Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 636 : Vương Phủ thất sủng

Bệ hạ, bệ hạ, thái học sinh Trần Đông dẫn hai trăm tên thái học sinh, đánh trống kêu oan xin yết kiến Bệ hạ. Từ xa, một tên thị vệ vội vàng chạy tới, quỳ gối trước mặt Triệu Cát, thần sắc hoảng loạn.

Trong lịch sử chính trị những năm cuối triều Tống, thái học sinh là một thế lực kỳ lạ và vô cùng mạnh mẽ. Bọn họ không phải quan viên, nhưng lại có thực lực nhất định trong quan trường, thường xuyên khuấy động triều chính. Rất nhiều đại sự trong triều cũng có liên quan lớn đến những thái học sinh này.

"Trần Đông? Hắn muốn làm gì?" Triệu Cát không ưa Trần Đông, cho rằng Trần Đông chẳng qua là một kẻ phá hoại. Ngươi là một thái học sinh, dẫu là nhân sự dự bị cho quan trường, nhưng lúc này vẫn nên lấy việc học làm trọng, cần gì phải nhúng tay vào việc triều chính chứ? Thế nhưng, làm một Hoàng đế, ông lại không thể không kìm nén sự bất mãn trong lòng, giả bộ như rất tán thưởng bọn họ, dù sao những người này cũng là môn sinh của thiên tử.

"Bọn họ vạch tội Vương Phủ khi quân, lừa dối bề trên, giấu giếm sự thật Lý Cảnh chiếm cứ Quan Trung. Hơn nữa, còn cho rằng chính vì Vương Phủ ủng hộ bắc phạt U Vân, điều động binh mã Tây quân, dẫn đến phòng ngự Quan Trung trống rỗng, khiến Lý Cảnh dễ dàng chiếm cứ nơi này." Tiểu thái giám không dám thất lễ.

"Vương Phủ?" Sắc mặt Triệu Cát đờ đẫn, rất nhanh liền trở nên âm trầm, lạnh lùng hừ một tiếng nói: "Ngươi đi nói với Trần Đông, cứ bảo lòng trung thành của hắn trẫm đã biết, lát nữa trẫm tự khắc sẽ có ban thưởng cho hắn." Nói xong, ông vội vàng đi về phía Chính Sự Đường cách đó không xa. Trong lòng ông tràn ngập lửa giận, có thể bùng phát bất cứ lúc nào.

"Lý Cảnh đã chiếm Quan Trung, ngay lập tức sẽ đánh tới Lạc Dương, phải chăng tới khi quân địch vây thành, các ngươi mới chịu cho trẫm biết việc này?" Trong đại điện, tiếng gầm gừ của Triệu Cát vang vọng. Ông vốn luôn tự xưng là người phong lưu nho nhã, hướng tới cuộc sống Đạo gia, tự nhận là một đạo quân Hoàng đế thanh tịnh vô vi, đối đãi với các đại thần dưới quyền rất tốt. Thế nhưng không ngờ, lần này lại bị đám người lừa gạt, nếu không phải Vương quý phi vô tình để lộ chút manh mối, e rằng ông vẫn còn không biết việc này.

Lương Sư Thành cùng đám người sắc mặt tái nhợt. Giấu giếm Triệu Cát thật sự là không nên, nhưng ai cũng không muốn vì việc này mà bị Triệu Cát trách phạt. Nghĩ tới nghĩ lui, mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Vương Phủ. Vương Phủ mặt lộ vẻ sợ hãi. Lúc trước hắn cho rằng đây ch��� là một chuyện nhỏ, đại quân Lý Cảnh cách Kinh Triệu Phủ một con sông Hoàng Hà, muốn tiến vào Quan Trung khó khăn đến nhường nào. Nhưng khi Lý Cảnh thật sự suất lĩnh đại quân tiến vào Quan Trung, Vương Phủ lại sợ rằng chính vì việc của mình mà gây nên cục diện hiện tại, nên càng kiên quyết đề nghị không dám tâu lên Triệu Cát. Trên thực tế, loại chuyện lừa dối Triệu Cát này, Vương Phủ cùng đám người thường xuyên làm, chỉ là không ngờ lần này phản ứng của Triệu Cát lại lớn đến vậy.

