(Đã dịch) Chương 936 : Hoàn mỹ phá vây
Quân đội Nhạc Phi không chút chần chừ, lập tức quyết định tiến vào Bình Hải thành. Chiều hôm đó, binh lính của Nhạc Phi đã có mặt trong thành. Lý do cho phản ứng nhanh chóng của Nhạc Phi rất đơn giản: Phương Bách Hoa đã đóng đại doanh bên ngoài Bình Hải thành.
“Bằng Cử, giờ tính sao đây? Phương Bách Hoa đã tới, chỉ còn cách chúng ta một thời gian ngắn. Nếu đối phương không lập đại doanh, hẳn đã công thành Bình Hải rồi, lúc này phải làm sao đây?” Trên tường thành, Vạn Sĩ Tiết nhìn xuống đại doanh dưới thành, trên mặt lộ vẻ đắc ý, trong khi Ngưu Cao và những người khác thì sắc mặt âm trầm.
“Sự hỗn loạn trong thành nội khi nào mới kết thúc?” Nhạc Phi lạnh lùng dò hỏi. Việc đầu tiên Vạn Sĩ Tiết làm khi vào thành là phong tỏa toàn bộ Bình Hải. Mặc dù nói là để truy tìm tung tích ám vệ, nhưng thực tế, đám mật thám Phong Ba Đình cũng nhân cơ hội quấy nhiễu bách tính, cướp đoạt tài sản. Thậm chí Nhạc Phi còn biết rõ rất nhiều dân chúng vô tội bị vu oan là ám vệ, không chỉ tài sản bị cướp phá, mà cả tính mạng cũng mất đi.
Vạn Sĩ Tiết hơi đỏ mặt, trong mắt thoáng hiện một tia xấu hổ, rồi nhanh chóng cười nói: “Ta sẽ lập tức ra lệnh cho đám mật thám dừng tay. Chắc hẳn bọn chúng cũng đã chém giết không ít ám vệ rồi. Những kẻ vô năng này, ngay cả khi đại quân của chúng ta đã tới mà vẫn không rút lui, quả là muốn chết.” Vạn Sĩ Tiết cười khan một tiếng, vẫy tay ra hiệu phía sau, lập tức có mật thám hạ xuống truyền đạt mệnh lệnh. Rốt cuộc là cần hợp tác với Nhạc Phi, Vạn Sĩ Tiết không dám làm quá mức.
Nhạc Phi nhếch môi, lộ vẻ giễu cợt. Bao nhiêu người trong số những kẻ bị giết kia là ám vệ mật thám, đại khái chỉ có một mình Vạn Sĩ Tiết rõ. Nhiệm vụ chính của hắn bây giờ là đối phó Phương Bách Hoa. Giờ đây, Phương Bách Hoa đã xuất hiện dưới thành Bình Hải, điều đó có nghĩa là cơ hội của hắn đã đến. Lúc này, dù Phương Bách Hoa có muốn thay đổi cục diện cũng là điều gần như không thể.
“Tướng quân, trên mặt biển đã có rất nhiều chiến thuyền tụ tập, hẳn là đội quân của Lữ Sư Nang đã tới.” Phía sau truyền đến giọng nói sợ hãi của một mật thám.
Nhạc Phi nhíu mày, nói: “Việc phòng bị của thủy sư đại doanh thế nào? Địch đông ta ít, tuyệt đối không thể xuất chiến.”
“Nhạc tướng quân quá đề cao những kẻ đó rồi. Hơn trăm chiếc thuyền hỏng mà cũng dám đối kháng với chiến thuyền của Lữ Sư Nang sao? Thật nực cười. Lúc này, e rằng những tên đó đều đang trốn trong đại doanh, nửa bước không dám xuất hiện.” Vạn Sĩ Tiết khinh thường nói.
Nhạc Phi nghe vậy lại thở dài, nói: “Lữ Sư Nang đang dẫn đại quân tới, tin rằng chẳng bao lâu nữa, cả hai bên sẽ đồng loạt công kích Bình Hải thành. Thành Bình Hải đã tan hoang, khó lòng chống đỡ nổi hai đợt tiến công. Chi bằng tấn công Phương Bách Hoa trước?”
“Không thể, đại quân chưa ổn định, lúc này tiến công e rằng không thỏa đáng. Hơn nữa, Lữ Sư Nang chắc chắn sẽ tiến công Bình Hải thành. Bọn chúng đông người. Nếu tướng quân dẫn quân tấn công Phương Bách Hoa, hắn nhất định sẽ công Bình Hải thành. Đến lúc đó, Bình Hải thành thất thủ, tướng quân sẽ trở thành cây không rễ, làm sao còn có thể đối phó Phương Bách Hoa?” Trong ánh mắt Vạn Sĩ Tiết thoáng hiện một tia sợ hãi sâu sắc.
Nếu Nhạc Phi vừa tấn công Phương Bách Hoa, Lữ Sư Nang lập tức sẽ tiến công Bình Hải thành. Há chẳng phải đẩy Nhạc Phi vào chỗ nguy hiểm sao? Vạn Sĩ Tiết làm sao có thể chấp nhận chuyện như vậy? Hắn liền nói: “Nhiệm vụ của chúng ta là bắt sống Phương Bách Hoa. Cứ chặn đứng bọn họ một hai ngày, đợi lương thảo của đối phương cạn kiệt rồi hãy tiến công.”
Nhạc Phi khẽ lắc đầu. Có ám vệ hỗ trợ, lương thảo của Phương Bách Hoa làm sao có thể cạn kiệt? Bằng không, nếu không phải hắn truy kích trên đường, quân đội của Phương Bách Hoa đã sớm bỏ trốn hết rồi.
