Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 617 : Quách Dược Sư về Tống

Bách tính trong thành U Châu đối với việc Lý Cảnh xưng vương không có cảm giác gì đặc biệt, người thực sự bị ảnh hưởng là những người như Quách Dược Sư. Thân là người Hán, sau khi U Châu trở về Trung Nguyên vốn dĩ nên vui mừng, thế nhưng người thu phục U Châu lại là Lý Cảnh, một kẻ không được triều đình thừa nhận. Vấn đề đặt ra lúc này là, rốt cuộc mọi người nên theo Lý Cảnh hay theo triều đình.

Quách Dược Sư từng có lúc mê mang, thế nhưng hiện tại ông ta đã không còn mê mang nữa, bởi vì sau khi Lý Cảnh xưng vương, đạo chiếu lệnh đầu tiên đã ban ra. Sẽ điều tra tất cả hào cường đại tộc trong cảnh nội U Châu, phàm là người nào vi phạm luật pháp Đại Tống đều sẽ bị trừng phạt, tất cả đều dựa theo pháp luật Đại Tống mà xử lý. Nhẹ nhất là tịch thu tài sản phi pháp và ruộng đất, nghiêm trọng nhất là khám nhà diệt tộc.

Điều khiến Quách Dược Sư vô cùng căm tức là, Lý Cảnh không hề thu hồi tài sản phi pháp và ruộng đất về cho mình, cũng không đem bán lấy tiền, mà là phân phát cho những người không có đất đai. Bất luận là người Hán, người Khiết Đan, hay người Hề…, cũng có rất nhiều người thất thế, vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà trở thành tá điền cho các gia tộc quyền thế. Những người này chính là nhân vật mấu chốt đã nâng đỡ những gia tộc quyền thế như của Quách Dược Sư lên. Giờ thì hay rồi, những tá điền này cũng có ruộng đất của riêng mình, tự nhiên sẽ không còn để tâm đến Quách Dược Sư cùng những người khác nữa.

“Lý Cảnh này thật sự đáng ghét, dù cho đã xưng vương cũng không thể làm như vậy chứ! Nhìn xem đi! Cả U Châu giờ đây binh mã khắp nơi, ngay cả bọn tiện dân kia cũng vậy, la hét đánh thổ hào chia ruộng đất, thật là nói năng vớ vẩn!” Chân Ngũ Thần sắc mặt âm trầm, hừ lạnh nói: “Sớm biết như vậy, lúc trước đã không nên đi tiến công người Kim, lỡ đâu người Kim tiến vào U Châu thành, lại còn ỷ lại chúng ta, đối với lợi ích của chúng ta càng có trợ giúp.”

“Bây giờ nói những thứ này đã muộn rồi, Lý Cảnh mỗi ngày đều có binh mã tiến vào thành U Châu, theo như tính toán, e rằng hiện tại trong đại doanh đã có tám, chín vạn người.” Triệu Diên Thọ khinh thường nói: “Ngươi xem xem những bọn tiện dân kia, kẻ nào mà chẳng hô to Lý Cảnh vạn tuế, hừ hừ, đúng là một đám dân đen, ai cho sữa thì coi là mẹ mà thôi!”

“Triều đình cũng thế, Lý Cảnh tự lập làm vương, đây đã là chuyện đại nghịch bất đạo, v�� sao vẫn không phái binh đến tiêu diệt?” Chân Ngũ Thần vỗ đùi một cái. Trong số mấy thống lĩnh Oán quân, Chân Ngũ Thần là người tổn thất thảm trọng nhất, mấy cửa hàng của Chân gia đã bị phong tỏa, ruộng đất cũng bị chia không ít, thực lực của Chân gia bị thiệt hại nặng nề.

“Chỉ dựa vào mấy vạn quân mã của Đồng Quán thì căn bản không thể làm gì. Cho dù thêm cả chúng ta vào cũng vậy thôi, tổng cộng không quá tám, chín vạn người, làm sao có thể là đối thủ của Lý Cảnh?” Triệu Diên Thọ khinh thường nói. “Nếu lúc này người Kim đến, liên hợp với họ thì may ra, đáng tiếc người Kim lại không có quân đội tới đây.”

“Nếu quân đội của Lý Cảnh chỉ có ba, bốn vạn người, các vị có dám dốc sức một kích?” Quách Dược Sư đột nhiên mở miệng nói.

“Ba, bốn vạn người? Sao có thể chứ? Mỗi sáng sớm những người tiến vào đại doanh đều có đến mấy ngàn, hiện tại ước tính một chút, làm gì cũng phải có bảy, tám vạn người, làm sao lại chỉ có ba, bốn vạn người?” Chân Ngũ Thần đột nhiên biến sắc, nghẹn ngào nói: “Quách huynh đệ, ngươi đừng nói bậy.”

“Ta không nói bậy, mà là có nguồn tin tức xác thực. Sau đại chiến giữa Lý Cảnh và người Kim, đại quân đã tổn thất ước chừng hơn năm vạn người. Số còn lại đại khái chỉ ba, bốn vạn người, quân đội của hắn vẫn luôn không được bổ sung. Còn như binh sĩ mỗi ngày tiến vào đại doanh ư? Thực tế là mỗi tối họ ra ngoài đón, sáng lại tiến vào đại doanh mà thôi. Không tính là kế sách cao minh gì, chỉ cần hơi phân biệt một chút là sẽ biết hư thực bên trong.”

