngọc dùng bữa một lần, trò chuyện cũng không nhiều nhặn gì, có được chừng này manh mối đã là quá tốt rồi. "Cố thúc thúc, người hãy mời thêm vài lần nữa."
***
Bản quyền dịch thuật và hiệu đính này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.