Chỉ là hắn không cách nào cự tuyệt Vạn Sĩ Tiết. Hiện tại, cả hai bên đều như châu chấu trên một sợi dây, muốn tách ra cũng không được. Đương nhiên, nguyên nhân cơ bản nhất là Nhạc Phi không dám đánh cược rằng Bình Hải thành có thể chống đỡ nổi cuộc tấn công của Lữ Sư Nang. Vì vậy, hắn chỉ có thể thở dài một tiếng thật sâu.
Hắn không hề hay biết rằng, trên đảo Đông Sơn cách đó trăm dặm, không lâu sau khi Trương Hiến vừa đặt chân đến, thủy sư chiến thuyền đã cưỡng ép xâm nhập, phong tỏa mọi ngả đường trên đảo. Trương Hiến lập tức nhận ra mình và Nhạc Phi đã mắc bẫy. Mục tiêu chính của Lữ Sư Nang chính là đảo Đông Sơn. Với việc chiến thuyền thủy sư phong tỏa, Trương Hiến bất đắc dĩ chỉ đành bỏ chạy vào sâu trong nội địa đảo Đông Sơn, dù biết rõ đây là mục tiêu của Lữ Sư Nang, hắn cũng không có bất kỳ biện pháp nào.
“Lâu tiên sinh, có phải nên tiêu diệt bọn chúng không?” Lý Ngọc, thuộc cấp của Lâu Mẫn, có chút chần chừ hỏi.
“Không cần. Bọn chúng ngoan cố chống cự. Kẻ đó là một hãn tướng, bằng không Nhạc Phi cũng không thể phái hắn đến đảo Đông Sơn. Hiện tại chúng ta xông lên tuy có thể giết được đối phương, nhưng cũng sẽ tổn thất không ít người. Dù sao mục đích của chúng ta đã đạt được, không cần làm phức tạp thêm, tránh gây tổn thất nhân lực.” Lâu Mẫn tự nhủ. Mục đích chính của hắn bây giờ là nghênh đón Phương Bách Hoa, còn về một Trương Hiến nhỏ nhoi thì không đáng lãng phí thời gian.
Lâu Mẫn chợt nhận ra điều gì đó, liền nói với Lý Ngọc bên cạnh: “Đi thôi! Nương nương đã tới, nhiệm vụ của chúng ta xem như hoàn thành rồi. Dù Vương Dần bên kia không thể lừa dối Nhạc Phi mãi, thì việc trốn thoát cũng không thành vấn đề. Nực cười thay Vạn Sĩ Tiết, vì đối phó ám vệ trong thành Bình Hải mà điều động toàn bộ mật thám vùng Mân đi hết, quả là vô năng. Triệu Cấu dùng người như vậy, làm sao có thể không thất bại? Giờ ta càng lo lắng là nếu n��ơng nương biết chuyện Phương Báo, thì phải làm sao đây.” Lâu Mẫn sai người đưa thuyền cập bờ, rồi đích thân ra nghênh đón.
“Hừ, tự làm tự chịu, đáng đời như thế.” Lý Ngọc khinh thường nói, nhưng giọng hắn rất nhỏ, vì Phương Bách Hoa đã tới.
“Nương nương.” Lâu Mẫn nhìn nữ tử áo trắng trước mắt, phong thái tuyệt luân, nhưng gương mặt nàng không giấu nổi vẻ mệt mỏi. Trong cuộc truy kích của Nhạc Phi, nếu không có sự giúp đỡ của ám vệ, e rằng nàng đã sớm bị Nhạc Phi đánh bại.
“Đa tạ Lâu tiên sinh. Lý tướng quân đã vất vả rồi.” Trên mặt Phương Bách Hoa thêm vài phần tươi cười. Sau bao ngày xa cách, được gặp lại mọi người, tâm tình nàng cũng tốt hơn rất nhiều. Nhất là những hiểm nguy trên chặng đường vừa qua, càng khiến Phương Bách Hoa cảm thấy vô cùng mệt mỏi.
“Nương nương đã vất vả, xin mời.” Lâu Mẫn và Lý Ngọc vội vàng lui về.
“Thôi được! Lên thuyền đợi Vương tướng quân thôi!” Phương Bách Hoa trầm ngâm một lát, rồi gật đầu, quay nhìn nơi xa, lòng không khỏi lo lắng cho Vương Dần, người vẫn đang ở Bình Hải thành để mê hoặc Nhạc Phi.
“Nương nương, mục tiêu chính của Nhạc Phi là nương nương. Chỉ cần nương nương đi ngang qua Bình Hải thành một vòng là đủ rồi.” Lâu Mẫn thấy Phương Bách Hoa lo lắng cho Vương Dần, liền cười nói: “Nhạc Phi làm sao có thể ngờ rằng, người đang ở trước mặt hắn lúc này không phải nương nương, mà là Vương Dần tướng quân.”
“Thực ra, Nhạc Phi đã thất bại từ khi Phúc Châu thất thủ. Việc hắn đến Bình Hải thành lúc này chỉ là sự vùng vẫy giãy chết mà thôi.” Phương Bách Hoa lắc đầu, nói: “Đáng tiếc. Nếu không phải Vạn Sĩ Tiết vô năng và đám mật thám Phong Ba Đình vô dụng, e rằng hắn cũng sẽ không thua thảm hại đến vậy.”
“Chỉ có thể nói là nương nương hồng phúc tề thiên, còn ám vệ Đại Đường thì quá lợi hại mà thôi.” Lâu Mẫn lại giải thích thêm.
Phiên dịch này được độc quyền thực hiện bởi truyen.free, kính mong quý vị không sao chép.