(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 183 : Orz a Orz
Giữa trưa, trên chiến trường hỗn loạn, Hứa Tri Hồ vừa dùng cây bút manga viết ra một tràng "23333333", tỏa ra ánh kim quang lấp lánh!
Sau đó, hắn phồng má thổi mạnh một hơi, chùm nhan văn tự lần đầu xuất hiện trong lịch sử Côn Ngô này, liền giữa ánh mắt ngơ ngác của đám người, trực tiếp như chim bay lao thẳng về phía Lý Thái Hắc!
Trong khoảnh khắc đó, Lý Thái Hắc đột nhiên cảm thấy rợn tóc gáy, gần như theo bản năng lùi lại một bước. Vấn đề là lúc này hai bên đã ở gần sát bên, cho dù hắn đã dốc hết toàn lực lùi về sau, nhưng chùm "233333" vẫn gào thét lao tới, xuyên thẳng vào người hắn!
Biểu cảm hắn thoáng chốc trở nên kỳ lạ, Lý Thái Hắc vẫn giữ nguyên tư thế ngạc nhiên lùi về sau, nhưng rồi bất ngờ khựng lại tại chỗ. Bên cạnh, Lã Phụng Hậu vừa đánh gục mấy Vũ Lâm tướng được biến ảo ra, chợt thấy Lý Thái Hắc đột nhiên ngừng lại, lập tức gầm lên một tiếng, giơ Phương Thiên Họa Kích lên, đằng đằng sát khí lao tới đâm!
"Chỉ bằng ngươi?" Thế nhưng gần như cùng lúc đó, Lý Thái Hắc đã thoát khỏi trạng thái ngây dại, há miệng phun ra một màn sương rượu: "Phi lưu thẳng xuống ba ngàn thước, nghi là Ngân Hà lạc chín... Ha ha ha! Ha ha ha ha ha! Ha ha ha ha ha!"
Thôi rồi, chẳng có dấu hiệu báo trước nào, tên này còn chưa dứt lời "Nghi là Ngân Hà rót xuống từ chín tầng trời", đột nhiên liền ngẩng đầu cười phá lên, cười đến mức mừng rỡ như điên, cười đến mức toàn thân run rẩy, cuối cùng khóe mắt còn lấp lánh lệ.
Cái quái gì thế này, Lã Phụng Hậu đang định dùng Phương Thiên Họa Kích đâm tới, đột nhiên nhìn thấy cảnh tượng điên cuồng như vậy, lại giật mình đến suýt đánh rơi Phương Thiên Họa Kích. Ấy, chuyện gì đang xảy ra vậy, tên này đâu có thắng trận nào đâu nhỉ?
Trên thực tế, hắn vẫn chưa hề thắng, thế nhưng, Lý Thái Hắc lúc này lại cứ như đã đánh bại tất cả mọi người, cười đến mừng rỡ như điên, toàn thân run rẩy. Cuối cùng, gần như chẳng màng hình tượng mà cười ra nước mắt, hắn đưa tay lắp bắp chỉ vào Hứa Tri Hồ: "Ha ha ha ha... Tiểu tử... Ha ha ha ha ha... Ngươi... ngươi làm... Ha ha ha ha ha..."
"Cái này gọi là nhan văn tự." Hứa Tri Hồ vẻ mặt vô tội xoay cây bút manga, rồi rất thành khẩn giải thích: "Nói sao nhỉ, các ngươi cứ hiểu nó như một biểu tượng là được. "233333" có nghĩa là cười lớn... Ngươi xem, cười một cái, chẳng phải thấy thế giới thật tươi đẹp sao?"
Tươi đẹp cái đầu ngươi! Lý Thái Hắc bên kia cười đến méo mó cả mặt, trong phút chốc đột nhiên rút ra một đoản đao, hung hăng đâm vào đùi mình!
Dưới kích thích của cơn đau dữ dội, hắn lại mạnh mẽ thoát khỏi ảnh hưởng của "233333", tiếp đó lại tiếp tục phun ra một ngụm sương rượu: "Phi lưu thẳng xuống ba ngàn thước, nghi là Ngân Hà lạc chín..."
Đừng hòng! Ngươi ngâm có nhanh đến mấy, cũng không nhanh bằng ta viết mấy cái phù hiệu này đâu!
Hứa Tri Hồ đã sớm đề phòng chiêu này rồi. Không nói hai lời, hắn liền nhấc cây bút manga lên, trực tiếp trong không trung xoẹt xoẹt xoẹt viết ra mấy ký hiệu, rồi thuận thế thổi mạnh một hơi về phía trước ——
"666666666..."
Trong ánh kim quang lấp lánh, một tràng "666666" này gào thét bay ra, rồi xông thẳng vào ngực Lý Thái Hắc. Lý Thái Hắc đáng thương đang định nói ra chữ "Thiên" cuối cùng, lập tức đờ đẫn như trời trồng, không thốt nên lời...
Khoảnh khắc sau đó, không biết bị thứ gì khống chế, hắn lại kỳ lạ giơ thẳng hai ngón tay cái lên, liên tục khen ngợi Hứa Tri Hồ: "Đỉnh thật! Đạo hữu, ngươi thực sự là đỉnh quá đi!"
Phù, cái tình huống quái gì thế này? Lã Phụng Hậu và Hoàng Bào Quái đều trố mắt nhìn, muốn phun nước miếng. Xích Tỷ Nhi thì chẳng bận tâm nhiều đến thế, trực tiếp từ hình dạng Xích Huyết Nhện biến thành hình người, thuận thế chộp lấy "Liền một thoáng", đằng đằng sát khí xông tới!
"Không!" Nhìn cây lang nha bổng chi chít gai nhọn giáng xuống đầu, Lý Thái Hắc toát vẻ sợ hãi, gần như theo bản năng nghiêng đầu sang một bên, cuối cùng cũng coi như miễn cưỡng tránh được đòn chí mạng này.
Chẳng màng đến cơn đau nhức phía sau lưng, tên này cuồng loạn gầm lên một tiếng đầy giận dữ. Lần này hắn chẳng thèm để ý đến thơ thẩn gì nữa, trực tiếp xòe đôi tay đầy khói đen, như mãnh thú hung tàn lao tới: "Hỗn xược, vô liêm sỉ! Bản tôn dù không ngâm thơ thật, cũng có thể dễ như bỡn xé xác ngươi!"
"Được rồi, được rồi, nếu như ngươi kiên trì..." Hứa Tri Hồ kỳ lạ lùi về sau vài bước, tiện tay giơ bút manga lên, quăng về phía trên.
Trong khoảnh khắc, kim quang đột nhiên bừng sáng, cây bút manga như có linh thức vậy, tự động xoẹt xoẹt xoẹt vang vọng trong hư không, một hơi viết ra ba chữ lớn lấp lánh kim quang ——
"0... r... z!"
Ồ, sao lần này lại không phải số vậy? Xích Tỷ Nhi và Lã Phụng Hậu đang đầy mong đợi, chờ xem 10086 hay 12580 gì đó, nhưng ai ngờ lại là 0rz?
Chỉ là khoảnh khắc sau đó, chưa kịp thất vọng thở dài, Lý Thái Hắc đang điên cuồng nổi giận xông tới, bỗng "phịch" một tiếng, bất ngờ ngã quỵ xuống đất, hơn nữa phần thân trên còn úp sấp xuống... Đúng vậy, chính là tư thế cúi đầu thất ý trong truyền thuyết!
"Sao có thể thế này?" Lý Thái Hắc phẫn nộ đến toàn thân run rẩy. Dưới kích thích của cơn phẫn nộ đó, cơ thể đang trong tư thế thất ý kia dường như khẽ rung lên, như muốn bật dậy, kéo theo tiếng xương cốt rắc rắc gãy vỡ.
