(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 292: Động thủ
Sự thật cuối cùng cũng thắng thế!
Dù một đám đại năng Côn Luân phái ban đầu tỏ vẻ kinh ngạc đến khó tin, nhưng sau khi tận mắt chứng kiến năng lực biện ngụy kỳ lạ của chiếc "khăn quàng đỏ" này, họ đành phải từ bỏ những nhận định cố hữu, chấp nhận kết luận tưởng chừng hoang đường ấy.
"Vậy là, bây giờ chỉ cần chúng ta đeo chiếc khăn quàng đỏ này, đồng thời nhắm thẳng vào bản tâm để trả lời câu hỏi, là có thể tìm ra kẻ gian tế kia?"
Đúng vậy, Hứa Tri Hồ cười híp mắt đưa chiếc khăn quàng đỏ về phía trước, nhìn mười mấy vị trưởng lão và đại năng Côn Luân phái với vẻ mặt phức tạp: "Vậy thì, vấn đề bây giờ là, vị tiền bối nào định bước ra để tự chứng minh sự trong sạch của mình đây?"
"Híc, cái này thì..." Mười mấy vị đại năng Côn Luân phái hai mặt nhìn nhau, hiển nhiên vẫn còn chút nửa tin nửa ngờ.
"À, bản cung đi trước thì sao?" Nhưng ngay giữa lúc do dự đó, Kim Quang Thánh Mẫu nương nương lại bình thản gật đầu, như không có chuyện gì mà bước ra khỏi đám đông. "Bản cung không thẹn với lương tâm, vậy cứ coi như làm mẫu cho chư vị đi. Tri Hồ, ngươi muốn bản cung làm gì, có cần phải ngưng thần tĩnh khí trước không?"
"Không cần đâu, nương nương cứ đứng đó là được." Hứa Tri Hồ thở phào một hơi, vội vàng cẩn thận từng li từng tí một cầm khăn quàng đỏ lại gần.
Dù ở khoảng cách gần trong gang tấc, khuôn mặt của vị Thánh Mẫu nương nương này vẫn bao ph��� trong kim quang, căn bản không nhìn rõ hình mạo và vẻ mặt. Hứa Tri Hồ bị thứ kim quang đó chiếu đến mức hầu như không mở mắt nổi, chỉ đành đầy nước mắt vội vàng buộc khăn quàng đỏ cho nàng, rồi tức tốc lùi lại.
"Ta hỏi! Ta hỏi!" Vân Phàm thích nhất là hóng chuyện, lúc này nhanh chóng giành quyền đặt câu hỏi, hưng phấn giơ tay: "Kia, nương nương, người có phải muốn cùng Xích Xích "hoa bách hợp" không ạ?"
"Phụt!" Hứa Tri Hồ đang dụi mắt, nghe vậy liền phụt nước ra. "Trời đất ơi, sư tỷ à, chúng ta đang làm việc rất nghiêm túc đấy, xin người tập trung một chút được không?"
Được rồi, trên thực tế, Kim Quang Thánh Mẫu nương nương đối diện cũng bị hỏi đến ngạc nhiên không nói nên lời. Mãi một lúc sau nàng mới hiểu được ý nghĩa của từ "hoa bách hợp", rồi lại không khỏi nhẹ nhàng lắc đầu cười nói: "Làm sao biết được? Bản cung, à, bản cung có lý do riêng cho sự ưu ái đặc biệt này dành cho Xích Xích, nhưng bây giờ đại sự quan trọng, chúng ta hãy quay lại vấn đề chính đã."
"Quả nhiên, quả nhiên là có nguyên nhân sao?" Hứa Tri Hồ không kìm được liếc nhìn Xích Tỷ Nhi, nhưng rồi lập tức ho nhẹ vài tiếng nói: "Tốt, nếu đã vậy, thì... Nương nương, xin mạo phạm, xin hỏi, ngài có phải là gian tế do vị chủ thượng kia phái đến ẩn nấp tại Côn Luân? Hay là, ngài kỳ thực chính là vị chủ thượng kia biến thành?"
Nói đến mấy chữ cuối cùng, vẻ mặt Hứa Tri Hồ đã trở nên vô cùng nghiêm túc. Xích Tỷ Nhi và Mộc Liễu cùng những người khác xung quanh càng hiện rõ sự cảnh giác, theo bản năng vào tư thế phòng thủ. Thậm chí ngay cả Thiên Hà Chân Quân cùng đám đại năng Côn Luân cũng không chút biến sắc âm thầm thúc giục pháp khí, một khi tình hình không ổn liền sẽ toàn lực ra tay.
"A..." Trong cái uy hiếp như hữu hình đó, Kim Quang Thánh Mẫu nương nương vẫn bình thản như không có gì. Dừng lại một lát, rồi mới bình tĩnh nhàn nhạt nói: "Bản cung, chính là người của Côn Luân, không có chút liên quan nào đến chủ thượng kia!"
Khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều nâng cảnh giác lên cao nhất, đồng loạt nhìn về phía chiếc khăn quàng đỏ trước ngực Kim Quang Thánh Mẫu nương nương. Chỉ cần pháp khí kỳ lạ này có biến động, họ sẽ đồng loạt tấn công!
Thời gian, phảng phất đột ngột ngưng đọng lại trong khoảnh khắc này. Nhưng ngay trong ánh mắt phức tạp của mọi người, chiếc khăn quàng đỏ trước ngực Kim Quang Thánh Mẫu nương nương vẫn nhẹ nhàng lay động theo gió. Năm phút đồng hồ trôi qua, chiếc khăn vẫn chẳng có biến đổi hay thắt chặt lại chút nào.
"Hô!" Thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, tất cả mọi người tại chỗ đồng loạt lau mồ hôi lạnh. "Thật may, thật may. Cẩn thận mà nghĩ, nương nương xuất thân Côn Luân, cũng không có lý do gì để phản bội... Vậy, tiếp theo đến ai đây?"
"Ta đến!" Sau một thoáng do dự ngắn ngủi, Thiên Hà Chân Quân liền sải bước tiến tới, trực tiếp nắm lấy chiếc khăn quàng đỏ, quấn thô bạo lên cổ. "Được rồi, muốn hỏi gì thì hỏi nhanh đi, bản tôn không thẹn với lương tâm, các ngươi muốn hỏi gì cũng được."
"Thật sao?" Vân Phàm lập tức sáng mắt, vội vàng giơ tay đặt câu hỏi: "Kia, Chân Quân người trước đây có phải là bạn học với Liệt Dương Kiếm Tôn không, còn cùng lúc yêu thích Kim Quang Thánh Mẫu nương nương, sau đó còn... A!"
Đừng như vậy mà, đừng như vậy! Hứa Tri Hồ vội vàng kéo cái cô nàng ngốc nghếch đang bùng cháy lửa bát quái này xuống: "Không có gì đâu, không có gì đâu, Chân Quân người đừng để ý đến nàng. Kia, chúng ta đi thẳng vào vấn đề... Xin hỏi Chân Quân, ngài có phải là gian tế do vị chủ thượng kia phái đến ẩn nấp tại Côn Luân? Hay là, ngài kỳ thực chính là vị chủ thượng kia biến thành?"
"Không phải!" Thiên Hà Chân Quân trả lời dứt khoát như chém đinh chặt sắt.
Không có bất ngờ nào xảy ra, chiếc khăn quàng đỏ buộc trước ngực hắn nhẹ nhàng phấp phới theo gió, không hề có chút phản ứng. Mọi người không khỏi thở phào một hơi dài nhẹ nhõm, rồi lại theo bản năng quay đầu, nhìn về phía mười mấy vị trưởng lão và đại năng Côn Luân vẫn đang đứng đó.
Lần này, có Kim Quang Thánh Mẫu nương nương và Thiên Hà Chân Quân làm mẫu đi đầu, những đại năng Côn Luân còn lại quả thực bớt đi sự lo lắng. Sau một thoáng do dự ngắn ngủi, họ liền lần lượt theo thứ tự đ���n lượt thẩm tra.
Hứa Tri Hồ mỗi lần đều tự tay buộc khăn quàng đỏ cho họ, hỏi đi hỏi lại cùng một câu hỏi, cứ như một cái máy, kiểm tra đi kiểm tra lại mười mấy lần. Mọi người vừa bắt đầu còn tràn đầy cảnh giác, nhưng đến sau thì dần dần trở nên mất cảm giác. Thực tế, bất luận họ hỏi thế nào, chiếc khăn quàng đỏ kia phảng phất mất đi hiệu lực, không hề có chút phản ứng nào.
Chờ đến khi mười mấy vị đại năng Côn Luân đã kiểm tra hơn nửa, nhìn vài người còn lại lác đác phía sau, Xích Tỷ Nhi cuối cùng cũng hơi chột dạ, không kìm được tiến đến bên tai Hứa Tri Hồ thì thầm: "Tri Hồ, ngươi không phải đang gài bẫy bọn họ đấy chứ? Cái khăn quàng đỏ này thật sự hữu dụng sao, nếu cuối cùng kiểm tra mà không phát hiện được gì..."
Không cần phải nhắc nhở nữa, trên thực tế vào giờ phút này, Thiên Hà Chân Quân nhìn Hứa Tri Hồ bằng ánh mắt tràn đầy hoài nghi và thiếu tin tưởng. E rằng nếu lát nữa mọi chuyện được chứng minh chỉ là một phen sợ bóng sợ gió, thì Hứa Tri Hồ sẽ bị mang ra làm món "ngư hương nhục ti" nóng hổi mất thôi.
"Mồ hôi..." Hứa Tri Hồ không kìm được xoa trán đầy mồ hôi lạnh, ánh mắt chậm rãi quét qua đại sảnh, đột nhiên hơi kinh ngạc, rồi dừng lại một chút, lập tức cất cao giọng nói: "À, Kiếm Tôn tiền bối, hình như ngài vẫn chưa kiểm tra thì phải?"
Đúng vậy, theo ánh mắt của hắn, tất cả mọi người đều đồng loạt quay đầu nhìn về phía Liệt Dương Kiếm Tôn đang đứng lùi lại phía sau.
Bị mọi người nhìn chằm chằm như vậy, vẻ mặt Liệt Dương Kiếm Tôn hơi có chút không tự nhiên, nhưng lập tức khẽ cau mày nói: "Có ý gì? Hứa đạo hữu, ngươi cố ý chỉ đích danh bản tôn, lẽ nào là nghi ngờ bản tôn có cấu kết với tà ma kia sao?"
"Làm sao sẽ?" Hứa Tri Hồ vô tội nhìn hắn: "Ta chỉ là vừa vặn nhìn thấy Kiếm Tôn tiền bối ngài... À, dù sao cũng đã thấy rồi, chẳng bằng tiền bối tiện thể làm kiểm tra luôn?"
"Làm gì có chuyện đó!" Liệt Dương Kiếm Tôn lập tức nổi giận. "Ngươi tiểu bối này, ý tứ là, không phải ngươi đang nghi ngờ bản tôn sao?"
"Liệt Dương, ngươi động cơn giận gì?" Thiên Hà Chân Quân vốn dĩ đã có chút không hợp với Liệt Dương Kiếm Tôn, lúc này lại càng bước ra khỏi đám đông, cười lạnh một tiếng nói: "Hứa đạo hữu chỉ là mời ngươi đến làm một cuộc kiểm tra, vốn dĩ sớm muộn gì cũng đến lượt ngươi. Ngươi giận tím mặt như vậy, ngược lại càng khiến người ta..."
"Vô liêm sỉ!" Liệt Dương Kiếm Tôn càng tỏ vẻ đỏ gay, phía sau mấy chục đạo ánh kiếm đều muốn rít lên bay vút lên không. "Thiên Hà, bản tôn nhịn ngươi lâu lắm rồi!"
