Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 695 : Răn dạy

Tại thành Vân Châu, nơi cửa thành, các tướng lĩnh tề tựu, sắc mặt ai nấy đều vô cùng khó coi. Lỗ Đạt cùng mấy ngàn kỵ binh đã bỏ mạng, khiến các tướng sĩ không khỏi sững sờ. Vốn dĩ, ngoại trừ quân ta, lực lượng của người Kim cũng hết sức hùng mạnh, nhưng không ngờ lại khiến ta tổn thất nhiều binh lính đến vậy, thậm chí ngay cả Lỗ Đạt cũng đã tử trận.

Trong ánh mắt Vương Mục, người đứng đầu các tướng lĩnh, lại lóe lên vẻ đắc ý. Sài nhị nương chiến bại thì thôi, nhưng mấu chốt là năm ngàn tướng sĩ tổn thất gần hết, đây mới là đại sự. Dù Lý Cảnh có sủng ái Sài nhị nương đến mấy, lần này e rằng cũng phải chịu phạt. Hơn nữa, đây sẽ là nỗi sỉ nhục và vết nhơ cả đời của Sài nhị nương. Với thất bại này, Sài nhị nương e rằng sẽ không còn cơ hội vấn đỉnh ngôi vị Hoàng hậu, thậm chí địa vị hiện tại cũng khó mà giữ vững. Vương gia của hắn cũng chẳng phải không có cơ hội.

"Lâm tướng quân, phía Vương thượng thì sao?" Quan Thắng lo lắng hỏi. Hắn và Lỗ Đạt có quan hệ khá tốt, vốn là những người cùng Lý Cảnh từ Sơn Đông. Lần này Lỗ Đạt tử trận, tuy anh dũng tác chiến, nhưng suy cho cùng là do khinh địch liều lĩnh. Thậm chí việc Sài nhị nương xuất chinh cũng có liên quan đến Lỗ Đạt. Nếu không phải Lỗ Đạt cùng những người khác thúc giục, Sài nhị nương chưa chắc đã tiến công người Kim.

"Công tội rõ ràng, Vương thượng ắt sẽ có quyết đoán." Sắc mặt Lâm Xung cũng khó coi. Thật ra mà nói, chuyện này cũng có liên quan rất lớn đến hắn. Nghĩ mình là sư huynh của Lý Cảnh, theo lý mà nói cũng có thể tọa trấn một phương, nhưng bây giờ xem ra, vị trí của mình e rằng còn chưa nằm trong bốn vị trí đứng đầu. Bởi vậy, hắn cũng muốn xuất chinh lần này để lập chút chiến công, không ngờ lại xảy ra những chuyện này, càng khiến hảo hữu của mình tử trận. Điều này khiến Lâm Xung trong lòng vô cùng hối hận.

"Lần này hay rồi, lại khiến người khác chê cười." Lôi Hoành khẽ nhìn về phía Tiêu Nguy Ca ở đằng xa. Giữa đông đảo quan tướng, Tiêu Nguy Ca thân là người Khiết Đan tộc cùng các tướng quân Khiết Đan dưới trướng ông ta lộ ra vô cùng bắt mắt, tạo nên một khoảng cách nhất định với rất nhiều tướng quân người Hán, trông có vẻ rất đột ngột.

"Đều do chúng ta vô năng, mới để xảy ra chuyện như vậy. Tiêu tướng quân lúc trước cũng đã nhắc nhở, vẫn là chúng ta quá chủ quan." Lâm Xung cũng nhìn Tiêu Nguy Ca một cái, trong lòng hơi có chút chua xót. Sự thật đã chứng minh, suy đoán của Tiêu Nguy Ca là chính xác. Người Kim xảo trá, không chỉ giả vờ thất bại, mà còn giáng cho mọi người một cái tát trời giáng. Cuối cùng, chính nhờ viện binh của đối phương, Hoàn Nhan Tông Vọng mới rút lui. Bằng không mà nói, thực sự không biết thành Vân Châu có giữ nổi hay không.