"Vẫn còn muốn chống cự sao?" Hứa Tri Hồ cũng kính nể, bất quá kính nể là một chuyện, còn việc điều khiển bút manga để viết tiếp lại là chuyện khác.
Trong chớp mắt, cây bút manga lấp lánh kim quang gào thét vang lên trên không trung, một hơi viết ra mười mấy chữ "Orz", tiếp đó lại là một tràng "233333", sau đó nữa lại là mười mấy chữ "6666666", rồi sau đó... Ừm, thế là hết rồi!
Lý Thái Hắc đáng thương, bị vô số nhan văn tự này trấn áp tại chỗ, hoàn toàn không thể động đậy nổi. Các Yêu Vương xung quanh đều trợn mắt há mồm nhìn. Trong lúc ngơ ngác, Xích Tỷ Nhi bỗng hừ lạnh một tiếng, chộp lấy lang nha bổng, lần thứ hai xông lên: "Còn chờ gì nữa, đánh hắn!"
Đúng nha, đúng nha, những trò bỏ đá xuống giếng này, chúng ta giỏi nhất!
Các Yêu Vương kịp phản ứng lập tức ùa lên. Vị Ngự Tỷ Hồ Yêu ngàn năm, người vừa khai chiến đã chẳng thấy tăm hơi đâu, lúc này còn dẫn theo một đám hồ ly tinh muội muội lao ra, cách một quãng xa liền uy nghiêm quát khẽ một tiếng: "Kẻ cuồng đồ phương nào dám đến Thiên Hồ Lăng của bản cung mà tác oai tác quái? Người đâu... Ồ, hình như không cần bản cung ra tay nữa rồi?"
Đúng là chẳng cần ra tay thật. Lý Thái Hắc, bị "233333666666Orz" trấn áp dưới đất, tóc tai bù xù, lại bị Lã Phụng Hậu và đồng bọn hung hăng vây đánh hội đồng. Nếu không phải vì thân thể hắn là âm linh, thì chỉ trong chốc lát đã bị đánh cho tan nát.
Rầm một tiếng, lần thứ hai bị Hoàng Bào Quái hung hăng chém trúng một đao. Vị thi tiên hắc hóa từ xa đến này toàn thân run rẩy kịch liệt, không biết từ đâu bộc phát ra tiềm lực, bỗng nhiên rít lên một tiếng chói tai, mạnh mẽ phóng vút lên trời: "Đồ hèn hạ! Lần này bản tôn bất cẩn mất Kinh Châu, đợi đến ngày khác chấn chỉnh cờ trống trở lại, nhất định sẽ khiến các ngươi..."
Đừng đợi ngày khác rồi!
Hứa Tri Hồ kỳ lạ ngẩng đầu lên, tiện tay vẫy vẫy. Gần như trong nháy mắt, cùng với tiếng chuông leng keng leng keng, Ngân cưỡi chiếc xe đạp nữ, chở theo Oa Oa và Tiểu Thiến, cứ thế lảo đảo xuất hiện.
Trong ánh mắt quỷ dị rợn tóc gáy của Lý Thái Hắc, Tiểu Thiến, nơi hội tụ toàn bộ linh lực của ba đại khí linh, phồng má, từ trong màn hình ló ra nửa thân trên, vừa gặm linh thạch, vừa lầm bầm chỉ tay một cái: "Tuốt! Một! Phát!"
Ngay lập tức, cùng với tiếng nhạc quen thuộc, từ chiếc máy truyền tin video vừa bật lên liền truyền đến đoạn thoại kinh điển mà hơn nửa Hoa Hạ đều quen thuộc ——
"Ngươi vô tình, ngươi tàn khốc, ngươi cố tình gây sự! Vậy ngươi liền không vô tình? Không tàn khốc? Không cố tình gây sự? Ta nơi nào vô tình? Nơi nào tàn khốc? Nơi nào cố tình gây sự? Ngươi nơi nào không vô tình? Nơi nào không tàn khốc? Nơi nào không cố tình gây sự?..."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mọi quyền đều thuộc về đơn vị đó.