(Đã dịch) Chương 521 : Hợp nhất
Cuối cùng, Lý Cảnh đã xuất hiện. Y hiện diện ngay lúc nguy cấp nhất, phía sau đại quân, khi quân Khiết Đan và người bộ tộc Bắc Trở Bặc đang giao chiến giằng co, khi quân Bắc Trở Bặc thương vong thảm trọng. Một vạn đại quân đã đột phá vòng vây.
"Đại tướng quân, đại quân Khiết Đan đã rơi vào cánh ph���i. Nếu nhanh chóng từ cánh phải đánh thẳng vào, chúng ta có thể khiến quân Khiết Đan lâm vào hỗn loạn." Thanh âm Bá Nhan vang vọng giữa tiếng vó ngựa.
Lý Cảnh đưa mắt nhìn, quả nhiên thấy quân Khiết Đan và người bộ tộc Bắc Trở Bặc ở cánh phải đang chém giết kịch liệt, đội hình đã tan rã, thậm chí có đội ngũ đã hoàn toàn hỗn loạn. Y lập tức lớn tiếng hạ lệnh: "Bá Nhan, hãy dẫn tám ngàn quân, thẳng tiến vào cánh phải, tiếp ứng Cao Sủng. Trước tiên đánh bại đại quân Khiết Đan ở cánh phải, sau đó hợp binh trực tiếp tiến công trung quân. Các quân cận vệ còn lại hãy theo sau bản tướng, thừa cơ xông thẳng vào."
"Tuân lệnh!" Bá Nhan không ngờ Lý Cảnh lại tin tưởng mình đến vậy, giao phó tám ngàn đại quân cho y chỉ huy, thậm chí cả Lý Kiều cũng phải tuân lệnh của y. Chẳng chút do dự, Bá Nhan lập tức dẫn tám ngàn đại quân tách khỏi đội hình chính. Ánh mắt như hổ quét qua loạn quân, y nhanh chóng phát hiện điểm yếu của đại quân Khiết Đan, liền vung đại đao trong tay, xông thẳng vào trận địa địch.
Tám ngàn đại quân lấy sức nhàn địch sức mệt, tựa như một mũi dao sắc bén, hung hăng đâm thẳng vào đường lui của quân Khiết Đan. Mặc dù Tiêu Nguy Ca cùng các tướng sĩ đã kịp phản ứng, khi Lý Cảnh xuất hiện vào thời điểm nguy cấp nhất, nhưng đại quân Khiết Đan lúc này đã rơi vào hỗn loạn. Trong tình thế cấp bách, làm sao có thể tập hợp mười mấy vạn đại quân lại để đối phó, phòng ngự, thậm chí phản công đội quân của Lý Cảnh?
"Lý Cảnh đáng chết!" Tiêu Nguy Ca mặt mày u ám. Hắn phát hiện từ xa có một đội quân ngàn người đang lao tới, người dẫn đầu tay cầm đại đao, vẻ mặt oai hùng. Dù chưa từng gặp Lý Cảnh, nhưng lúc này y biết rõ kẻ trẻ tuổi xông lên phía trước kia chính là Lý Cảnh. Chẳng chút suy nghĩ, Tiêu Nguy Ca liền dẫn thân binh bên cạnh xông ra, quyết tâm chém Lý Cảnh ngay tại trận để dễ dàng giải quyết mọi chuyện.
"Lý Cảnh, ngươi là người Hán, cớ sao lại muốn nhúng tay vào vũng nước đục trên thảo nguyên này?" Hai người Tiêu Nguy Ca và Lý Cảnh càng lúc càng gần. Tiêu Nguy Ca thậm chí còn chú ý đến cây đại đao trong tay Lý Cảnh, đó là một thanh hậu bối đại đao. Kẻ dùng loại đại đao này ắt hẳn là người có sức mạnh phi thường. Trong lòng hắn dần dấy lên một tia đề phòng.
"Chính là ngươi ở Vân Châu đây!" Lý Cảnh vung vẩy đại đao trong tay, lao thẳng đến Tiêu Nguy Ca. Sự tình đến nước này, y đã không còn đường nào để dự phòng. Nếu muốn đoạt hạt dẻ từ trong lửa, sự tồn tại của Tiêu Nguy Ca chính là trở ngại lớn nhất cản bước y. Thanh hậu bối đại đao trong tay Lý Cảnh mang theo một tràng hò hét, chém về phía Tiêu Nguy Ca. Sức lực của y vốn rất lớn, trước kia thường dùng thiết chùy, nhưng vì hành quân khó khăn, y mới mang theo một thanh hậu bối đại đao. Khi đại đao vung lên, có thể nhẹ nhàng chém giết mọi kẻ địch trước mắt, vừa sắc bén lại vừa mạnh mẽ. Quan trọng hơn, đao pháp này vô cùng đơn giản, rất dễ học.
