"Công tử, kinh thành Khai Phong về đêm quả thật náo nhiệt hơn nhiều so với Vận Thành của chúng ta." Bước đi trên phố, Lý Cảnh không lập tức quay về Lý phủ, mà mời Lý Đại Ngưu cùng những người khác cùng mình dạo chợ đêm Khai Phong. Sự phồn hoa của đế đô hiện rõ mồn một; dù là về đêm, sự náo nhiệt cũng không hề kém cạnh ban ngày. Thi thoảng, họ lại bắt gặp những hàng quán bán đồ ăn vặt hai bên đường, khiến Lý Đại Ngưu và đám gia đinh không ngừng nuốt nước bọt.

"Đi thôi, đến đó xem sao." Lý Cảnh cũng thấy tò mò, bởi chưa từng dạo qua những khu chợ đêm như vậy. Chàng phát hiện phía trước có một quán thịt dê ngay đầu hẻm. Quán tuy không lớn nhưng vô cùng náo nhiệt, từng đợt mùi thơm nức mũi bay tới, ngay cả bản thân chàng cũng không nhịn được bước vào.

"Chủ quán, chặt cho ta năm cân thịt dê, mang lên một bình rượu ngon!" Lý Cảnh tìm một chỗ bàn trống, cười lớn gọi Lý Đại Ngưu và những người khác ngồi xuống. Tại kinh thành rộng lớn này, chàng cũng chẳng mấy bận tâm đến mối quan hệ chủ tớ.

"Vâng, có ngay!" Người hầu bàn vừa nhìn thấy phong thái của Lý Cảnh, liền biết đối phương là một khách sộp. Lập tức sai người mang thịt dê và rượu ngon lên, tiện thể còn đưa thêm một đĩa dưa muối, quả thật rất nhiệt tình.

Lý Đại Ngưu và hai gia đinh kia vừa nhìn thấy món thịt dê bày trước mặt, sớm đã không nhịn được, liền vội vàng cầm dao cắt xẻ. Lý Cảnh thì vẫn thong thả, cẩn thận lắng nghe những lời bàn tán xung quanh. Chốn đông người thế này chính là nơi tốt nhất để dò la tin tức; dân chúng lắm lời, tin tức thường được lan truyền rộng rãi nhất ở những nơi như vậy.

"Ngươi thử nói xem, Lâm Xung kia là nhân vật thế nào? Giáo đầu của tám mươi vạn Cấm quân, một cây trường thương tung hoành thiên hạ không có địch thủ, nhưng cuối cùng thì sao? Chẳng phải vẫn bị đày đi sung quân đó sao?" Một giọng nói đầy vẻ khinh thường vang lên, lập tức thu hút sự chú ý của Lý Cảnh. Lâm Xung là một nhân vật quan trọng; dù quân Lương Sơn có thể đánh bại quân đội Đại Tống, vai trò của Lâm Xung trong đó là rất lớn.

Lý Cảnh vốn nghĩ sự việc này đã xảy ra từ lâu nên không mấy để tâm, nhưng giờ xem ra, e rằng nó mới chỉ xảy ra cách đây không lâu.

"Thì sao chứ? Võ nghệ dù cao đến mấy cũng chẳng ích gì. Cao Thái Úy muốn hắn chết, hắn nào dám sống. Đáng tiếc thay, mỹ nhân của hắn lại không giữ khuê phòng." Một giọng nói ngả ngớn vang lên, Lý Cảnh nghe xong, s���c mặt lập tức trở nên âm trầm. Dù chàng có chút háo sắc, nhưng đối với một kỳ tài cái thế như Lâm Xung, chàng vẫn rất muốn thu về dưới trướng.

"Nghe nói Lâm Xung sở dĩ gặp họa là bởi vì Cao nha nội để mắt đến phu nhân của Lâm Xung, hừm hừm, vì thế mới bày mưu hãm hại Lâm Xung." Một thư sinh thở dài nói: "Đại Tống ta thật đáng buồn, hiện giờ gian thần hoành hành, đâu còn đất cho trung thần tướng tài sinh tồn chứ!"

"Nói nhỏ thôi! Ngươi có thấy đằng kia không? Đó là người của Cao nha nội phái tới đấy." Một ông lão ngồi cạnh thư sinh liếc nhanh về phía xa, rồi nói khẽ. "Ai da, Lâm Xung kia cũng thật đáng thương. Bản thân bị hãm hại, ngay cả phu nhân của mình cũng không bảo vệ nổi. Thật sự đáng thương!"

Lý Cảnh đưa mắt nhìn theo, quả nhiên thấy mấy gã hạ nhân áo xanh đang đứng ở đầu hẻm phía xa, từng li từng tí một nhìn chằm chằm sâu bên trong ngõ. Dường như đang giám sát điều gì đó.

"Nhà Lâm Xung ở trong đó sao?" Lý Cảnh hơi kinh ngạc hỏi.

"Ở trong đó là nhà họ Trương." Ông lão bên cạnh thở dài nói: "Lâm Xung qu�� là một anh hùng hảo hán. Sau khi gặp nạn, chàng chỉ lo liên lụy nhà họ Trương, nên đã viết một tờ giấy ly hôn từ bỏ Trương thị. Nhưng dù là vậy thì sao chứ? Cao nha nội chẳng phải vẫn nhăm nhe nhà họ Trương đó sao? Ngươi xem kìa, Cao nha nội lại đến rồi. Ngày nào cũng như vậy. Đáng thương cho Trương thị quá!"

Lý Cảnh cũng nhìn thấy một thanh niên trẻ mập mạp, tiền hô hậu ủng, nghênh ngang bước vào sâu trong ngõ nhỏ. Xung quanh hắn là một đám gã sai vặt áo xanh bước đi hai bên, thi thoảng lại xô đẩy những người dân ven đường.

