Tại Tiên Giới.

Đại điện Tiên cung rộng lớn mênh mông đang rung chuyển kịch liệt.

Ngoài quảng trường điện, từ trong một hồ nước bỗng vọt lên hào quang năm màu, mặt ao cũng gợn sóng xao động, chấn động bất ổn.

“Một quốc độ nhân gian mà sao hưng thịnh đến thế!”

“Tiên Đài ở nhân gian tái hiện, cùng Địa mạch Thái Sơn va chạm, khí thế này xông thẳng lên, khiến cả Tiên cung cũng phải rung động!”

“Tự tiện dẫn lực Tiên Đài từ hạ giới xung kích cửa vào Tiên giới, thật quá làm càn!”

Từng tiếng nói vang lên trong đại điện Tiên cung.

“Trước đó người của Tiệt giáo đã giáng lôi kiếp, muốn ngăn cản Tiên Đài và Thái Sơn tương hợp, cớ gì ngươi lại ra tay ngăn cản?” Một lão giả cao lớn, mặc trường bào màu nâu, ánh mắt lấp lánh hỏi vặn một người khác.

Người bị hỏi cũng là một lão giả, tóc bạc trắng, nhưng đôi mắt lại sáng trong như mắt trẻ thơ.

“Chúa Tần ở nhân gian, kết thúc phân loạn Trung Thổ, đem vạn dân quy về một mối, ấy là công đức lớn.”

Lão giả bị hỏi chậm rãi nói:

“Hơn nữa, việc nhân gian, chúng ta ở Tiên giới, lấy tư cách gì mà can thiệp?

Hắn nắm giữ quốc độ nhân gian, đăng cơ Nhân Hoàng, tại nhân gian Phong Thiền tế cáo Thiên Địa, có gì là không đúng?

Nhân Hoàng sắc phong bách quan để cai quản nhân gian, có gì là không được?

Tiệt giáo muốn ngăn cản, là bởi vì Tiệt giáo có mối thù với hắn, cớ gì ta không thể ngăn cản ngược lại Tiệt giáo?”

Lão giả áo bào trắng nói chậm rãi, nhưng liên tiếp hỏi vặn, lời lẽ sắc bén khiến người khác á khẩu.

Ông vừa nói, vừa nhìn xuống phía dưới, nơi vân khí trắng bồng bềnh.

Thị lực của ông dường như có thể xuyên thấu vân tiêu, thậm chí cả chướng ngại của giới bích, quan sát những biến hóa trên Thái Sơn.

Thế nhưng cảnh tượng lọt vào mắt vẫn mờ mịt, nhất là khi nhìn về phía Triệu Hoài, lại càng chỉ thấy một bóng người mơ hồ.

Trong ánh mắt lão giả chợt thêm vài phần tán thưởng: “Tư chất Nhân Hoàng này, hiếm thấy! Hắn tu hành vài năm đã sắp đạt Kim Tiên, tốt!”

“Ngươi từ nhân gian cưỡi trâu lên, nên rất mực quan tâm đến tu giả nhân gian, tự nhiên thấy nhân gian mọi chuyện đều tốt!

Lần này ngươi kích động Thiên cơ, phóng ra tiên lôi, cản trở Tiệt giáo làm việc, Tiệt giáo nhất định không chịu bỏ qua, ngươi tự đi ứng đối, chớ kéo ta vào.” Lão giả cao lớn nói đầu tiên.

Lão giả áo bào trắng nói: “Theo ý ngươi, chẳng lẽ ta nên đứng ngoài quan sát, không can dự? Mặc cho Tiệt giáo làm việc?”

Lão giả cao lớn đáp: “Cũng không hẳn là thờ ơ.

Chỉ là Địa mạch Thần Châu chấn động, khí thế dâng cao, biến hóa tương lai khó lường, nói không chừng muốn tái hiện cảnh tượng thời Viễn Cổ, chúng ta nên nhớ tránh can dự quá sớm vào nhân gian.

Can dự không bằng ngồi xem, để tình thế tự nhiên phát triển, mới hợp với quy luật Đại Đạo.

Ngươi nhìn Tiệt giáo, chính là can dự vào mọi chuyện, mới dẫn đến hôm nay, phân phái nhiều như rừng, loạn tượng đã xuất hiện.”

“Ngươi cũng đừng cùng ta đàm đạo, Đại Đạo có quy luật gì, ta không hiểu.”

