Năm Tuyên Hòa thứ năm Đại Tống, ngày hai mươi ba tháng mười, dưới chân núi Yên Sơn, một tòa tế đàn cao khoảng năm trượng, rộng chín trượng, tượng trưng cho ý nghĩa cửu ngũ chí tôn, được chia thành hai tầng đại biểu cho trời đất. Tầng trên là vị trí của thiên địa, tầng dưới đặc biệt đặt vị trí Ngũ Đế. Bên ngoài tế đàn có hai vòng tường vây. Dưới chân tế đàn, người người tấp nập, vô số binh mã mặc giáp đen chiếm giữ những vị trí trọng yếu. Quan văn do Triệu Đỉnh, Gia Luật Đại Thạch dẫn đầu, cùng một số quan văn theo quân và quan văn Liêu quốc quy hàng. Võ tướng thì do các đại tướng như Loan Đình Ngọc, Lý Kiều, Hô Diên Chước cầm đầu, đứng dưới tế đàn. Một tấm thảm đỏ từ phương xa chậm rãi trải đến.

"Đáng ghét, đáng ghét." Thái Kinh và Ngu Trọng Văn đứng một bên với tư cách sứ giả, chỉ nhìn về phía tế đàn tế trời từ xa mà sắc mặt âm trầm, trong đôi mắt già nua lóe lên vẻ phẫn nộ. Tế trời là trách nhiệm riêng của đế vương, không ai có thể đảm nhiệm. Lý Cảnh lại dám tế trời dưới chân núi Yên Sơn, đây chính là đại bất kính! Quan trọng hơn là, ông ta đã nhận ra Lý Cảnh hôm nay muốn xưng vương, bởi vì bên cạnh tế đàn có một ngai vàng. Vừa rồi Ngu Trọng Văn đã nói với ông ta rằng, ngai vàng này chính là ngai vàng trước kia Gia Luật Diên Hi từng ngồi, chính là ngai vàng của Hoàng đế.

Lý Cảnh bề ngoài xưng vương, nhưng trên thực tế đã xưng đế, hắn đã chia cắt Hà Đông Lộ, U Châu và Vân Châu. Thực tế, hắn còn đáng ghét hơn cả hạng người như Điền Hổ. Chỉ là Thái Kinh không có cách nào thay đổi những điều này. Ông ta nhìn những binh lính xung quanh, trong lòng cảm thấy từng đợt bất lực. Xung quanh tế đàn e rằng có đến một vạn quân đội tinh nhuệ, chính là để phòng bị có kẻ nào gây chuyện hôm nay. Thái Kinh vẫn chưa sống đủ, làm sao có thể gây sự vào thời điểm này.

"Lý Cảnh đến rồi." Ngu Trọng Văn dường như nhìn ra sự khó chịu trong lòng Thái Kinh, nhưng vẫn nhìn về phía đội quân đang chậm rãi tiến đến từ xa. Toàn bộ là kỵ binh áo đen, mang mặt nạ sắt quỷ dị, cưỡi trên những con ngựa cao lớn, chậm rãi đi đến. Tuy chiến đao vẫn còn trong vỏ, nhưng khi đối mặt lại tỏa ra từng đợt sát khí, khiến một số người nhát gan không nhịn được nuốt nước bọt.

Thái Kinh nhìn lại, chỉ thấy trong hàng Ngự Lâm quân, Lý Cảnh một thân khôi giáp đen, khoác áo choàng đỏ chót. Nhưng khác với thường lệ, trên đầu hắn lại đội mũ miện với chuỗi ngọc, trông thật kệch cỡm. Thái Kinh lập tức cười lạnh nói: "Rốt cuộc vẫn là không có gốc gác, đ��n cả ăn mặc cũng không ra thể thống gì, để thiên hạ phải chê cười." Ngu Trọng Văn cũng khẽ gật đầu.

