(Đã dịch) Tống Mạt Chi Loạn Thần Tặc Tử - Chương 892: Dư ba
Trẫm chuyên cần đức hạnh, xứng với địa vị cao quý, sự giáo hóa của vương triều tất phải bắt nguồn từ nội cung. Lâu dài truyền đời, mẫu nghi dùng để giáo hóa quốc gia. Nắm giữ phép tắc, ban ân huệ, tích lũy tiếng tốt mà chính vị. Nay ngươi Lan thị, đoan trang tú lệ, cần kiệm trong chốn khuê phòng, thể hiện hiếu thảo trong gia đình. Nay Trẫm tuân theo lời dạy bảo, ban sách bảo, lập ngươi làm Hoàng hậu. Ngươi hãy nhận lấy mệnh lớn, giữ gìn nội cung. Giúp ta cai trị mọi việc phức tạp, thêm rạng rỡ tiếng tốt của hậu duệ. Mang lại vinh hoa, mãi mãi cầu mong sự bình an, thịnh vượng. Kính cẩn thay.
Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu rằng: Nay có nữ Sài thị hiền thục cẩn trọng, tính cách thành thật, cần cù dịu dàng, ôn hòa thuần khiết, tấm lòng tốt đẹp, đối xử lương thiện, giỏi giang việc nội cung, đức hạnh hiền thục tỏa sáng. Vậy nay đặc biệt sắc phong làm Hoàng Quý Phi, kính cẩn thay!
Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu rằng: Nay có nữ Chu thị phượng nghi thông minh nhanh nhẹn, đoan trang hiền thục, tài trí, kính cẩn tận tâm, phụng sự lâu năm trong cung, tính cách mẫn tiệp, thông tuệ, tuân theo lễ nghi không vượt quá khuôn phép. Vậy nay đặc biệt sắc phong làm Quý Phi, kính cẩn thay!
Phụng thiên thừa vận, Hoàng đế chiếu rằng: Nay có nữ Hỗ thị nhu mì hiền thục, thuận hòa, phong thái tao nhã, được lòng người, đoan trang hiền thục, tài trí, giỏi giang khéo léo, nhu mì, an phận, trinh tiết, hiền lành, ôn hòa thuần khiết. Vậy nay đặc biệt sắc phong làm Thục Phi, kính cẩn thay!
. . .
Bên trong Túy Cung, hơn mười nữ tử quỳ trên mặt đất, Đại tổng quản nội cung mới nhậm chức Cao Trạm đọc thánh chỉ trong tay, đây là chiếu chỉ Lý Cảnh dùng để sắc phong các phi tần trong cung trước khi rời đi. Lần này, số nữ tử được sắc phong, từ Hoàng hậu cho đến các thứ phi, đông như rừng, tất cả nữ tử từng sống trong cung của Lý Cảnh đều được sắc phong. Để bù đắp cho Sài nhị nương, Lý Cảnh còn đặc biệt đặt ra phong hiệu Hoàng Quý Phi, khiến nàng trở thành người đứng gần Hoàng hậu nhất, lại đứng trên hàng Lục Phi, cũng được coi là ân sủng phá lệ.
"Ôi, Bệ hạ động thái lần này chẳng phải đã đắc tội các quan văn đó sao?" Chu Liễn đứng dậy, cười hì hì nói.
"Dù sao cũng chỉ là một phong hiệu mà thôi, trong nội cung chẳng phải vẫn yên bình cả sao?" Chu Phượng Anh không thèm để ý nói. Mặc dù đã sinh ra Hoàng nhị tử Lý Định Biên và Hoàng lục tử Lý Định Viêm, Chu Phượng Anh vẫn giữ vẻ hồn nhiên ngây thơ, hoàn toàn không giống một Hoàng phi chút nào.
