(Đã dịch) Chương 853 : Giết liên hoàn
Tại Yến Tử Cốc, Dương Chí với vẻ mặt âm trầm, nhìn khắp chiến trường trước mắt. Vừa đặt chân lên đây, Dương Chí đã nhận ra vấn đề. Chiến trường được dọn dẹp quá sạch sẽ, điều này càng khiến Dương Chí cảm thấy có gì đó bất ổn. Cường đạo nào lại dọn dẹp chiến trường như vậy? Hơn nữa, nh���ng cung tiễn, đao cụ còn sót lại cho thấy, đây tuyệt đối không phải là cường đạo tầm thường, mà là quân đội Triệu Tống, không phải quân ô hợp, mà là quân tinh nhuệ.
"Nhanh, mau quay về!" Dương Chí đột nhiên nghĩ ra điều gì đó, sắc mặt thay đổi hẳn, vội vàng chỉ huy đại quân tiến về Tuy Dương. Hắn đã nhận ra mình có lẽ đã bị lừa. Đội quân đã tấn công đội hộ tống lương thực kia, tuyệt đối không phải vì số lương thảo này, mà có lẽ quan trọng hơn là vì thành Tuy Dương. Nghĩ đến đây, Dương Chí lập tức ruột gan như lửa đốt, nhanh chóng ra lệnh đại quân rút về.
Chưa đến thành Tuy Dương, hắn đã thấy trên không thành khói đặc cuồn cuộn, một cột khói bụi bốc thẳng lên trời. Dương Chí há hốc mồm, mặt mày trắng bệch, đại đao trong tay rơi xuống đất từ lúc nào không hay.
Thành Tuy Dương đã bị người ta công phá, mấy vạn thạch lương thảo cất giấu bên trong đã bị đốt cháy. Giống như một tiếng sét ngang tai, hắn yên lặng ngồi trên chiến mã, không biết phải làm sao. Chính mình đóng quân ở Tuy Dương thành, trông coi lương thảo, giờ đây lương thảo đã bị đốt sạch, đây là chuyện lớn đến mức nào chứ? Lúc này, Dương Chí thậm chí có cảm giác muốn chết.
"Tướng quân, trong thành đang cháy, lương thảo bị đốt rồi. Chúng ta vẫn nên nhanh chóng cứu hỏa thì hơn, may ra vẫn cứu được một ít lương thảo." Vị phó tướng bên cạnh vội vàng nói. Thần sắc hắn có chút lo lắng. Lương thảo mất đi, Dương Chí sẽ gặp họa, mà chính hắn cũng khó tránh khỏi liên lụy.
"Đúng, đúng, nhanh chóng vào thành cứu hỏa!" Dương Chí lúc này mới bừng tỉnh, nhanh chóng chỉ huy đại quân vào thành, chuẩn bị cứu vãn số lương thảo. Giờ phút này, chỉ có thể cứu được chừng nào hay chừng ấy mà thôi.
"Ầm!" Một tiếng vang lớn, một mũi tên xé gió lao đến, nhắm thẳng vào Dương Chí.
"Đang!" Một tiếng vang lớn, đại đao trong tay Dương Chí đỡ trước mặt, phát ra tiếng kim loại va chạm. Dương Chí cảm thấy một luồng đại lực đánh trúng mình, thân hình run rẩy, lập tức mồ hôi lạnh túa ra, toàn thân chợt tỉnh táo hẳn.
"Địch tập kích, cẩn thận!" Dương Chí gầm lên một tiếng. May mắn thay hắn đã đỡ được mũi tên này, nếu không, e rằng hắn đã bị bắn chết ngay lập tức. Hắn vừa sợ vừa tức, địch nhân sau khi tập kích Tuy Dương, đốt cháy lương thảo, không hề rời đi, ngược lại ẩn nấp ở một bên, chuẩn bị tập kích hắn. Kế sách hiểm độc trùng trùng điệp điệp, rõ ràng là muốn đẩy người ta vào chỗ chết.