Từ thời Chu, đế vương tế lễ trời đất đã có quy củ. Thiên tử phải mặc áo đại bào, bên trong là cổn phục, cổn phục thêu họa tiết mặt trời, mặt trăng, tinh tú, núi non sông ngòi, rồng thiêng các loại. Trên đầu đội mũ miện mười hai lưu rủ trước sau, bên hông cắm đại khuê, trong tay cầm trấn khuê, trang trọng mà nghiêm túc. Đâu có giống Lý Cảnh hôm nay, mặc trên người giáp trụ, trên đầu lại đội mũ miện với chuỗi ngọc. Mặc dù là cửu lưu, phù hợp quy củ của vương giả, thế nhưng toàn bộ trang phục lại trở thành trò cười cho người khác. Hơn nữa, trên tay hắn không phải trấn khuê, mà lại đeo bảo kiếm sau lưng, càng tăng thêm một phần khí tức túc sát, làm sao có thể tế trời?

"Tấu nhạc!" Ngay khi Lý Cảnh đến, lễ quan đột nhiên lớn tiếng hô. Trong khoảnh khắc, dưới tế đàn, chuông trống cùng vang lên. Âm nhạc trầm hùng mang đến một nét mênh mông, không khí trong sân dần trở nên trang trọng. Lý Cảnh cưỡi ngựa vượt qua Ngự Lâm quân, đi đến dưới tế đàn. Hắn nhảy xuống từ chiến mã, chậm rãi bước đến trước bồ đoàn, quỳ rạp xuống đất.

"Duy Tuyên Hòa năm năm, ngày hai mươi ba tháng mười, thần Lý Cảnh xin báo Hạo Thiên Thượng Đế. U Vân hai châu từ xưa chính là cương thổ Hoa Hạ, hơn trăm năm trước bị Khiết Đan chiếm đoạt. Nay Lý Cảnh phụng thiên mệnh, hành vương đạo, suất lĩnh hùng binh thu phục U Vân hai châu, an ủi linh hồn tổ tông thần linh… Phục duy thượng hưởng!" Giọng Lý Cảnh vang dội, truyền đi rất xa. Bách tính và binh lính ở xa tuy không nghe rõ, nhưng các văn thần võ tướng ở gần lại nghe rõ ràng mồn một, ngay cả Thái Kinh và những người khác cũng nghe thấy rất rõ.

"Đồ vô sỉ! Đây vốn là lời tế trời xanh của Ngô Hoàng, ngươi Lý Cảnh có tài đức gì, lại dám xưng thần với trời?" Thái Kinh cúi đầu, nhìn bóng lưng Lý Cảnh mà hai mắt đỏ ngầu, không nhịn được hừ lạnh một tiếng. Chỉ là những lời này ông ta chỉ có thể giấu trong lòng, không dám nói ra.

"Dâng lên tế phẩm!" Từ xa, lễ quan thấy Lý Cảnh đọc xong tế văn, nhanh chóng hô lớn. Chỉ thấy sáu quân cận vệ khiêng tam sinh đặt lên tế đàn, mọi người nối gót phía sau, quỳ lạy trên mặt đất. Chỉ thấy một đạo khói xanh thẳng vút mây xanh, tựa như đang thông báo lên trời vậy.

"Lý Cảnh ngược lại vẫn giữ thái độ bình thản, bây giờ vẫn chưa tự phong vương." Ngu Trọng Văn quỳ bên cạnh Thái Kinh, không nhịn được nói nhỏ.

"Đợi mà xem! Tiếp theo sẽ là lúc đó." Thái Kinh hừ lạnh nói: "Hắn mượn cớ thu phục U Vân, vào ngày Đông Chí tế lễ trời đất, bất kể là thân phận hay thời gian đều không sai. Ít nhất cũng khiến thế nhân không có lời nào để nói, chiếm thế thượng phong về mặt đại nghĩa. Tiếp theo chính là quần thần khuyên can, vào lúc này, tự phong vương mới có thể bịt miệng thiên hạ."

Thái Kinh vừa dứt lời, chỉ thấy Triệu Đỉnh dứt khoát bước ra, quỳ rạp xuống đất, lớn tiếng nói: "Đại tướng quân, thuộc hạ có lời muốn nói."

"Nói." Lý Cảnh đứng dậy nhìn Triệu Đỉnh nói.

