(Đã dịch) Chương 925 : Đêm mưa đánh lén (1)
Chưa nói đến cả đất Lỗ, vì hịch văn của Dương An Quốc trong khoảnh khắc đã khiến nơi đây lâm vào hỗn loạn. Vô số nghĩa quân nhao nhao tập trung lại, kéo về Thanh Châu, không chỉ bởi quân Kim sắp nam hạ, mà còn vì nhìn thấy hào quang nơi Dương An Quốc và những người khác. Chỉ cần lập được chiến công, chiêu mộ thêm nhiều nhân mã, rồi chọn một nơi quy thuận, nhất định có thể làm rạng danh tổ tông. Việc như vậy, ai mà chẳng muốn làm?
Trên con đường núi ở Quảng Nam Đông Lộ, Giang Nam, Phương Bách Hoa sắc mặt trắng bệch, khoác giáp trắng, tay cầm ngân thương, trông nàng cực kỳ gầy yếu. Trong đôi mắt phượng còn vương những tia máu đỏ. Bên cạnh nàng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn của Phương Thiên Định vẫn còn vương một nét lo âu.
Phương Bách Hoa dường như nghĩ tới điều gì, nhẹ nhàng ho khan một tiếng. Phương Thiên Định không kìm được hỏi: "Cô cô, người bị thương nặng lắm sao? Hay là để lang trung tới xem thử?" Phương Bách Hoa bị thương, bởi dù sao Nhạc Phi vẫn là Nhạc Phi, chỉ cần xác định được một phương hướng, liền lập tức phát động tấn công. Phương Bách Hoa dẫn đại đội nhân mã đã càng thu hút sự chú ý của Nhạc Phi, khiến đại quân của y bám riết không tha, không ngừng quấy rối tấn công. Thương thế của Phương Bách Hoa cũng là do Nhạc Phi mà ra. Nếu không nhờ võ nghệ của Phương Bách Hoa chẳng tồi, e rằng nàng đã sớm bị Nhạc Phi giết chết rồi.
"Không có việc gì. Không cần lo lắng." Phương Bách Hoa cố nặn ra một nụ cười mà nói: "Cô cô không sao cả, Thiên Định cứ yên tâm. Phía trước là Bạch Nham sơn, chúng ta đã vượt qua sông Mân. Nhạc Phi binh mã tuy đông, nhưng y phải đề phòng ta tiêu diệt từng bộ phận, nên giờ vẫn còn ở phía bắc sông Mân, muốn đuổi kịp chúng ta vẫn cần một thời gian nhất định."
"Cô cô, nếu không phải người vì những người già yếu này mà chủ động ngăn cản Nhạc Phi, cũng đã chẳng bị thương rồi." Phương Thiên Định nhìn xung quanh, hầu hết các tinh binh đều mang thương tích. Vì yểm hộ nhóm người già yếu, bao gồm cả Phương Thiên Định rút lui, Phương Bách Hoa đã dẫn hai vạn đại quân, thương vong thảm trọng, giờ chỉ còn một vạn người, có thể nói là nguyên khí đại thương.
"Không thể nói như vậy, nếu không phải những người này giúp chúng ta chế tạo bè tre, chúng ta làm sao có thể vượt qua sông Mân?" Phương Bách Hoa cười nói: "Hiện tại tốt rồi, Nhạc Phi đã đuổi đến, vậy đại biểu tướng quân Lữ Sư Nang bên kia ắt có tin tức tốt truyền đến. Binh mã ở Phúc Châu đã bị Nhạc Phi điều động, số binh mã đóng giữ Phúc Châu cũng không còn bao nhiêu, nghĩ rằng Phúc Châu sẽ rất nhanh bị đánh hạ."
