Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 42 : Trên đường đi gặp Vũ Đại Lang

"Công tử, đồ ăn ở Sư Tử Lâu này ngon thật!" Trong nhã gian lầu hai của Sư Tử Lâu, Lý Đại Ngưu ngồi trên ghế, một tay cầm một cái chân giò, đang gặm ngon lành, chẳng hề có chút phong độ nào. Còn Lý Cảnh thì ngồi một bên, mỉm cười nhìn ra ngoài.

Sư Tử Lâu nằm ở nơi giao thông trọng yếu, ngay ngã tư đường, có thể nhìn thấy nửa huyện Dương Cốc. Lý Cảnh chọn một nhã gian gần phố, có thể trông thấy tất cả mọi thứ trên đường phố. Còn những gia đinh khác thì đang uống rượu ở lầu một, kiêm luôn nhiệm vụ bảo vệ.

"Tây Môn Khánh đến rồi." Lý Cảnh bỗng nhiên trông thấy trên đường phố có một người trẻ tuổi đi đến, khôi ngô tuấn tú, tiêu sái phong trần, tay áo rộng tung bay, trên đầu còn cài một đóa hoa đỏ. Phía sau là một lão chưởng quỹ, chính là lão chưởng quỹ tiệm thuốc hôm nọ, lập tức biết người đi phía trước chắc chắn là Tây Môn Khánh. Chàng liền đứng dậy, chắp tay chào đối phương. Dù không ưa người này, nhưng cũng không thể không thừa nhận, Tây Môn Khánh là một người có đầu óc làm ăn. Bất kể là việc đoạt quyền khống chế dược liệu ở huyện Dương Cốc từ tay Tưởng Trúc Sơn, hay việc kinh doanh Sư Tử Lâu, Tây Môn Khánh đều không phải một thương nhân tầm thường.

Vào lúc này, Tây Môn Khánh cũng chú ý tới trên Sư Tử Lâu có người đang quan sát mình. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một công tử trẻ tuổi dung mạo anh tuấn, đang tựa cửa sổ đứng đó, dáng vẻ tiêu sái. Quan trọng hơn là, dù cách khá xa, nhưng trên người đối phương lại tỏa ra một phần khí khái oai hùng. Điều này khiến hắn thầm ghen tị.

Tây Môn Khánh tự cho ngoại hình mình cũng không tồi, thế nhưng so với Lý Cảnh, lại vẫn thiếu chút gì đó. Bất quá, dù sao cũng là thương nhân, hắn không hề biểu lộ ra mặt, ngược lại, trên mặt còn nở thêm mấy phần nụ cười, chắp tay chào Lý Cảnh. Thế là hai người gặp mặt nhau.

Rất nhanh, Tây Môn Khánh bước vào nhã gian, thấy Lý Đại Ngưu đang ăn uống thỏa thích ở một bên, nụ cười trên mặt hắn càng thêm rạng rỡ, cười ha hả nói: "Chắc hẳn đầu bếp ở Sư Tử Lâu của ta tay nghề không tồi, nếu không, thuộc hạ của Lý công tử đã không thích thú đến vậy."

"Đầu bếp rất tốt, Tây Môn đại quan nhân có thể gây dựng cơ nghiệp như vậy, quả không phải chuyện đơn giản." Lý Cảnh cười ha ha, ra hiệu mời, rồi nói: "Sư Tử Lâu này tuy là sản nghiệp của Tây Môn đại quan nhân, nhưng hôm nay lại do ta ngồi đây mời khách. Đại quan nhân, mời ngồi."

"Đâu d��m không tuân mệnh?" Tây Môn Khánh thoạt tiên sững sờ, nụ cười trên mặt cũng càng thêm mấy phần. Trong lời nói đó, hắn cảm nhận được, Lý Cảnh tuyệt đối không phải loại người lỗ mãng.

"Khi ở Vận Thành, đã có người tiến cử với ta, nói gia đình Tây Môn đại quan nhân ở huyện Dương Cốc có vô số vị thuốc Bắc. Muốn loại dược liệu nào, ở đây đều có thể mua được, đặc biệt là nhân sâm. Vì lẽ đó ta liền đến huyện Dương Cốc. Quả nhiên không sai, hiệu thuốc của Tây Môn đại quan nhân chủng loại vô cùng phong phú. Thiết nghĩ những gì ta cần, Tây Môn đại quan nhân nhất định có thể cung cấp được." Lý Cảnh không vòng vo, cười ha hả nói.

"Lý công tử cần nhân sâm khẳng định không thành vấn đề. Chút đồ này tại hạ vẫn có thể tìm giúp Lý công tử, giá cả cũng rất dễ thương lượng." Tây Môn Khánh cười ha hả nói: "Ta Tây Môn Khánh không có tài cán gì khác, nhưng tìm kiếm dược liệu thì vẫn có chút khả năng. Dù huyện Dương Cốc không có, cho dù đến tận Kinh Sư, tại hạ cũng có thể giúp công tử tìm được."

"Tây Môn đại quan nhân có điều muốn cầu chăng?" Lý Cảnh nghe xong, liền nhìn chằm chằm Tây Môn Khánh mà nói. Tây Môn Khánh trả lời sảng khoái như vậy, nếu trong đây không có nguyên nhân nào khác, Lý Cảnh tuyệt đối không tin.

"Khà khà, cái này thì... nghe nói gần đây Lý huynh chế tạo một thứ gọi là xà phòng thơm? Có thể nói là danh tiếng vang khắp Sơn Đông rồi!" Tây Môn Khánh có chút ngập ngừng nói: "Chỉ là Lý huynh tuy có chút thế lực ở Vận Thành, nhưng ở huyện Dương Cốc thì lại không có. Chẳng hay có thể giao việc bán hàng ở huyện Dương Cốc cho tiểu đệ chăng?"

"Cái này tự nhiên là được." Lý Cảnh không chút do dự nói: "Huyện Dương Cốc có rất nhiều gia đình giàu có, xà phòng thơm ở đây dễ bán cũng là lẽ dĩ nhiên. Nếu phải chọn một người ở huyện Dương Cốc, thì không ai khác ngoài Tây Môn đại quan nhân." Tây Môn Khánh ở huyện Dương Cốc có thế lực, có năng lực, một người như vậy làm thương nhân phân phối ở huyện Dương Cốc, tự nhiên có thể giúp Lý Cảnh giảm bớt rất nhiều phiền phức.

"Hay, hay, Lý huynh đệ quả nhiên sảng khoái!" Tây Môn Khánh không nghĩ tới Lý Cảnh lại dễ nói chuyện đến vậy, đến cả một lời bàn bạc cũng không có, liền đáp ứng yêu cầu của mình. Điều này có nghĩa là mình lại có thêm một con đường phát tài. Đáng tiếc là không thể tự mình làm chủ hoàn toàn, nhưng có thể kiếm được một phần lợi nhuận đã là rất tốt rồi.

"Đây là chuyện tốt đôi bên cùng có lợi, sao lại phải phản đối?" Lý Cảnh cười ha ha.

"Đi, đến hiệu thuốc của ta xem, trong đó sơn sâm, nhân sâm tùy hiền đệ chọn lựa." Tây Môn Khánh có được một con đường phát tài tốt, trong lòng vui vẻ, vội vàng mời Lý Cảnh đến hiệu thuốc của mình để chọn nhân sâm.

"Bánh hấp đây! Bánh hấp đây!" Hai người vừa ra khỏi Sư Tử Lâu, trước mặt liền có một người trung niên vóc dáng thấp bé, gánh một gánh hàng, rao trên đường. Lý Cảnh chỉ thấy hắn vóc người thấp bé, dung mạo xấu xí, trong lòng khẽ động.

"Đại Ngưu, đi mua hai cái bánh hấp về đây." Lý Cảnh từ trong ngực lấy ra mấy đồng tiền, đưa cho Lý Đại Ngưu.

"Công tử thật kỳ lạ, thịt cá không ăn, lại thích ăn bánh hấp này, cũng chẳng hay công tử nghĩ gì." Lý Đại Ngưu lẩm bẩm hai câu trong miệng, nhưng cũng không dám thất lễ, tiến đến mua hai cái bánh hấp.

"Lý hiền đệ quả thực có lòng nhân hậu, thấy kẻ kia đáng thương, liền mua hai cái bánh hấp, thế này cũng giúp kẻ đó kiếm không ít." Tây Môn Khánh cười ha ha lắc đầu nói: "Người như vậy trong thiên hạ đâu biết có bao nhiêu, hiền đệ liệu có thể cứu vãn được bao nhiêu đây?"

"Cứu được một người thì cứu một người, Tây Môn huynh, đây chính là một trong số ít ham muốn của ta đó!" Lý Cảnh dùng ánh mắt kỳ lạ nhìn Tây Môn Khánh. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, ở huyện Dương Cốc này, với vóc người thấp bé như vậy, lại xuất hiện theo cách này, thì chỉ có thể là Võ Đại Lang. Nhìn dáng dấp Võ Đại Lang như thế, so với Tây Môn Khánh đứng một bên, cũng khó trách Phan Kim Liên lại thích Tây Môn Khánh. Hai người quả thật không cùng đẳng cấp, Phan Kim Liên "hồng hạnh xuất tường", xem ra cũng có thể lý giải được. Điều duy nhất không thể tha thứ, chính là không nên hại chết Võ Đại Lang.

"Vị công tử này quả thật có chút thiện tâm." Vào lúc này, cách đó không xa xuất hiện một đạo sĩ, ánh mắt sáng quắc nhìn Lý Cảnh chằm chằm, rồi hướng về Lý Cảnh hành lễ một cái.

"Lý Cảnh ra mắt đạo trưởng." Lý Cảnh khẽ nhíu mày. Vào cuối thời Bắc Tống, đặc biệt là dưới thời Huy Tông, Đạo gia thịnh hành, hơn nữa những người trong giang hồ này có địa vị rất cao.

"Lý công tử tuy có chút thiện tâm, nhưng đáng tiếc là gần đây e rằng có tai ương lao ngục." Đạo sĩ kia quan sát tỉ mỉ Lý Cảnh một chút, rồi gật đầu lại lắc đầu nói.

"Ngươi đạo nhân này quả thật to gan lớn mật, ở Vận Châu, còn có kẻ dám gây phiền phức cho công tử nhà ta, quả là muốn chết." Lý Đại Ngưu nghe xong, lập tức có chút không vui nói.

"Đạo trưởng, tại hạ có chuyện quan trọng phải làm, xin tạm biệt tại đây. Chút lộ phí này, xin tặng đạo trưởng, cũng coi như kết một thiện duyên. Nếu quả thật gặp nạn, e rằng còn cần đạo trưởng giúp đỡ giải quyết." Nói rồi không đợi đối phương phản đối, liền từ trong ngực lấy ra một thỏi vàng, chừng năm lạng, nhét vào tay đạo nhân, rồi cười ha ha cáo từ.

"Vị 'Điểm Kim Công Tử' này, quả là có chút ý tứ." Đạo nhân kia thoạt tiên sững sờ, bỗng nhiên lắc đầu nói: "Đáng tiếc, quẻ tướng không rõ ràng, lỡ như không cẩn thận, ta thật sự cần giúp hắn một tay."

Nội dung chuyển ngữ này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free