(Đã dịch) Chương 624 : Vương hậu chi tranh
"Vương thượng." Đỗ Hưng vừa rời khỏi, Gia Luật Đại Thạch cùng Triệu Đỉnh đã tiến đến. Hai người trông thấy Đỗ Hưng, khẽ nhíu mày, không nói gì mà chỉ hành lễ với Lý Cảnh.
"Trẫm vừa nhận được tin tình báo nội bộ, Túc Nguyên Cảnh đã đến Minh Châu trước, chuẩn bị chiêu hàng Trương Địch. Triệu khanh, Túc Nguyên Cảnh này ta từng gặp một lần, khanh nghĩ lần này hắn có thể thuyết phục Trương Địch quy thuận triều đình không?" Lý Cảnh ném cuộn tình báo ra, hỏi.
"Nếu là những người khác, e rằng khó thành công, nhưng riêng Túc Nguyên Cảnh này thì có thể." Triệu Đỉnh suy nghĩ một lát rồi đáp: "Nếu không bàn đến những kẻ kém cỏi hay chỉ biết sợ hãi, thì Túc Nguyên Cảnh này lại khác. Hắn đã dẹp trừ những mối họa từ bên trong lẫn bên ngoài, đồng thời lại thanh liêm không hề tham nhũng. Hắn một lòng vì nước, cơ hội thuyết phục Trương Địch thành công là rất lớn."
"Vậy cũng có nghĩa là quân đội Hà Bắc có thể rảnh tay, cộng thêm mười mấy vạn đại quân của Trương Địch, sẽ thực sự uy hiếp được Hà Đông lộ." Lý Cảnh cười nói: "Ta vẫn luôn thắc mắc vì sao Thái Kinh và Đồng Quán lại đóng quân dưới thành U Châu. Không chỉ để huấn luyện đại quân, mà còn chờ đợi tình hình ở Minh Châu, chuẩn bị hai mặt giáp công, tiêu diệt ta. Triều đình vì đối phó ta mà thủ đoạn chồng chất. Nếu những thủ đoạn này được dùng để trị quốc, thiên hạ đã chẳng đến nông nỗi này, và ta cũng sẽ không tạo phản."
"Vương thượng, dù Trương Địch có lực lượng đó thì sao? Ngay cả một hãn tướng như Quách Dược Sư sau khi nương tựa Thái Kinh còn bị đại quân triều đình kỳ thị, huống chi Trương Địch là một nghĩa quân. Hắn từng nhiều lần đánh bại Lương Trung Thư, không biết bao nhiêu binh sĩ Hà Bắc đã chết dưới tay Trương Địch. Lương Trung Thư là kẻ lòng dạ hẹp hòi, sao có thể trọng dụng Trương Địch?" Gia Luật Đại Thạch cười nói: "Những quan viên triều đình này, điều họ coi thường nhất chính là những kẻ đầu hàng, nghĩa quân, thậm chí cả võ tướng. Chẳng phải năm xưa Vương thượng cũng từng bị triều đình coi thường đó sao?"
"Dù thế nào, một khi Trương Địch quy thuận triều đình, Hà Đông lộ sẽ phải đối mặt với hơn hai mươi vạn đại quân tiến công, áp lực sẽ rất lớn. Thần cho rằng Vương thượng nên trở về Hà Đông lộ trước, đó mới là căn cơ của Vương thượng. Ở U Châu, chỉ cần để lại một người chủ sự là được." Triệu Đỉnh nghiêm nghị nói.
"Gia Luật đại nhân, ông hãy tạm thời làm U Châu lưu thủ. Bá Nhan sẽ là U Châu đô đốc, Loan Đình Ngọc làm phó đô đốc, lĩnh bốn vạn quân đóng giữ U Châu. Cao Sủng cũng sẽ ở lại giúp ông. Những người còn lại sẽ theo bản vương về Hà Đông lộ." Lý Cảnh suy nghĩ một lát rồi nói: "Đối phó Đồng Quán, chỉ có khiến chúng sợ hãi, chúng mới chịu nghiêm túc đàm phán với chúng ta. Lần này, ta không những muốn tiêu diệt mười vạn đại quân phương bắc, mà cả hai mươi vạn đại quân Hà Bắc cũng phải giữ lại, để chúng không còn binh lực phòng thủ khi chúng ta tiến công Quan Trung." Lý Cảnh quyết định vẫn trở về Hà Đông lộ, quả như Triệu Đỉnh đã nói, Hà Đông lộ chính là căn cơ của mình. Huống hồ, ở U Châu, bản thân hắn cũng không thể phát huy tác dụng thực sự. Có thể hình dung, nếu chiến tranh ở Hà Đông lộ chưa bùng nổ, Đồng Quán sẽ không thể nào phát động tiến công U Châu.
"Thần tuân chỉ." Gia Luật Đại Thạch không ngờ vận may lại đến nhanh đến thế, vốn dĩ ông chỉ nghĩ mình là một hàng thần, nay lại trở thành U Châu lưu thủ, trong tay có bốn vạn đại quân.
"Gia Luật đại nhân, chức U Châu lưu thủ này cũng chỉ là tạm thời, sau khi chiến sự kết thúc, U Châu vẫn sẽ được trả lại cho triều đình." Lý Cảnh cười nói.
"U Châu này sớm muộn gì cũng thuộc về Vương thượng, nhà Tống bất quá chỉ là trông nom hộ mà thôi." Gia Luật Đại Thạch rất tự tin nói: "Thật không hiểu Thái Kinh nghĩ gì, biết rõ đánh không lại Vương thượng, vậy mà vẫn muốn hao phí đại quân, thật sự khiến người ta câm nín."
