(Đã dịch) Chương 53 : Chúc Bưu đánh tới
Trước cổng Lý phủ của Lý gia trang, xe ngựa tấp nập, hơn mười thương nhân liên tiếp kéo đến. Đa số họ đến từ bốn phương tám hướng của Sơn Đông. Kể từ khi xà phòng thơm Vận Thành xuất hiện, các thương nhân này đều nhận ra cơ hội kinh doanh. Cộng thêm việc Tào Cẩn và những người khác đã tuyên truyền dư���i đồi Cảnh Dương trước đó, mọi người đều biết "Điểm Kim Công Tử" Lý Cảnh là một người nhân nghĩa. Lần này Lý Cảnh trở về trang, các thương nhân ùn ùn kéo đến, đều muốn tìm kiếm hợp tác.
“Hừ, một lũ ngu xuẩn! Lý gia ta là nhà nào, mà đến cả lũ mèo chó cũng dám vãng lai.” Lý Trung Huy rời Lý phủ, nhìn những cỗ xe ngựa trước cửa chính, sắc mặt âm trầm. Lý Cảnh làm ăn càng tốt, kiếm tiền càng nhiều, trong lòng hắn càng thêm không vui.
“Nghe nói ngay cả thương nhân Đông Kinh cũng đã đến.” Trương Hoành ở một bên thấp giọng nói.
“Đáng ghét!” Trên gương mặt tuấn tú của Lý Trung Huy càng hiện vẻ hung ác, y hừ lạnh nói: “Những thứ này sớm muộn gì cũng sẽ là của ta. Đi thôi.” Trong lòng Lý Trung Huy bỗng nảy sinh ác niệm. Đang định rời đi, y bỗng nhìn thấy điều gì, vội vàng tiến lên nghênh đón.
“Tam Nương.” Lý Trung Huy mặt đầy nụ cười, tiến lên chắp tay nói: “Tam Nương cũng đến tìm hiền đệ ư?”
Hỗ Tam Nương khẽ đỏ mặt, rồi nhanh chóng hừ lạnh nói: “Ta đến tìm Lan Khấu, liên quan gì đến Lý Cảnh? Hừ! Hiền đ��� ư? Nếu Lý Cảnh biết người anh họ như ngươi đã làm những gì sau lưng y, không biết ngươi đây, người anh họ này, sẽ có kết cục ra sao?” Nói rồi liền ghìm ngựa lại, giao tuấn mã cho người gác cổng bên cạnh, tự mình cầm roi ngựa, rồi bước vào Lý phủ.
Lý Trung Huy nhìn vóc dáng mạnh mẽ, đường cong thon dài của đối phương, nuốt nước bọt. Sau đó thầm rủa ác độc: “Thật đúng là một tiện nữ nhân, chẳng phải lại đến gặp Lý Cảnh sao?”
“Công tử.” Đôi mắt Trương Hoành cũng lóe lên. Với hai mỹ nữ lớn dưới Độc Long Cương, Trương Hoành tự nhiên cũng có ý nghĩ của riêng mình. Chỉ là thân phận của hắn quyết định rằng một số chuyện chỉ có thể nhìn mà thôi.
“Đi, tìm Chúc Bưu. Tên kia bị Lý Cảnh giáo huấn một trận, giờ đang ở nhà khổ luyện võ nghệ, chính là muốn báo thù rửa hận. Một khi biết người phụ nữ y đã định trong lòng lại đi tìm Lý Cảnh, khà khà, thế thì có chuyện hay để xem rồi.” Lý Trung Huy nghĩ đến đây, trên mặt lập tức lộ ra vẻ tươi cười, dẫn theo Trương Hoành, đi về phía Chúc gia trang.
So với Lý gia trang, Chúc gia trang có quy mô lớn hơn nhiều. Hơn nữa bên trong có hơn ngàn tá điền, thực lực cực kỳ mạnh mẽ. Quan trọng hơn là, Chúc Triều Phụng nghe đồn có bối cảnh thông thiên. Nếu không, cũng chẳng mời được nhân vật như Loan Đình Ngọc đến đây. Khi Lý Trung Huy chạy đến hậu sơn Chúc gia trang, đã thấy Chúc Bưu đang vung vẩy một cây thiết thương trong tay. Trước mặt y đặt một con rối hình người, trên con rối viết hai chữ "Lý Cảnh". Trên con rối toàn là vết thương chằng chịt, không biết đã bị Chúc Bưu đâm bao nhiêu nhát, đủ để chứng minh Chúc Bưu hận Lý Cảnh sâu sắc đến mức nào.
Lý Trung Huy như không nhìn thấy, cười ha hả bước tới, chắp tay nói: “Chúc huynh đang ở đây khổ luyện võ nghệ, còn tên Lý Cảnh kia hiện đang hưởng thụ trong chốn yên vui kia!”
“Hừ, lúc này e rằng y chẳng có thời gian đâu! Nghe nói, các thương nhân đến Lý gia trang đã phải xếp hàng rồi, y còn có thời gian nằm trong chốn yên vui sao?” Chúc Bưu vung thiết thương đâm ra, trúng ngay trán con rối, một luồng sức mạnh khổng lồ lập tức khiến đầu con rối nổ tung. Lúc n��y Chúc Bưu mới dừng tay, hừ lạnh nhìn Lý Trung Huy nói. Rõ ràng, Chúc gia trang vẫn nắm rất rõ tình hình của Lý gia trang. Chúc Bưu cũng không ngốc như vẻ bề ngoài.