"Keng!" Tiêu Nguy Ca cũng vung đại đao trong tay chém tới, nhưng thân hình y lại thoáng chao đảo, trên mặt còn thoáng hiện một tia kinh ngạc. Hắn vốn thân hình cao lớn, tuy đã lớn tuổi một chút, nhưng lực lượng lại vô cùng cường hãn. Thế mà dưới tay Lý Cảnh, y lại cảm thấy cánh tay run rẩy, thân hình lay động. Hắn lập tức nhận ra lực lượng của mình quả thực không bằng Lý Cảnh.
"Kẻ yếu hèn phương Nam từ bao giờ lại có mãnh tướng như vậy?" Tiêu Nguy Ca lập tức nhận ra mình đã gặp phải kình địch, càng không dám thất lễ, liền chấn chỉnh tinh thần. Y vung vẩy đại đao trong tay, phát ra những tiếng va chạm chói tai của sắt thép. Cả hai đều không sử dụng bất kỳ chiêu thức hoa mỹ nào, mà chỉ thuần túy dùng lực lượng va chạm lẫn nhau. Quân cận vệ của hai bên cũng đã giao chiến, đều có thương vong, nhưng so với đó, quân Liêu có vẻ như tử thương nhiều hơn một chút.
Lý Cảnh đã quên bẵng mọi thứ xung quanh. Tử Dương kình trong cơ thể y bùng phát, Hận Thiên chùy pháp cũng được dung nhập vào đại đao, khiến lực lượng của y được phát huy một cách hoàn mỹ. Tiêu Nguy Ca cũng chẳng dám lơ là, mặt y đỏ bừng, hai mắt trợn tròn, trông hệt như kim cương hộ pháp. Hai thanh đại đao va chạm vào nhau, phát ra tiếng vang kinh thiên động địa, chấn động cả chiến trường.
Từ xa, Bá Nhan cũng nhìn thấy Lý Cảnh và Tiêu Nguy Ca đang chém giết, nhưng y chỉ tùy tiện liếc nhìn một cái, không thực sự để tâm. Y đang tập trung chỉ huy kỵ binh tấn công kẻ địch. Quả thực, Bá Nhan trời sinh là một tướng lĩnh kỵ binh tài ba. Tám ngàn kỵ binh trong tay y linh hoạt như cánh tay, đại quân khi thì tụ lại, khi thì phân tán, khi thì xen kẽ tiến công, khi thì tạm thời rút lui, luôn tìm kiếm những cơ hội tác chiến tốt nhất.
Ngay cạnh bên, Lý Kiều cũng không thể không thừa nhận rằng tài năng chỉ huy kỵ binh của Bá Nhan vượt xa mình. Chẳng biết từ lúc nào, cục diện trên chiến trường đã hoàn toàn thay đổi. Binh mã tập trung bên cạnh Bá Nhan không ngừng gia tăng, đại quân theo sau lưng y, nhanh chóng xuyên thủng đội hình quân Khiết Đan, thậm chí còn lôi kéo binh mã của Bắc Trở Bặc bộ, cùng với hàng chục bộ lạc như Khắc Liệt bộ, Tháp Tháp Nhĩ, vô tình khiến họ thay đổi vai trò trên chiến trường.
"Hãy theo sau tướng quân Bá Nhan, tiêu diệt quân Khiết Đan!" Dưới sự hộ vệ của thân binh, Ba Đạt Mã nhanh chóng thoát ly khỏi chiến trận. Dù trên người nàng dính đầy máu tươi, bản thân lại không hề bị thương. Nàng dẫn mười thân binh vệ đội, nhìn Bá Nhan đang tung hoành ngang dọc trên thảo nguyên, trong ánh mắt lộ rõ một tia kinh ngạc. Quả thật, xét về khả năng tác chiến kỵ binh, nàng không bằng tên nô lệ này. Nàng không biết Lý Cảnh đã tìm đâu ra một nhân vật như vậy, khiến nàng vô cùng hâm mộ.
