Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 56 : Cử khinh nhược trọng

“Muốn chết.” Loan Đình Ngọc thúc ngựa bước chậm, ánh mắt kiên định, trường thương vắt ngang yên ngựa phía trước, mặt không chút biểu cảm, nhìn Lý Cảnh như thể đang nhìn một kẻ đã chết. Hắn đã quyết định ra tay dạy dỗ Lý Cảnh, dù không thể giết chết hắn, nhưng cũng phải cho hắn một bài học nhớ đời. Để người đời không dám khinh thường chủ của Chúc gia trang, rằng Độc Long Cương này vẫn thuộc về Chúc gia trang làm chủ.

“Trang chủ, Loan Đình Ngọc không phải kẻ tầm thường, không thể để Thiếu trang chủ mạo hiểm.” Trên tường thành, Lý Cảm có chút lo lắng nói với Lý Ứng. Chuyện lớn như vậy xảy ra trong trang, Lý Ứng thân là trang chủ đương nhiên đã biết.

“Thiếu trang chủ võ nghệ cao cường, đã đánh bại liên tiếp anh em nhà họ Chúc, ta thấy Loan Đình Ngọc cũng chẳng phải đối thủ của hắn, vừa vặn để Thiếu trang chủ dạy cho Loan Đình Ngọc một bài học, để thế nhân biết, ai mới là chủ nhân chân chính của Độc Long Cương này, chính là Lý gia trang chúng ta. Đại ca, ta rất tin tưởng vào võ nghệ của Thiếu trang chủ, huynh xem xung quanh các huynh đệ đều đang dõi theo kìa!” Lý Thành trong lòng lóe lên một tia âm hiểm, nhưng trên mặt lại nở nụ cười tươi rói, ha hả nói, hắn hận không thể Lý Cảnh cứ thế bị Loan Đình Ngọc giết chết.

Khóe miệng Lý Ứng khẽ động, ông hừ lạnh lướt qua Lý Thành một cái, khiến Lý Thành sợ hãi không dám thốt lời, chỉ là ông lại lướt mắt nhìn đám tá điền bên cạnh, rồi thở dài sâu sắc. Lý Thành có một điểm nói không sai, đó là những tá điền này đều đang dùng ánh mắt ngưỡng mộ nhìn Lý Cảnh. Vũ lực của Loan Đình Ngọc quả thực cường hãn, khiến những người xung quanh không dám đối địch, tạo thành Tam Trang Thú Liệp Đại Hội, chỉ cần Loan Đình Ngọc xuất hiện, không ai dám tranh tài. Hiện tại mọi người thấy Lý Cảnh mạnh mẽ, đều rất mong Lý Cảnh có thể đánh bại Loan Đình Ngọc, như vậy cũng có thể mang lại tự tin cho người của ba trang.

“Loan Đình Ngọc, ngươi đã xưng bá Độc Long Cương quá lâu rồi, giờ là lúc của ta.” Lý Cảnh tay cầm song chùy, ngồi trên lưng ngựa, sắc mặt bình tĩnh, nhưng trong lòng đang suy tính đấu pháp của mình. Luận về kỹ xảo, hắn khẳng định không phải đối thủ của Loan Đình Ngọc, thế nhưng nói đến sức mạnh, dù là cảnh giới Ôm Đan, cũng chưa chắc có thể sánh bằng sức mạnh của hắn. Đối phó loại người này, chỉ có thể dốc hết toàn lực. Đáng tiếc hắn mới chỉ đạt tới cảnh giới Biến Nặng Thành Nhẹ, nếu đạt đến Cử Khinh Nhược Trọng, dù Loan Đình Ngọc có kỹ xảo đến mấy cũng tuyệt đối không phải đối thủ của hắn.