Lão giả áo bào trắng ôn hòa nói: “Theo ta thấy, Chúa Tần đã có năng lực thống nhất Thần Châu, chi bằng sớm tiếp xúc, cùng đứng về một phe, cũng là chỗ dựa cho nhau.”

“Thế này còn ra thể thống gì? Ý ngươi là muốn lôi kéo vị Nhân Hoàng kia sao?”

“Không phải lôi kéo, là thẳng thắn gặp mặt.

Bất quá cũng nên chờ Địa mạch được giải phong, tiến vào giai đoạn kế tiếp, việc xuất nhập nhân gian dễ dàng hơn, thì làm cũng chưa muộn.”

Những tiếng trò chuyện trong Tiên cung, chậm rãi yên lặng.

————

Âm gian.

Ánh sáng mờ mịt như màn đêm lạnh giá.

Một người trung niên thân hình gầy gò đang chăm chú nhìn một mặt vách đá xám đen bóng loáng như gương trước mắt.

Vách đá ấy cao lớn như núi, nằm trên một bình nguyên.

“Nghe đồn tảng đá này có thể dò xét ba giới Thiên, Địa, Nhân, nhưng ta thấy tảng đá này chẳng có gì lạ. Thế nhưng Tướng Quân đã nhìn chăm chú tảng đá này trọn một canh giờ... Có phát hiện gì trên đó không?”

Sau lưng người trung niên, đứng một vị tướng lĩnh thân hình cao lớn, cung kính hỏi.

Người trung niên ấy lưng thẳng tắp, thân hình không cao, mặc giáp trụ đen, khoác một chiếc áo choàng bằng Âm khí.

Nhiều năm tu hành, ông đã từ Âm Linh phản sinh, tu luyện ra Dương thần, trở lại thân người.

Ông đứng đó, Khí Huyết ngút trời, thẳng tắp như cây thương, từ trong vẻ tĩnh lặng toát lên phong thái bức người. Đôi mắt ông lạnh thấu xương như băng tuyết.

Nhìn ra phía sau ông, trên bình nguyên rộng lớn, đứng chật Âm binh Quỷ Tướng, đông đến vạn người, tất cả đều mặc chiến giáp, tay cầm chiến qua, một luồng Âm khí che kín cả bầu trời.

Người trung niên ấy chính là Đại Tần Sát Thần năm xưa, kẻ vỗ về quân sĩ, đánh trận nào thắng trận đó, được trăm họ kính phục, là Vũ An Hầu Bạch Khởi.

Ông từ trên vách đá thu hồi ánh mắt, không nói một lời, quay người lên ngựa, đi về phía trước.

Sau lưng, Âm binh như thủy triều tràn ra theo sau, nghiêm chỉnh, im phăng phắc.

————

Thái Sơn.

Phong Thiền đã kết thúc.

Triệu Hoài nhìn Tiên Đài Trụ khí thế liên thông tam giới, thẳng tắp vút lên trời, rồi sải bước đi tới, tự mình bước vào Thạch Điện.

Bên trong Thạch Điện, Tế Đài tự động dịch chuyển, hiện ra, ánh sáng lúc ẩn lúc hiện.

Theo Thạch Điện mở rộng, thể tích Tiên Đài Trụ cũng tăng theo, Tế Đài cũng xuất hiện biến hóa.

Trên khu vực vốn có của Tế Đài, tách ra thành hai vị trí, một đen một trắng.

“Vì Tiên Đài Trụ liên thông Âm Ti và Tiên Giới, Tế Đài chia ba, phân biệt đối ứng ba giới Thiên, Địa, Nhân sao?”

Triệu Hoài đến bên cạnh Tế Đài: “Lúc này nếu tiến hành Hiến Tế, có khác biệt so với trước đây không?”

Hắn nghĩ nghĩ, lấy ra vài kiện đồ vật, phóng lên đài.

Đại Tần chinh phạt thiên hạ, không ít đồ vật tốt được tìm thấy từ việc lục soát.

Hắn Hiến Tế ba kiện đồ vật, đều là Tiên khí, lập tức bị Tế Đài tiếp nhận.

Đột nhiên, Tiên Đài Trụ, thậm chí cả tòa Tiên Đài Thạch Điện cũng bắt đầu rung động.

Trên Tiên Đài Trụ ánh sáng lưu chuyển lúc ẩn lúc hiện, những vật hiến tế từ từ xuất hiện...