Phương Thiên Định khẽ gật đầu. Lữ Sư Nang túc trí đa mưu, trong tay hắn binh mã tuy ít, nhưng tiến công một tòa Phúc Châu vẫn tràn đầy tự tin. Nếu Lữ Sư Nang có thể nắm giữ toàn bộ chiến thuyền thủy sư Phúc Châu trong tay, thì nhóm người bọn họ chưa chắc không thể thông qua chiến thuyền rời khỏi đất liền từ những nơi khác. Cứ vậy là không cần phải xuống Quảng Châu nữa.
Thành Phúc Châu, Tri phủ Phúc Châu Úy Trì Bình mặt trắng không râu. Ông ngồi trên đại sảnh, xung quanh đều là quan lại thuộc Phúc Châu thành. Thông phán Vi Lượng, Đô chỉ huy sứ quân Phúc Châu Tạ Minh Quân, Chỉ huy sứ thủy sư Phúc Châu Đinh Huy và những người khác cùng tề tựu một chỗ. Úy Trì Bình đặt bức thư trên tay xuống, cười nói: "Nhạc Phi gửi thư nói, Phương Bách Hoa đã bị thương, nhưng đã vượt qua sông Mân, nay muốn Phúc Châu chúng ta xuất binh, chư vị nghĩ sao?" Úy Trì Bình dung mạo tuấn tú sáng sủa, ông xuất thân là Tiến sĩ khoa Triệu Cát năm đó, nay có thể trở thành Châu chi chủ, quả là có năng lực.
"Đại nhân, hạ quan cho rằng Nhạc Phi là Nhạc Phi, Phúc Châu ta là Phúc Châu. Phúc Châu giàu có, nhân khẩu đông đảo đã đành, trong thành Phúc Châu còn không biết có bao nhiêu phú hộ. Nếu có cường đạo khác tới tấn công, làm sao mà đối phó đây?" Vi Lượng không chút nghĩ ngợi liền nói: "Bệ hạ cho y nam chinh Phương Bách Hoa, tuy các châu phương nam đều nghe hiệu lệnh, nhưng thực tế cũng chỉ là cung cấp một ít lương thảo mà thôi, chứ không phải phái binh mã ra. Nếu là phải phái binh mã ra, vậy Nhạc Phi này còn là Đại nguyên soái thiên hạ binh mã của Đại Tống ta sao?"
Vi Lượng vuốt chòm râu, lộ ra vẻ không chút để tâm. Trong lời nói tuy rằng nhắc đến Đại nguyên soái thiên hạ binh mã, nhưng thực chất lại là khinh thường thân phận võ tướng của Nhạc Phi. Một võ tướng lại muốn ra lệnh cho những quan văn như bọn họ làm việc? Đừng nói là Úy Trì Bình, ngay cả Vi Lượng trong lòng cũng khinh thường, đối với thư của Nhạc Phi cũng chẳng hề để trong lòng.
"Hai vị đại nhân, tuy Nhạc Phi chỉ gửi công văn đến, nhưng rốt cuộc y là phụng thánh chỉ của Bệ hạ mà làm việc. Nếu chúng ta không làm gì cả, e rằng sẽ bị người khác chê cười. Nhạc Phi chỉ cần một tờ tấu chương, hai vị đại nhân không cẩn thận còn có thể bị phạt." Tạ Minh Quân suy nghĩ kỹ càng, thận trọng nói. Đối mặt Úy Trì Bình và Vi Lượng, Tạ Minh Quân tuy là Chỉ huy sứ một quân, nhưng vẫn cẩn trọng từng li từng tí. Ưu thế tự nhiên của quan văn khiến các võ tướng như họ phải ăn nói hết sức thận trọng.
"Ừm, vậy thì, đã như vậy, tuy rằng cử một hai ngàn người đi trước hỗ trợ một chút, tốc độ chậm một chút cũng được, vì Nhạc Phi đã đánh bại Phương Bách Hoa, chắc hẳn việc tiêu diệt Phương Bách Hoa cũng chỉ là sớm muộn." Úy Trì Bình suy nghĩ kỹ càng, khẽ gật đầu. Tuy rằng ngứa mắt Nhạc Phi, nhưng dù sao đối phương là thống chế, là chủ soái một quân, quan trọng hơn là y có chút thánh sủng từ Triệu Cấu, khiến ông ta không thể không ứng phó qua loa.