"Tiêu tướng quân, đa tạ kỵ binh của tướng quân đã kịp thời đến đây, bằng không mà nói, Lương Trọng e rằng cũng khó lòng ngăn cản được Thiết Phù Đồ của địch nhân." Lương Trọng, đứng sau Lâm Xung, nhìn về phía Tiêu Nguy Ca và những người khác ở đằng xa, trong lòng thở dài. Cho dù Tiêu Nguy Ca và binh sĩ của ông ấy có lập được chiến công, nhưng vẫn không được Lâm Xung cùng những người khác tiếp nhận, bởi lẽ cuối cùng đối phương là người Khiết Đan. Thế nhưng với tư cách là thuộc cấp và tâm phúc của Lý Cảnh, hắn cho rằng cách làm này là không đúng, bởi vậy trên mặt hắn hiếm thấy lộ ra nụ cười, tiến lên chào hỏi.

"Không dám nhận, không dám nhận. Mạt tướng chỉ phụng mệnh nương nương đi trước tiếp ứng. Hơn nữa, cho dù không có mạt tướng, Lương Trọng tướng quân cũng sẽ không gặp vấn đề gì. Quải Tử Mã chỉ là khinh kỵ binh, tuy có thể dùng cung tiễn bắn hạ, nhưng muốn xung trận thì không thể nào. Chỉ là Thiết Phù Đồ, sau khi chém giết một phen, nào còn khí lực để tiến công tướng quân nữa?" Tiêu Nguy Ca rõ ràng không ngờ tới Lương Trọng, vị đại tâm phúc của Lý Cảnh, lại nói chuyện với mình. Phải biết Lương Trọng nổi danh là tướng quân mặt lạnh trong quân đội.

"Là công thì cứ là công, Lương Trọng ta không hề nói lung tung. Công lao của tướng quân, Vương thượng nhất định ghi lòng tạc dạ." Lương Trọng an ủi.

"Tướng của bại binh, Vương thượng không trách phạt đã là may mắn lắm rồi, làm gì còn mong được khen thưởng?" Tiêu Nguy Ca nhìn thấy sự chân thành trong đôi mắt Lương Trọng, lập tức cười nói: "Ngược lại, tướng quân trị quân nghiêm cẩn, sau đại chiến lần này, e rằng cũng phải nhận được khen thưởng rồi!"

"Vương thượng thưởng phạt phân minh, tướng quân hẳn phải biết điều đó chứ." Lương Trọng nhịn không được cười l��n nói: "Chẳng lẽ tướng quân không có lòng tin vào bản thân? Quân ta ngoại trừ quân cận vệ của Vương thượng, chỉ có hai cánh kỵ binh, một cánh do Bá Nhan tướng quân nắm giữ, một cánh do tướng quân nắm giữ, đủ thấy Vương thượng tín nhiệm tướng quân đến nhường nào."

"Chỉ là có nặng có nhẹ mà thôi. Bá Nhan tướng quân giỏi tấn công, còn ta Tiêu Nguy Ca tấn công chưa đủ, phòng thủ thì có thừa, không thể so sánh được." Tiêu Nguy Ca nhìn thẳng vào khuyết điểm của mình, nhìn quanh bốn phía một chút rồi nói: "Tương tự, tướng quân cũng vậy, tấn công chưa đủ, phòng thủ thì có thừa."

"Đôi khi, tấn công quá mức sắc bén cũng chưa hẳn là chuyện tốt? Giống như Sài Vương phi chính là như vậy." Lương Trọng thấp giọng nói: "Tướng quân cùng Bá Nhan tướng quân đều là cánh tay của Vương thượng. Có một số việc, tướng quân nhất định phải ghi nhớ, quân nhân không thể can dự vào chính sự, bằng không ắt sẽ rước họa vào thân. Ngay cả tộc nhân của tướng quân cũng vậy. Chuyện của Vương thượng, tự nhiên do Vương thượng quyết định, làm gì cần những thần tử như chúng ta nhúng tay."

Tiêu Nguy Ca nghe xong, sắc mặt lập tức biến đổi, nhìn sâu Lương Trọng một cái. Đang chờ nói chuyện thì đột nhiên cảm thấy mặt đất rung chuyển, lại nghe thấy tiếng trống trận vang lên. Hắn lập tức ngẩng đầu nhìn về phía xa, chỉ thấy từ phương Bắc xa xôi có bụi mù cuồn cuộn bay lên tận trời.