"Bệ hạ làm vậy cũng là để cho các quan văn đại thần kia có một bậc thang để xuống. Việc nhà của Hoàng đế, khi nào thì đến lượt các đại thần ấy lên tiếng?" Sài nhị nương đối với vị trí của mình vẫn rất hài lòng. Nếu Lý Cảnh sắc phong nàng làm Hoàng hậu, chưa nói đến các võ tướng kia không đồng tình, ngay cả Thái Thượng Hoàng Lý Ứng e rằng cũng sẽ không chấp thuận. Mấu chốt là Lý Cảnh cũng không phải loại người vong ân bội nghĩa.
"Đúng thế, đúng thế." Chu Liễn đứng ở phía sau, sắc mặt bình tĩnh, thế nhưng trong hai mắt một tia khinh thường chợt lóe lên. Nàng nhìn Sài nhị nương, ánh mắt lóe lên một tia khinh thường.
Nữ nhân này nói nghe thật hay, nhưng cũng vẻn vẹn chỉ là nói mà thôi. Dù Lý Cảnh xử lý công bằng đối với những nữ nhân trong hậu cung, nhưng phong hiệu này liền đại diện cho thân phận địa vị. Nữ nhân có lẽ không quan tâm, thế nhưng đợi đến khi con của mình lớn lên, ai biết những nữ nhân này có thể hay không vì con của mình mà tranh giành ân sủng chứ!
Lý Cảnh niêm phong chiếu thư truyền ngôi, nhìn qua là để dẹp loạn những tranh đấu phe phái phát sinh do tranh giành ngôi Thái tử. Nhưng trên thực tế, loại đấu tranh này luôn tồn tại. Hiện tại Lý Cảnh còn muốn tranh đoạt thiên hạ, cho nên không ai nói gì. Ngày sau khi Lý Cảnh bình định thiên hạ, tranh giành ngôi Thái tử khẳng định sẽ xuất hiện. Động thái lần này của Lý Cảnh trên thực tế chính là tập trung tất cả tranh đấu vào chính Lý Cảnh. Thái tử trên thực tế cũng chỉ là một câu nói, một hành động của Lý Cảnh mà thôi. Địa vị của các phi tần trong lòng Lý Cảnh lộ ra vô cùng quan trọng.
Trong Chính sự đường, mấy vị Đại học sĩ của Kỳ Lân Các xem một phong thánh chỉ trong tay, lại là nói không ra lời. Trên thánh chỉ đã đóng ngọc tỉ, theo lý mà nói đã là chắc chắn. Thế nhưng tất cả mọi người đều biết rõ, người tuyên đọc thánh chỉ cũng không phải người của Chính sự đường, mà chỉ là nội thị, hơn nữa đối tượng nhận chỉ cũng là Hoàng hậu, phi tần trong cung.
"Thôi được rồi, Bệ hạ đã xuất chinh rồi. Lúc này mà bác bỏ thánh chỉ, thì Bệ hạ phải xử sự thế nào đây? Đây chính là đạo thánh chỉ đầu tiên sau khi Bệ hạ lên ngôi, Chính sự đường làm sao có thể bác bỏ?" Lý Phủ cười khổ nói.
"Thế nhưng...?" Vương Phác vẫn còn đôi chút bất mãn.
"Nhưng mà gì chứ? Lúc trước Bệ hạ nói rất rõ ràng, từ nay về sau, Chính sự đường mới có quyền phong bác thánh chỉ. Còn khi Bệ hạ đang tại vị, ai dám làm như thế?" Trương Hiếu Thuần lắc đầu nói: "Bệ hạ nói rất đúng, đây cũng là việc tư của Bệ hạ. Kỳ Lân Các chúng ta quản chuyện bao đồng, Bệ hạ cũng sẽ không vui."
"Hậu phi là hậu phi, thế nhưng còn Thái tử..." Lý Phủ dường như nghĩ đến điều gì đó, lại là một trận cười khổ. Lúc này dù Lý Cảnh có lẽ sẽ định ra Thái tử, thế nhưng thánh chỉ lập Thái tử đã được niêm phong vẫn còn ở Phụng Tiên Điện. Ai cũng không dám lấy ra. Có lẽ một ngày kia sau khi Lý Cảnh băng hà, khi lấy ra thánh chỉ, căn bản sẽ không phải Tần Vương Lý Định Bắc hiện tại.