“Không chỉ những thương nhân kia đến, mà ngay cả người của Hỗ gia trang cũng đến, Hỗ Tam Nương đích thân ra mặt.” Lý Trung Huy khẽ thở dài nói: “Ai bảo tên tiểu tử đó số may, lại tìm được thứ tốt kia, những thứ y chế tạo ra còn kinh động cả Sơn Đông. Hiện giờ nghe nói có rất nhiều người đang đổ xô, đều kéo đến Lý gia trang, muốn có được tư cách buôn bán.”
“Hỗ Tam Nương cũng đến ư?” Chúc Bưu sắc mặt âm trầm, đoạn sau y cơ bản không nghe rõ, mà là hung hăng nhìn Lý Trung Huy nói. Hỗ Tam Nương chính là điều cấm kỵ của y, không ai được phép nhắc đến. Đặc biệt là hiện tại, Lý Cảnh đã đánh bại y, khiến trong lòng y nảy sinh chút tức giận, còn có một tia sợ hãi. Mối quan hệ giữa Hỗ Tam Nương và Lý Cảnh, y cũng biết, hiện tại Hỗ Tam Nương lại đi tìm Lý Cảnh, điều đó nhất thời khiến y có chút hoảng loạn.
“Theo ta được biết, Hỗ Tam Nương cũng không phải lần đầu đến Lý gia trang tìm Lý Cảnh.” Khóe miệng Lý Trung Huy lộ vẻ đắc ý, rất nhanh liền nghiêm nghị nói: “Điều này cũng chẳng trách người khác, ai bảo Chúc gia trang thực sự quá mạnh mẽ, cường đại đến mức Lý gia trang và Hỗ gia trang đều phải cẩn thận đề phòng, sợ bị các ngươi chiếm đoạt. Hỗ Tam Nương lúc này đi tìm Lý Cảnh cũng là chuyện bình thường. Dù sao cũng chỉ có Hỗ gia trang và Lý gia trang liên minh lại, mới có thể miễn cưỡng chống lại Chúc gia trang mà thôi!”
“Thật to gan.” Chúc Bưu nhìn Lý Trung Huy, nói: “Ngươi cũng là người của Lý gia trang, chẳng lẽ lại căm hận Lý Cảnh đến mức nói ra cả bí mật của Lý gia trang các ngươi sao?” Y đối với chuyện này có chút hoài nghi, ai bảo Lý Trung Huy lại dễ nói chuyện như vậy, đem hết thảy bí mật đều nói ra với mình.
“Ta hận không thể lập tức giết chết y.” Lý Trung Huy nghiến răng nghiến lợi nói: “Nếu không phải y, lúc này ta đã là Thiếu trang chủ Lý gia trang rồi, sao lại để người khác bắt nạt? Tất cả những điều này đều do y gây ra, vì vậy y nhất định phải chết. Nếu ta không giết được y, vậy hãy để người khác ra tay.”
“Yên tâm, ta bây giờ sẽ đi giết y. Cướp vợ người khác chẳng khác nào giết cha mẹ người ta, lúc này không giết y, còn đợi đến khi nào?” Chúc Bưu tay cầm thiết thương nói: “Ngày đó ta khinh thường Lý Cảnh, trong tình huống không phòng bị mới để y chiếm thượng phong. Lần này, võ nghệ của ta tiến bộ vượt bậc, một tên Lý Cảnh nhỏ bé chẳng phải là chuyện dễ như trở bàn tay sao? Ngươi cứ về trước, chúng ta lát nữa sẽ đến Lý gia trang. Muốn giết Lý Cảnh, cần phải sắp xếp một chút mới phải.”
Lý Trung Huy nghe xong lập tức đại hỷ, chắp tay với Chúc Bưu, vội vàng cáo từ. Nếu Chúc Bưu đã đồng ý rồi, những chuyện còn lại cũng dễ làm hơn nhiều. Hắn tin rằng lần này, Chúc Bưu nhất định sẽ cho Lý Cảnh một bài học nhớ đời.
Quả nhiên, đợi đến khi Lý Trung Huy trở lại Lý gia trang, chỉ trong khoảng thời gian uống một chén trà, bên ngoài liền truyền đến từng trận tiếng vó ngựa. Hắn vờ như không có chuyện gì xảy ra, bước ra khỏi phòng, liền nhìn thấy một đám người đang lao đến từ bên ngoài trang. Ước chừng hơn một trăm người, ai nấy tay cầm binh khí, sắc mặt âm trầm, nhìn chằm chằm Lý gia trang.
“Lý Cảnh, mau cút ra đây chịu chết!” Chúc Bưu tay cầm trường thương, chỉ vào Lý gia trang lớn tiếng nói: “Ngươi tên gian tặc kia, còn không ra đây chịu chết cho ta! Cướp đoạt vợ người khác, chẳng khác nào giết cha mẹ người ta, mau cút ra đây chịu chết! Ngươi nếu không ra, ta liền đốt trụi Lý gia trang này, cho dù là quan phủ cũng chẳng thể làm khó dễ được ta!”
“Chúc Thiếu trang chủ, huynh đệ nhà ta không biết đã đắc tội ngài ở đâu, kính xin ngài công bố, ta nhất định sẽ dẫn y đến tận nhà xin lỗi.” Lý Trung Huy đứng trên tường thành bảo, chắp tay với Chúc Bưu nói.
“Lý Trung Huy ngươi là người đàng hoàng, e rằng không biết huynh đệ nhà ngươi hiểm độc đến mức nào. Lại dám cướp vợ người khác, thế nào? Chẳng lẽ ngươi còn muốn bao che y sao?” Chúc Bưu lớn tiếng nói.
Lời dịch này, dẫu qua bao phong ba, vẫn mãi thuộc về độc quyền của Truyen.Free.