"Vương thượng khải hoàn!" Tiếng Lương Trọng truyền đến. Các tướng quân bên cạnh cũng đều nhìn thấy dị tượng ở đằng xa, nhao nhao dừng bàn luận, mở to mắt nhìn về phía chân trời, trong lòng thấp thỏm bất an.

Tiêu Nguy Ca thì vẫn đang đắm chìm trong những lời Lương Trọng vừa nói. Hắn biết những lời kia của Lương Trọng không phải tùy tiện nói ra, trong đó khẳng định có hàm ý khác, thậm chí còn liên lụy đến nhiều điều hơn. Chỉ là những điều này không phải là một tướng quân vừa mới gia nhập dưới trướng Lý Cảnh chưa lâu như hắn có thể biết được. Trong lòng hắn kinh hãi, rất nhanh liền gạt bỏ những suy nghĩ đó ra khỏi đầu. Ngay cả một đại tướng tâm phúc của Lý Cảnh như Lương Trọng còn không dám tùy tiện nhúng tay, thành thật làm một tướng quân chuyên luyện binh, huống chi là hắn Tiêu Nguy Ca.

"Thần (mạt tướng) chúng con cung nghênh Vương thượng, Vương thượng vạn tuế vô biên!"

Rất nhanh, đại quân hò reo kéo đến. Người dẫn đầu, ngồi ngay ngắn trên lưng con Chu Long, là một thanh niên vóc dáng cao lớn, sắc mặt lạnh lùng. Râu ria quanh miệng và cằm dù nhiều ngày chưa được sửa sang, chẳng những không làm giảm đi phong thái của hắn, mà trái lại còn tăng thêm vài phần uy nghiêm và thành thục, khiến người ta không dám khinh thường.

"Tiêu tướng quân, xin đứng dậy." Ngay lúc mọi người đang thấp thỏm bất an trong lòng, chỉ thấy Lý Cảnh từ trên chiến mã nhảy xuống, tiến lên hai bước, đỡ Tiêu Nguy Ca đứng dậy.

"Vương thượng." Tiêu Nguy Ca trong lòng cảm động khôn xiết, nhưng lại không biết phải làm sao. Đây chính là một loại lễ ngộ đặc biệt, tuy Lý Cảnh chưa phong tước quan cho mình, nhưng sự lễ ngộ này còn hơn cả việc phong tước quan.

"Tất cả đứng dậy đi!" Lý Cảnh vỗ vỗ vai Tiêu Nguy Ca, rồi quay người nói với mọi người: "Làm sao vậy, bị người Kim đánh nát sống lưng rồi sao? Sau một trận chiến thất bại mà đã chẳng còn chút tinh thần khí phách nào, thật là tiền đồ rộng mở!"

"Vương thượng, mạt tướng chúng con vô năng." Lâm Xung và những người khác mặt nóng bừng, hai mắt đỏ hoe.

"Các ngươi không phải vô năng, mà là tự đại! Cứ tưởng mình đã đánh bại được đám phế vật của triều đình, dẹp yên U Châu, liền cho rằng lão tử đây là thiên hạ đệ nhất, nào ngờ anh hùng khắp thiên hạ nhiều biết bao. Không coi người Kim ra gì, nên mới có trận đại bại, tổn binh hao tướng này." Lý Cảnh hừ lạnh nói: "Điều đáng xấu hổ nhất không phải là các ngươi thất bại, mà là sau khi thất bại, trong lòng lại nôn nóng, đây mới là đáng sợ nhất. Đánh trận nào mà chẳng có thất bại, nào mà chẳng có người chết? Chỉ cần còn sống, lần sau lại chiến là được, rồi sẽ có một ngày chúng ta đánh bại được người Kim!"

Các tướng lĩnh nghe vậy, da mặt đỏ bừng, thẹn đến mức không biết phải làm sao.

Nguồn gốc bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng nhất, chỉ có thể tìm th��y tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free