"Làm sao, chẳng lẽ chỉ có ngươi mới có ánh kiếm thôi sao?" Thiên Hà Chân Quân đồng dạng đối chọi gay gắt, quanh thân thủy quang mãnh liệt bùng lên trời.
"Đủ rồi!" Kim Quang Thánh Mẫu nương nương đột nhiên quát một tiếng, kim quang tựa như một tấm bình phong tách hai người họ ra. "Liệt Dương, không cần nói nhiều, ta và Thiên Hà cũng đã trải qua kiểm tra rồi, còn bây giờ thì... Cũng nên đến lượt ngươi rồi!"
Khoảnh khắc này, tất cả ánh mắt của các đại năng Côn Luân đều như hữu hình tập trung vào người Liệt Dương Kiếm Tôn. Bầu không khí khá nghiêm nghị, ngay cả con Kim Mao Hống bên cạnh Liệt Dương Kiếm Tôn cũng cảm nhận được nguy hiểm, không kìm lòng được khẽ gầm gừ.
"Được! Bản tôn liền chứng minh cho các ngươi xem!" Liệt Dương Kiếm Tôn hận đến nghiến răng nghiến lợi, cuối cùng vẫn là mặt đỏ gay, sải bước tiến lên nhận lấy chiếc khăn quàng đỏ, vừa hằn học trừng Hứa Tri Hồ một cái, rồi mới bắt đầu quấn lên cổ mình.
"À..." Xích Tỷ Nhi ở bên khẽ cau mày, không biết có phải ảo giác hay không, nàng hình như cảm thấy mu bàn tay vị Kiếm Tôn này có thoáng run rẩy trong khoảnh khắc nhận chiếc khăn quàng đỏ.
"Tri Hồ, vị Kiếm Tôn này..." Mộc Liễu hình như cũng có phát hiện, không chút biến sắc lại gần, nhẹ giọng hỏi.
"Cứ xem đã, cứ xem đã." Hứa Tri Hồ cười híp mắt xoa xoa cằm, rồi quay đầu nhìn Ngưu Ma Vương, Yến Xích Hà và Lã Phụng Hậu đang đứng cách đó không xa.
Thật sự mà nói, không hổ là tình thân lâu năm sâu đậm, ba vị này lập tức hiểu được hàm ý trong ánh mắt hắn. Sau một thoáng kinh ngạc, họ liền suy tư chậm rãi bước về phía trước vài bước, trông có vẻ lơ đãng nhưng thực chất đã chuẩn bị sẵn sàng để ra tay.
Lại nhìn sang bên kia, Liệt Dương Kiếm Tôn đã đeo chiếc khăn quàng đỏ, tỏ vẻ tức giận đứng đó, oán hận nói: "Được rồi, muốn hỏi gì thì hỏi đi, bản tôn không có thời gian đôi co với các ngươi."
Có thể nói gì chứ, Hứa Tri Hồ cùng Xích Tỷ Nhi liếc nhìn nhau, nh�� không có gì lùi lại vài bước, giữ khoảng cách, rồi mới thản nhiên hỏi: "Xin hỏi tiền bối, ngài có phải là gian tế do vị chủ thượng kia phái đến ẩn nấp tại Côn Luân? Hay là, ngài kỳ thực chính là vị chủ thượng kia biến thành?"
Màn đêm dần buông xuống, tiếng nói vang vọng khắp đại sảnh, phảng phất mang theo tiếng sấm rền vang!
Khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều đột nhiên chấn động, mấy chục đôi mắt sáng đều đồng loạt tập trung vào khuôn mặt Liệt Dương Kiếm Tôn. Không khí vốn đã căng thẳng, giờ khắc này lại càng nín thở đến mức khiến người ta nghẹt thở.
"Bản tôn..." Khuôn mặt Liệt Dương Kiếm Tôn, rất không tự nhiên co giật một cái, nhưng cuối cùng vẫn lạnh lùng nói: "Không có!"
"Là ngươi! Quả nhiên là ngươi!" Lời còn chưa dứt, Ngưu Ma Vương đột nhiên gào thét một tiếng, đằng đằng sát khí lao tới. "Vô liêm sỉ! Ăn đấm lão tử... Ấy, xin lỗi, ta hơi căng thẳng, theo bản năng phản xạ có điều kiện. Các ngươi cứ tiếp tục đi, tiếp tục đi!"
Này huynh đài, đừng làm thế có được không, ngươi là chuyên đi ra để khuấy động bầu không khí à?
Tất cả mọi người đều dùng ánh mắt rất không nói nên lời nhìn Ngưu Ma Vương, mãi đến khi thấy hắn xấu hổ ngồi xổm ở góc tường cùng con Kim Mao Hống kia đồng thời vẽ vòng tròn mới thôi. Sau đó trong chớp mắt, ánh mắt mọi người lại đồng loạt tập trung vào người Liệt Dương Kiếm Tôn.
Trong tầm mắt của họ, chiếc khăn quàng đỏ không gió mà bay, dường như lướt nhẹ lên trên một chút, khiến trái tim tất cả mọi người đều căng thẳng theo. Nhưng chỉ một lát sau, nó lại chầm chậm bay xuống, trở về vị trí trước ngực Liệt Dương Kiếm Tôn, không hề có bất kỳ biến đổi nào.
"Ấy..." Khoảnh khắc này, tất cả mọi người đều đồng loạt thở phào một hơi dài nhẹ nhõm. Nhưng vẻn vẹn vài giây sau, cũng không biết là ai mở đầu, ánh mắt của mười mấy vị trưởng lão và đại năng Côn Luân đều đổ dồn về phía Hứa Tri Hồ, trong đó đã lộ rõ vài phần hoài nghi.
"Làm sao?" Liệt Dương Kiếm Tôn hừ lạnh một tiếng, hơi nheo mắt nhìn Hứa Tri Hồ, quanh thân càng bùng nổ ra khí thế ác liệt như hữu hình. "Bản tôn đã nói trước rồi, nếu đến cuối cùng đều không có bất cứ kết quả nào, thì đừng trách bản tôn không nể mặt mũi!"
Ầm một tiếng, bị ánh mắt sắc lạnh như hữu hình đó chiếu trúng, Hứa Tri Hồ nhất thời không thể khống chế mà lùi về phía sau, chỉ cảm thấy xương cốt khắp người đều vang lên rền rĩ, phảng phất bất cứ lúc nào cũng sẽ bị uy thế đó chấn nát mà hộc máu.
Xích Tỷ Nhi lấy làm kinh hãi, không màng đến việc mình còn đang mang thai, vội vàng giơ chảo lên che chắn phía trước: "Vô liêm sỉ! Các ngươi muốn làm gì, kiểm tra còn chưa kết thúc, ai có thể đảm bảo sẽ không tìm ra gian tế kia chứ?"
"Các ngươi cứ tiếp tục đi!" Liệt Dương Kiếm Tôn cười lạnh một tiếng, tiện tay ném chiếc khăn quàng đỏ trở lại. "Vẫn còn năm, sáu người nữa, bản tôn ngược lại muốn ở đây xem các ngươi tìm ra gian tế kia bằng cách nào. Thời gian không chờ đợi ai, nhanh tay lên!"
Gió lạnh không biết từ đâu thổi tới, cuốn theo chiếc khăn quàng đỏ đang bồng bềnh, dường như một cái roi quất vào mặt Hứa Tri Hồ. Dưới ánh mắt phức tạp của mọi người, hắn có chút bất an nhận lấy chiếc khăn quàng đỏ, rồi lại nhìn Liệt Dương Kiếm Tôn đang tỏ vẻ tức giận đối diện, cuối cùng khe khẽ thở dài:
"Được rồi, chúng ta tiếp tục. Vị kế tiếp... Bắt đầu thôi!"
Bản văn này thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng dòng chữ.