Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 983 : Lý Cảnh đánh tới

Trong đêm tối, Phương Bách Hoa đứng trên tường thành, Dương Chí với vẻ mặt tiều tụy đứng hộ vệ bên cạnh. Những ngày qua, để ngăn cản Hàn Thế Trung tiến công, Dương Chí cũng đã dốc hết mọi biện pháp, dựa vào phòng tuyến thành Giang Đô, mới miễn cưỡng chặn đứng được Hàn Thế Trung. Trong thành, tướng sĩ tử thương không ít, có lúc đến cả Phương Bách Hoa cũng phải tự mình ra trận, đủ thấy sự tàn khốc của chiến tranh.

“Tình hình trong thành thế nào rồi? Liệu có kẻ nào gây rối không? Càng vào lúc này, càng dễ có kẻ gây rối. Mặc dù Nam Tống an phận ở một góc, nhưng ở vùng Giang Hoài vẫn có không ít người đồng tình với Nam Tống. Chắc chắn không thiếu kẻ lợi dụng cơ hội Hàn Thế Trung đang tấn công bên ngoài để ra tay với chúng ta.” Phương Bách Hoa dặn dò. Kẻ địch ở bên ngoài, nhưng trong thành chưa hẳn không có những kẻ khác cấu kết với Hàn Thế Trung. Một khi họa phát từ bên trong, liệu thành Giang Đô có thể giữ được hay không, Phương Bách Hoa cũng không dám chắc.

“Nương nương yên tâm, trong thành có lẽ có vài kẻ gian tặc, nhưng chỉ cần chúng ta không để lộ dấu hiệu thất bại, những kẻ đó sẽ không dám hành động. Thần đã phái người tuần tra khắp thành, chỉ cần có chút động tĩnh, lập tức sẽ chém giết chúng.” Dương Chí nói với vẻ mặt dữ tợn, hung hãn. Giang Đô trọng yếu đến nhường nào, Dương Chí không dám xem thường, huống chi hiện giờ Phương Bách Hoa đang ở trong thành. Một khi xảy ra vấn đề, dù có một trăm cái mạng của Dương Chí cũng không đủ để đền tội.

“Mọi người đều phải hết sức cẩn trọng. Hiện giờ bệ hạ đang ở tận đất Lỗ, giằng co với người Kim. Một khi bên ta xảy ra vấn đề, mọi tính toán của bệ hạ sẽ đổ bể. Đến lúc đó, kẻ địch từ Giang Hoài tiến lên Biện Kinh, người Kim từ đất Lỗ tây tiến, chúng ta sẽ bị giáp công hai mặt, gặp vô vàn khó khăn.” Phương Bách Hoa vẫn còn chút lo lắng.

“Ngăn cản Nhạc Phi thì tương đối khó khăn, nhưng ngăn cản Hàn Thế Trung lại không giống vậy. Bên ngoài giờ đây đều truyền rằng ‘lay núi dễ, lay Nhạc gia quân khó’. Nhạc Phi người này tác chiến vô cùng dũng mãnh, không màng sống chết, không ai dám đối địch với hắn.” Dương Chí khẽ lắc đầu, trong ánh mắt vẫn còn một tia e ngại. Không biết từ khi nào, câu nói này đã truyền khắp nam bắc đại giang, khiến uy danh của Nhạc Phi theo đó vang dội thiên hạ, ngay cả Dương Chí cũng không muốn đối đầu với Nhạc Phi.

“Nhạc Phi cũng là người, làm sao có thể cường đại đến vậy? Chỉ cần binh mã của chúng ta đông đảo, đại quân cùng tiến lên, Nhạc Phi dù lợi hại đến mấy cũng chẳng có tác dụng gì.” Phương Bách Hoa nhớ lại năm đó khi đối mặt với Hàn Thế Trung liên thủ cùng Nhạc Phi tiến công, sắc mặt nàng cũng trở nên khó coi. Nàng giơ roi chỉ về phía quân doanh xa xa rồi nói: “Hàn Thế Trung tuy có binh mã nhiều hơn chúng ta một chút, nhưng chỉ cần chúng ta kiên thủ lâu thêm, quân tâm địch sẽ dao động, thắng lợi cuối cùng chắc chắn thuộc về chúng ta. Ngươi hãy truyền lệnh cho các tướng sĩ bên dưới đều phải tin tưởng vững chắc điều này.”

“Đó là lẽ đương nhiên, cái tên Hàn Thế Trung này... Ồ!” Dương Chí chợt phát hiện ra điều gì đó, trên mặt hắn bỗng nhiên lộ vẻ vừa sợ hãi vừa mừng rỡ. Phương Bách Hoa cũng nhận ra vẻ mặt của Dương Chí, nàng thuận theo ánh mắt Dương Chí nhìn tới, liền thấy một đạo quang mang đỏ rực bay vút lên trời, rồi biến mất trong đêm tối.

“Dương tướng quân, chuyện gì vậy?” Phương Bách Hoa sững sờ, nàng thấy nơi xa lại có một đạo hào quang đỏ th���m khác phóng lên tận trời, giống như sao băng xé toạc bầu trời đêm. Liên tiếp bảy lần như vậy, quang mang mới hoàn toàn biến mất không dấu vết.

“Bệ hạ đã đến!” Dương Chí há hốc mồm, vẻ mặt như gặp quỷ, thốt lên: “Bệ hạ đến bằng cách nào? Người không phải đang ở tận đất Lỗ sao? Sao lại xuất hiện ở thành Giang Đô?”

“Ngươi chắc chắn bệ hạ đã đến thành Giang Đô?” Phương Bách Hoa cũng lộ vẻ kinh ngạc. Đánh chết nàng cũng không thể tin Lý Cảnh lại xuất hiện gần Giang Đô, mà còn đến một cách đột ngột như vậy.

“Tuyệt đối không sai! Loại tín hiệu này chỉ có người của Công Học Viện mới có thể chế tạo ra. Nhất định là bệ hạ đã đến! Nương nương, lần này hay rồi! Bệ hạ đến, nhất định là để đối phó Hàn Thế Trung. Không xong, ta phải chỉnh đốn binh mã, chuẩn bị tấn công Hàn Thế Trung!” Dương Chí không nhịn được bật cười ha hả, nói: “Trời ban công lao cho ta! Hàn Thế Trung à, nếu ta có thể lập công phong tước, ta phải đa tạ ngươi đấy! Người đâu, bí mật triệu tập ba quân tướng sĩ, chuẩn bị xuất chinh! Trên tường thành hãy nhóm lửa đống lửa, xua tan đêm tối, chiếu rọi đại quân tiến lên!”

Dương Chí biết rõ Lý Cảnh sắp đến, làm sao có thể từ bỏ cơ hội nội ứng ngoại hợp như vậy? Hắn nhanh chóng hạ lệnh thân binh bí mật triệu tập tam quân, chuẩn bị xuất thành tiến công. Trong chốc lát, thành Giang Đô sôi trào khắp chốn. Các tướng sĩ tuy không biết Lý Cảnh đã đến, nhưng không dám chống lại mệnh lệnh của Dương Chí. Mấy vạn tướng sĩ nhanh chóng tập trung ở cửa thành, chờ đợi lệnh của Dương Chí.

“Trống trận nổi lên, đại quân bắt đầu tiến công!” Dương Chí vung đại đao trong tay, rống lớn: “Trận này tất thắng! Bệ hạ thân chinh Giang Đô! Chư vị huynh đệ, đêm nay chính là lúc chư vị huynh đệ thể hiện!”

“Vạn thắng! Vạn thắng!” Những binh lính kia ban đầu sững sờ, sau đó đột nhiên bùng nổ một trận hoan hô, âm thanh chấn động khắp nơi, chấn nhiếp muôn phương. Cả trong và ngoài thành Giang Đô đều bị tiếng hò hét làm cho kinh tỉnh.

“Nổi trống!” Trên tường thành, Phương Bách Hoa chứng kiến rõ ràng, tâm tình nàng dâng trào. Nàng phất tay ra hiệu cho binh sĩ bên cạnh. Ngay lập tức, tiếng trống trận vang dội, truyền đi rất xa trong đêm tối, cả Giang Đô đều chấn động.

Trong đại doanh, Hàn Thế Trung đang cùng Thành Mẫn bàn bạc kế hoạch công thành ngày hôm sau, bỗng nghe thấy tiếng trống trận từ thành Giang Đô. Sắc mặt hắn khẽ biến, không dám lơ là, vội vàng nói với Thành Mẫn: “Mau chóng dẫn đại quân chuẩn bị chiến đấu, kẻ địch đã tấn công!”

“Tên khốn kiếp! Dương Chí này điên rồi sao? Bao lâu nay không đến đánh đại doanh, hết lần này đến lần khác lại chọn lúc này đến. Chẳng lẽ hắn có nắm chắc tất thắng?” Thành Mẫn rống lớn. Hắn lập tức sai người kéo trống trận trung quân lên, triệu tập ba quân tướng sĩ, chuẩn bị nghênh chiến, không cần phải nói thêm.

Hàn Thế Trung lặng lẽ đứng dưới trung quân đại trướng. Những lời của Thành Mẫn đã thức tỉnh hắn. Từ đầu đến giờ, Dương Chí chưa từng chủ động xuất chiến. Lúc này hắn lại đột ngột xuất binh, không phải đánh úp mà là công khai tấn công đại doanh. Chẳng lẽ hắn thực sự là kẻ v�� tri, cứ thế mà có thể đánh bại đội quân của mình ư?

“Viện binh... nhất định là viện binh sao?” Một ý niệm chợt lóe lên trong lòng Hàn Thế Trung, nhưng hắn nhanh chóng chần chừ. Viện binh này đến từ đâu? Lý Cảnh trong tay có vô số binh mã, nhưng tất cả đều đang được dùng vào những nơi hữu ích. Vậy viện binh này từ đâu mà ra?

“Đại tướng quân, Dương Chí đã điều động toàn quân, mấy vạn đại quân đang theo sát ra khỏi thành.” Giải Nguyên tay cầm trường thương, lớn tiếng nói: “Căn bản là hắn không muốn sống nữa! Kẻ này sao dám ra thành lúc này?”

“Hãy nói cho các huynh đệ, bảo mọi người cẩn thận một chút. Dương Chí đột nhiên xuất kích lúc này, chỉ có một khả năng: viện binh của hắn đã đến. Chúng ta nhất định phải giữ lại một đội dự bị để đề phòng viện binh của Dương Chí.” Hàn Thế Trung, với tư cách đại tướng, lúc này đã trấn tĩnh lại. Trong khi phòng ngự Dương Chí, hắn cũng cẩn thận đề phòng kẻ địch từ một nơi bí mật nào đó.

“Tướng quân yên tâm, dù có bao nhiêu kẻ địch tấn công nữa, các huynh đệ c��ng không sợ.” Giải Nguyên nói một cách không hề e ngại.

Nhưng rất nhanh, hắn nhận ra mình đã quá coi thường. Mặt đất rung chuyển dữ dội, trong đêm tối mịt mờ, vô số cự thú hung mãnh từ phía đông ào ra, phá hủy mọi thứ trước mắt, trực tiếp xông vào trong đại doanh.

Lý Cảnh, đã đến! Chỉ tại truyen.free, bản dịch này mới có thể vẹn nguyên giá trị.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free