"Chúng ta ở đây đánh nhau ầm ĩ, Ngô Khất Mãi e rằng đang mừng rỡ! Hắn mừng vì chúng ta lưỡng bại câu thương đây!" Lý Cảnh khoát tay áo. Nếu có thể, hắn thực sự không muốn giao chiến với Thái Kinh, chỉ muốn chuyên tâm luyện binh đối phó người Kim. Đáng tiếc, có những việc không thể thay đổi theo ý muốn của mình. Hắn cuối cùng vẫn phải đối đầu với Đồng Quán một phen. Có lẽ sau đầu xuân năm sau, một cuộc chiến tranh sẽ càn quét khắp Hà Đông lộ, Quan Trung và U Châu, đây sẽ là cuộc chiến lớn nhất mà Lý Cảnh phải trải qua kể từ khi đến thời đại này.
"Vương thượng, Gia Luật đại nhân, một khi chiến tranh bùng nổ, thần cho rằng U Châu sẽ đối mặt với nguy hiểm cực lớn. Gia Luật đại nhân, U Châu dù có thể bỏ lúc nào cũng được, nhưng vào lúc này tuyệt đối không thể vứt bỏ. Dù cho có bỏ, cũng phải là chúng ta chủ động từ bỏ, sau khi đã lấy được một lượng lớn tiền bạc từ nhà Tống." Triệu Đỉnh nghiêm nghị nói: "Căn cơ của Vương thượng còn chưa vững, muốn đoạt lấy giang sơn, chỉ có thể dùng phương thức từng bước xâm chiếm để giải quyết nhà Tống, không ngừng dùng đủ loại cách thức đả kích uy nghiêm của nhà Tống. Một khi có một bước đi sai, e rằng sẽ vạn kiếp bất phục."
"Triệu đại nhân yên tâm, hạ quan đã hiểu." Gia Luật Đại Thạch nhìn sâu Triệu Đỉnh một cái. Ông biết lời Triệu Đỉnh không chỉ nhắc nhở mình phải cẩn trọng, mà quan trọng hơn là cảnh cáo bản thân, để một người mới như ông vừa gia nhập Kỳ Lân Các phải giữ lòng kính sợ, làm việc thận trọng. Chỉ là, một khi đã bước chân vào con đường này, có những việc không thể không đặt lên hàng đầu.
"Vương thượng, khi ngài đã xưng vương, có một số việc cũng nhất định phải nghiêm túc cân nhắc. Vương hậu, Vương thế tử có phải đã nên được định đoạt rồi không?" Triệu Đỉnh lên tiếng nói.
"Vương hậu? Vương thế tử?" Sắc mặt Gia Luật Đại Thạch hơi đổi, ông nhìn Triệu Đỉnh một cái thật sâu, rồi không nhịn được nói: "Vương thượng có chính thất là Lan phu nhân, nàng tự nhiên là vương hậu. Còn về Vương thế tử thì càng dễ nói, vương trưởng tử Định Bắc chính là con trưởng, đương nhiên cũng là Vương thế tử. Triệu đại nhân nghĩ sao?"
"Nếu Đại phu nhân Lan thị chỉ đơn thuần là một Đại phu nhân, thì không có gì để nói. Thế nhưng Lan thị xuất thân có phần khiếm khuyết, không đủ tư cách để mẫu nghi thiên hạ. Thần cho rằng Nhị phu nhân Sài thị là hậu duệ hoàng thất tiền triều, đoan trang tú lệ, hoàn toàn có thể mẫu nghi thiên hạ. Thần xin lập Nhị phu nhân Sài thị làm vương hậu, ngày sau nhất định có thể mẫu nghi thiên hạ." Triệu Đỉnh lớn tiếng nói.
Lý Cảnh nhíu mày. Đây vốn là một việc đại sự. Trước kia Lý Cảnh chưa từng nghĩ đến vấn đề này, nhưng giờ đây không thể không cân nhắc. Lan Khấu đã theo bên cạnh hắn nhiều năm, lẽ ra nên là vương hậu. Nhưng có một điều Triệu Đỉnh nói không sai, Lan Khấu vốn dĩ là vợ của huynh trưởng hắn. Dù cho chỉ là bái đường mà thôi, nhưng trên lý thuyết, nàng vẫn là tẩu tẩu của Lý Cảnh. Nếu nàng trở thành vương hậu, trong mắt Triệu Đỉnh và các quan văn khác, Lan Khấu sẽ có xuất thân không đủ, không thể làm vương hậu.
"Chuyện này tạm gác lại, đợi về Thái Nguyên rồi sẽ suy tính!" Lý Cảnh vỗ mạnh đầu nói: "Bảo Tiêu thị thu xếp một chút, ngày mai theo ta về Thái Nguyên. Còn như mấy cô con gái của Liêu đế, sang năm hãy theo đại quân về Thái Nguyên!"
"Chúng thần tuân chỉ." Triệu Đỉnh và Gia Luật Đại Thạch nhìn nhau, rồi cùng lui xuống.
"Haizz, còn chưa làm hoàng đế mà đã có chuyện này rồi!" Lý Cảnh nhìn bóng lưng hai người mà thở dài. Hắn biết chuyện này không liên quan đến nữ nhân của mình, nhưng từ cuộc tranh giành ngôi vị vương hậu, có thể thấy được, về sau cuộc tranh đấu giữa các hoàng tử mới thực sự là điều khiến Lý Cảnh đau đầu.
Bản dịch của chương truyện này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.