(Đã dịch) Chương 331 : Thần thỉnh giết tặc
"Tướng quân, tướng quân, Thái úy đã về! Cao... Cao Thái úy bạo bệnh mà mất!" Bên ngoài đại trướng, Triệu Đỉnh vội vàng xông vào, trên mặt còn vương sự hoảng loạn. Đây là sự việc chấn động nhất kể từ khi Đại Tống lập quốc, Điện tiền Thái úy, sủng thần của đương kim thiên tử là Cao Cầu, lại bạo bệnh mà chết, hơn nữa lại là ở Vận Thành, nơi chim không thèm ỉa này.
"Cái gì? Sao có thể như vậy?" Lý Cảnh đột ngột đứng bật dậy khỏi ghế, ánh mắt lơ đãng lướt qua đống tro tàn trong lò lửa, liền sải bước đi ra ngoài.
Ngoài đại doanh, Lý Cảnh sắc mặt âm trầm, nhìn ra mặt hồ phía xa. Trên mặt hồ, một nhóm người đang vội vã tiến bước, đó chính là Túc Nguyên Cảnh cùng đoàn người đi chiêu an. Khác hẳn với lúc đi, khi họ còn áo gấm ngựa tốt, khí thế như cầu vồng, lúc trở về, nét chật vật hiện rõ trên khuôn mặt của cấm quân, bước chân cũng có vẻ hoảng loạn hơn nhiều. Dù sao, việc đương triều Thái úy chết ngay trước mắt mọi người, cú sốc đối với quân tâm là điều không cần phải nói cũng đủ hiểu.
"Lý Cảnh, Cao Thái úy... Cao Thái úy mắc bệnh ung nhọt, đã bạo bệnh mà mất!" Đại quân chậm rãi tiến đến, chiếc kiệu nhỏ được hạ xuống. Túc Nguyên Cảnh mặt mày trắng bệch bước ra, vẻ mặt lộ rõ sự tiêu điều. Tuy rằng chính kiến của ông bất đồng với Cao Cầu, nhưng giờ phút này, Cao Cầu lại chết ngay trước mắt mình, khiến Túc Nguyên Cảnh không khỏi bàng hoàng không biết nên làm gì. Cái hùng tâm tráng chí khi đến Vận Thành lúc trước, phút chốc đã hóa thành hư ảo. Cao Cầu đã chết, triều đình trên dưới tuyệt đối sẽ không đồng ý việc chiêu an nữa.
"Ung nhọt phát tác sao?" Lý Cảnh sắc mặt âm trầm như nước, bước nhanh đến trước chiếc giường đó. Nhìn Cao Cầu đang nằm bất động trên đó, trong ánh mắt lóe lên một tia phức tạp. Cái chết của Cao Cầu, hắn rõ ràng hơn ai hết. Chính vì quá rõ, hắn mới có chút cảm thán, nhưng cũng chỉ là một tia cảm thán mà thôi. Sớm muộn gì cũng là nhân vật sẽ biến mất trong dòng chảy lịch sử. Ngay cả khi không có mình, Triệu Hoàn ngày sau cũng sẽ muốn lấy mạng hắn.
"Đúng là ung nhọt phát tác. Trên Lương Sơn vẫn còn khỏe mạnh, không ngờ vừa xuống núi liền xảy ra chuyện, ngự y cấp cứu cũng không kịp nữa." Túc Nguyên Cảnh thấp giọng nói. Dù sao đi nữa, cái chết của Cao Cầu, ông ta cũng phải gánh một phần trách nhiệm nhất định.
"Hừ, Cao Thái úy bất quá chỉ bị trúng một mũi tên nhỏ, dù cho có rơi xuống nước nhiễm phong hàn, chỉ cần kịp thời chữa trị, vẫn có thể khỏi bệnh. Thế nhưng giờ lại chết ngay trước mặt chúng ta. Tất cả những điều này đều do Lương Sơn cường đạo gây ra. Thái úy à, