(Đã dịch) Chương 403 : Giết quan (2)
"Đại tướng quân? Lý Cảnh, Trương đại nhân, chẳng lẽ ngươi là..." Hồng Tử Kiện chợt trông thấy từ phía sau Trương Hiếu Thuần bước ra một người. Dù chỉ khoác trang phục binh sĩ bình thường, nhưng dung mạo ấy sao có thể không phải Lý Cảnh? Hắn lập tức thất thanh kêu lên, chỉ vào Lý Cảnh nói: "Ngươi, tại sao ngươi lại ở đây? Người đâu! Mau tới, giết hắn!"
"Hồng Tử Kiện, ngươi có ý kiến với ta, ta không trách ngươi. Nhưng ngươi không nên đem tính mạng của mấy vạn đại quân coi như trò đùa, càng không thể xem quốc sự là chuyện vặt. Loại người như ngươi, đáng phải giết!" Lý Cảnh rút bảo kiếm bên hông.
"Không, không, ta là quan văn, ngươi cái tên võ tướng thô lỗ này sao dám giết ta?" Hồng Tử Kiện nhìn Lý Cảnh từng bước cầm kiếm tiến tới, vẻ đắc ý trên mặt hắn lập tức biến mất, hóa thành trắng bệch.
"Bản tướng đây là chấp hành quân pháp!" Lý Cảnh lạnh lùng nói: "Hồng Tử Kiện trì hoãn lương thảo, câu kết phản quân, âm mưu hãm đại quân vào tuyệt cảnh, nay y theo quân pháp, chém đầu!" Lý Cảnh sắc mặt lạnh như băng, bảo kiếm trong tay vung lên, hàn quang chợt lóe rồi vụt tắt. Chỉ thấy đầu Hồng Tử Kiện lập tức bay ra, lăn hai vòng trên mặt đất, để lộ đôi mắt trợn trừng không nhắm.
"Đại tướng quân, ngươi, ngươi thật sự giết hắn rồi sao?" Trương Hiếu Thuần vốn nghĩ Lý Cảnh sẽ trải qua một phen thẩm vấn rồi mới chém giết hắn. Làm vậy tuy sẽ bị các quan văn làm khó, nhưng ít ra cũng danh chính ngôn thuận, Lý Cảnh nếu vận động trong triều một phen, hẳn cũng có thể bình an vượt qua. Nào ngờ, Lý Cảnh lại không thông qua thẩm vấn mà trực tiếp chém giết. Việc này gọi là chưa dạy đã giết, các quan văn trong triều sao có thể đồng ý? Ngày sau tất sẽ dấy lên sóng gió.
"Thời chiến, sao có thể câu nệ nhiều đến thế? Trước hết cứ để người vận số lương thảo này tới tiền tuyến đã rồi tính." Lý Cảnh lắc đầu. Hắn đương nhiên không thể nói cho Trương Hiếu Thuần rằng mình đang chuẩn bị cát cứ Hà Đông lộ, dù Triệu Cát có trở mặt, hắn cũng chẳng bận tâm.
"Hạ quan sẽ lập tức sắp xếp người vận chuyển lương thảo. Đợt sớm nhất, ngày mai có thể tới được đại doanh." Trương Hiếu Thuần khẽ mấp máy môi, dường như muốn nói gì, nhưng cuối cùng vẫn lắc đầu.
"Đại nhân có bằng lòng ở lại Văn Thủy, cung cấp lương thảo cho đại quân ta không?" Lý Cảnh bỗng nhiên cười tủm tỉm nói.
Trương Hiếu Thuần nghe vậy thì sững sờ, rồi nhịn không được thốt lên: "Đại tướng quân tin tưởng hạ quan sao?" Trương Hiếu Thuần không phải người ngu dốt, đương nhiên nhận ra rằng Lý Cảnh trên thực tế không hề tín nhiệm quan viên Hà Đông, ngay cả mình dù luôn phối hợp hắn, Lý Cảnh cũng chẳng tin mình. Chỉ là hắn không ngờ Lý Cảnh lại giao phó việc hộ vệ lương thảo, trấn giữ hậu phương cho mình.
"Tại sao lại không thể chứ?" Lý Cảnh cười nói: "Thứ nhất, Trương đại nhân là bậc quân tử thành tâm thành ý, hẳn sẽ không vì đại sự quân quốc mà lãnh đạm; thứ hai, Hồng Tử Kiện nay chết trong tay ta, nhưng ngươi cũng tham dự vào đó. Nếu ta có điều bất trắc, Trương đại nhân ngươi cũng khó thoát, bởi vì ngươi chính là đồng lõa." Lời vừa dứt, Lý Cảnh chợt túm lấy cánh tay Trương Hiếu Thuần, vung ra phía sau. Ngay lập tức, một tiếng hét thảm vang lên.
Trương Hiếu Thuần kinh hãi nhảy dựng, quay đầu nhìn lại, đã thấy một nha dịch tay cầm chủy thủ. Nhìn dáng vẻ, rõ ràng là muốn hành thích mình. Nếu không nhờ Lý Cảnh ra tay một cái, e rằng mình đã bị đâm trúng. Chỉ là, Trương Hiếu Thuần trong lòng chẳng có chút may mắn nào.
"Đại tướng quân, ngài...?" Trương Hiếu Thuần thở dài một tiếng thật sâu.
"Xem kìa, luôn có những kẻ tặc tử chưa từ bỏ ý định!" Lý Cảnh thấy vậy, trong lòng thầm cười. Hắn thực sự không ngờ tên nha dịch này lại trợ giúp mình vào lúc này. Tên nha dịch tuy đã chết, nhưng lại chết dưới tay Trương Hiếu Thuần. Bất kể thế nào, tội danh đồng đảng của Trương Hiếu Thuần đã được xác lập, không còn cách nào sửa đổi. Trong một khoảng thời gian khá dài sắp tới, hắn chỉ có thể vì mình mà dốc sức.
"Trước mắt, cũng chỉ đành như vậy thôi." Trương Hiếu Thuần cười khổ nói.
"Trương đại nhân, chỉ cần bình định được Điền Hổ, dù có sai lầm lớn hơn nữa, Hoàng đế bệ hạ cũng sẽ không làm khó ngài." Tâm trạng Lý Cảnh cũng rất tốt. Trong khoảng thời gian sắp tới, Trương Hiếu Thuần chỉ có thể thành thật giúp mình cung cấp lương thảo. Trước khi chiến tranh giành được thắng lợi, Trương Hiếu Thuần sẽ không gặp bất kỳ vấn đề gì.
Huống hồ, chỉ cần dẹp yên Phần Dương, lương thảo của mình ít nhất cũng có thể tự cấp tự túc, sẽ không bị bất kỳ ai kiểm soát. Mà Trương Hiếu Thuần muốn làm gì, cũng phải xem dưới trướng hắn có binh mã hay không. Toàn bộ binh mã Hà Đông lộ đều nằm trong tay mình, binh mã Dương Khúc cũng đang trong tay Cát Lương. Trương Hiếu Thuần dù có ý đồ khác, hắn cũng chẳng bận tâm.
Trương Hiếu Thuần chỉ liếc nhìn Lý Cảnh một cái, trong mắt lại hiện lên một tia kiêng kỵ. Lý Cảnh làm việc gần như không chút kiêng kỵ, loại người như vậy đối với triều đình mà nói, thật sự chưa chắc là chuyện tốt.
"Đại tướng quân, việc này ngài tự nhiên là không có tư tâm, nhưng một khi triều đình biết được, ngài, ngài sẽ liệu lý ra sao đây?" Trương Hiếu Thuần nhịn không được hỏi. "Trên đời này không có bức tường nào gió không lọt qua được. Nếu việc này bị người biết sau khi đại chiến kết thúc, thì cũng chẳng có gì. Nhưng nếu nó bị lộ trước khi kết thúc, chuyện đó xem như lớn rồi."
"E rằng triều đình sẽ phải suy nghĩ kỹ càng." Lý Cảnh không thèm để ý, khoát tay áo nói: "Tình hình tiền tuyến đang khẩn cấp, ta phải mau chóng đến tiền tuyến. Đại nhân hãy ở lại đây chủ trì việc lương thảo đi!"
"Hạ quan tuân mệnh." Trương Hiếu Thuần vội vàng đáp, chỉ là nhìn theo bóng lưng Lý Cảnh mà thở dài: "Người trong triều đình thật dễ nói chuyện đến vậy sao?" Hắn thật sự không tin. Một khi trong triều có kẻ làm ra hành động bất lợi, hắn thật sự không dám chắc Lý Cảnh sẽ có những hành động gì. Mười mấy vạn đại quân đều nằm trong tay hắn, một khi khởi binh làm phản, toàn bộ Hà Đông lộ sẽ rơi vào tay Lý Cảnh.
"Trang chủ bên đó đã tới đâu rồi? Nhân viên đã sắp xếp xong cả chưa?" Ra khỏi Văn Thủy, Lý Cảnh xoay người lên chiến mã, nói với một thân binh bên cạnh: "Bảo Đỗ Hưng, trên đời này không có bức tường nào gió không lọt qua được. Nếu không cẩn thận, triều đình lúc này có lẽ đã biết chuyện ta xuất hiện ở Thái Nguyên rồi, chắc chắn sẽ có kẻ chuẩn bị ra tay với Trang chủ."
"Công tử yên tâm, khi công tử xuất chinh, gia đình đã bán gia sản lấy tiền. Lão Trang chủ cùng Lão phu nhân, phu nhân, tiểu công tử đều đã lên đường. Nếu không có gì bất trắc, giờ này hẳn đã tiến vào Tỉnh Hình quan." Thân binh bên cạnh lớn tiếng nói. Hắn là một thành viên của ám vệ, Lý Cảnh đi đến đâu, bọn họ sẽ theo đến đó.
"Bảo Dương Chí tiếp Lão Trang chủ, sau đó tiếp tục trấn giữ Tỉnh Hình quan, không được để bất luận kẻ nào vượt qua Tỉnh Hình quan. Truyền lệnh xuống, Lương Hồng Ngọc đóng giữ Diêu Viễn, Hỗ Tam Nương phó trợ. Còn việc Sơn Đông Vận Thành, tạm thời do Tào Cẩn phụ trách." Lý Cảnh khẽ gật đầu. Hắn rất may mắn khi mình rời đi đã để Lý Ứng bắt đầu chuyển di. Bởi lẽ, sau khi chuyện Hà Đông lộ bùng phát, triều đình chắc chắn sẽ lấy Lý Ứng cùng những người khác để uy hiếp mình. May mắn thay, Lý Ứng và mọi người vẫn nghe lời khuyên của Lý Cảnh. Chỉ cần Lý Ứng và họ tiến vào Tỉnh Hình quan, dù triều đình có biết chuyện Hà Đông lộ, Lý Cảnh cũng không cần phải lo lắng.
Sở dĩ để Lương Hồng Ngọc trấn thủ Thái Nguyên mà không phải Hỗ Tam Nương, là bởi Lương Hồng Ngọc có tài cầm quân, còn Hỗ Tam Nương chỉ giỏi xông pha chiến đấu. Thêm nữa, Sài Nhị Nương cần một người tâm phúc để kiểm soát Thái Nguyên.
Phiên dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.