Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 802 : Uy hiếp

Ngươi là An Đức Đế cơ Triệu Kim La? Lý Cảnh nhíu mày, không kìm được cất lời: "Chỉ có kẻ yếu mới tự tìm đủ mọi lý do. Người Kim cường đại ư? Điều đó cũng chỉ đúng khi so với Triệu Tống mà thôi. Nếu Triệu Tống đủ mạnh, người Kim làm sao có thể kéo quân đến dưới thành?"

Ngươi... Triệu Kim La nh���t thời không biết phản bác ra sao, chỉ có thể hung hăng trừng Lý Cảnh một cái. Nàng tuy là công chúa cao quý, nhưng dù sao thường xuyên ở trong thâm cung, làm sao biết được quá nhiều chuyện bên ngoài? Hơn nữa, nàng không phải đối thủ của Lý Cảnh, chỉ vài ba câu đã bị Lý Cảnh đánh bại.

"Vương thượng, Nhạc Phi cùng tướng sĩ đã hồi doanh. Chắc hẳn quân đội Triệu Tống giờ đây đã lên đường. Vương thượng, chúng ta có nên lên đường không? Chuyện này không sợ vạn nhất, chỉ sợ nhất vạn, nếu Triệu Tống hoặc người Kim biết Vương thượng đang ở trong quân, e rằng lại sẽ có chuyện gì đó xảy ra." Hô Diên Kính cẩn trọng nhìn Lý Cảnh một cái, khẽ khàng đề nghị.

Lý Cảnh khẽ gật đầu, vung tay áo nói: "Vậy thì hồi doanh! Sai người đi dò la xem binh mã người Kim đã đến đâu, đừng để họ đã tới dưới thành Biện Kinh rồi, như thế thì Chủng Sư Đạo và bọn họ sẽ chẳng hay biết gì. Thành Biện Kinh ngay trước mắt mà quân đội của mình lại không thể tiến vào, ấy mới gọi là thú vị!" Lý Cảnh càng thêm lộ vẻ hả hê. Quân Triệu Tống này không biết đang chỉnh đốn huấn luyện ở Biện Kinh, lại liên thủ với người Kim, muốn đối phó mình, chẳng phải là muốn chết sao?

"Không thể nào! Chủng tướng công và các vị ấy dụng binh như thần. Giờ đây người Kim đã thăm dò đến Hà Nam, chắc chắn vẫn chưa vượt qua Hoàng Hà." Triệu Kim La không rõ tình hình nội bộ, nhưng vẫn không kìm được mà ngợi khen phụ huynh mình.

Lý Cảnh lắc đầu, quay thẳng đầu ngựa. Triệu Kim La này tuy dung mạo tuyệt mỹ, nhưng rốt cuộc vẫn sống sâu trong cung cấm, làm sao hiểu hết chuyện bên ngoài? Vương triều Triệu Tống lần này khó thoát khỏi tai ương. Đại quân huy động binh lực chinh phạt Lý Cảnh, cuối cùng chưa đánh được hai trận đã rút về kinh sư, bản thân đó đã là việc hại đến quân tâm sĩ khí. Huống chi, lần này đối mặt lại là người Kim, mà trong lòng binh sĩ Triệu Tống, người Kim đã là một thế lực bất khả chiến bại. Giờ đây bảo những người này đi đánh bại người Kim, e rằng là chuyện không thể nào.

Chớ nói đến những binh lính ấy, ngay cả các đại thần văn võ trong triều cũng đồng loạt không c�� lòng tin, kẻ đầu hàng chiếm đa số. Bằng không, người Kim cũng không thể thông suốt đến vậy. Ở vùng Hà Bắc, họ hầu như không gặp phải sự chống cự nào, trong đó có công lớn của các quan viên phe đầu hàng. Thậm chí quân đội của Chủng Sư Đạo và Chủng Sư Trung đến nay vẫn chưa đuổi kịp Biện Kinh, điều này có liên quan rất lớn đến những quan viên phe đầu hàng kia.

Căn cứ ám vệ bẩm báo, bên cạnh Triệu Hoàn, ít nhất như Đường Khác, Cảnh Nam Trọng và những kẻ khác, đều là những kẻ đầu hàng đáng tin cậy. Nhóm người này sớm đã bị thiết kỵ người Kim đánh cho khiếp sợ. Giờ đây, hàng chục vạn thiết kỵ người Kim đang gầm thét kéo đến, khiến hai người họ càng thêm khiếp sợ.

Đáng sợ nhất là Đường Khác và Cảnh Nam Trọng đều là thân tín của Triệu Hoàn, được Triệu Hoàn tín nhiệm giao phó trọng trách. Hai người này vì vinh hoa phú quý của bản thân, chẳng những tư thông với người Kim, lại càng ngăn cản đại quân cần vương. Họ lấy cớ lương thảo không đủ, giải tán đại quân cần vương từ các nơi; ngay cả viện quân của Chủng Sư Đạo và những người khác cũng bị nợ lương thảo, dùng để trì hoãn tốc độ rút quân của Chủng Sư Đạo.

Việc Lý Cảnh vừa nhắc tới, chuyện hai mươi vạn quân của Chủng Sư Đạo bị ngăn cản dưới thành Biện Kinh, quả nhiên đã xảy ra. Chỉ là vì vấn đề truyền tin, Lý Cảnh không hay biết miệng quạ đen của mình thật sự đã đoán trúng. Dù cho hắn có biết, cũng chẳng để tâm gì.

Lý Cảnh dẫn xe ngựa của Triệu Kim La tiến vào đại doanh. Đại doanh tuy chỉ là tạm thời dựng lên, nhưng vẫn vô cùng kiên cố, phòng thủ nghiêm mật, tựa như một tòa thành lũy. Ngay cả Triệu Kim La cũng cảm thấy kinh ngạc.

