Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 749 : Châm ngòi

Hành động lần này của Đường Vương đặt triều đình và chư vị tướng quân vào vị thế nào? Chẳng lẽ Đường Vương chuẩn bị đích thân chỉ huy mấy chục vạn đại quân này ư? Ha ha, hiện tại bên ngoài đang đồn đại rằng Đường Vương cấu kết với người Kim, chuẩn bị chia chác giang sơn Đại Tống này. Chư vị tướng quân đều là chí sĩ đầy lòng nhân ái, lần này suất lĩnh đại quân tới đây, chính là vì cứu vãn giang sơn Đại Tống. Nếu Đường Vương lơ là một chút, bao nhiêu khổ tâm của chư vị tướng quân đều sẽ đổ sông đổ biển. Tông Trạch lắc đầu, nói: "Tuy rằng lời đồn này rốt cuộc là thật hay giả, nhưng vạn nhất nó là thật thì sao? Hạ quan cho rằng, chi bằng chúng ta chờ thêm một thời gian, để triều đình điều tra rõ ràng sự việc này, trả lại Đường Vương một sự trong sạch, chư vị nghĩ sao?"

Tông Trạch quả nhiên là một người thông minh. Ông ấy không trực tiếp chỉ đích danh Lý Cảnh và người Kim có cấu kết, mà chỉ dùng một tội danh mơ hồ, bất kể là thật hay giả, ít nhất hiện tại vẫn chưa dễ phán đoán. Nhưng vạn nhất nếu đó là sự thật thì sao?

Quả nhiên, trên mặt Vương Thiện và những người khác lập tức hiện lên một tia chần chừ. Vạn nhất đó là sự thật, thì mấy chục vạn đại quân này chẳng khác nào tự chui vào miệng người Kim, biến thành miếng thịt mỡ trong miệng chúng. Gia sản mà mọi người tân tân khổ khổ gây dựng, e rằng cũng sẽ bị Lý Cảnh chôn vùi mất.

"Tông Trạch, ngươi cho rằng ai có thể chỉ huy đại quân? Chẳng lẽ là ngươi sao?" Lý Cảnh nghe xong, lập tức bật cười nói: "Ngươi nghiên cứu học vấn có lẽ vẫn ổn, nhưng để chỉ huy đại quân tác chiến ư? Ngươi còn kém xa. Chư vị tướng quân binh mã tuy đông đảo, nhưng đối mặt với kỵ binh người Kim, binh mã nhiều mấy cũng vô dụng. Đồng Quan trước kia chẳng phải là một ví dụ rõ ràng sao?"

Khóe miệng Vương Thiện và những người khác chợt lộ ra ý cười, nhưng khi nhận ra sự không ổn, vội vàng nén lại, nín nhịn rất khó khăn.

"Rốt cuộc có được hay không, phải đánh qua mới biết. Nếu chúng ta có nhiều kỵ binh tinh nhuệ đến thế, làm sao lại để người Kim tiến vào đất Hà Nam? Sớm đã bị chúng ta san bằng hang ổ người Kim rồi, càng sẽ không xuất hiện kẻ phản nghịch như ngươi!" Nhạc Phi không nhịn được xen lời.

"Bản thân bất tài, đừng đổ thừa địch nhân quá mạnh. Kỵ binh thiên hạ, không thể vượt qua Sóc Phương, U Châu. Họ Triệu từ khi khai quốc đến nay, nửa bước cũng chưa từng đặt chân đến hai nơi này, giờ lại còn trách địch nhân quá mạnh? Nhạc Phi, Chu sư phụ dạy ngươi như vậy sao? Địch nhân cường đại thì sao, trước tiên ngươi phải trở nên cường đại hơn cả địch nhân, chứ không phải mong ngóng địch nhân dần dần yếu đi. Nếu cứ như thế này, chư vị có thể về nhà ngủ, ngươi Nhạc Phi cũng không cần xuất hiện ở đây." Lý Cảnh lạnh lùng nói: "Một thời gian trước, Hoàng đế các ngươi còn nói có thể cắt nhường đất Hà Bắc cho ta, để ta cùng người Kim chém giết. Chậc chậc, chắc hẳn Hoàng đế các ngươi còn phái người nói với người Kim, cắt nhường đất Hà Bắc cho người Kim, để người Kim tiến đánh Lý Cảnh ta chứ!"

