Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 905 : Trá hàng

Ngôi Danh Cao Dã thân hình cao lớn, râu quai nón rậm rạp, ngồi đó hệt một gã cự nhân. Hắn chăm chú nhìn Lý Tiêu đang đứng trước mặt, đôi mắt hung tợn tựa như mãnh thú nhìn chằm chằm con mồi, khiến Lý Tiêu run rẩy toàn thân.

"Ngươi chính là thuyết khách do Lý Cảnh phái đến sao?" Ngôi Danh Cao Dã nhìn Lý Tiêu, khóe miệng đột nhiên lộ ra nụ cười, nhưng đối với Lý Tiêu, nụ cười ấy càng thêm đáng sợ.

"Lý Cảnh đáng chết! Ai nói Ngôi Danh Cao Dã nhát gan sợ phiền phức chứ, rõ ràng trước mắt là một hung thú! Chết tiệt, Lý Cảnh muốn giết ta đây mà. Chỉ là hắn không tiện ra tay, nên muốn mượn tay Ngôi Danh Cao Dã để giết ta, thật đáng ghét!" Lý Tiêu nhìn bộ dạng Ngôi Danh Cao Dã, lập tức hiểu rõ ý đồ của Lý Cảnh. Lòng hắn bỗng nhiên nổi giận, nhưng không có cách nào khác, đành phải cố giữ vẻ bình tĩnh, chắp tay hành lễ, nói: "Đại Đường Tông Chính Lý Tiêu bái kiến Đại tướng quân."

"Lý Tiêu thật sự là to gan lớn mật! Lý Cảnh kia tung hoành Đại Hạ, không biết bao nhiêu dân chúng Đại Hạ bị hắn giết hại, hắn chính là kẻ thù của Đại Hạ ta. Trên dưới Đại Hạ căm hận đến mức hận không thể ăn sống nuốt tươi hắn, không ngờ hắn lại to gan đến vậy, lúc này lại còn phái người tới Tây Bình phủ, chẳng lẽ hắn cho rằng tướng sĩ Đại Hạ ta đều là bùn nặn hay sao?" Ngôi Danh Cao Dã vẫn chưa lên tiếng, Dã Lợi Vinh Quang đứng bên cạnh đã m��t mày âm trầm, chỉ vào Lý Tiêu, lớn tiếng nói với Ngôi Danh Cao Dã: "Tướng quân, người này là tông tộc Lý thị, Lý Cảnh kia binh mã vô số, tạm thời chúng ta không làm gì được hắn, chi bằng bây giờ giết tôn thất của hắn, cũng coi như báo thù."

"Phải, giết hắn!" Dã Lợi Vinh Quang vừa dứt lời, các tướng sĩ xung quanh liền nhao nhao đứng dậy, rút bảo đao bên hông ra, chuẩn bị xông đến giết Lý Tiêu.

"Chư vị, các vị giết ta không sao, thế nhưng Đại Đường Hoàng đế của ta sẽ huyết tẩy cả Tây Bình phủ, các vị, và cả già trẻ của các vị đều sẽ bị chém giết sạch sẽ!" Lý Tiêu nghe xong, lập tức lớn tiếng nói. Hắn còn chưa hưởng thụ đủ phú quý, nếu chết ở nơi này, chẳng phải quá đáng tiếc sao.

"Nam nhi Đại Hạ ta há lại là hạng người ham sống sợ chết! Giết cái tên này, sau đó treo đầu ngươi lên cổng thành, để Lý Cảnh thấy được quyết tâm của dân chúng Đại Hạ ta!" Ngôi Danh Cao Dã một chưởng đập mạnh xuống bàn, đôi mắt đỏ rực, chỉ vào Lý Tiêu nói: "Đem tên này lôi xuống, chém!"

"Vâng!" Ngôi Danh Cao Dã vừa dứt lời, liền thấy bốn tên võ sĩ từ xung quanh xông ra. Lý Tiêu còn chưa kịp phản ứng, đã bị võ sĩ khống chế, chuẩn bị lôi ra ngoài.

"Ngôi tướng quân! Hai nước giao chiến, không chém sứ giả mà!" Lý Tiêu thất kinh, vừa nãy hắn còn cho rằng Lý Cảnh muốn mượn cơ hội giết mình, trong lòng vẫn âm thầm cầu nguyện đối phương là người tuân thủ quy tắc. Không ngờ đối phương vừa đàm phán thất bại, đã muốn giết mình ngay lập tức, hắn vội vàng lớn tiếng kêu lên.

"Không chém sứ giả ư? Ha ha, Hoàng đế Đại Đường các ngươi chẳng phải đã nói 'chém sứ để thị uy' sao?" Ngôi Danh Cao Dã nghe xong, lập tức ha ha cười lớn. Các tướng quân Tây Hạ xung quanh cũng đều bật cười ha hả. Chém sứ để thị uy, câu nói này vốn là từ miệng Lý Cảnh truyền ra. Không ngờ, vào lúc này, câu nói ấy lại ứng nghiệm lên thân Lý Tiêu.

"Lý Cảnh, ngươi hại chết ta rồi!" Lý Tiêu nghe xong, lập tức lớn tiếng kêu lên, nói: "Tướng quân, tướng quân, ta nguyện ý quy thuận tướng quân. Ta có kế sách có thể giết Lý Cảnh, vẫn xin tướng quân tha mạng!" Đến nước này, Lý Tiêu cũng không nghĩ ngợi nhiều nữa, lớn tiếng khẩn cầu được tha mạng.

"Quy hàng ư?" Ngôi Danh Cao Dã nghe xong ngẩn người, rất nhanh liền bật cười nói: "Thật đúng là không ngờ tới, ngươi là một tôn thất Đại Đường mà lại muốn đầu hàng Tây Hạ ta, chẳng lẽ Lý Cảnh đối đãi ngươi không tốt sao?" Ngôi Danh Cao Dã thật sự không ngờ tới, một người với tư cách Đại Đường Tông Chính, là tầng lớp cao của Đại Đường, vào lúc này lại nghĩ đến quy thuận mình.

"Không dám giấu Đại tướng quân, ta tuy là Tông Chính Lý Đường, nhưng trên thực tế bất quá chỉ là một kẻ bù nhìn mà thôi, trong tay không hề có bất kỳ quyền lực nào. Trái lại, Lý Cảnh còn giết con trai của ta. Lần này sai ta tới chiêu hàng tướng quân, trên thực tế chính là muốn mượn tay tướng quân để giết ta." Lý Tiêu giãy giụa, muốn thoát khỏi hai tên võ sĩ.

Ngôi Danh Cao Dã nghe xong, phất tay áo, lập tức bốn tên võ sĩ liền lui xuống. Lý Tiêu ngay lập tức khôi phục tự do. Ngôi Danh Cao Dã nhìn Lý Tiêu một chút, hừ lạnh một tiếng, nói: "Ngươi nói thật sao? Lý Cảnh cứ thế mà đưa tộc nhân Lý thị như ngươi tới chỗ bản tướng, để bản tướng giết ngươi ư?"

"Thanh La công chúa cùng Tấn Vương trước đây có thể làm chứng. Năm đó khi Thanh La công chúa bị ép gả cho Lý Cảnh, chính ta là người đón dâu, cũng là từ miệng Tấn Vương mà ta biết được Lý Cảnh đã giết con trai của ta. Trên thực tế, ta và Lý Cảnh có thù không đội trời chung." Lý Tiêu chỉnh sửa lại y phục một chút, nói: "Lần này, lại càng muốn mượn tay tướng quân để giết ta. Lý Cảnh đã bất nhân, ta cũng chỉ đành bất nghĩa. Hắn mượn tay tướng quân giết ta, ta vừa hay có thể mượn tay tướng quân giết Lý Cảnh, để báo thù con ta bị giết."

"Ngươi nói ngươi có thể giúp ta giết Lý Cảnh ư?" Ngôi Danh Cao Dã nhìn Lý Tiêu, nói: "Ngươi có biết Lý Cảnh dũng mãnh phi thường, cái thế vô song không? Không biết bao nhiêu võ tướng đã chết dưới tay hắn. Tuy ta võ nghệ cũng không tệ, nhưng muốn đánh chết Lý Cảnh gần như là chuyện không thể. Làm sao ta có thể giết được Lý Cảnh chứ?" Điều Lý Tiêu hấp dẫn Ngôi Danh Cao Dã nhất chính là khả năng giết được Lý Cảnh. Lý Cảnh là ai chứ, là Hoàng đế Đại Đường, nếu giết được Lý Cảnh, giang sơn Lý Đường sẽ sụp đổ ngay lập tức.

Mối thù giết con của Lý Tiêu, Ngôi Danh Cao Dã không hề hứng thú. Hắn cũng sẽ không giúp Lý Tiêu báo thù. Thế nhưng nếu vì vậy mà có thể giết được Lý Cảnh, Ngôi Danh Cao Dã vẫn cảm thấy rất hứng thú.

"Giả vờ đầu hàng, dụ Lý Cảnh vào thành. Hắn võ nghệ tuy không tệ, thế nhưng cũng nhiều lắm là địch được trăm người, làm sao có thể đối phó với thiên quân vạn mã? Chỉ cần đã vào trong thành, cho dù võ nghệ hắn có cao đến đâu, cũng không có chút tác dụng nào. Ta vừa mới vào Tây Bình phủ đã phát hiện trên cửa thành có trọng vật ngàn cân để đè xuống, chỉ cần Lý Cảnh tiến vào bên trong, sau khi cửa thành sập xuống, đó chính là tử kỳ của hắn!" Lý Tiêu hung ác nói: "Chỉ cần ta trở về nói với Lý Cảnh, rằng tướng quân chuẩn bị quy thuận Đại Đường ta, hắn khẳng định sẽ tin tưởng."

"Lý Cảnh sẽ tin tưởng ngươi ư?" Ngôi Danh Cao Dã có phần lo lắng hỏi.

"Hắn khẳng định sẽ tin tưởng, bởi vì hắn không biết ta đã phát hiện chuyện hắn giết con trai ta. Huống hồ, chỉ cần tướng quân có thể đưa bội kiếm và ấn tín cho ta, hắn càng thêm sẽ tin tưởng." Lý Tiêu nhìn Ngôi Danh Cao Dã, nói: "Không biết tướng quân có bằng lòng tin tưởng ta không?"

"Vậy thì để lại thư hiệu trung đi! Sau đó ngươi có thể rời đi." Ngôi Danh Cao Dã suy nghĩ một lát, quyết định vẫn tin tưởng Lý Tiêu một lần. Không còn cách nào khác, trên chiến trường chính diện hắn không phải đối thủ của Lý Cảnh, chỉ có thể áp dụng biện pháp này. Nếu như có thể giết được Lý Cảnh, đó chính là vạn sự đại cát; còn nếu không được, e rằng cũng là thiên ý.

"Cũng được." Lý Tiêu suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn quyết định để lại thư hiệu trung của mình. Lúc này hắn mới rời khỏi Tây Bình phủ. Chỉ là hắn biết rõ, ngày sau cho dù mình thật sự trở thành Hoàng đế Đại Đường, nhưng với sự tồn tại của lá thư hiệu trung này, cả đời hắn cũng không thể ngẩng mặt lên được.

Tuyển dịch này được thực hiện vì tình yêu dành cho độc giả của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free