Binh khí loại búa tạ, cũng giống như vũ lực, tầng cảnh giới thứ nhất là Biến Nặng Thành Nhẹ, tầng thứ hai là Cử Khinh Nhược Trọng, tầng thứ ba là Cử Tạ Nhược Trùng, tầng thứ tư là Cử Khinh Nhược Khinh. Mỗi tầng đều đại diện cho sự vận dụng sức mạnh. Lý Cảnh chưa trải qua huấn luyện hệ thống, nên chỉ có thể từ từ tìm tòi. Muốn đạt tới cảnh giới Cử Khinh Nhược Khinh, cần rèn luyện lâu dài và sự chỉ dẫn của cao thủ. Ví như Loan Đình Ngọc trước mắt, chính là một vị lão sư rất tốt.

“Coong!” Loan Đình Ngọc quả nhiên là Loan Đình Ngọc, một thân võ nghệ tuyệt đối không phải hạng người như Chúc Bưu, Chúc Hổ có thể sánh bằng. Trường thương trong tay hắn phát động tấn công từ cách xa một trượng, phía trước là một mảng bóng thương chói mắt, khiến người ta căn bản không thể nhìn rõ đường nào mới thật sự là sát chiêu.

“Coong!” Lý Cảnh trong lòng ngỡ ngàng, nhưng không thể làm gì. Cây búa lớn trong tay hắn vung vẩy, nhưng từng trận tiếng kim loại va chạm truyền đến, chỉ thấy thân hình Lý Cảnh đang cưỡi trên chiến mã liên tục chao đảo, chiến mã cũng liên tiếp lùi lại.

“Coong!” Một tiếng vang thật lớn, nhưng sau một loạt tiếng kim loại va chạm, nó càng trở nên rõ ràng hơn. Mọi người cuối cùng mới phát hiện một thanh thiết thương xuất hiện trước mặt họ, nhưng đáng tiếc là, phía trước thanh thiết thương đó lại có thêm một cây chùy sắt to lớn. Mọi người căn bản không hề nhận ra, cây thiết chùy đó đã xuất hiện từ lúc nào.

“Cử Khinh Nhược Trọng.” Loan Đình Ngọc hai mắt trợn tròn, nhìn Lý Cảnh, lộ rõ vẻ hoảng sợ. Lần đầu tiên hắn tấn công, rõ ràng cảm nhận được chùy sắt trong tay Lý Cảnh vung vẩy, tuy sức mạnh vô cùng cường hãn, nhưng cũng chỉ là Biến Nặng Thành Nhẹ mà thôi. Hắn ỷ vào kình đạo huyền diệu của mình, chống đỡ chùy sắt, không ngừng đánh ra, ngăn cản trường thương của mình.

Thế nhưng vừa nãy lại hoàn toàn khác. Cây chùy sắt kia chỉ khẽ vung, từ một góc độ khó lường đã chặn đứng hướng tấn công của trường thương. Nhưng sức mạnh bên trong chùy sắt quả thực cực kỳ khủng bố. Rõ ràng là đã đạt đến cảnh giới Cử Khinh Nhược Trọng.

“Võ nghệ của Loan tiền bối quả thực rất lợi hại. Nếu không phải tại thời khắc sinh tử, vãn bối ngộ ra đạo lý Cử Khinh Nhược Trọng, chỉ sợ lần này dù không chết, một thân võ nghệ này cũng coi như phế bỏ rồi.” Lý Cảnh nhẹ nhàng đẩy trường thương ra, nói chuyện hết sức chân thành: “Vãn bối đa tạ tiền bối chỉ điểm, nếu không phải tiền bối, e rằng vãn bối còn phải chậm hơn một chút mới có thể thấu hiểu đạo lý Cử Khinh Nhược Trọng là gì.”

Khóe miệng Loan Đình Ngọc giật giật, sắc mặt càng thêm âm trầm. Lý Cảnh không những không khiến hắn vui mừng, ngược lại còn cảm thấy sỉ nhục. Lần này là vậy, lần trước cũng thế. Lý Cảnh đang mượn tay hắn để không ngừng trưởng thành, điều đáng sợ hơn là ngộ tính của đối phương. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng không lâu sau, kẻ này sẽ có thể đuổi kịp hắn.

“Giết!” Loan Đình Ngọc gầm lên một tiếng, âm thanh khốc liệt, một luồng hơi thở sát phạt bao phủ gần Lý gia trang. Xa xa, Hỗ Tam Nương và Chúc Long đang chém giết lẫn nhau cũng không khỏi kinh hãi bởi luồng khí thế này, cả hai đồng loạt nhảy ra, cùng nhau nhìn về phía hai người ở đằng xa.

“Coong! Coong!” Trên khoảng đất trống, từng trận tiếng kim loại va chạm vang lên. Trường thương trong tay Loan Đình Ngọc bay lượn, mỗi lần đều mang theo từng đạo bóng thương, dày đặc như rừng tùng, sáng lấp lóa, căn bản không thể nhìn thấy sát chiêu thật sự.

Mà đối di���n, Lý Cảnh lại càng kỳ lạ hơn. Chỉ thấy song chùy trong tay hắn vung vẩy, trong đó một cây chùy sắt đánh ra, cây còn lại nhất định sẽ bảo vệ chỗ yếu trước ngực. Mỗi lần đánh ra, nhẹ nhàng như lông hồng, không mang theo bất kỳ sức mạnh nào, nhưng khi đánh vào thiết thương lại phát ra một tiếng vang lớn. Sắc mặt Loan Đình Ngọc chợt ửng hồng, trường thương trong tay ông ta xuất hiện vết tích bên trong bóng thương.

Dùng sức mạnh phá vạn cân, bất kể kỹ xảo ra sao, hắn đều dốc hết sức mà phá, bất kể chiêu số có tinh diệu đến mấy, đều dùng sức mạnh mà phá. Lúc này, Lý Cảnh trong đôi mắt lóe lên tinh quang, nhìn những bóng thương trước mắt, một cây chùy bảo vệ thân, một tay vung vẩy búa lớn, mạnh mẽ nện vào trong vô biên bóng thương. Chiêu số của Loan Đình Ngọc cố nhiên rất lợi hại, nhưng đối mặt vũ lực cường hãn của Lý Cảnh thì không thể làm gì. Đối phương căn bản không cùng ngươi so kỹ xảo, mà chỉ dùng sức mạnh. Thật không biết, trên đời này làm sao lại sinh ra quái vật như vậy. Rõ ràng có lúc mình có thể phá vỡ phòng ngự của đối phương, nhưng một cây búa lớn khác lại nhẹ nhàng đập tới, đánh bay thiết thương của mình sang một bên, không những không thể gây tổn hại cho Lý Cảnh, còn khiến tay phải của mình chấn động đau đớn.

“Đi!” Loan Đình Ngọc nhìn thoáng về phía xa, cuối cùng hung tợn nhìn Lý Cảnh. Lý Cảnh mới vừa tiến vào cảnh giới Cử Khinh Nhược Trọng, ông ta nhất thời vẫn chưa thể đánh chết kẻ này. Nếu tiếp tục nữa, để Lý Cảnh lĩnh ngộ thêm nhiều điều, muốn trừ khử Lý Cảnh thì cũng không cần dùng cách này. Chỉ là vào lúc này sẽ không tốt để triển khai. Loan Đình Ngọc không chút do dự xoay người rời đi.

Chúc Triều Phụng tuy không biết vì sao Loan Đình Ngọc lại xoay người rời đi, nhưng hắn cũng không phản đối, mà từ xa chắp tay về phía Lý Ứng rồi cáo từ. Hôm nay là đến luận võ, nghĩ rằng Lý Ứng cũng sẽ không không nể mặt mũi.

Lý Ứng cũng đáp lễ lại, nhưng đám tá điền bên cạnh lại hò reo vang dội. Đây là người đầu tiên ở gần Độc Long Cương đẩy lùi được Loan Đình Ngọc, hơn nữa người này lại là Thiếu trang chủ của Lý gia trang, làm sao không khiến người ta kinh ngạc cho được.

Xa xa, Loan Đình Ngọc cất bước đi, sắc mặt âm trầm như nước. Trên tường thành, cha con Lý Thành lại đang lo sợ bất an. Cách đó không xa, Hỗ Tam Nương nhìn Lý Cảnh, ánh mắt sâu thẳm lộ ra một tia vẻ kỳ dị.

Bản dịch hoàn chỉnh và độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free