"Bẩm Bệ hạ, mấy ngày trước Bệ hạ bế quan thanh tu tại Tử Tiêu Cung, chúng thần không dám tâu việc này, e sợ ảnh hưởng đến việc thanh tu của Bệ hạ." Vương Phủ mắt đảo nhanh, vội vàng nói. Trong lòng hắn một phen ảo não, đám gia hỏa này chẳng phải thứ tốt đẹp gì, lúc trước khi quyết định giấu giếm Triệu Cát, hắn chỉ là đưa ra một lời đề nghị mà thôi, cuối cùng chẳng phải tất cả mọi người cùng nhau quyết định sao? Lúc này, đám người đều đổ dồn ánh mắt vào hắn, rõ ràng là muốn nói với Triệu Cát rằng, giấu giếm Hoàng đế bệ hạ, đó chính là tội chết.

"Vương đại nhân là sợ vì chức quan của mình, nên không dám quấy rầy trẫm bế quan sao!" Triệu Cát sắc mặt âm trầm, lạnh lẽo nhìn Vương Phủ. Vương Phủ là trọng thần tâm phúc của ông, ông vốn rất tán thưởng, rất nhiều đại sự cũng giao cho hắn xử lý. Không ngờ vào thời điểm này, hắn lại dám giấu giếm mình, quả thực đáng chết.

"Bẩm Bệ hạ, thần tuyệt đối trung thành với Bệ hạ! Bệ hạ, thần cho rằng Lý Cảnh chẳng qua chỉ là một kẻ tiểu nhân như tôm tép nhãi nhép, chúng thần ra tay đã là coi trọng hắn rồi, đâu còn cần Bệ hạ ra tay, chẳng phải sẽ hạ thấp thân phận sao? Chỉ là không ngờ, một bộ phận thân sĩ ở Quan Trung lại cấu kết trong ngoài với Lý Cảnh, khiến hắn dễ dàng cướp đoạt Quan Trung." Vương Phủ khóc lóc thảm thiết, muốn bao nhiêu thê thảm có bấy nhiêu thê thảm.

Theo sự hiểu rõ của hắn về Triệu Cát, việc mất Quan Trung đồng thời cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Chẳng phải Điền Hổ chiếm cứ Hà Đông Lộ nhiều năm cũng chẳng có gì ghê gớm đó sao? Triệu Cát không thích nhất chính là bị đám người hắn lừa dối.

"Quân quốc đại sự nên lập tức bẩm báo cho trẫm, vì sao ngươi lại chần chừ đến tận bây giờ?" Triệu Cát vẫn lạnh lùng hừ nói, trong lòng tràn ngập bất mãn.

Vương Phủ nghe xong, trong lòng vui mừng khôn xiết, biết rằng mình chỉ cần giải thích xong xuôi, Triệu Cát nhất định sẽ tha thứ cho mình. Hắn đang định mở lời, bỗng nhiên một giọng nói vang lên bên cạnh, thì ra là Trịnh Cư Trung mở miệng nói: "Thần cho rằng việc này không thể trách Vương đại nhân. Vương đại nhân ngay từ đầu đã chuẩn bị tâu lên Bệ hạ, chỉ là nhận được tin đã là đêm khuya. Đêm đó, Vương đại nhân đã tìm Lương đại nhân thương nghị một phen, sau đó quyết định sang ngày hôm sau, trước hết tìm vài vị ở Chính Sự Đường thương nghị, xem có thể giải quyết việc này mà không làm phiền việc ngộ thiên cơ của Bệ hạ hay không. Không ngờ Lý Cảnh âm hiểm xảo trá, sớm đã mua chuộc quan viên Kinh Triệu Phủ, khiến triều đình trở tay không kịp, để Lý tặc đạt được mục đích."