“Thì ra là thế, thì ra là thế.” Lưu Thuấn Nhân đột nhiên vỗ đùi nói: “Không sai, đại khái là như vậy rồi, chỉ có ba, bốn vạn nhân mã, làm sao có thể đứng vững ở U Châu. Quách huynh đệ, đây là một cơ hội tốt đó! Với danh vọng của Quách huynh đệ ở U Châu, vẫy tay một cái liền có thể chiêu mộ được năm sáu vạn đại quân. Thêm vào quân đội Ảo tướng, ít nhất cũng phải mười mấy vạn người, ta không tin không đánh bại được ba, bốn vạn đại quân của Lý Cảnh.”

“Không tệ, Quách huynh, làm thôi! Chúng ta vốn dĩ đã chuẩn bị trở về tri���u đình. Chỉ là trong tay không có công lao, không tiện tìm nơi nương tựa. Nếu chúng ta có thể liên hợp với Xu Mật Sứ cùng nhau diệt Lý Cảnh, nhất định có thể nhận được ban thưởng của triều đình.” Chân Ngũ Thần lớn tiếng nói. Những người còn lại cũng nhao nhao gật đầu.

“Tốt, tốt lắm, triều đình có những trung dũng chi sĩ như các vị, chính là phúc phận của triều đình vậy. Lão phu Thái Kinh thay mặt thiên tử, bái tạ các vị tướng quân.” Thanh âm của Chân Ngũ Thần vừa dứt, từ xa đã truyền đến một giọng nói già nua, chợt thấy Thái Kinh run rẩy bước ra.

“Thái sư? Mạt tướng chúng thần tham kiến Thái sư.” Chân Ngũ Thần cùng những người khác đầu tiên là sững sờ, rồi nhanh chóng bước tới đón, quỳ một gối xuống đất.

“Thái sư, Lý Cảnh bây giờ phái trinh kỵ khắp nơi trong thành U Châu, ngài làm sao mà đến được?” Trương Lệnh Huy hơi kinh ngạc hỏi.

“Hắn ở thành U Châu được bao lâu? Đại Tống ta đã bố trí ở thành U Châu bao lâu rồi? Đã hơn trăm năm, lúc trước Thái Tổ, Thái Tông Hoàng Đế vì thu phục U Châu, không biết đã làm bao nhiêu sự chuẩn bị, Lục Phiến Môn ở nơi đây đã hơn trăm năm. Cho nên thành U Châu trông có vẻ phòng bị nghiêm ngặt, nhưng trên thực tế, lại có trăm ngàn chỗ sơ hở.” Thái Kinh tìm một chiếc ghế ngồi xuống, rồi gọi mọi người ngồi xuống, khinh thường nói: “Lý Cảnh chút kế sách nhỏ mọn ấy có thể giấu diếm được người khác, làm sao có thể qua mắt được Lục Phiến Môn? Ba, bốn vạn người mà muốn giữ vững U Châu, thật sự là chuyện cười lớn. Hôm nay lão phu tự mình đến đây, chính là muốn hỏi thăm chư vị tướng quân, có nguyện về Tống chăng?”

Quách Dược Sư cùng mọi người nhìn nhau một cái, không chút nghĩ ngợi, quỳ sụp xuống đất, lớn tiếng nói: “Chúng thần nguyện ý về Tống, kính xin Ân tướng làm chủ.” Sự việc đến nước này, mọi người cũng không thể không về Tống. Quan trọng hơn là vì tin tức kỳ lạ Thái Kinh mang đến. Ban đầu cứ tưởng người Tống chẳng qua chỉ có thế mà thôi, không ngờ người Tống lại không yếu ớt như vẻ bề ngoài. Ít nhất, lực lượng của Lục Phiến Môn vẫn rất lợi hại. Nhóm người mình đã bị Lý Cảnh làm cho mê hoặc, Lục Phiến Môn rất nhanh đã tìm ra chân tướng sự việc. Quan trọng hơn là, đây đang ở phủ đệ của Quách Dược Sư, tất cả mọi người đều đã lộ mặt, một khi có ai nuốt lời, e rằng sẽ không thể bước ra khỏi cửa lớn phủ Quách Dược Sư.

“Rất tốt.” Thái Kinh đại hỉ, đỡ mọi người đứng dậy, nói: “Có các vị tương trợ, lo gì đại sự chẳng thành. Có các vị tương trợ, nhất định có thể chém giết Lý tặc, giành lại giang sơn Đại Tống ta.”

“Thái sư, ngài cứ việc hạ lệnh đi ạ!” Quách Dược Sư cùng mọi người lớn tiếng nói.

“Rất tốt.” Ánh mắt đục ngầu của Thái Kinh lóe lên tia sáng trí tuệ. Hắn gọi mọi người lại nói: “Lý tặc hiện tại đã xưng vương, bước tiếp theo lão phu sẽ cùng hắn đàm phán về việc sở hữu U Châu. Ánh mắt của hắn cũng chỉ sẽ đặt trên người lão phu, lúc này, các ngươi trước hãy giả vờ quy thuận Lý Cảnh, nghĩ cách điều Oán quân ra ngoài thành, sau đó thừa cơ đi trước Ngõa Kiều Quan, chờ đợi Đồng Quán phân công.” Thái Kinh lại một lần nữa nói rõ những điểm mấu ch��t về cách lừa gạt Lý Cảnh và cách ra khỏi thành. Lúc này mới yên tâm rời khỏi phủ đệ của Quách Dược Sư, rồi đi thẳng đến gặp Lý Cảnh mà không nói thêm gì.

Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free