"Đáng tiếc." Ngô Giới cầm cung tên trong tay. Vốn dĩ hắn chỉ muốn thừa lúc Dương Chí còn đang mơ màng, một mũi tên bắn chết Dương Chí. Đáng tiếc là, võ nghệ của Dương Chí quả thực không tầm thường, ngay cả trong lúc hỗn loạn, hắn vẫn có thể dựa vào sự nhạy bén của võ tướng để đỡ được mũi tên chí mạng đó. Tuy nhiên, Ngô Giới cũng chẳng mấy bận tâm. Nhiệm vụ của hắn đã hoàn thành, quân tâm của Dương Chí và đội quân dưới trướng hắn đã hoang mang, dao động. Bao vây tiêu diệt số người này cũng không phải là chuyện bất khả thi.
Dưới thành, hai cánh quân đã giao chiến kịch liệt. Một bên di chuyển nhanh chóng, liên tục tấn công; một bên trong thành lấy sức nhàn chờ sức mỏi. Hai đại quân đối đầu nhau, một đội quân số lượng ít hơn, một bên thì số lượng đông hơn, thế mà hai bên kịch chiến, lại bất phân thắng bại.
Đại đao trong tay Dương Chí múa như bay, chém giết giữa loạn quân. Mỗi nhát đao chém xuống, đều có địch nhân bị giết. Sắc mặt hắn dữ tợn, lửa giận trong lòng bốc ngút trời. Những tên giặc này thật đáng ghét, sau khi đốt lương thảo, còn định giết sạch bọn họ, thật sự quá đê tiện!
"Dương Chí, lương thảo đã bị đốt cháy, đại quân Lý Cảnh tiến xuống phía nam mất đi lương thảo, quân tâm tan rã, cái chết không còn xa. Ngươi với tư cách thủ tướng Tuy Dương, chắc chắn sẽ chết không nghi ngờ. Chi bằng quy thuận Ngô Hoàng! Ngươi Dương Chí cũng xuất thân dòng dõi Dương gia tướng, vốn luôn trung thành với Đại Tống, nay nếu quy thuận Ngô Hoàng, Bệ hạ chắc chắn sẽ trọng đãi, sau này cũng sẽ ban thưởng hậu hĩnh cho liệt tổ liệt tông Dương gia ngươi." Ngô Giới nhìn Dương Chí đang chém giết giữa loạn quân, trong lòng chợt nảy sinh một tia ý nghĩ.
"Gian tặc! Ngươi cho rằng đốt đi lương thảo Tuy Dương là có thể khiến Vương Thượng bại trận sao? Vương Thượng có bao nhiêu lương thảo trong tay, ngươi nào biết. Chỉ dựa vào ngươi mà cũng có thể cắt đứt lương thảo của Vương Thượng, thật sự là trò cười!" Dương Chí nhìn Ngô Giới, khinh thường nói: "Ta tuy rằng bị mất lương thảo, thế nhưng tội không đến nỗi chết. Chỉ cần lập công lớn, ta vẫn có thể lập nên công trạng, vợ con được hưởng đặc quyền. Triệu Cấu là ai chứ, cũng đáng để Dương Chí ta phải hiệu mệnh sao?"
"Thật sự là không biết điều!" Ngô Giới nhìn binh sĩ đang chém giết nhau đằng xa. Hắn đang đợi hiệu lệnh tập hợp binh sĩ bên cạnh xuống giết Dương Chí, bỗng nhiên, từ đằng xa truyền đến từng đợt tiếng la giết. Lập tức nhìn về phía đó, sắc mặt hắn hơi biến đổi. Một biển người áo đen cuồn cuộn kéo đến, đó là viện quân của Lý Cảnh đã tới.
"Đáng ghét, sao lúc này viện quân Lý Cảnh lại đến sớm như vậy?" Ngô Giới không khỏi siết chặt nắm đấm. Nếu tiếp tục chém giết, Ngô Giới tin rằng người giành chiến thắng cuối cùng tuyệt đối là mình, chỉ là hiện tại viện quân địch đã đến, nếu mình không rút lui, e rằng sẽ không kịp nữa.