Từ bên ngoài Thạch Điện nhìn vào, Triệu Hoài vừa bước vào Tiên Đài Thạch Điện không lâu, cả tòa Thạch Điện liền xuất hiện chấn động.

Nửa khắc đồng hồ trôi qua, hắn từ trong điện đi ra, trên mặt không biểu lộ gì, nhưng bước chân nhẹ nhàng.

“Được một cái hộp đồng, chờ trở về nghiên cứu một chút...”

Triệu Hoài trở lại đỉnh núi, khẽ đưa tay nâng về phía Tiên Đài Thạch Điện, Thạch Điện liền bất ngờ từ mặt đất vút lên, phá không bay đi xa, quay trở về Hàm Dương.

Theo Tiên Đài Trụ rời đi, những biến hóa trong cảnh nội Thái Sơn cũng dần bình lặng trở lại.

Đường vân ngũ sắc trên mặt đất biến mất, rung động lắng xuống.

Cửa vào Âm gian vốn đang mở rộng trong cảnh nội Thái Sơn, lại khôi phục, gần như khép kín hoàn toàn.

Lần Phong Thiền này, Thiên giới có hai luồng lực lượng lộ diện, thứ nhất là Tiệt giáo, luồng còn lại không rõ, nhưng đã ngăn cản Lôi Quang của Tiệt giáo... Ngoài ra, còn xác nhận rằng Tiên Đài Trụ có thể kết nối Thiên Địa, mở ra Phong Ấn Âm gian...

Triệu Hoài tổng kết những biến hóa trong quá trình Phong Thiền, mỉm cười với Khương Cật bên cạnh, kéo nàng cùng trở lại đế liễn dưới chân núi.

“Hồi cung!”

“Vâng!”

Quân Tần uốn lượn như rồng, đạp vào đường về.

Sau khi quân Tần đi, Trâu Diễn và những người khác cũng lần lượt rời đi.

Điền Lệnh Thần, hai Tế Tửu của Tắc Hạ lại đợi đến khi những người khác rời đi rồi mới bước vào Bách Quan điện.

Trong điện này có bố cục hình chữ nhật, tựa như một triều đường. Phía bên phải là các Tiên Hiền lương tướng của nước Tần, đều là người đã qua đời, tượng nặn tinh xảo, hoặc đứng hoặc ngồi.

Đối diện với những người đã qua đời, lại có các Trọng Thần đương triều, đứng đầu bách quan là Lữ Bất Vi, Uy Liêu, Vương Tiễn, Hàn Phi.

Bọn họ không có tượng nặn, mà là bài vị cùng tên được sắp hàng chỉnh tề.

Điền Lệnh Thần có chút hiếu kỳ, Chúa Tần leo lên Thái Sơn Phong Thiền, một trong những mục đích chính, rõ ràng chính là Bách Quan điện này.

Trong đó có điều bí mật gì?

Phàm bách tính nước Tần đều có thể ra vào, mà cầu nguyện với bách quan... Điền Lệnh Thần hồi ức nội dung tế cáo trời đất mà Trâu Diễn vừa tuyên đọc.

Hắn hướng về phía một tấm ngọc bài của quan chức trong đó, vái một vái, rồi quan sát phản ứng.

Sau một khắc, hắn cũng cảm thấy mình dường như đã cùng một tồn tại nào đó ở đầu không gian bên kia, thông qua tấm ngọc bài ấy làm môi giới, thiết lập một mối liên hệ hư vô.

Có thể dễ dàng thiết lập liên hệ Thần niệm như vậy... Điền Lệnh Thần cũng là một Đại gia trên con đường tu hành, sau khi thấy ngọc bài biến hóa, ông trầm tư.

————

Trở lại Hàm Dương, đã sắp tới chạng vạng tối.

Trên không trung, đạo trường nhân gian của Tiệt giáo.

Triệu Hoài gặp gỡ nữ thần tiên và Hồ Ly Tinh.

“Ngươi đem Tiên Đài Trụ dời đến Thái Sơn khi nào, trong Tiên cung cũng xảy ra biến hóa.

Mặt đất Chủ Điện Tiên cung, hiện ra cảnh tượng trên Thái Sơn, âm thanh Trâu Diễn đọc tế cáo trời đất, vang vọng cả Tiên cung.” Nữ thần tiên nói.

Hồ Ly Tinh thì nói: “Đại Vương, Hồ tộc ta đã tìm được một tòa mỏ kim loại ở Cửu Phương Sơn.”

Giọng nàng mềm mại dễ nghe, có sức mê hoặc đầy từ tính.

Tự Anh khẽ cười nói: “Người của Mặc gia đã tìm được hai tòa mỏ đồng rồi, còn sớm hơn ngươi Hồ tộc.”

Hồ Ly Tinh cười tủm tỉm nói: “Thiếp chỉ muốn giúp Đại Vương làm chút chuyện, không nghĩ tới chuyện ai tìm thấy trước, ai tìm thấy sau, cũng không muốn so sánh với người khác, đa tạ tỷ tỷ nhắc nhở.” Dứt lời, nàng khẽ cúi người thi lễ với Tự Anh.

Hồ Ly Tinh này nói chuyện ẩn ý, ám chỉ Tự Anh lòng dạ hẹp hòi, đã mang hảo ý của nàng ra so sánh với người khác.

Đương nhiên, Tự Anh cũng không phải loại lương thiện.

Là nàng mở miệng gây sự trước.

Mắt thấy hai người sắp cãi vã, Triệu Hoài liền chuyển chủ đề, hỏi thăm Yōkai và Bàn Hổ, những kẻ vừa từ Thảo Nguyên trở về.

Bàn Hổ có chút uể oải, trông mệt mỏi.

Trên móng của nó có một vết thương, huyết nhục nhúc nhích, đang khôi phục.

“Phía sau cánh cửa đồng hung hiểm vô cùng, chúng ta vào đến là một dãy núi, dài hẹp ngàn dặm, bên trong có vô số ác thú.

Ta cùng Đào Ngột ở sau cửa gặp gỡ bốn con ác thú trấn giữ cửa đồng.

Con Bạch Lang bắt được dưới Âm Sơn trước đây chính là một Âm Linh phân thân, bản thể chính là một trong những kẻ trấn giữ cửa đồng.”

Yōkai nói: “Chúng ta đã ác chiến với bốn kẻ trấn giữ, còn chưa phân ra thắng bại, thì cảm thấy cánh cửa đồng chấn động khí thế, sắp đóng lại, liền rút lui, cũng không có cơ hội xâm nhập sâu, nhưng có thể xác định phía sau cánh cửa đó là Âm Ti Thế Giới.”

“Nói như vậy, dưới Âm Sơn cũng có một nơi giống như Địa mạch Thái Sơn, bị phong cấm cửa vào Âm gian.” Triệu Hoài nói.

Yōkai gật đầu.

Một vài di tồn Viễn Cổ dưới Thần Châu, chắc chắn có liên quan với nhau.

Chỉ là vẫn khó có thể xác định sự liên hệ đằng sau này, tương ứng với điều gì.

Không lâu sau đó, Triệu Hoài từ đạo trường Tiệt giáo trở về, về tới Hàm Dương Cung.

Yōkai cùng Bàn Hổ thì lên đường trở về Côn Lôn Sơn.

Nữ Hồ Ly đi bên cạnh Triệu Hoài, kéo cánh tay hắn năn nỉ nói: “Đại Vương buổi tối đến tẩm điện của thiếp được không?”

Triệu Hoài cười nói: “Trẫm muốn đi tu hành trước, sau đó sẽ đến tìm nàng.”

“Vâng, vậy thiếp chờ Đại Vương.”

Hồ Ly Tinh dứt lời liếc tình, rồi xoay người, trang sức va vào nhau leng keng, váy áo tung bay rời đi.

Nữ thần tiên rất dễ giận dỗi, sau khi tu hành kết thúc, trước tiên cần phải đi một chuyến đến chỗ Tự Anh, nếu không hậu viện sẽ ‘cháy’... Triệu Hoài chuyển bước đi đến Tông Miếu Thạch Điện.

Hắn cũng không lập tức tu hành, mà là hướng về phía Tiên Đài Trụ.

Hợp với Tế Đàn Thái Sơn, khiến ngũ sắc thần quang dung nhập vào Tiên Đài Trụ.

Những ký tự trên trụ dịch chuyển vị trí, sắp xếp lại, xuất hiện rất nhiều nội dung mới.

Triệu Hoài đến gần, xem xét những biến hóa trên trụ: “Thời kỳ Viễn Cổ, Nhân gian và Âm gian có thể xuất nhập...”

Hắn nhìn chằm chằm một vị trí trên Tiên Đài Trụ.

***

Tất cả quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý bạn đọc đã theo dõi.