Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 40 : Lý Cảnh đánh hổ

"Ầm!" Lý Cảnh chợt giơ cao búa lớn trong tay, thân hình vọt thẳng đến vật thể trắng xóa đối diện. Thân hình trắng xóa kia chợt lóe, một đại thụ bỗng đổ rạp, nhưng Lý Cảnh chợt cảm thấy bất ổn. Thân hình hắn khẽ lăn tròn, cánh tay căng cứng, ngay sau đó, một luồng gió tanh ngòm lao tới táp vào đầu hắn.

"Đáng chết." Lý Cảnh biết đòn vừa rồi của mình không chỉ không trúng mãnh hổ, trái lại còn khiến mình rơi vào thế hạ phong. Tuy nhiên, hắn không hề hoảng loạn, hai chân đạp mạnh về phía trước, Tử Dương kình bộc phát, một luồng sức mạnh khổng lồ từ hai chân tung cước đá thẳng vào bụng mãnh hổ. Mãnh hổ hiển nhiên không ngờ Lý Cảnh lại ra chiêu này, bụng mất đi phòng ngự, bị hai chân Lý Cảnh đá trúng, lăn văng về phía sau.

Lý Cảnh nhân cơ hội, thân hình nhanh nhẹn như chim ưng bật dậy, đứng thẳng, nhổ một ngụm đờm, chăm chú nhìn mãnh hổ cách đó không xa. Mặc dù mãnh hổ đang ở ngay trước mặt, nhưng lòng Lý Cảnh lại bình tĩnh lạ thường. Thân hình hắn hơi khom xuống, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm mãnh hổ, hai tay nắm chặt thành quyền, Tử Dương kình vận chuyển vào trong hai nắm đấm.

Ở cách đó không xa, Tào Cẩn và những người khác đã sớm bị tiếng chém giết đánh thức. Họ vội vàng giơ cao cây đuốc, nhìn Lý Cảnh cách đó không xa, há hốc mồm kinh ngạc. Nếu Lý Cảnh có binh khí trong tay, đối mặt mãnh hổ còn có đôi phần nắm chắc. Nhưng giờ đây Lý Cảnh lại tay không tấc sắt, tình huống như vậy khiến người ta không khỏi lo lắng.

"Gào!" Một tiếng hổ gầm vang lên, con hổ lại lần nữa lao về phía Lý Cảnh. Lý Cảnh hai mắt sáng rực, thân hình chợt lùi lại hai, ba bước. Con hổ vút qua bên tai Lý Cảnh, mang theo một trận gió tanh. Lý Cảnh đột nhiên túm chặt lấy đuôi hổ, thân hình hơi chuyển động, cánh tay bỗng phát lực, kéo con hổ đang vồ tới lùi lại hai bước. Con hổ bất ngờ không kịp trở tay, từ không trung rơi phịch xuống. Lý Cảnh đâu thể bỏ qua cơ hội trời cho này, hắn lập tức sải bước, trong nháy mắt đã vọt lên lưng hổ, tay trái túm chặt đầu hổ, Tử Dương kình ầm ầm bộc phát, ghì chặt nó xuống đất, vung nắm đấm phải, giáng mạnh xuống đầu hổ.

Dù biết đầu hổ không dễ đánh, nhưng vào lúc này, hắn không còn bất kỳ lựa chọn nào khác, chỉ có thể vung nắm đấm đánh tới. Một lần, hai lần... Tử Dương kình tràn đầy hai tay, tốc độ vận chuyển càng lúc càng nhanh. Toàn bộ tâm thần Lý Cảnh đều dồn vào con hổ, còn Tử Dương kình đã không còn trong phạm vi hắn cân nhắc nữa. Con hổ dưới thân tựa hồ cảm nhận được sự uy hiếp của cái chết, điên cuồng giãy giụa dưới hai tay Lý Cảnh, bốn móng vuốt sắc bén không ngừng cào cấu mặt đất, rất nhanh đã cào ra những cái hố sâu hoắm. Nhưng đáng tiếc thay, Lý Cảnh cùng cả người hắn đều ngồi chặt trên mình hổ, thêm vào sức mạnh Tử Dương kình bùng nổ, đâu chỉ nặng trăm cân, đè ép con hổ không thể nào lật mình, lực lượng bốn móng vuốt của nó chỉ có thể đối phó với mặt đất.