"Không thể nào!" Nhạc Phi nghe vậy giận tím mặt, chỉ có Tông Trạch đứng bên cạnh tuy không nói gì, nhưng sắc mặt đỏ bừng, ánh lên vẻ phẫn nộ.

"Phải hay không, trong lòng các ngươi tự rõ là được rồi. Có một điều chư vị tướng quân chắc chắn đều biết, bàn về đánh trận, triều đình luôn bại lui liên tiếp, còn bản vương tác chiến, chưa từng có lúc nào thất bại. Mấy chục vạn đại quân giao cho bản vương, bản vương tuy không dám nói sẽ tiêu diệt toàn bộ người Kim trước mắt, nhưng đánh lui bọn chúng thì vẫn có thể." Lý Cảnh liếc nhìn mọi người một lượt, nghiêm nghị nói: "Còn như việc nói bản vương cấu kết với người Kim, hắc hắc, nếu bản vương thực sự cấu kết với người Kim, cứ để mặc bọn chúng tàn phá bừa bãi là được, cần gì phải đợi người Kim diệt Triệu Tống rồi bản vương mới lập tức đăng cơ xưng đế? Cần gì phải tới đây một chuyến? Thậm chí có thể đợi đến khi người Kim và triều đình chém giết lẫn nhau, lưỡng bại câu thương, lúc đó mới hưng binh xuất chiến, còn có thể nhân đó thủ lợi chứ!"

"Lời này ngược lại có lý lẽ, nếu là ta, ta sẽ không đến đây." Dương Tiến không nhịn được nói. Vương Đại Quý và những người khác cũng nhao nhao gật đầu. Nếu Lý Cảnh có ý đồ khác, thì lúc này hắn tuyệt đối sẽ không xuất hiện ở đây, mà sẽ mặc cho triều đình và người Kim chém giết lẫn nhau.

"Việc có cấu kết với người Kim hay không, điều Đường Vương cần làm nhất lúc này, chính là suất lĩnh binh mã của ngài, phát động tấn công người Kim, để chúng ta thấy rõ quyết tâm tử chiến của Đường Vương với người Kim." Tông Trạch thản nhiên nói.

Trong đại trướng lập tức trở nên tĩnh lặng, ngay cả Vương Thiện và những người khác cũng không biết phải làm sao. Lý Cảnh chỉ mang theo năm ngàn kỵ binh tinh nhuệ, mà Tông Trạch lại muốn năm ngàn kỵ binh tinh nhuệ ấy đi tấn công người Kim. Tuy Tông Trạch là lão tướng, được mọi người tin nhiệm, nhưng lời vừa thốt ra, lòng mọi người nhất thời cảm thấy khó chịu.

"Ha ha, thật hiếm khi Tông đại nhân lại coi trọng bản vương đến thế. Chỉ là năm ngàn binh mã của bản vương mà cũng dám khiêu chiến người Kim, không biết mấy chục vạn đại quân của Triệu Tống còn có đủ đảm lược để khiêu chiến người Kim chăng?" Trong lòng Lý Cảnh chợt dấy lên một tia sát ý. Dù Tông Trạch có danh tiếng lẫy lừng trong sử sách, Lý Cảnh cũng rất kính trọng những người như vậy, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn cho phép người như thế làm càn trước mặt mình, tùy tiện chôn vùi năm ngàn tinh nhuệ của hắn.

"Chỉ cần Đường Vương dám khiêu chiến, triều đình tự nhiên sẽ phụng bồi." Tông Trạch khinh khỉnh nói.

"Người đâu, nổi trống! Bản vương sẽ đích thân đối phó Hoàn Nhan Tông Hàn. Tông Trạch, ngươi có thể về lãnh quân ra khỏi thành khiêu chiến, miễn cho người Kim cho rằng người Hán ta chỉ biết co rút trong thành, không dám xuất hiện, vô cớ để thế nhân cười chê." Lý Cảnh chỉ vào Tông Trạch nói: "Bản vương chỉ lo Tông Trạch ngươi không có quyền quyết định việc này. Bản vương nói trước ở đây, trong vòng ba ngày, Triệu Tống xuất binh khiêu chiến người Kim, thì trận chiến này sẽ coi như hòa."

