Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 291: Nói thật ra

Thật ra, nói không chừng ta có thể tìm ra kẻ gian tế đó?

Chỉ vì một câu nói của Hứa Tri Hồ, mười mấy vị trưởng lão và đại năng Côn Luân có mặt tại đó bất ngờ đồng loạt quay đầu. Hàng chục ánh mắt uy nghiêm ngưng đọng, mang theo sức mạnh kinh khủng tựa núi đè đỉnh, tất cả đều đổ dồn về phía hắn.

Thôi được rồi, dù đã có Ngân kịp thời đỡ đòn ở phía trước, Hứa Tri Hồ vẫn không khỏi cả người chấn động kịch liệt, phải khó khăn lắm mới thở phào nhẹ nhõm: "Bình tĩnh, bình tĩnh, chư vị, ta chỉ nói là khả năng thôi..."

Bỏ qua khả năng đi, ánh mắt Liệt Dương kiếm tôn hơi lóe lên, trực tiếp quát khẽ một tiếng: "Đừng phí lời! Hứa đạo hữu, chẳng lẽ ngươi đã biết kẻ gian tế đó là ai?"

"Híc, không biết..." Hứa Tri Hồ chớp chớp mắt vẻ mặt vô tội, nhưng trước khi mọi người kịp thất vọng, hắn đã nghiêm chỉnh bổ sung: "Bất quá, ta đây ngược lại có thứ này, nói không chừng có thể giúp tìm ra kẻ gian tế đó."

"Cái gì?" Kim Quang Thánh Mẫu Nương Nương cùng những người khác kinh ngạc, hầu như theo bản năng đồng loạt cúi đầu nhìn xuống.

Giữa ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Hứa Tri Hồ ung dung mở chiếc túi vải, lục lọi bên trong mấy phút, cuối cùng mới lấy ra một mảnh vải đỏ trông có vẻ rất cổ xưa, trịnh trọng đặt lên bàn.

"Này, đây là cái gì?" Mọi người có mặt đều hai mặt nhìn nhau.

Mảnh vải đỏ bày ra trước mặt họ trông có vẻ bình thường, tựa hồ đã trải qua không ít năm tháng, màu đỏ tươi trên đó đã có chút ảm đạm. Nhưng ngay cả như vậy, có thể thấy chủ nhân vẫn rất giữ gìn nó, thường được xếp gọn gàng, không hề có chút hư hại nào.

"Cái này, gọi là khăn quàng đỏ!" Hứa Tri Hồ nghiêm chỉnh nói dối trắng trợn: "Nó là một góc cờ đỏ, được nhuộm từ máu tươi của các liệt sĩ cách mạng. Những người có tư cách đeo chiếc khăn quàng đỏ này được gọi là đội viên thiếu niên, họ tạo thành một tổ chức khổng lồ với thực lực kinh người, mang tên Đội Thiếu Niên Tiền Phong Trung Quốc. Nhiệm vụ chủ yếu là giữ gìn hòa bình thế giới, nhặt được một đồng tiền thì giao cho chú cảnh sát, và nhường chỗ cho cụ già... Ừm, ta nói vậy, các ngươi có hiểu không?"

"Ây... Lợi hại, cường đại đến thế sao?" Kim Quang Thánh Mẫu Nương Nương và Thiên Hà Chân Quân cùng những người khác nghe đến trợn mắt há hốc mồm. Tuy rằng không hiểu lắm, nhưng mà nghe có vẻ, đội thiếu niên tiền phong này rất lợi hại thì phải.

"Đó là, đặc biệt mạnh mẽ, đặc biệt là vào thời điểm nghỉ hè, Liên Minh Anh Hùng đều sẽ gặp xui xẻo." Hứa Tri Hồ tiếp tục nói dối trắng trợn, vừa chỉ tay vào chiếc khăn quàng đỏ kia: "Được rồi, trở lại chuyện chính, điều quan trọng là, vật này sau khi biến dị, có một loại sức mạnh rất thần kỳ."

"Ây... Cái gọi là sức mạnh thần kỳ đó là chỉ cái gì?" Kim Quang Thánh Mẫu Nương Nương không nhịn đ��ợc hỏi.

"Nói thật!" Hứa Tri Hồ nghiêm túc trả lời: "Sau khi đeo vật này, chỉ có thể nói lời nói thật. Một khi nói dối, vật này sẽ như một sợi xích sắt, siết chặt lấy cổ họng của kẻ nói dối... Tóm lại, đội viên thiếu niên đều là những đứa trẻ ngoan ngoãn, trung thực!"

"Thật hay giả?" Kim Quang Thánh Mẫu Nương Nương cùng Thiên Hà Chân Quân và những người khác hai mặt nhìn nhau. Mấy vị đại năng này cũng coi như đã trải qua sóng to gió lớn, nhưng trong khoảng thời gian dài đằng đẵng đã qua, chưa từng nghe nói có pháp khí nào kỳ lạ đến thế. Ách, thật sự không phải đang nói đùa chứ?

"Thử một chút xem, thử xem là biết ngay thôi." Hứa Tri Hồ nghiêm chỉnh ho nhẹ vài tiếng, rồi cười híp mắt quay đầu nhìn quanh.

Thôi được rồi, biết nhau lâu vậy rồi, lẽ nào còn không hiểu rõ ta ư? Vừa thấy hắn lộ ra tám chiếc răng trắng tinh đầy vẻ gian xảo, Ngưu Ma Vương, Lã Phụng Hậu và những người khác lập tức rất sáng suốt lùi lại vài bước. Chỉ có Yến Xích Hà vừa được giải cứu ra còn đang đầu váng mắt hoa, ngơ ngác đứng tại chỗ.

"Tốt lắm, Lão Yến, chính là ngươi!" Hứa Tri Hồ rất vui mừng chỉ tay một cái.

"A?" Yến Xích Hà đáng thương trợn mắt há hốc mồm. Nhưng còn chưa kịp phản ứng, Ngưu Ma Vương và những người khác bên cạnh đã ôm theo nguyên tắc "hy sinh một mình ngươi để hạnh phúc cho tất cả chúng ta", rất không có nghĩa khí đẩy hắn về phía trước.

"Chờ đã, ta còn không biết phải làm sao?" Yến Xích Hà cuối cùng cũng nhận ra điều không ổn, hoảng hốt giãy giụa phản kháng.

"Bình tĩnh, ngươi cái gì cũng không cần làm, trả lời câu hỏi là được rồi." Hứa Tri Hồ cười híp mắt cầm lấy khăn quàng đỏ, thắt cho hắn một cái nút rất tiêu chuẩn, còn cố ý cẩn thận sửa sang lại một chút: "Tốt lắm, có muốn kính lễ không, vậy thì... A, đúng rồi, lão Yến, ngươi có thích Chúc Đại Tiểu Thư không, dù chỉ một chút thôi?"

"A?" Yến Xích Hà bị hỏi đến không kịp phòng bị, hầu như theo bản năng buột miệng thốt ra: "Đương nhiên... Ách, đương nhiên không có!"

"Thật sao?" Hứa Tri Hồ ung dung kéo kéo chiếc khăn quàng đỏ: "Một chút cũng không có?"

"Không có! Làm sao có khả năng có được chứ!" Yến Xích Hà mặt đỏ bừng lên, cũng không dám nhìn đến Chúc Đại Tiểu Thư đang đứng phía sau với vẻ mặt tan nát cõi lòng: "Chúng ta những người tu đạo, lấy trảm yêu trừ ma làm nhiệm vụ của mình, làm sao có thể bận tâm đến chuyện tư tình nhi nữ được. Huống hồ Anh Đài là đồ nhi ta, giữa thầy trò làm sao có thể..."

Răng rắc!

Hắn còn chưa kịp nói xong, chiếc khăn quàng đỏ tưởng chừng đã nới lỏng, đột nhiên siết chặt lại không báo trước, siết lấy cổ Yến Xích Hà. Tiếp đó lại như bị một bàn tay vô hình dẫn dắt, bất chợt kéo mạnh lên trên!

Kết quả là, Yến Xích Hà đáng thương nhất thời lại như con vịt bị treo trên lò sưởi, trực tiếp bị chiếc khăn quàng đỏ này kéo đến hai chân rời khỏi mặt đất. Mặt đỏ bừng lên, khua tay múa chân, cổ họng "khà khà" vang vọng, liều mạng giãy giụa, làm cách nào cũng không thể tháo chiếc khăn quàng đỏ trên cổ ra. Nhìn từ xa lại như đang tự treo cổ ở cành cây đông nam vậy...

"Thấy không?" Hứa Tri Hồ ung dung giải thích: "Nếu như nói dối, thì s��� phải chịu kết cục như vậy... Ồ, Xích Tỷ, đó là ánh mắt gì vậy, sao cứ nhìn chằm chằm vào ta thế?"

"Không có gì." Xích Tỷ Nhi vội vàng lắc đầu.

Còn về Chúc Đại Tiểu Thư bên cạnh, lúc này không nhịn được cảm động đến rơi nước mắt, phải vịn vào cột cửa mới miễn cưỡng đứng vững được: "Cho nên nói, ô ô ô, cho nên nói, kỳ thực sư phụ ấy..."

"Không sai!" Hứa Tri Hồ cười híp mắt vuốt cằm, nhìn Yến Xích Hà còn đang treo ở đó liều mạng giãy giụa: "Lão Yến, ta hỏi lại lần nữa nhé, ngươi có thích Chúc Đại Tiểu Thư không, dù chỉ một chút?"

"Ta... Không có..." Yến Xích Hà vẫn còn mạnh miệng. Trong nháy mắt, chiếc khăn quàng đỏ lần thứ hai đột nhiên siết chặt, hầu như muốn cắt đứt cả xương cổ họng hắn.

"Có! Có! Ta có!" Mắt nổ đom đóm, không thể thở nổi, Yến Xích Hà kinh hãi biến sắc, vội vàng dồn hơi tàn cuối cùng, hoảng hốt liên tục kêu to.

Lời còn chưa dứt, chiếc khăn quàng đỏ đột nhiên buông lỏng. Yến Xích Hà đang lơ lửng nhất thời ngã phịch xuống đất, nhưng chưa kịp bò dậy, liền ôm lấy cổ họng, liên tục hít sâu vài ngụm khí: "Có ma, có ma, vật này thật sự có thể..."

Ầm!

Lời còn chưa dứt, Chúc Đại Tiểu Thư phía sau, nước mắt giàn giụa, đã mang theo làn gió thơm lao đến, thậm chí không thèm giữ chút e dè hay tiết tháo nào, trực tiếp sung sướng lao tới ôm chầm lấy hắn khiến cả hai ngã nhào xuống đất. Sau đó như một chú mèo nhỏ, dụi tới dụi lui vào ngực hắn: "Ô ô ô, sư phụ, ta đã biết mà, ta đã biết mà..."

Thôi được rồi, Yến Xích Hà đang trợn mắt há hốc mồm. Cả đời này chưa từng tiếp xúc gần gũi với cô gái nào đến thế, lúc này cả khuôn mặt đều đỏ bừng như sắp bốc cháy. Điều duy nhất hắn có thể làm là phí công phản kháng ở đó: "Chờ đã, chờ chút, Anh Đài, ta vừa chỉ là tiện miệng giải thích thế thôi, ngươi đừng có... Này này này, nói chuyện thì nói thôi, đừng có xé quần áo của ta chứ, vừa mới mua đấy!"

Ách, ta không có thứ gì nhìn thấy!

Hứa Tri Hồ rất ngượng ngùng che mặt lại, sau đó lại nghiêm chỉnh quay đầu, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc, nhìn mười mấy vị trưởng lão và các đại năng Côn Luân bên kia. Phía sau, mọi người đã sớm tập thể rơi vào trạng thái "Cái quái gì thế này, phi khoa học quá!" kỳ lạ ——

"Ừm ừm, vậy thì bây giờ... Vị tiền bối nào muốn thử trước không?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi vi phạm bản quyền sẽ bị xử lý theo pháp luật.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free