"U Vân hai châu rời xa cố thổ Trung Nguyên hơn trăm năm, nhà Tống bất tài, chinh chiến hơn trăm năm cũng chưa từng thu phục U Vân. Hiện tại, Đại tướng quân đích thân ngự giá chiến xa, thân chinh U Vân, vượt mọi chông gai, huyết chiến ba ngàn dặm, mới đoạt lại U Vân, đưa U Vân trở về vòng tay của người Hán chúng ta, khiến ngàn vạn bách tính Hán tộc có thể an ủi linh hồn tổ tông thần linh. Đại tướng quân công lao cái thế, chúng thuộc hạ cho rằng, Đại tướng quân nên xưng vương. Nếu không phải vương vị thì không thể xứng với công lao của Đại tướng quân." Triệu Đỉnh lớn tiếng nói.

"Thuộc hạ Loan Đình Ngọc tán thành." Võ tướng đứng đầu, Loan Đình Ngọc cũng bước ra khỏi hàng, lớn tiếng nói: "Đại tướng quân anh minh thần võ, thống lĩnh ba quân, công vô bất khắc, mới có được thịnh thế huy hoàng ngày hôm nay. Chúng thuộc hạ cho rằng Đại tướng quân nên xưng vương thiên hạ."

"Đại tướng quân nhân đức lan khắp bốn phương, khi vào thành U Châu đã không hề động đến cây kim sợi chỉ của bách tính, được thế nhân ca tụng kính yêu. Thiên hạ vạn tộc cũng truyền tụng tài đức sáng suốt của Đại tướng quân. Thần cho rằng Đại tướng quân nên xưng vương." Gia Luật Đại Thạch cũng bước ra, quỳ rạp xuống đất, lớn tiếng nói.

"Đại tướng quân chính là hậu duệ hoàng tộc họ Lý của triều đại trước, nhân phẩm quý giá, huyết mạch cao quý, nên là vương. Chúng thần cung nghênh Đại tướng quân xưng vương." Lần này đến lượt Lý Kiều bước ra khỏi hàng, xác nhận xuất thân cao quý của Lý Cảnh từ huyết mạch.

"Vô sỉ, vô sỉ, bọn tặc tử kia lại dám mở mắt nói lời bịa đặt." Máu nóng của Thái Kinh xông lên đầu. Việc tự phong vương cũng có quy tắc, phải đánh giá công trạng, miêu tả huyết mạch tổ tiên, khiến cho việc xưng vương trở nên hợp tình hợp lý. Thái Kinh không ngờ Lý Cảnh lại vô sỉ đến mức này, trước mặt mọi người, lại để thuộc hạ của mình ca tụng bản thân như thế. Ông ta định đứng dậy phản đối, lại phát hiện trên vai mình không biết từ lúc nào đã có thêm một bàn tay. Từ bàn tay lớn đó truyền đến một cỗ lực lượng mạnh mẽ, ghì chặt ông ta xuống đất, không dám cử động. Lúc này ông ta mới phát hiện, bên cạnh mình không biết từ khi nào có một tướng quân trẻ tuổi. Một bàn tay lớn vô tình đặt trên vai ông ta. Khi nhìn sang Ngu Trọng Văn bên cạnh, ông ta cũng thấy đối phương lộ ra vẻ thống khổ trên mặt, và trên vai Ngu Trọng Văn cũng có thêm một cánh tay, ghì chặt đối phương.

"Đồ chết tiệt, lại dám ức hiếp lão phu, chẳng lẽ còn không cho phép ta cất tiếng hô ư?" Thái Kinh đang chờ mở miệng, đối diện lại là một đôi mắt lạnh như băng, sát khí lộ rõ. Sợ hãi, Thái Kinh nuốt lời muốn nói vào trong. Ông ta tin rằng, nếu mình thực sự mở miệng, e rằng còn chưa kịp cất tiếng thì đã bị đối phương giết chết.

"Bản vương trên thừa thiên mệnh, dưới được bách quan tiến cử, hôm nay xưng vương, quốc hiệu là Đường." Lúc này, giọng Lý Cảnh truyền vào tai Thái Kinh. Trong lòng Thái Kinh một trận phẫn nộ, một hơi không thông, mắt tối sầm, ngã vật xuống đất.

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin trân trọng.