(Đã dịch) Chương 335 : Trong ứng ngoài hợp
“Công tử, ải thứ nhất này phải làm sao đây?” Loan Đình Ngọc nhìn quan ải sừng sững cách đó không xa. Quan ải được xây dựng trên sườn núi nhỏ đầu tiên của Lương Sơn, cao lớn vững chắc, tường thành dựng bằng đá, phía trên bố trí dày đặc vọng lâu cùng cung cứng nỏ mạnh. Thậm chí không ít cường đạo đã xông lên lầu thành, một vị đại tướng có gương mặt tuấn lãng tay cầm trường thương, đứng dưới lầu địch, nếu không phải Lư Tuấn Nghĩa thì còn ai vào đây?
“Khà khà, ải thứ nhất này, ta đã sớm chuẩn bị rồi.” Lý Cảnh thản nhiên nói.
Lý Cảnh đứng phía dưới, nhìn ải quan trước mắt. Bởi vì đến đây vội vã, Lý Cảnh không mang theo khí tài công thành, nên muốn công phá cũng rất khó khăn. Nếu mạnh mẽ tiến công, chắc chắn thương vong không nhỏ, nhưng cũng chỉ có thể tiến công vào lúc này, nếu không, đợi đến ban ngày, khi cường đạo Lương Sơn tỉnh rượu, mọi chuyện sẽ vô cùng phiền phức.
Hắn tay cầm đại đao, đi tới dưới vọng lâu, nhìn Lư Tuấn Nghĩa, lớn tiếng nói: “Lư Tuấn Nghĩa, ta đã công lên Bến Kim Sa, cách sào huyệt Lương Sơn chỉ còn vài trăm bước. Lư Tuấn Nghĩa, nếu ngươi quy hàng, ta ngược lại có thể trước mặt triều đình nói giúp vài lời, chỉ giết Tống Giang, không liên quan đến các ngươi.”
“Lý Cảnh, ngươi là tiểu nhân đê tiện vô sỉ! Triều đình đã quyết định chiêu an, ngươi vì sao còn muốn đuổi tận giết tuyệt?” Lư Tuấn Nghĩa hai mắt đỏ ngầu, nhìn thấy cơ hội tẩy trắng ngay trước mắt, nhưng bây giờ bị Lý Cảnh làm như vậy, đừng nói là tẩy trắng, ngay cả việc sống sót cũng khó.
“Các ngươi bắn giết Cao thái úy, sao có thể tha mạng cho các ngươi?” Tiếng nói của Lý Cảnh lập tức truyền khắp toàn bộ quan ải. Chúng tướng trên quan ải nghe xong liền xôn xao cả. Cao Cầu lại chết rồi? Lư Tuấn Nghĩa sắc mặt trắng bệch, Cao Cầu chết rồi, vậy thì tương đương với hoàn toàn cắt đứt khả năng quy thuận triều đình, trừ phi thật sự như lời Lý Cảnh nói, giao Tống Giang cho triều đình, mới có thể tránh khỏi sự tức giận của triều đình. Chỉ là, hắn cần phải làm như vậy sao?
“Các ngươi trước đây có người là đạo tặc, có người vẫn là quan binh triều đình, có người chỉ là bách tính cùng khổ, vì nhiều nguyên nhân khác nhau mà trở thành cường đạo Lương Sơn. Các ngươi vốn dĩ không đồng nhất với Tống Giang bọn họ. Tống Giang vì lợi ích cá nhân, chống lại triều đình, khiến triều đình tức giận. Điều này không liên quan đến các ngươi. Các ngươi chỉ cần giết chết đầu lĩnh cường đạo, mở cửa thành, thả thiên binh vào, tự nhiên sẽ tha cho các ngươi, đồng thời còn có thể cho các ngươi gia nhập Chấn Uy quân, trở thành binh lính triều đình.” Lý Cảnh khóe miệng khẽ nhếch, khinh miệt nói.
Đây chính là cái lợi của đại nghĩa, đây chính là điểm yếu lớn nhất của Lương Sơn. Cường đạo Lương Sơn phát triển quá nhanh, binh mã dưới trướng đều có sự khác biệt, cường đạo chân chính lại rất ít. Trừ đi những cường đạo do Vương Luân để lại năm đó, số còn lại hoặc là bách tính các nơi ở Sơn Đông sống không nổi phải tụ tập làm giặc, nhưng càng nhiều vẫn là quân đội triều đình bị bắt sau đó bị ép trở thành cường đạo. Bây giờ Lý Cảnh vừa nói như vậy, tâm tư của những tướng sĩ bị bắt kia liền dao động.
“Lý Cảnh chớ càn rỡ, có bản lĩnh thì ngươi công thành đi!” Lư Tuấn Nghĩa liếc nhìn xung quanh, thấy binh sĩ dưới trướng mình ánh mắt dao động, thậm chí có người còn chưa hề nhìn hắn, sắc mặt lập tức thay đổi lớn, trên trán toát mồ hôi lạnh, cơn say do rượu trên người lập tức biến mất. Những người trấn giữ quan ải thứ nhất, đa số là binh lính bị bắt làm tù binh, những người này nghe Lý Cảnh nói xong, sao còn chịu cống hiến cho mình nữa?
“Chư tướng sĩ, còn chờ gì nữa? Giết Lư Tuấn Nghĩa, nghênh đón vương sư!” Lư Tuấn Nghĩa vừa nói xong, liền thấy trên tường thành có mấy người đột nhiên bộc phát ra tiếng gầm lớn.