Tuy nhiên, rất nhanh ánh mắt nàng đã bị khóa chặt vào cảnh Lý Cảnh và Tiêu Nguy Ca đang giao chiến kịch liệt từ xa. Tiêu Nguy Ca có thể nói là một kình địch của Lý Cảnh. Dù đã lớn tuổi, nhưng lực lượng của y lại không hề nhỏ, kim đao trong tay cũng vô cùng sắc bén. Trong thời gian ngắn, Lý Cảnh muốn bắt sống đối phương quả thực không dễ dàng, nhưng y tin chắc rằng kẻ chiến thắng cuối cùng nhất định sẽ là mình. So với sự tấn công điên cuồng của Tiêu Nguy Ca, Lý Cảnh lại tỏ ra phong thái nhẹ nhàng, bình thản. Thanh đại đao trong tay y vung lên chẳng hề có một tiếng gió, thế nhưng mỗi lần ra chiêu, đều có thể khiến thân hình Tiêu Nguy Ca run rẩy, trên mặt thoáng hiện sắc ửng hồng.
"Tiêu Nguy Ca, ngươi quả là một nhân tài hiếm có! Nhưng ở Trung Nguyên, chưa từng có ai có thể ngăn ta quá ba mươi chiêu. Giờ đây đại thế đã mất, một vạn đại quân của ta lấy sức nhàn địch sức mệt, lại liên hợp với người bộ tộc Bắc Trở Bặc, đã triệt để đánh bại quân Khiết Đan của ngươi. Nếu ngươi chịu đầu hàng, ta còn có thể tha cho ngươi một mạng." Lý Cảnh đảo mắt quan sát khắp bốn phía, thấy cục diện trên chiến trường đang thay đổi, nụ cười trên mặt y càng thêm rạng rỡ.
Trong mắt hổ của Tiêu Nguy Ca bừng lên lửa giận, y gắt gao nhìn chằm chằm Lý Cảnh, kim đao trong tay vung vẩy, hận không thể chém Lý Cảnh thành hai đoạn. Lời chiêu hàng của Lý Cảnh đối với y chính là một sự sỉ nhục tột cùng, sao có thể chấp nhận? Dù có phải chiến tử, y cũng tuyệt đối không quy thuận Lý Cảnh. Chẳng qua, khi y nhìn thấy tình hình chiến trường từ xa, sắc mặt y lập tức biến đổi.
"Keng!" Một tiếng vang lớn truyền đến. Trong khoảnh khắc thất thần, kim đao trong tay Tiêu Nguy Ca đã bị đánh bay. Lý Cảnh thuận tay vung đại đao trong tay chém thẳng vào đầu Tiêu Nguy Ca. Đối với kẻ tử trung của Khiết Đan này, Lý Cảnh không hề có chút tự tin nào có thể chiêu hàng được y. Nếu đã vậy, chi bằng chém giết để trừ hậu họa.
"Keng!" Tuy nhiên, ngay lúc đó, một mũi tên từ đâu bay tới, trúng ngay đại đao, khiến thanh đao văng ra. Khi Lý Cảnh đang chờ thời cơ phản công, y lại phát hiện từ xa có một cô gái mặc áo đỏ đang từ từ buông cây trường cung trong tay. Y khẽ thở dài, trong giờ phút này, dám mạo hiểm ra tay cứu người chỉ có thể là Phổ Tốc Hoàn. Lý Cảnh không hề phản đối, bởi y biết Phổ Tốc Hoàn muốn cứu người, ắt hẳn phải có nguyên nhân quan trọng, nếu không nàng sẽ không hành động như vậy.
"Tiêu bá phụ." Phổ Tốc Hoàn nhìn thân hình cao lớn của Tiêu Nguy Ca từ xa, trên mặt nàng hiếm thấy lại thoáng hiện vẻ ngượng ngùng, nhưng vẫn chậm rãi tiến lên cất tiếng gọi.
"Tiểu công chúa của Gia Luật gia?" Tiêu Nguy Ca nhìn Phổ Tốc Hoàn, từ trên mặt nàng, y nhận ra một chút dấu vết quen thuộc. Gia tộc Tiêu thị và Gia Luật thị vốn là đời đời thông gia, thường thì Gia Luật là Hoàng tộc, còn Tiêu thị là hậu tộc. Đây cũng là một lý do quan trọng giải thích vì sao Tiêu Nguy Ca có thể trở thành Tây Bắc chiêu thảo sứ. Chỉ là y không hề nghĩ tới, con gái của gia tộc Gia Luật lại ở cùng với kẻ người Hán trước mắt này. Lời nói của y càng lúc càng mang theo vẻ kinh ngạc, trong ánh mắt ẩn chứa một tia không hiểu.
"Tiêu bá bá, không ngờ bao năm không gặp, Tiêu bá bá vẫn còn nhận ra chất nữ." Phổ Tốc Hoàn hít một hơi thật sâu, chậm rãi bước tới trước, rồi quay sang nói với Lý Cảnh: "Phu quân, Tiêu bá bá cứ giao cho thiếp đi!"