"Ồ! Sao đằng sau lại có một chiếc kiệu thế kia?" Lần này thì không hay rồi! E rằng Cao nha nội đã không kiềm chế được, chuẩn bị cướp đoạt công khai đây!" Lý Cảnh còn đang cẩn thận quan sát, thì ông lão bên cạnh đột nhiên kêu lên một tiếng, hóa ra phía sau Cao nha nội, còn có một chiếc kiệu nhỏ đi theo.

"Tuyệt đối không thể để chuyện như vậy xảy ra!" Lý Cảnh suy nghĩ một lát, gọi Lý Đại Ngưu lại, rồi khẽ thì thầm vào tai hắn vài lời.

Lý Đại Ngưu hai mắt sáng rực, không ngừng gật đầu. Lý Cảnh liền đứng dậy, lấy ra một quan tiền ném cho tiểu nhị, hỏi đường ra hậu viện, rồi tự mình đi vòng ra từ đó.

"Tiểu nương tử, mau mở cửa đi! Lâm Xung kia đã chết rồi, ngươi cũng đã giữ đạo hiếu cho hắn đủ bảy bảy bốn mươi chín ngày, coi như là không phụ lòng hắn. Theo như ước định, tối nay ngươi nên cùng ta động phòng rồi chứ!" Vừa ra khỏi hậu viện không lâu, Lý Cảnh đã nghe thấy tiếng nói như chiêng vỡ của Cao nha nội. Bên cạnh hắn còn không thiếu những hạ nhân đang hò hét phụ họa.

"Nha nội à, tiểu nữ dung mạo xấu xí, làm sao có thể xứng với nha nội được? Kính xin nha nội giơ cao đánh khẽ, hãy tha cho tiểu nữ đi!" Một giọng nói già nua đầy vẻ van xin vang lên. Chắc hẳn đó là phụ thân của Trương thị, vốn cũng là một Giáo đầu trong Cấm quân. Năm xưa thấy Lâm Xung võ nghệ phi phàm, mới gả con gái mình cho chàng, nào ngờ nay lại xảy ra cớ sự này.

"Nhạc phụ cần gì phải như vậy?" "Lâm Xung kia đã bỏ rơi tiểu nương tử, từ nay tiểu nương tử cũng là thân chưa gả chồng. Bây giờ gả cho ta Cao Cường thì có gì không tốt chứ? Gia tộc Cao ta gia tài bạc triệu, phụ thân lại là Thái úy, Lâm Xung làm sao có thể so bì được với ta?" Cao nha nội hơi chút bất mãn nói: "Tiểu nương tử theo ta cũng được ăn ngon uống sướng, có gì không tốt chứ?"

"Ngươi hãy dẹp bỏ ngay cái ý nghĩ đó đi! Ta thà chết chứ nhất quyết không để ngươi chạm vào ta!" Một giọng nói lạnh lùng mà kiên quyết vang lên.

"Hừ, Trương thị, ngươi đừng nên ép ta! Ngươi phải biết, Cao gia ta ở kinh thành cũng là gia đình có danh tiếng. Cha ngươi tuy đã lớn tuổi, nhưng vẫn là Giáo đầu. Tiền tuyến Tây Bắc đang cần người đó! Đến lúc đó, phụ thân ta chỉ cần viết một phong thư gửi đến chỗ Ẩu Tướng, tin rằng Ẩu Tướng nhất định sẽ không dám không nể mặt phụ thân ta." (Ẩu Tướng chính là Đồng Quán, người hiện đang tác chiến ở phía Tây Bắc với Tây Hạ).

"Ngươi... ngươi thật sự là đồ vô sỉ!" Trương thị nghe xong, thân thể mềm mại run rẩy. Trước đây, yếu điểm lớn nhất của nàng chính là Lâm Xung. Giờ nghe nói Lâm Xung đã bị hại, yếu điểm lớn nhất của nàng lại chính là cha mẹ mình. Tây Hạ là nơi nào chứ? Cha của nàng mà đến đó, chắc chắn chỉ có đường chết!

"Hừ, tiểu nhi muốn chết!" Lý Cảnh đang chuẩn bị ra tay cứu giúp, thì bỗng nhiên, từ phía xa truyền đến một tiếng hét lớn. Trong ánh đèn mờ ảo, một hòa thượng cao lớn cường tráng, tay cầm giới đao, vọt tới.

"Ta sớm đã biết tên tiểu tử nhà ngươi sẽ tìm đến phiền phức cho chị dâu! Hôm nay ta đến đây là để giết ngươi!" Giới đao của hòa thượng kia chém xuống, lập tức chém chết một gã sai vặt áo xanh đứng trước mặt. Hắn đạp một bước, liền lao thẳng về phía Cao nha nội. Cao nha nội sợ hãi đến mức sắc mặt trắng bệch, toàn thân run rẩy, không biết phải làm sao.

"'Hoa Hòa Thượng kia', cho dù ngươi giết nha nội nhà ta thì sao chứ? Ngày mai Thái úy nổi giận, cả nhà già trẻ họ Trương đều sẽ bị chém giết!" Một tên hán tử bên cạnh Cao Cường đánh liều lớn tiếng quát giận.

"Đúng vậy! Đúng vậy! Ngày mai phụ thân ta sẽ giết hết già trẻ nhà họ Trương!" Cao Cường lập tức hiểu ra, lớn tiếng gào thét trong giận dữ. Tiếng gào thê thảm, nhưng ẩn chứa đầy sự sợ hãi.

Tuyệt tác dịch thuật này là bản quyền duy nhất thuộc về truyen.free, không nơi nào khác có được.