“Lúc này không quy thuận, còn đợi đến khi nào!” Trong đám người lại có người hô to. Trong chốc lát, trên quan ải đại loạn, mười mấy người liên tục cầm binh khí, xông về phía Lư Tuấn Nghĩa chém giết. Tuy rằng khoảng cách khá xa, nhưng ảnh hưởng tạo thành lại kinh người, một số người trong lòng còn do dự cũng lập tức bị cuốn vào, sau đó cũng bị ép cầm binh khí, xông về phía Lư Tuấn Nghĩa chém giết.
Lý Cảnh trên mặt lộ ra vẻ vui mừng, không chút do dự, liền giơ cao đại đao trong tay, hô to: “Tiến công, tiến công, bắt sống Lư Tuấn Nghĩa!”
Loan Đình Ngọc và những người khác lại càng không ngờ sự việc lại biến chuyển như vậy, lập t���c cũng không kịp suy nghĩ, cũng theo sát phía sau. Mấy vạn đại quân ùa lên, mạnh mẽ xông lên quan ải. Thậm chí có người từ trong đại doanh thủy sư Lương Sơn tìm thấy mấy khúc gỗ lớn, buộc chúng lại với nhau, chế thành hình dáng xe xung kích, rồi giơ lên đâm vào cửa thành.
Cửa thành của quan ải Lương Sơn tự nhiên không làm bằng sắt, toàn bộ đều làm bằng gỗ, khả năng phòng ngự rất kém. Làm sao có thể chống lại những cú va chạm liên tục của đám người này? Trên tường thành Lư Tuấn Nghĩa suất lĩnh thân binh khổ sở chống cự, tuy rằng dùng trường thương giết được mấy người, nhưng trên tường thành hỗn loạn tưng bừng, làm sao còn có thể hình thành sự chỉ huy và phản kích hiệu quả?
Khi dưới thành vang lên một tiếng động lớn, Lư Tuấn Nghĩa liền biết không thể vãn hồi. Trường thương trong tay múa bay, lại giết thêm mấy người, xông ra một con đường, không chút do dự, xoay người bỏ đi, tiến vào ải thứ hai, thậm chí không dừng lại ở ải thứ hai, thẳng tiến đến ải thứ ba. Hắn biết Lý Cảnh một khi bắt sống được mình, tuyệt đối sẽ không tha mạng cho mình. Trên ải thứ hai cũng có binh lính triều đình đã đầu hàng, những người này cũng tương tự lòng trung thành bất định. Một khi Lý Cảnh suất lĩnh đại quân đánh tới, kết quả mà những người này tạo ra cũng sẽ giống như ải thứ nhất, căn bản không có cách nào chống cự.
“Người đầu hàng không giết!” Cửa thành từ từ mở ra, dưới ánh mắt kinh ngạc của Loan Đình Ngọc và những người khác, Lý Cảnh suất lĩnh đại quân xông vào. Đối với những cường đạo còn muốn chống cự, sau một trận chém giết, hắn đứng đó gầm lên một tiếng lớn, như hung thần, khiến những cường đạo sợ hãi đến mức liên tục buông vũ khí trong tay.
“Cát Tiểu Ngũ bái kiến công tử, mạt tướng đã trở về, đến bẩm báo công tử.” Một loạt tiếng bước chân truyền đến, đã thấy mấy tráng hán được một người trẻ tuổi chất phác, thành thật dẫn dắt, cung kính quỳ lạy xuống đất. Cường đạo xung quanh nhìn mấy người, vẻ mặt phức tạp, mấy tên này rõ ràng chính là kẻ vừa nãy chém nhát dao đầu tiên. Hóa ra căn bản không phải cường đạo Lương Sơn nào cả, nhìn dáng vẻ như vậy rõ ràng là người của Chấn Uy quân.
“Không tệ. Làm rất tốt.” Lý Cảnh đỡ bọn họ dậy, vui vẻ vỗ vai bọn họ nói: “Có thể đánh hạ Lương Sơn, các ngươi đã lập công đầu. Sau khi các ngươi trở về, cứ đến doanh trại quân đội nhận công trạng. Huynh đệ của các ngươi cũng đều có thưởng, huynh đệ tử trận, ta Lý Cảnh cũng sẽ không bạc đãi.”
“Nguyện vì công tử cống hiến sức lực!” Cát Tiểu Ngũ và những người khác vô cùng vui mừng. Ẩn nấp vào đại doanh cường đạo, liều lĩnh nguy hiểm, là người đầu tiên phản kháng Lư Tuấn Nghĩa, là để tạo cơ hội cho đại quân, chẳng phải là vì ngày hôm nay sao?
“Công tử, chuyện này...?” Loan Đình Ngọc và những người khác càng trợn tròn hai mắt, hiển nhiên không ngờ mọi chuyện lại đơn giản như vậy.
“Khi Cao thái úy tiến công Lương Sơn, ta đã cho Cát Tiểu Ngũ và bọn họ ẩn nấp vào đó, chỉ là khi giao chiến, họ giả vờ bị cường đạo bắt được.” Lý Cảnh cười ha hả nói: “Binh mã của cường đạo ít, ngẫu nhiên gặp phải những tù binh này, đều sẽ thu nạp họ vào quân ngũ của mình. Làm sao biết, những người này lại là huynh đệ của Chấn Uy quân ta. Vì vậy, những chuyện còn lại liền rất dễ dàng.”
“Công tử thần cơ diệu toán, chúng tôi vô cùng bội phục.” Loan Đình Ngọc và những người khác nhìn nhau, không ngờ sự tình lại là như vậy. Đáng thương thay, bất kể là Cao Cầu hay Tống Giang đều không nghĩ tới điểm này. Ngay cả mấy người Loan Đình Ngọc cũng không nghĩ tới.
Nguyên tác chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.