Trong lúc hai người đang chăm chú dõi theo, từ cỗ quan tài ấy, tử khí cuồn cuộn trào ra, một thân ảnh không đầu hùng vĩ hiện thân.

Thân ảnh ấy đẫm máu tươi, khí tức bạo ngược, chính là Trụ Vương.

Hắn mặc vương bào triều Ân Thương, toàn thân đẫm máu, đỏ thẫm chói mắt.

"Ái phi!"

Trụ Vương chấn động lồng ngực, phát ra âm thanh trầm muộn.

"Đại vương. . ." Hồ Ly Tinh nhập vai xuất thần, bi ai nói.

Trước khi đến, nàng đã biết rõ mình cần giả làm Đát Kỷ.

Nói chính xác hơn, Đát Kỷ trước đây vốn là một phần của Yêu Chủ.

Là phân thân của Yêu Chủ, nàng cũng sở hữu phần lớn ký ức của Đát Kỷ, bao gồm cả cảm xúc.

Thế nên, khi Hồ Ly Tinh tiến vào bí cung và thấy mọi vật bên trong đã bị Triệu Hoài Trung lấy sạch, nàng liền cảm thấy phẫn nộ.

Bởi vì nàng đã theo bản năng hóa thân vào thân phận của Đát Kỷ, xem bí cung như sở hữu độc quyền của mình, nên việc đồ đạc bị lấy sạch đương nhiên khiến nàng khó chịu.

Trụ Vương bất chợt hành động, xuất hiện trước mặt Hồ Ly Tinh. Thân hình hắn hơi nghiêng, tựa như đang dùng cái đầu và đôi mắt không tồn tại để quan sát dò xét Đát Kỷ.

Bỗng nhiên, Trụ Vương xé mở lớp Đế vương bào trước ngực.

Trên ngực hắn, thình lình hiện ra một khuôn mặt người như hình xăm.

Khuôn mặt ấy cử động theo từng nhịp cơ ngực, biểu lộ vẻ kích động, kinh ngạc mà sống động, rồi sau đó lại có chút — buồn cười, khiến người ta không hiểu sao muốn b���t cười.

Hồ Ly Tinh ngạc nhiên nhìn khuôn mặt người trên ngực Trụ Vương, hồi lâu sau mới từ từ quay đầu, nhìn về phía Pháp Thân:

"Ngươi vẽ một khuôn mặt người lên ngực hắn à?"

"Là Trụ Vương mời ta vẽ."

Pháp Thân thản nhiên đáp: "Dùng Đan Thanh chi thuật vẽ khuôn mặt lên ngực hắn có thể bù đắp phần nào công năng của cái đầu đã mất!"

Khuôn mặt trên ngực Trụ Vương ngũ quan rõ ràng, nhờ hiệu quả của Đan Thanh chi thuật, khuôn mặt ấy như có sinh mạng, biến hóa theo cảm xúc của Trụ Vương, lặng lẽ nhìn chăm chú Hồ Ly Tinh.

"Ái phi hãy theo cô đến Lộc Đài, vào tẩm cung một chuyến."

Hồ Ly Tinh cũng không từ chối, nàng cần ở bên Trụ Vương mới có thể tiến hành kế hoạch, thử để lại đầu mối cho chủ thể.

Trụ Vương không đầu và Đát Kỷ nhanh chóng biến mất trên Lộc Đài.

Pháp Thân, người bị xem như vô hình, cũng cấp tốc hành động.

Ngay sau đó, hắn xuất hiện phía trên di hài Huyền Điểu.

Trước đây, trên đỉnh đầu Huyền Điểu này đặt sáu cỗ quan tài đồng, sau đó chúng đều biến mất.

Pháp Thân của Triệu Hoài Trung đã mấy lần ra vào bí cung, sau khi thu lợi không ít, vẫn luôn theo dõi hành tung của sáu cỗ quan tài kia.

Khi hắn đến gần đỉnh đầu Huyền Điểu, bàn tay vươn về phía trước, hư không trước mặt liền nổi lên những gợn sóng như mặt nước.

Sau đó, tay Triệu Hoài Trung chậm rãi dò vào hư không, Thánh Nhân chi lực lưu chuyển.

Ong một tiếng!

Hư không biến đổi, hiện ra từng đạo hoa văn cấm chế đan xen.

Pháp Thân không tiếp tục chạm vào cấm chế nữa mà sau một hồi quan sát, ánh mắt hắn chuyển sang bức tường đồng phía sau bí cung.

"Lần đầu tiên ta tiến vào đây dò xét, là vì vô tình chạm vào một trong số những cỗ quan tài, khiến máu tươi trong quan tài trào ra, sau đó Huyết Hà đã đẩy sáu cỗ quan tài ấy biến mất.

Sáu cỗ quan tài ấy cuối cùng đã tiến gần đến bức tường phía sau rồi biến mất vào hư không.

Trong bí cung này, ít nhất còn có một không gian bí ẩn khác. . ."

Pháp Thân cẩn thận nghiêm túc đi đến trước bức tường đồng phía sau, chạm vào vách đồng, dò xét đi dò xét lại nhưng không thu được gì.

Hắn lại lấy ra Chi���u Cốt Kính: "Trâu Thánh, việc suy diễn trận văn cấm chế trong bí cung này đã có thành quả mới nào chưa?"

Trong gương rất nhanh vang lên tiếng Trâu Diễn đáp lời: "Chưa có, cách bố trí trận văn trong bí cung ấy đã xáo trộn Thiên Can Địa Chi cùng con số chư thiên tinh thần, hoàn toàn không có quy luật, nhưng lại có thể dẫn dắt thiên địa chi lực để sử dụng.

Ta chưa từng thấy qua cách bố trí trận văn nào như thế này, trước mắt vẫn chưa có kết quả."

Pháp Thân lên tiếng, thu hồi Chiếu Cốt Kính, lần nữa ngẩng đầu, nhìn về phía quan tài Trụ Vương ở phía trên.

Hắn đã ra vào Tử Điện trong bí cung này nhiều lần, chỉ có quan tài Trụ Vương là chưa từng dò xét.

Không gian ẩn giấu trong bí cung rất có thể có liên hệ nào đó với quan tài của Trụ Vương.

Pháp Thân lại nhìn về phía tẩm điện trên Lộc Đài.

Trụ Vương và Hồ Ly Tinh đã vào trong từ lâu, chẳng còn chút động tĩnh nào.

Pháp Thân quyết định đến gần xem xét, hắn thu liễm khí tức, bay lên không trung hướng Lộc Đài.

Không lâu sau đó, hắn đã đến cạnh cửa sổ tẩm cung, nghiêng tai lắng nghe. Bên trong vẫn rất yên tĩnh.

Pháp Thân thăm dò, nhìn vào trong điện.

Sau đó. . . Pháp Thân và Triệu Hoài Trung, đang ở Hàm Dương Điện cách xa, cùng bật cười ha hả.

Trong tẩm cung trên Lộc Đài, liền truyền ra tiếng kêu chói tai đầy xấu hổ của Hồ Ly Tinh.

---

Hàm Dương Điện.

Trên mặt Triệu Hoài Trung tràn đầy ý cười.

Cảnh tượng trong tẩm điện trên Lộc Đài có chút khó mà miêu tả: Trụ Vương tuy không đầu, nhưng vẫn giả vờ như mình có đầu, cơ thể phối hợp với cái đầu tưởng tượng ấy mà thực hiện đủ loại động tác. . .

Triệu Hoài Trung thu hồi sự chú ý, tạm thời ngừng theo dõi Pháp Thân.

Sở dĩ muốn dẫn Hồ Ly Tinh đi bí cung là vì Trụ Vương đã đưa ra điều kiện: nếu giúp hắn tìm thấy Đát Kỷ, hắn sẽ đồng ý cho Pháp Thân tiến vào quan tài của mình.

Hiện tại, việc cần làm là chờ Trụ Vương và Đát Kỷ ôn chuyện xong, sau đó mới triển khai giai đoạn kế tiếp.

Trong thư phòng, Lữ Bất Vi được người hầu dẫn vào.

"Đại vương, các thủ lĩnh Tây Nam chư tộc đã an vị tại Cảnh Tiền Cung rồi ạ."

"Thần d�� định sắp xếp để Tây Nam chư tộc chiêm ngưỡng quân uy Đại Tần ta, nhằm khuất phục các tộc, dẹp bỏ mọi trở ngại cho việc khai thác quận mới ở Tây Nam." Lữ Bất Vi nói.

Triệu Hoài Trung khẽ vuốt cằm, rồi hỏi lại: "Việc hòa đàm với người Sở tiến độ thế nào rồi?"

Lữ Bất Vi cười đáp: "Việc này vừa mới bắt đầu, thần sẽ từ từ đàm phán với người Sở, Đại vương cứ yên tâm."

---

Cảnh Tiền Điện tọa lạc ở phía nam Hàm Dương thành, láng giềng với Hàm Dương Cung, là nơi chuyên dùng để chiêu đãi sứ giả ngoại quốc, có kiến trúc trang trọng và cách bài trí tinh tế.

Tây Nam chư tộc vừa đặt chân vào Hàm Dương đã cảm thấy mọi thứ vô cùng kinh ngạc.

Nội thành Hàm Dương đông đúc dân cư, kiến trúc hùng vĩ, khí thế phồn hoa, tất cả đều là những điều mà Tây Nam chư tộc chưa từng thấy.

Dạ Lang Quốc Chủ giả vờ như không thèm để ý những thứ này, dọc đường hắn ngẩng cao đầu, liếc nhìn khắp nơi, nhưng sâu thẳm trong đáy mắt, sự rung động đã bán đứng sự bất an trong lòng hắn.

Đến chạng vạng tối, Lữ Bất Vi đích thân đến, hội họp cùng các thủ lĩnh Tây Nam chư tộc.

Quốc yến mà nước Tần dùng để chiêu đãi bọn họ, càng khiến Tây Nam chư tộc suýt chút nữa nuốt luôn cả lưỡi vì ngon.

Lần này đến Tần, tuy có chính sự cần giải quyết, nhưng dù sao cũng là để bàn bạc hợp tác, nhìn chung tâm trạng họ khá thoải mái.

Trong bữa tiệc có một phen náo nhiệt, mọi người trò chuyện vui vẻ.

Sau khi tan tiệc, Lữ Bất Vi rời đi, người của Tây Nam chư tộc tụ tập lại. Trong phòng, những tiếng ợ hơi vang lên liên tiếp.

"Người Tần bảo món thịt đãi chúng ta trong bữa tiệc đó là thịt heo nướng tảng, dùng mật ong tự nhiên cùng đủ loại gia vị nướng lên, ngon tuyệt cú mèo."

"Còn có cái món gọi là mì sợi ấy chứ.

Lã Tướng tặng ta một lọ tinh chất gà, nói rằng nước mì ngon là nhờ cho thêm thứ tinh chất gà này vào, mà đây lại là sản vật độc quyền của người Tần.

Người Tần đem tinh chất gà tặng cho Khương tộc ta, có thể thấy rõ họ xem trọng tộc ta đến mức nào."

"Ta vẫn thích ăn cái món gọi là đậu hũ ấy, mềm mại trơn tru như mứt vậy." Bộc tộc Chi Chủ nói.

"Thô lỗ! Rõ ràng sủi cảo mới là món ngon nhất.

Ta lại cho rằng là thịt vịt quay."

Dạ Lang Quốc Chủ ho nhẹ một tiếng, dùng ánh mắt vừa cưng chiều vừa có phần bất lực nhìn về phía Bộc tộc Chi Chủ đang xỉa răng:

"Vừa rồi trên bàn tiệc, chính ngươi đã ăn hết nửa con heo, bốn con vịt quay. . . Ngươi có nghĩ đến người Tần sẽ nhìn chúng ta như thế nào không, cứ như thể chưa từng được ăn thịt vậy."

Bộc tộc Chi Chủ không vui đáp: "Nói như vậy cứ như thể ngươi đã từng ăn vịt rồi ấy, chẳng lẽ ngươi ăn ít hơn ta sao?

Số sủi cảo ngươi ăn phải có đến trăm cái, còn lén giấu không ít nữa chứ, cứ nghĩ ta không nhìn thấy sao?"

Dạ Lang Quốc Chủ thấy mọi người đều nhìn về phía mình, liền quát:

"Nực cười! Bổn Quốc Chủ sao lại đi giấu đồ vật? Dạ Lang nhất tộc ta không bao giờ làm những chuyện tư lợi trộm cắp như vậy."

Thiếu nữ đi theo bên cạnh hắn ợ một cái, rồi nói với Bộc tộc Chi Chủ: "Người giấu sủi cảo là ta, ông nội chỉ giúp ta đưa cái túi da hươu thôi, chứ ông ấy không giấu sủi cảo đâu, chính ta đã cất hết sủi cảo vào túi da hươu đấy."

Cả phòng đột nhiên im lặng.

Dạ Lang Chi Chủ giữ vẻ mặt tự nhiên, lảng sang chuyện khác:

"Các ngươi chỉ lo ăn, còn ta thì lại bận bắt chuyện với Tần Tướng Lữ Bất Vi.

Các ngươi có biết món mì chúng ta đã ăn trong bữa tiệc đư��c làm từ gì không? Chính là từ lúa mạch nghiền mịn mà thành. Năm ngoái, chỉ riêng lúa mạch, sản lượng của người Tần đã lên tới hai ngàn vạn gánh."

"Ta còn hỏi thăm được rằng, năm ngoái sản lượng đồng sắt, lương thực và nhiều mặt khác của Tần đều rất cao."

Một lời của Dạ Lang Quốc Chủ đã thành công kéo sự chú ý của các tộc Chi Chủ quay về với vấn đề chính.

"Chúng ta đến đây là để làm gì, các vị còn nhớ rõ không?"

Tôn nữ hắn ở một bên nhanh nhảu đáp: "Là để ăn sủi cảo ạ!"

Dạ Lang Quốc Chủ thở dài, tôn nữ đã mười ba tuổi nhưng dường như vẫn không được thông minh cho lắm.