"Hừ!" Triệu Cát hừ lạnh một tiếng, liếc nhìn Vương Phủ một cái, nói: "Không ngờ ngươi trong đêm còn tìm Lương Sư Thành thương nghị. Coi như ngươi nửa đêm vẫn còn đi gõ cửa, trước hết đứng dậy đi!"

Vương Phủ nghe vậy, trong lòng vui mừng khôn xiết, cảm kích nhìn Trịnh Cư Trung một cái. Không ngờ kẻ mà ngày thường mình chán ghét, vào thời điểm này lại còn giúp mình nói đỡ, điều này ngược lại khiến hắn không ngờ tới.

"Bẩm Bệ hạ, Vương đại nhân và Lương đại nhân chính là hàng xóm, hai nhà đã mở một cửa nhỏ thông sang tường viện, ra vào vô cùng tiện lợi, chào hỏi cũng chẳng khó nhọc gì." Trịnh Cư Trung cười ha hả nói.

"Đúng vậy, đúng vậy, như vậy thì việc thương nghị ngược lại rất dễ dàng." Vương Phủ cũng cười gượng nói. Hắn nhưng không hề hay biết lúc này Trịnh Cư Trung nói việc này có ý nghĩa gì, nhưng trong tiềm thức cảm thấy một tia bất ổn.

"À, thật sao?" Triệu Cát nghe xong, nhìn Vương Phủ, rồi lại nhìn Lương Sư Thành đang đứng một bên, ánh mắt lóe lên, nhưng lại lảng tránh không yên, không biết đang suy nghĩ gì.

Bầu không khí trong đại điện đột nhiên trở nên ngưng trọng. Sắc mặt Lương Sư Thành trắng bệch, mồ hôi lạnh chảy ròng trên trán. Vương Phủ cũng dường như nghĩ ra điều gì, toàn thân run rẩy, nhìn sang Trịnh Cư Trung bên cạnh, trong hai mắt lóe lên vẻ tuyệt vọng và độc ác. Còn Trịnh Cư Trung thì sắc mặt vẫn bình tĩnh, như thể đang nói một chuyện hết sức bình thường.

"Hiện tại việc của Lý Cảnh nên giải quyết thế nào? Các ngươi có đề nghị gì? Quan Trung tuy rằng tiêu điều, thế nhưng đây chính là nơi long hưng của triều đại trước, nay rơi vào tay Lý Cảnh, thực lực của Lý Cảnh lại càng tăng thêm rất nhiều." Triệu Cát phất tay áo, không thèm nhìn Vương Phủ, mà quay sang nhìn Ngô Mẫn cùng những người khác, chờ đợi câu trả lời của họ. Đám người đều đã nhìn rõ, nếu Triệu Cát dạy dỗ Vương Phủ một trận thì cũng xem như xong. Nhưng hiện tại ngay cả một lời khiển trách cũng không có, đủ để chứng minh Triệu Cát đã không còn sủng ái Vương Phủ. Vương Phủ cũng cảm nhận được ánh mắt bình tĩnh và lạnh lùng ấy, lòng hắn lập tức dâng lên một nỗi bi ai thê lương.

Ngay cả Lương Sư Thành đứng một bên cũng vậy. Hắn biết Triệu Cát ghét nhất là sự cấu kết trong ngoài. Dẫu trong triều trước đây cũng có tin đồn, nhưng không giống như hôm nay, hai nhà lại trực tiếp mở một cửa nhỏ thông tường viện, đủ thấy quan hệ của hai người khăng khít đến mức nào. Triệu Cát làm sao có thể chịu đựng được điều này?

Bản dịch đầy tâm huyết này, xin được khẳng định quyền sở hữu tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free