Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trạch Yêu Ký - Chương 14: Chúng ta cùng đi cưỡng hôn

Hứa Tri Hồ lấy tiết tháo ra mà thề, kể từ lúc hắn chuyển kiếp, hình như lúc nào cũng gặp phải những kẻ quái đản.

Trên nền trời vừa dứt tuyết, dưới ánh mặt trời chói chang giữa trưa, vị mỹ nhân cao ngạo kia cùng năm sáu Luyện Khí sĩ đều lộ rõ vẻ ngạc nhiên, nghi hoặc nhìn nhau. Kẻ chặn đường phi kiếm của họ chính là một gã đàn ông quái dị không biết từ đâu tới.

S�� dĩ nói gã ta quái dị, là bởi cách ăn mặc của gã thật sự là... khụ, khó nói quá!

Một gã đại hán mặt đen vóc người khôi ngô, vạm vỡ, vẻ mặt dữ tợn, ánh mắt lộ hung quang, dù nhìn từ góc độ nào cũng như một tên tội phạm chuyên hành hung, làm ác. Nhưng điều quái dị chính là hắn lại đội khăn vuông, mặc nho bào và phe phẩy quạt, hệt như một Tú tài nghèo túng, nhiều năm không đỗ đạt vậy.

Tay trái gã phe phẩy chiếc quạt giấy mạ vàng, trên mặt quạt có viết bốn chữ "hiếm khi hồ đồ"; tay phải cầm một quyển Luận Ngữ, bìa sách còn mới nguyên, phỏng chừng chưa từng mở ra lần nào. Thế nhưng đó vẫn chưa phải là tất cả, điều kỳ quái nhất là hắn lại mặc một chiếc nho bào màu xanh trống hoác!

Thật không thể tin nổi, bên trong chiếc nho bào đó không hề mặc gì cả! Gió lạnh gào thét thổi qua, để lộ hai cái chân thô to đầy lông lá, thậm chí có thể nhìn thấy cả... ạch, cảnh tượng này quả thật không đành lòng nhìn thẳng!

Tình huống này là sao? Năm sáu Luyện Khí sĩ bị chặn đường đều trợn mắt há mồm, đến cả vị mỹ nhân cao ng���o kia cũng sững sờ mất nửa ngày. Thấy tên "xà tinh bệnh" đó cứ đăm đăm nhìn mình đầy vẻ háo sắc, cuối cùng nàng không kìm được mà rùng mình một cái, theo bản năng lùi lại vài bước: "Ngươi, ngươi, ngươi là ai?"

Bỏ ngoài tai những chi tiết nhỏ nhặt ấy, gã đại hán mặt đen mặc nho bào vẫn cứ trừng trừng nhìn nàng, rồi lại chỉnh lại chiếc khăn vuông trên đầu, cười toe toét, cất giọng oang oang ra vẻ: "Khặc khặc, tiểu nương tử, tiểu sinh xin có lời. Ấy, hiếm khi hôm nay có duyên gặp gỡ, không biết tiểu nương tử đã có chốn nương tựa hay chưa?"

Trời đất quỷ thần ơi, thử tưởng tượng xem, một kẻ sinh ra đã có khí chất hắc đạo, lại làm bộ nho nhã trước mặt ngươi thì sẽ thế nào chứ...

Nghe mà trợn mắt há mồm, vị mỹ nhân cao ngạo kia đã hóa đá toàn thân, hầu như theo bản năng mà thốt lên: "Liên quan, liên quan gì đến ngươi chứ?"

"Đương nhiên là có liên quan đến ta rồi!" Đại hán mặt đen chẳng hề tức giận chút nào, ngược lại còn cười toe toét để lộ hàm răng trắng bóng, thuận tay "bá" một tiếng mở phanh chiếc quạt giấy mạ vàng. Kết quả không làm chủ được lực, chiếc quạt giấy liền lúng túng bay vút ra ngoài.

"Khặc khặc, sai lầm, sai lầm." Gã ta ho nhẹ vài tiếng đầy vẻ lúng túng, vội vàng cúi xuống nhặt lại chiếc quạt, tiện thể nắm lấy cánh tay ngọc thon dài của vị mỹ nhân cao ngạo. "Ấy, nói thật thì tiểu sinh đây cũng được xem là một nhân tài phong lưu phóng khoáng, gia tài bạc triệu, danh tiếng lẫy lừng... Nga ha ha ha, tiểu nương tử nếu như chưa có nơi chốn, hay là... hay là gả cho ta làm thiếp thứ mười sáu nhé?"

Phốc! Chớ nói mấy vị Luyện Khí sĩ bên cạnh, đến cả Hứa Tri Hồ ngồi trên xe điện phía dưới xem trò vui, lúc này cũng không nhịn được mà phun phì phì.

Trời ạ, đúng là điên thật rồi! Đây tuyệt đối là cách biểu đạt điên rồ nhất mà lão tử từng thấy!

Thật ra thì, vị mỹ nhân cao ngạo đáng thương kia đã hoàn toàn chấn động, đến nỗi cây trâm phá hồn hoa đào trên tay cũng suýt rơi mất: "Hỗn xược! Vô liêm sỉ! Ngươi, tên khốn này, ngươi dám... dám..."

Gã chẳng hề hấn gì, đại hán mặt đen vẫn cười híp mắt nhìn nàng như trước, còn thừa cơ giơ quyển Luận Ngữ lên, bày ra cái tư thế tự cho là phong lưu: "A ha, chẳng phải nói 'yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu' sao? Tiểu sinh ta cùng tiểu nương tử đây coi như là nhất kiến chung tình rồi... À, nói đến đây, tiểu sinh nghe nói gần đây có một khách sạn mới mở, giường ở đó vừa lớn vừa êm, lại còn được giảm giá 30% đấy!"

Đồ khốn kiếp! Bị trêu ghẹo nửa ngày, vị mỹ nhân cao ngạo cuối cùng cũng hoàn hồn, thẹn quá hóa giận, mặt đỏ bừng bừng, giơ cây trâm phá hồn hoa đào lên, đón gió vung lên một cái, lập tức hóa thành ánh kiếm đỏ ngòm, nhanh như chớp giật mà đâm thẳng tới!

Hầu như cùng lúc đó, mấy vị Luyện Khí sĩ kia cũng như vừa tỉnh cơn mê, lập tức đồng loạt gầm lên một tiếng đầy phẫn nộ, thúc giục phi kiếm hung hãn lao tới: "Vô liêm sỉ! Dám trêu ghẹo Hoa Đào Tam Nương của bổn giáo, quả là tội không thể dung tha!"

"Cẩn thận!" Hứa Tri Hồ đang ở phía dưới chứng kiến cảnh này, không nhịn được bật thốt lời nhắc nhở.

Xoạt xoạt xoạt, xoạt xoạt xoạt, ánh kiếm như thủy triều hung ác lóe lên, đại hán mặt đen chật vật né tránh trong biển ánh kiếm, rồi lại không kìm được mà lộ vẻ quái lạ: "Ồ, sao lại thế này? Trong sách rõ ràng nói rằng các cô nương đều thích những người hào hoa phong nhã, dịu dàng cơ mà... Này, các ngươi đám người này, gần đủ rồi đấy! Nếu còn tiếp tục thì đừng trách ta trở mặt vô tình!"

Đồ khốn kiếp! Vị mỹ nhân cao ngạo hận đến nghiến răng nghiến lợi, ánh kiếm đỏ ngòm lại càng sáng chói hơn. Mấy vị Luyện Khí sĩ kia lại càng nhìn nhau, đột nhiên đồng loạt giơ tay một cách hiểm độc, từ trong tay áo bắn ra mấy chục con linh xà đen nhánh.

"Khốn nạn! Đánh vài đường là đủ rồi chứ!" Đại hán mặt đen né tránh trái phải, thấy nho bào và quạt giấy đều bị ánh kiếm cắt nát tan tành, cuối cùng cũng triệt để nổi giận: "Lẽ nào có lý đó, rượu mời không uống lại thích uống rượu phạt? Nếu đã vậy... Hừ hừ, thì đừng trách lão tử ra tay mạnh bạo!"

Trong khoảnh khắc, đột nhiên ngửa mặt lên trời gào thét một tiếng, quanh thân gã ta đột nhiên bộc phát hắc khí, biến thành một cự hán khôi ngô, hung ác cao mấy trượng. Ngay sau đó giơ nắm đấm to như cái đấu lên, đằng đằng sát khí giáng xuống một quyền——

Ầm! Ánh kiếm đầy trời hay mấy chục con linh xà đen nhánh đánh lén, dưới quyền uy cuồng phong gào thét kia, tất cả đều tan xương nát thịt!

"Cái gì?" Mấy vị Luyện Khí sĩ kia giật nảy mình, hầu như theo bản năng mà đồng thanh kêu lên kinh ngạc.

Nhưng còn chưa kịp lùi ra khỏi vòng chiến, đại hán mặt đen đã gào thét lao tới, bàn tay to như quạt hương bồ liền quét ngang qua, trực tiếp tát bay họ ra xa, đến cả xương cổ cũng "răng rắc" vặn vẹo.