"Ngươi sao?" Tiêu Nguy Ca nhìn sang Lý Cảnh, miệng y há hốc. Dù trong lòng đã có một tia suy đoán, nhưng khi Phổ Tốc Hoàn thực sự nói ra điều đó, Tiêu Nguy Ca vẫn không khỏi cảm thấy khó hiểu, thậm chí còn xen lẫn một chút phẫn nộ.
"Tiêu lão nhi, nể mặt quận chúa, ngươi hãy cứ sống thong thả đi! Tuy nhiên, dù ngươi còn sống, nhưng bộ hạ của ngươi lại chẳng thể nào toàn bộ sống sót. Có thể giữ được bao nhiêu sinh mạng, còn phải xem vận khí của bọn họ." Lý Cảnh liếc nhìn khắp xung quanh, sắc mặt y cũng chẳng tốt đẹp gì. Ý tứ trong lời nói của y vô cùng rõ ràng: Tiêu Nguy Ca khi nào chịu đầu hàng, thì những binh sĩ Khiết Đan này khi đó mới có thể sống sót.
"Hừ." Tiêu Nguy Ca trên mặt hiện lên vẻ phức tạp, nhưng y không hề mở miệng ra lệnh cho binh sĩ dưới quyền đầu hàng. Y thậm chí còn chẳng để ý đến việc binh sĩ hai bên vẫn đang tiếp tục chém giết, mà chỉ lẳng lặng nhìn về phía Phổ Tốc Hoàn.
"Thiếp muốn mời Tiêu bá bá quy thuận Lý Cảnh, để lại một chút hy vọng sống cho tộc nhân Khiết Đan chúng ta." Phổ Tốc Hoàn nghiêm túc nói.
"Tiểu công chúa Gia Luật gia, ta nể mặt phụ thân ngươi, Lâm Nha Đại Thạch, là một trí giả, nên mới không ra tay với ngươi. Đừng tưởng rằng ta đã chiến bại, mà ta sẽ nghe theo lời ngươi." Tiêu Nguy Ca không ngờ Phổ Tốc Hoàn lại khuyên mình đầu hàng, hai mắt y lập tức bừng lên lửa giận.
"Tiêu bá bá có hay không biết, Thượng Kinh đã thất thủ, binh lực của quân Kim đã trực chỉ U Châu, Đại Tống cũng sắp xuất binh, nhằm cướp đoạt vùng đất U Vân. Vị vừa rồi tên là Lý Cảnh, là Đại Tống Chinh Bắc Đại tướng quân, Tiết Độ Sứ Hà Đông lộ, y thống lĩnh mười mấy vạn đại quân chính là để cướp đoạt Vân Châu. Vân Châu tuy có binh mã của Lương Vương, thế nhưng người Bạch Đạt Đán đã liên minh với Lý Cảnh. Hiện giờ binh mã của Tiêu bá bá đã chém giết gần hết với người bộ tộc Bắc Trở Bặc. Mười mấy vạn đại quân có thể còn lại được bao nhiêu? Chẳng nói đến việc còn có thể nắm giữ thảo nguyên Tây Bắc của Đại Liêu, dù có miễn cưỡng giữ được, đối mặt với sự tấn công của người bộ tộc Bắc Trở Bặc và Bạch Đạt Đán, Tây Bắc sớm muộn cũng sẽ mất đi. Mà trước mắt Đại Liêu sắp bại vong, điều khiến chất nữ lo lắng hơn cả chính là con dân Khiết Đan. Đây cũng là nguyên nhân thiếp mời Tiêu bá bá quy thuận Lý Cảnh."
"Ha ha, lẽ nào Lý Cảnh sẽ lại bảo hộ tộc nhân Khiết Đan hay sao?" Tiêu Nguy Ca lập tức bật cười lớn.
"Lý Cảnh có thể sẽ không bảo hộ, thế nhưng chất nữ sẽ bảo hộ. Thiếp gả cho Lý Cảnh, sinh cho y một trai một gái, như vậy Lý Cảnh ắt hẳn sẽ phải gìn giữ người Khiết Đan." Phổ Tốc Hoàn nghiêm nghị nói.
"Lý Cảnh chỉ là một đại tướng quân, phía trên y còn có Hoàng đế Đại Tống đó thôi!" Tiêu Nguy Ca lắc đầu nói.
"Tiêu bá bá nghĩ rằng Lý Cảnh chỉ đơn thuần muốn làm một thần tử của Đại Tống hay sao?" Phổ Tốc Hoàn khẽ cười nói.
Bản dịch tinh hoa này, độc quyền thuộc về truyen.free.