"Nhân tiện đã nhắc đến mục đích chuyến đi này, chúng ta vừa hay mượn cơ hội này để bàn bạc một chút."

Dạ Lang Chi Chủ nói: "Tần Tướng Lữ Bất Vi mời chúng ta ngày mai đến quân doanh, để xem quân lực của người Tần phải không?"

Di tộc Chi Chủ, một nữ tử trung niên, nói: "Khi đến gần Hàm Dương, đội quân Tần đã hộ tống chúng ta vào thành. Ta xem quân dung của họ, quả thực không phải Tây Nam chư tộc ta có thể sánh bằng."

"L��i này không đúng."

Dạ Lang Chi Chủ ngắt lời: "Quân Tần có lẽ vượt trội hơn Di tộc của ngươi, nhưng tuyệt đối không thể nào vượt qua Dạ Lang nhất tộc ta.

Ngày mai, hãy xem thủ đoạn của những dũng sĩ trong tộc ta."

Bộc tộc Chi Chủ cũng nói: "Chiến sĩ Bộc tộc ta cũng không hề thua kém, chúng ta chính là chiến đấu vì Tây Nam Bách tộc."

Hắn nói xong liền quay sang Khương tộc Thủ lĩnh, người vốn ít nói: "Người Khương tộc các ngươi thiện xạ, có tự tin thắng được người Tần không?"

"Đương nhiên rồi." Khương tộc Chi Chủ quả quyết đáp.

Mấy người lòng tin dồi dào, đều mong muốn có thể phô diễn sức mạnh của bộ tộc mình.

Một đêm trôi qua.

Ngày hôm sau, vào buổi chiều, người của Tây Nam chư tộc đi đến ngoại ô Hàm Dương thành.

Trong quân doanh Tần quân rộng lớn, kiến trúc liên miên bất tận, Lữ Bất Vi dẫn các thủ lĩnh Tây Nam chư tộc đi lên một tòa Quan Chiến Đài.

Mọi người theo thứ tự an tọa.

Lữ Bất Vi nói: "Trước tiên, mời các tộc Chi Chủ xem Tần quân ta thao luyện."

Dạ Lang Quốc Chủ rất thận trọng vươn tay, ra hiệu có thể bắt đầu.

Bên dưới, Tần quân liền bắt đầu vẫy cờ lệnh.

Trong chốc lát, vạn dư Tần quân dàn thành hình vuông trận, giáp trụ chỉnh tề, binh khí sáng loáng, từ ngoài thao trường tiến vào.

Bầu không khí ngay lập tức trở nên túc sát.

Ha!

Tần quân đồng loạt gầm lên, tiếng hô như sóng biển gầm.

Đội ngũ tiến thoái có kỷ luật, sát khí ngút trời.

Sau nửa canh giờ, Lữ Bất Vi phất tay, cả hai hạng quân trận diễn luyện của kỵ binh và bộ binh Tần quân đều đã kết thúc.

Hắn mời Dạ Lang Quốc Chủ: "Mời Quốc Chủ cho dũng sĩ Dạ Lang lên sân, để bản tướng được kiến thức sự dũng mãnh của Tây Nam chư tộc."

Dạ Lang Chi Chủ cười ha hả: "Lần này ta đến Tần chủ yếu là để hòa đàm, chưa hề chuẩn bị cho việc thao diễn binh phong, những bộ hạ ta mang theo cũng đều không phải những người dũng mãnh nhất trong tộc.

Chi bằng để chiến sĩ Bộc tộc xuống sân thì hơn, Bộc tộc từ trước đến nay vẫn luôn nổi tiếng là dũng mãnh nhất trong Tây Nam chư tộc ta mà."

Bộc tộc Chi Chủ thầm chửi rủa trong lòng, nhưng trên mặt vẫn cười nói: "Ta và Dạ Lang Quốc Chủ quả nhiên nghĩ cùng, những tộc nhân ta mang theo cũng đều không phải tinh nhuệ nhất của tộc, chi bằng không lên sân thì hơn.

Nếu Lã Tướng muốn chiêm ngưỡng sự dũng mãnh của chiến sĩ Tây Nam chư tộc ta, chi bằng để Khương tộc. . ."

Khương tộc Thủ lĩnh rất cơ trí ngắt lời: "Ăn cơm thôi, ta đói bụng rồi.

Hôm qua Lã Tướng khoản đãi đồ ăn chúng ta đều thấy rất ngon."

"Nói chí phải, xem trận đấu chẳng bằng ăn cơm, ta cũng đói bụng rồi đây." Di tộc Chi Chủ phụ họa, đồng ý dùng bữa.

Lữ Bất Vi cười ha hả: "Vậy thì để bản tướng lại khoản đãi chư vị một bữa vậy."

Mọi quyền đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.