Sửng sốt ngây người! Vị mỹ nhân cao ngạo kia nhìn mà trợn tròn mắt, cuối cùng cũng ý thức được mình đã đụng phải thiết bản. Phản ứng đầu tiên là giương kiếm bỏ chạy.

Định đi à? Không dễ thế đâu! Đại hán mặt đen nhe răng cười một tiếng, trên không trung bước một bước, thuấn di đuổi theo. Tiếp đó liền như diều hâu vồ gà con, một tay tóm lấy vòng eo nhỏ nhắn của vị mỹ nhân cao ngạo, mặc kệ nàng giãy giụa, thuận tay vác lên vai mình.

"Vô liêm sỉ, thả ra ta, th�� ra ta!" Vị mỹ nhân cao ngạo đáng thương liều mạng giãy giụa, nhưng cả người mềm nhũn, không thể cử động nổi: "Yêu nghiệt to gan! Ngươi có biết bổn tôn chính là Song Xà Giáo... Không, đừng chạm vào ta! Bỏ cái tay bẩn thỉu của ngươi ra! Ngươi dù có được thân thể bổn tôn, cũng không chiếm được trái tim bổn tôn!"

"Ai cần trái tim của ngươi chứ, ta chỉ cần thân thể là đủ rồi!" Đại hán mặt đen hài lòng đánh ngất nàng, tiện thể không quên tháo đai lưng, dùng tư thế rất chi là ngượng ngùng để trói gô nàng lại: "Khà khà, thiếp thứ mười sáu, quyết định thế rồi nhé! Quả nhiên "bá vương ngạnh thượng cung" mới là vương đạo!"

Chết tiệt! Thế này mà cũng được ư? Hứa Tri Hồ ở phía dưới nhìn mà sinh lòng kính nể, thầm nghĩ, bọn "xà tinh bệnh" thời này đều ghê gớm vậy sao? Nhìn gã này tuy rằng điên điên khùng khùng, nhưng tu vi ít nhất cũng ở đỉnh cao Nguyên Anh cảnh, e rằng toàn bộ yêu quái Đông Minh Sơn cộng lại cũng chưa chắc là đối thủ của gã... Chạy!

Nói gì cũng bằng thừa, đồ ngốc mới đứng đây mà vây xem! Phản ứng đầu tiên của Hứa Tri Hồ chính là thu chiếc xe điện lại rồi thoắt cái lách đi.

Thế nhưng vấn đề là, hắn còn chưa kịp lách mình đi, tên đại hán mặt đen "xà tinh bệnh" kia đã quay đầu lại, lộ vẻ hung ác nhìn chằm chằm hắn: "Ồ, ở đây lại còn có kẻ xem náo nhiệt à... Này, tiểu tử, ngươi có lời gì muốn nói không?"

"Ây..." Hứa Tri Hồ chớp chớp mắt, rất vô tội giơ tay lên: "Không có gì cả, ta chỉ là thấy cách biểu đạt của lão huynh quá đặc sắc, không nhịn được dừng lại quan sát học hỏi một phen thôi."

"Ồ?" Đại hán mặt đen vốn đang đằng đằng sát khí, nghe vậy thì không khỏi sững sờ: "Tiểu tử, ý ngươi là, cách biểu đạt của ta vừa rồi rất tốt ư?"

"Đâu chỉ là không tệ, quả thực là đặc sắc tuyệt luân đó!" Hứa Tri Hồ rất nghiêm túc giơ ngón tay cái lên.

"Thật ư? Thật sao?" Đại hán mặt đen kinh ngạc há hốc mồm, rồi lại không nhịn được liếc nhìn vị mỹ nhân cao ngạo đang bị đánh ngất trên vai mình: "Nhưng mà, nhưng mà cô nương này vừa rồi hình như không thích lắm thì phải?"

"Đó là do nàng không biết thư���ng thức!" Hứa Tri Hồ nghiêm chỉnh trả lời: "Theo thiển ý của ta, cách biểu đạt của lão huynh không chỉ mang đậm tình cảm lãng mạn, mà còn kết hợp cả thủ pháp hiện thực. Trong sự nhã nhặn mang theo vài phần cuồng nhiệt, mà trong cuồng nhiệt lại biểu lộ mấy phần chân tình, hơn nữa còn vận dụng đủ loại thủ pháp nghệ thuật, có thể nói là sự kết hợp hoàn mỹ giữa chủ nghĩa cổ điển và hiện đại."