"Vương thượng, lương thảo Lạc Dương đã được vận tới. Người áp tải lương thảo là Trương đại nhân, hiện đang ở Lạc Dương tổ chức đại doanh lương thảo, ước chừng ngày mai mới có thể đến đại doanh." Vừa tiến vào đại doanh, đã thấy Hô Diên Chước đang chờ dưới cửa doanh.

"Thế thì tốt quá. Trong tương lai một thời gian dài, Lạc Dương sẽ là nơi trung chuyển lương thảo của chúng ta. Muốn kinh lược Hà Nam và Giang Nam, không thể không có Lạc Dương – trạm trung chuyển khổng lồ này." Lý Cảnh tán thưởng, khẽ gật đầu, hướng phía sau xe ngựa liếc một cái rồi nói: "Đưa công chúa đến hậu trướng đi, đêm nay ta sẽ đến gặp nàng." Nói rồi, hắn liền quăng cây roi ngựa trong tay sang một bên.

"A! Vâng." Hô Diên Chước đầu tiên sững sờ, mãi sau mới bừng tỉnh đại ngộ. Hắn thoáng nhìn bóng dáng mỹ lệ trong xe ngựa, khẽ lắc đầu. Không ngờ Lý Cảnh lại gấp gáp đến vậy, muốn thành hôn ngay trong đại doanh. Tuy hắn không nói thêm gì, nhưng trong lòng vẫn cảm thấy có chút khác lạ. An Đức Đế cơ dù sao cũng là công chúa Triệu Tống, dù là hòa thân cũng phải có nghi thức nhất định. Phải chăng ở chỗ Lý Cảnh, nàng chẳng khác gì một nữ tử bình thường, muốn chiếm hữu lúc nào thì chiếm hữu lúc đó, căn bản không màng thân phận của đối phương? Điều này cũng chứng tỏ Triệu Tống căn bản không được Lý Cảnh để mắt tới.

Nghĩ đến đây, Hô Diên Chước lắc đầu, vẫn chỉ huy binh sĩ bên cạnh hộ tống xe ngựa của Triệu Kim La tiến vào hậu doanh, còn mình thì gọi Thương công công đến, r���i nói: "Vương thượng chẳng mấy chốc sẽ xuất chinh, e rằng trong một thời gian dài sẽ không thể trở về Thái Nguyên. Bởi vậy, xin công chúa điện hạ tối nay liền thị tẩm Vương thượng."

"A! Tối nay sao!" Thương công công không ngờ Lý Cảnh lại không coi Triệu Tống ra gì đến thế, sắc mặt biến đổi, định phản đối. Thế nhưng vừa đối mặt với đôi mắt âm trầm của Hô Diên Chước, lập tức bị dọa sợ, không dám nói thêm lời nào nữa.

"Ngày mai Vương thượng sẽ dẫn quân đông tiến, quyết chiến với người Kim. Đây là một trận chiến cứu vãn vận mệnh Triệu Tống. Sao thế? Công chúa đã là người đến hòa thân, sớm muộn gì cũng là người của Vương thượng. Thực tế, chỉ cần đã bước vào quân doanh, đó chính là người của Vương thượng rồi, sớm muộn gì cũng có một lần như vậy. Lần này Vương thượng đánh bại người Kim, công chúa vẫn là công chúa. Còn nếu Vương thượng không vui, công công nghĩ công chúa vẫn sẽ là công chúa sao?" Hô Diên Chước khinh thường nói: "Vả lại, bên cạnh Vương thượng thiếu gì loại phụ nữ? Công chúa, hoàng hậu đều có cả. Ngay cả công chúa các nước Tây Hạ, Liêu quốc, công chúa Triệu Tống cũng đã có một vị rồi. Thêm một An Đức Đế cơ cũng chẳng nhiều hơn, thiếu nàng một vị cũng chẳng ít đi. Công công nghĩ xem?"

"Hô Diên tướng quân nói rất phải." Sắc mặt Thương công công trông không tốt, nhưng vẫn gật đầu đáp.

"Nghe nói An Đức Đế cơ có tấm lòng Bồ Tát. Vương thượng tiến công người Kim, không chỉ để thực hiện hiệp định song phương, mà còn vì giải cứu bách tính trong thành Biện Kinh. Xét vì mặt mũi của bách tính Biện Kinh, chẳng lẽ công chúa không nên hầu hạ Vương thượng sao?" Hô Diên Chước không kìm được nói: "Bản tướng quân nghe nói Thương công công dường như có một người cháu đang mở một quán rượu trong thành Biện Kinh thì phải!"

Nghe vậy, sắc mặt Thương công công trắng bệch, ánh mắt lóe lên vẻ sợ hãi. Mình chết thì không sao, nhưng cháu trai duy nhất mang dòng máu kế thừa của mình, đâu thể chết ở Biện Kinh?

"Lão nô biết phải làm gì rồi." Thương công công cúi đầu nói. Nếu đã là một phần của của hồi môn, Thương công công biết vận mệnh của mình đã thay đổi.

"Thế thì tốt rồi." Hô Diên Chước lúc này mới thở phào một hơi, trong lòng có chút hổ thẹn. Ép buộc Thương công công cũng là việc bất đắc dĩ. Lý Cảnh lại muốn Triệu Kim La thị tẩm ngay tối nay. Nếu đêm nay, chờ Lý Cảnh ngủ say rồi mà có chuyện gì xảy ra, e rằng Hô Diên Chước có bị chém đầu cả nhà cũng chẳng gánh nổi. Hắn đành phải uy hiếp Thương công công một chút. Hắn tin rằng Thương công công đã sống nhiều năm trong hoàng cung chắc chắn sẽ biết phải làm gì.

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free