Từ xa, Tào Cẩn và những người khác đã sớm kinh ngạc đến ngây người trước tình cảnh này. Lý Cảnh tay không, cưỡi trên lưng hổ, vung nắm đấm to như cái bát, giáng mạnh xuống đầu hổ. Nhìn dáng vẻ của Lý Cảnh, đó căn bản không phải là đánh hổ, mà là đánh một cái bao tải bông vậy. Quyền này tiếp quyền khác, mỗi cú đấm đều thấu xương. Mặc dù là đánh lên mình hổ, nhưng thực chất lại giáng vào trái tim của mọi người.

Chẳng biết từ lúc nào, con hổ giãy giụa càng lúc càng yếu ớt, tiếng thở dốc gần như không còn nghe thấy, mà Lý Cảnh vẫn như phát điên, không ngừng ra quyền đánh hổ.

"Lý huynh đệ, con hổ kia chết rồi, mau kéo công tử xuống!" Một thương nhân bên cạnh Tào Cẩn khuyên.

"Ồ! Được!" Lý Đại Ngưu cũng vừa mới kịp phản ứng, vội vàng tiến lên nói: "Công tử! Công tử! Con hổ chết rồi! Nó chết rồi!"

"Chết rồi, cuối cùng thì cũng chết rồi." Lý Cảnh lúc này mới phản ứng lại, nhưng vẫn ghì chặt đầu hổ không buông tay. Sau khi xác nhận nó đã chết, hắn mới thở hổn hển nói: "Đại Ngưu, mau, đỡ ta dậy." Toàn bộ tâm thần Lý Cảnh lúc này mới thanh tĩnh trở lại. Tự mình tay không đối mặt với mãnh hổ, có thể làm được đến mức này đã là rất tốt rồi.

"Công tử, người, người không sao chứ ạ!" Trong giọng nói của Lý Đại Ngưu mang theo một tia nghẹn ngào, vội vàng tiến lên đỡ Lý Cảnh dậy. Những tá điền khác cũng vội vã tiến lên, đỡ lấy Lý Cảnh.

"Trước đại khủng hoảng tất có đại cơ duyên, sau đại sinh tử tất có đại tiến bộ." Lý Cảnh thở dốc nói: "Tào huynh, phiền người lột da con hổ này, xương hổ, hổ tiên phải để lại cho ta, da hổ cũng giữ lại để ta tặng người, còn thịt hổ thì mọi người cứ chia nhau ăn!"

"Công tử cứ nghỉ ngơi đi, chúng ta sẽ lo việc chế biến con hổ này." Tào Cẩn gật đầu, dùng ánh mắt sùng kính nhìn Lý Cảnh. Đây là người thực sự tay không đánh chết mãnh hổ, một nhân tài như vậy chính là dũng sĩ chân chính, dù ở bất cứ nơi nào cũng đều đáng được tôn kính.

Lý Cảnh đã không còn bận tâm đến những điều đó nữa. Hắn cảm thấy trong cơ thể mình trống rỗng, Tử Dương kình nguyên bản như dòng suối róc rách đã biến mất hoàn toàn. Điều này khiến hắn vô cùng sốt ruột. Trong thời đại này, Tử Dương kình mới chính là gốc rễ lập thân lớn nhất của hắn, bất cứ thứ gì cũng không thể so sánh với Tử Dương kình. Sau khi trở về lều của mình, hắn để Lý Đại Ngưu canh gác bên ngoài, bản thân ngồi xếp bằng vận công. Đợi đến khi trong đan điền xuất hiện một tia ấm áp, hắn nhất thời thở phào nhẹ nhõm. Tuy nhiên, sau một chu thiên, Lý Cảnh liền chìm đắm trong sự mạnh mẽ của Tử Dương kình. Dòng nước nhỏ róc rách nguyên bản đã biến thành dòng suối cuồn cuộn chảy xiết. Lúc này hắn mới hiểu rõ, không phá thì không xây được, mỗi trận đại chiến đều là tu hành, đặc biệt là vừa nãy, bồi hồi giữa lằn ranh sinh tử, càng là một loại tu hành hiếm có.

Đến sáng ngày thứ hai, Lý Cảnh mới bước ra từ trong lều. Vừa ra khỏi lều, hắn mới phát hiện trong doanh địa nhỏ bé tràn ngập tiếng cười nói, từng đợt hương thịt nướng thơm lừng bay tới. Tào Cẩn và những người khác vừa thấy Lý Cảnh tỉnh lại, liền vội vàng xông tới.

"Công tử, da hổ, xương hổ, hổ tiên những thứ này đều đã được thu thập cẩn thận rồi. Hiện tại mọi người đều đang ăn thịt hổ. Thịt hổ tươi ngon thế này, mọi người quả thực chưa từng được nếm qua!" Tào Cẩn chỉ tay về phía xa nói.

Lý Cảnh thấy quả nhiên ở phía xa, da hổ cùng những vật phẩm khác đã được thu thập xong xuôi, trong lòng hắn vô cùng thỏa mãn. Tuy vẫn còn chút máu tanh, nhưng sau này chế biến kỹ lưỡng, sẽ không còn mùi máu tanh đó nữa. Mà xương hổ, hổ tiên kia càng là vật đại bổ, hiệu quả không hề thua kém nhân sâm trăm năm tuổi.

"Đa tạ Tào huynh." Lý Cảnh hài lòng gật đầu.

"Công tử nói đùa rồi. Đêm qua nếu không phải có công tử, chúng ta không biết bao nhiêu người đã chôn thây nơi đây rồi. Giờ đây chúng tôi làm chút việc nhỏ này cho công tử, há chẳng phải là điều nên làm sao?" Tào Cẩn và những người khác vội vàng nói.

"Ha ha, những lời khách khí này không cần nói nữa. Đến đây, đến đây, ta thấy thịt hổ đã chín rồi. Vừa hay mọi người cùng nhau ăn xong rồi xuất phát." Lý Cảnh gật đầu, cười ha hả nói: "Loại thịt hổ thế này ta ít khi được ăn, hôm nay quả là có phúc khí." Trong lòng hắn quả thực vô cùng vui mừng. Nếu không có gì bất ngờ, từ sau ngày hôm nay, danh tiếng của hắn mới thật sự vang danh Sơn Đông đạo. Không chỉ là trận huyết chiến trăm dặm, mà còn là việc tay không giết hổ vừa rồi. Những thương nhân này sẽ truyền bá sự dũng mãnh của hắn khắp Sơn Đông đạo, thậm chí lan truyền khắp Đại Tống. Cho nên, việc cùng những thương nhân này đi đến huyện Dương Cốc, đạt được cơ hội hợp tác lẫn nhau không phải là thu hoạch lớn nhất, thu hoạch lớn nhất hẳn là tiếng tăm từ miệng của họ.

Sau khi mọi người dùng xong bữa sáng thịnh soạn, họ mới khởi hành đi tới huyện Dương Cốc. Dọc đường quả thực rất náo nhiệt. Đến huyện Dương Cốc, mọi người mới cáo từ.

Chư vị độc giả, bản dịch tinh túy này chỉ được đăng tải tại truyen.free, mong chớ phụ lòng người dịch.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free