Thật ư? Giả ư? Tuy một chữ cũng chẳng hiểu, nhưng nghe có vẻ rất lợi hại là được rồi!

Đại hán mặt đen được khen ngợi đến mức cười không khép được miệng, lại thấy ánh mắt chân thành đầy kính nể của Hứa Tri Hồ, lập tức trong lòng mở cờ: "Cho nên, cách làm ra vẻ nho nhã của ta vừa rồi chính là một tuyệt chiêu để theo đuổi mỹ nhân sao? Chỉ là cô nương này không biết thưởng thức thôi?"

Không sai! Hứa Tri Hồ nghiêm túc trả lời, nhưng chân trái thì đang điên cuồng vạch vòng tròn dưới đất.

Vấn đề là, đại hán mặt đen hoàn toàn không nhìn thấy, ngược lại nhìn Hứa Tri Hồ lại nảy sinh cảm giác tri kỷ. Lúc này mặt mày hớn hở từ trên không trung sà xuống, trực tiếp cho hắn một cái ôm nhiệt tình: "Được lắm, nói hay lắm! Bấy nhiêu năm nay, huynh đệ ngươi là người đầu tiên chân chính thấu hiểu lòng ta đó!"

Dễ nói, dễ nói! Bị gã này dùng man lực khủng bố ôm chặt một cái, Hứa Tri Hồ chỉ cảm thấy toàn thân xương cốt đều "răng rắc" vang vọng: "Hiểu nhau vạn tuế mà! À, nói đến đây, trời cũng không còn sớm, ta còn có chút việc cần làm, lão huynh nếu không ngại thì..."

Gấp gáp gì chứ! Đại hán mặt đen rất nhiệt tình kéo hắn lại, thuận tay vác vị mỹ nhân cao ngạo kia cùng mấy Luyện Khí sĩ đang hôn mê lên, tất cả đều nhét vào một lùm cây bên cạnh.

Xong xuôi mọi chuyện, gã lại mặt mày hớn hở quay đầu, cười tủm tỉm nhìn Hứa Tri Hồ: "Huynh đệ à, thật trùng hợp làm sao, ta đang định đi cầu thân, nếu ngươi không có việc gì thì đi cùng ta đi... Đến lúc đó, nếu con bé ngốc nghếch kia không hiểu được cách biểu đạt của chúng ta, huynh đệ ngươi vừa hay có thể giúp ta giải thích một phen!"

Ạch, Hứa Tri Hồ nhất thời á khẩu không nói nên lời: "Chuyện này... thật ra ta..."

Kháng nghị vô ích, đại hán mặt đen không thèm để ý lời biện giải của hắn, trực tiếp tóm lấy vai hắn, hai chân bỗng nhiên đạp mạnh, lập tức như một mũi lợi kiếm bay vút lên trời, nghênh ngang bay về phương xa.

Không kịp kháng nghị nữa, Hứa Tri Hồ chỉ có thể vội vàng khoác ba lô lên lưng, tiện thể thu chiếc xe điện vào. Đợi đến khi hắn cố gắng mở mắt ra, mới phát hiện ngọn núi quen thuộc đã ngay trước mắt: "Chờ đã, khoan đã, nơi lão huynh muốn cầu thân, lẽ nào chính là...?"

"Không sai, chính là Đông Minh Sơn Bàn Ti Động!" Đại hán mặt đen đắc ý hất cằm lên, nhưng không biết nghĩ đến điều gì, đột nhiên lộ vẻ hung ác, thở phì phò——

"Một thời gian trước, lão tử vốn định cầu thân với con Tri Chu Tinh kia, kết quả lại bị một tên Nhân tộc mặt trắng từ bên ngoài đến phá hỏng... Hừ hừ, lần này mà gặp phải tên khốn đó, lão tử nhất định phải lột da rút xương hắn, chém thành muôn mảnh, rồi ném ra ngoài... Ồ, huynh đệ, sao sắc mặt ngươi lại trắng bệch ra thế?"

"Híc, ta hơi sợ độ cao..." Hứa Tri Hồ cạn lời, lau mồ hôi lạnh, nhìn đại hán mặt đen đang lộ vẻ thân thiết bên cạnh: "Ấy, lão huynh à, ta có thể hỏi một chút, ngài tên là gì không?"

"A, Ngưu Ma Vương!"

"Phốc!"

"Ồ, có chuyện gì sao?"

"Không có gì cả, ta chỉ là cảm thấy nhân sinh thật sự quá bất ngờ mà thôi..."

Độc giả có th��� tìm đọc phiên bản chính thức của tác phẩm này tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free