"Được!" Tông Trạch đại hỷ. Hắn cho rằng Lý Cảnh mang theo năm ngàn kỵ binh tấn công người Kim, đơn giản là muốn tìm đường chết. Người Kim không thể nào để năm ngàn người này chạy thoát. Một khi binh mã Lý Cảnh thất bại, ông ta sẽ lập tức tìm cách giải quyết Lý Cảnh. Tuy rằng hành động lần này sẽ bất lợi cho danh tiếng của mình, nhưng vì Đại Tống, danh tiếng cá nhân thì có đáng gì chứ?

"Ha ha, cứ đợi ngươi trở về bẩm báo Tống Đế rồi hãy nói! Ngươi tùy tiện đáp ứng bản vương như vậy, e rằng đến lúc đó Tống Đế lại nuốt lời." Lý Cảnh liếc nhìn Vương Thiện và những người khác một cái, nói: "Cứ như thể ngươi tuy coi trọng mấy tướng quân như Vương Thiện, nhưng Tống Đế lại không. Bằng không mà nói, tại sao lại chỉ gửi đến một tờ thánh chỉ, chứ không phải áo ấm chống lạnh, thậm chí cả rượu cũng không có?" Lý Cảnh cũng bất mãn với sự châm ngòi và khiêu khích của Tông Trạch, không chút do dự mà châm ngòi ngược lại.

"Ngươi!" Sắc mặt Tông Trạch đại biến, đối với những điều này ông ta thật sự không thể làm gì. Áo ấm chống lạnh tuy không có, nhưng trong cung vải vóc, rượu ngon... thì không ít. Theo lẽ thường, lần này không chỉ nên mang theo thánh chỉ, mà còn phải mang theo vật phẩm ban thưởng. Không biết là Triệu Hoàn quên mất, hay căn bản không có ý đó?

Trong lòng Tông Trạch âm thầm kêu khổ. Ông ta đã nhận thấy sắc mặt Vương Thiện và mấy người khác không tốt, thậm chí còn thầm mắng. Ông ta tin rằng, nếu không phải Lý Cảnh đến trước, một tờ thánh chỉ đã đủ để giải quyết nhiều vấn đề như vậy, Vương Thiện và những người khác chắc chắn sẽ mang ơn triều đình, làm gì có lúc bất mãn.

"Vật phẩm ban thưởng đương nhiên là có, Hoàng đế bệ hạ há lại để ý những thứ này. Chỉ là chư vị tướng quân rốt cuộc vẫn chưa lập được chiến công, Quan gia tuy đã chuẩn bị ổn thỏa vật phẩm ban thưởng, nhưng trong triều có một số đại thần cho rằng chư vị tướng quân tạm thời chưa lập chiến công, cho nên những vật phẩm ban thưởng đó phải đợi đến khi chư vị tướng quân lập được chiến công rồi, sẽ cùng nhau ban xuống." Tông Trạch vội vàng nói.

Sắc mặt Vương Thiện và những người khác lúc này mới dịu đi một chút.

"Để các tướng sĩ mình mặc áo mỏng mà ra trận lập công sao?" Bên cạnh lại vọng đến tiếng nói đáng ghét của Lý Cảnh, chỉ thấy hắn cười lạnh nói: "Các tướng sĩ đường xa mà đến, cần vương cứu giá, chính là lập công. Triệu Tống các ngươi không muốn ban thưởng thì thôi, dù sao áo bông của Lạc Dương ta chẳng mấy chốc sẽ tới. Tông đại nhân, xin mời! Ngài hãy trở về thương nghị với Tống Đế một chút, không biết liệu hắn còn có đủ đảm lược, cùng bản vương đích thân đối phó người Kim chăng." Lý Cảnh không chút do dự tiễn khách.

"Đừng vội mừng quá sớm! Chúng ta đi." Tông Trạch sắc mặt âm trầm, gọi Nhạc Phi và những người khác, khí thế ngút trời, rời khỏi đại doanh nghĩa quân.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free