"May mắn thay đã đốt được kho lương, nếu không, e rằng giờ này thật sự không thoát thân được." Ngô Giới nhìn số lương thảo đang cháy ngùn ngụt, thầm thấy may mắn. Hắn gọi Ngô Lân đang chém giết kia, dẫn binh mã vừa đánh vừa rút lui.
"Dương Chí, chuyện gì xảy ra? Địch nhân ở đâu?" Từ đằng xa, một thanh niên tuấn lãng cưỡi chiến mã lao nhanh đến, sắc mặt lạnh lùng, lớn tiếng hỏi Dương Chí.
"Hoa Vinh, đừng nói nhiều nữa, mau dẫn binh cứu lương thảo!" Dương Chí nhìn ngọn lửa cháy ngùn ngụt đằng xa, hậm hực nói: "Lần này bị lừa rồi, thế mà bị đối phương tính kế. Đợi qua hôm nay, ta sẽ đến trước mặt Vương Thượng thỉnh tội." Nói xong, hắn cũng chẳng bận tâm đến mệt mỏi, nhanh chóng dẫn binh lính bên cạnh đi cứu hỏa.
"Thật sự đáng ghét, thế mà để địch nhân chạy thoát!" Hoa Vinh cũng biết điều duy nhất mình có thể làm bây giờ là cứu vãn lương thảo, còn việc truy kích địch nhân, chỉ đành gác sang một bên.
Đại hỏa cháy ròng rã hai canh giờ, mới được D��ơng Chí và Hoa Vinh cùng nhau dập tắt. Thế nhưng, mấy vạn thạch lương thảo đã bị đốt cháy phần lớn, chỉ còn hơn trăm thạch lương thảo sót lại trong kho.
"Lần này thì gay go rồi." Dương Chí và Hoa Vinh nhìn kho lương đã hóa thành phế tích, hai người nhìn nhau, trong lòng lập tức hiểu rõ tình hình bất ổn. Đại quân Lý Cảnh ở phía trước đang tiến công, mỗi ngày không biết tiêu hao bao nhiêu lương thảo, tất cả lương thảo đều được vận chuyển từ Tuy Dương. Giờ đây đại quân tổn thất lương thảo gần hết, hoàn toàn không đủ để duy trì nguồn cung lương thảo. Điều này cũng có nghĩa là chiến trường phía trước sắp lâm vào cảnh thiếu lương trầm trọng. Mà mọi tội lỗi này đều sẽ đổ lên đầu Dương Chí.
"Dương Chí ta có chết trận cũng không sao, thế nhưng làm lỡ đại nghiệp của Vương Thượng, đó mới thật sự đáng chết." Dương Chí kể lại những gì đã xảy ra ở Tuy Dương, sau đó ngửa mặt lên trời thở dài nói.
"Kẻ địch xảo quyệt, đừng nói là ngươi, ngay cả các tướng quân khác trong quân cũng khó tránh khỏi mắc lừa. Tin rằng Vương Thượng cũng sẽ hiểu rõ đạo lý này." Hoa Vinh ngập ngừng, vẫn cố gắng khuyên giải. Chuyện này ảnh hưởng rất lớn, trực tiếp ảnh hưởng đến bố cục chiến lược của Lý Cảnh. Hắn suy nghĩ một chút rồi nói: "Lần này tuy ta mang đến một ít lương thảo, nhưng cũng chỉ đủ dùng trong một hai ngày mà thôi. Lương thảo cho đại quân ít nhất phải bốn ngày nữa mới đến được, bên Vương Thượng e rằng sẽ thiếu lương thực hai ngày." Mười mấy vạn đại quân thiếu lương hai ngày, sẽ gây ra hậu quả gì, cả hai đều hiểu rõ. Trong chốc lát, tâm trạng hai người càng thêm tồi tệ.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều do truyen.free thực hiện độc quyền.