Mọi người phát hiện, theo sau Lý Cảnh, dù thân ở Kỳ Lân Các, quyền lực trong tay lớn hơn rất nhiều. Lý Cảnh vùng vẫy ngang dọc thiên hạ, đối với phương diện chính sự cũng trao quyền cho mọi người. Nhưng trên thực tế, mọi người mới phát hiện quyền lực trong tay thực tế cũng chẳng có bao nhiêu. Nhiều việc mấu chốt, căn bản sẽ không giao cho mọi người xử lý.
"Sáng nay trời còn chưa rạng sáng, Bệ hạ liền đã ban xuống hai đạo thánh chỉ. Đạo thánh chỉ thứ nhất điều Tông Chính đi theo quân, đạo thánh chỉ thứ hai điều Hữu Thị lang Bộ Hộ tuần tra khu vực Giang Hoài, chủ trì công việc đồn điền tại Giang Hoài." Vương Phác từ trong tay áo lấy ra một tấu chương, hết sức bình tĩnh nói: "Dù không biết vì sao Bệ hạ lại làm như vậy, thế nhưng có một điều có thể khẳng định, chức vụ Tông Chính e rằng phải thay người, chức vụ Hữu Thị lang Bộ Hộ cũng cần phải tuyển chọn lại."
"Chuyện này, vì sao không nói sớm một chút đi ra?" Lý Phủ mặt lộ vẻ bất mãn, nhìn chằm chằm Vương Phác nói: "Hôm nay mặc dù lão đại nhân chủ trì Chính sự đường, nhưng một Tông Chính theo quân, một Hữu Thị lang Bộ Hộ chuyển đi, đây là việc lớn đến mức nào. Lão đại nhân đến giờ mới nói ra, phải chăng có phần không ổn?" Giọng Lý Phủ lớn hơn rất nhiều. Thường ngày hắn rất thân thiện, nhưng hôm nay không làm vậy không được. Vô luận là Lý Tiêu hay Lý Hán đều là một thành viên trong tông thất, vậy mà lại theo quân và bị điều đi, rõ ràng là đại sự.
"Việc này Vương lão đại nhân cũng vừa mới biết mà!" Trịnh Cư Trung không kìm được giải thích: "Bệ hạ, trời còn chưa rạng sáng đã phái người truyền thánh chỉ, ai mà biết được?" Khóe miệng Trịnh Cư Trung lộ ra nụ cười khổ, lại là không thể làm gì. Chuyện như vậy e rằng chỉ có Lý Cảnh mới có thể làm được.
"Nói như vậy thì, cái vị trí Đại học sĩ của Kỳ Lân Các này sao? Ai!" Lý Phủ không kìm được thở dài một tiếng, chắp tay với mọi người, rồi thẳng bước ra khỏi Chính sự đường.
"Việc này?" Trương Hiếu Thuần bất đắc dĩ nhìn Lý Phủ.
"Bệ hạ cương quyết độc đoán, ai dám càn rỡ. Hừ hừ, nếu hai người kia không có hành động gì khác, Bệ hạ há lại làm vậy sao?" Vương Phác khinh thường nói. Hắn lại lờ mờ biết rõ nguyên nhân bên trong.
Trương Hiếu Thuần và mấy người khác cũng đều nhẹ gật đầu. Việc tông tộc họ Lý dù không lộ rõ ra ngoài, nhưng khi Lý Cảnh xưng vương đã nói rõ có nhiều vấn đề rồi. Nay Lý Cảnh xưng đế, có lẽ chính là để giải quyết những chuyện này. Mọi người cảm thấy đôi chút bất đắc dĩ, càng cảm thấy một tia lạnh lẽo trong lòng.
Đây là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả trân trọng.