"Vâng, mạt tướng sẽ lập tức phái ng��ời đi trước hỗ trợ Nhạc Phi một chút." Tạ Minh Quân nhanh chóng đáp. Ông ta vóc dáng thấp bé, thêm vào Quảng Nam Đông Lộ nhiều năm không có chiến sự. Cái chức chủ soái một quân này của ông ta, thực chất cũng chỉ là một chức vụ để an nhàn dưỡng lão mà thôi. Dáng người tròn vo, đã mất đi khả năng chinh chiến sa trường. Ngay cả quân Phúc Châu biên chế năm ngàn người, trên thực tế cũng chỉ có ba ngàn người, số còn lại đều là ăn không tiền lương.
"Như thế rất tốt. Ai, cái Phương Bách Hoa này, đến đâu cũng được, sao cứ phải đi qua Phúc Châu, thật đáng ghét." Úy Trì Bình có chút bất mãn nói. Phúc Châu xa rời triều đình, trời cao hoàng đế xa; Nam Tống mới thành lập chưa bao lâu, vẫn chưa phát triển Giang Nam. Phúc Châu ngoại trừ mậu dịch đường biển không tồi ra, những nơi khác đều là vùng chưa khai hóa. So ra thì cũng chỉ có lương thảo tương đối sung túc, nhiều năm không có chiến sự xảy ra, một cảnh tượng quốc thái dân an. Quan văn như Úy Trì Bình lại càng chán ghét chiến tranh. Giờ Phương Bách Hoa tới, lập tức khiến Quảng Nam Đông Lộ lọt vào tầm mắt triều đình. Tin rằng không lâu sau, Quảng Nam Đông Lộ, vùng cực nam của triều đình, sẽ phải đối mặt với tình huống mới. Úy Trì Bình có dự cảm rằng thời gian tiêu dao tự tại của mình sẽ một đi không trở lại. Ngay lập tức không dám thất lễ, ông ta vội vàng sai Tạ Minh Quân phái binh mã, nhanh chóng đuổi Phương Bách Hoa ra khỏi địa giới Phúc Châu.
Khi chạng vạng tối, bầu trời Phúc Châu lất phất mưa phùn, mang đến một chút lạnh lẽo cho mùa đông nơi đây. Chỉ là, dù là mùa đông, nhưng nhiệt độ không khí ở Phúc Châu vẫn tương đối cao so với những nơi khác, mưa phùn cũng chỉ khiến không khí se lạnh, chứ không phải giá rét.
Cửa thành đã sớm đóng chặt. Trên tường thành, một vài binh sĩ chỉ ngẩn người ra, dựa vào trường mâu trong tay, đã sớm chìm vào giấc mộng đẹp. Dù sao ở nơi này, đã rất lâu không có chiến tranh rồi. Ngay cả có một vài mâu tặc, cũng không dám tấn công một tòa thành trì cao lớn như vậy. Bởi vậy, những binh lính này rất yên tâm mà ngủ gật. Tuy rằng có một vài binh sĩ cũng tuần tra trên tường thành, nhưng thời gian không chừng, đến nửa đêm về sáng thì binh lính tuần đêm càng thêm thưa thớt.
Cả thành Phúc Châu chìm trong tĩnh lặng, thỉnh thoảng chỉ truyền đến tiếng mõ canh, cùng với tiếng chó sủa, ngoài ra không còn bất kỳ âm thanh nào khác. Thế nhưng không ai hay biết, lúc này, dưới chân tường thành, đã sớm có mấy ngàn người mai phục. Lữ Sư Nang đích thân suất lĩnh năm ngàn tinh nhuệ tiến về thành Phúc Châu.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, cấm mọi hành vi sao chép, phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào.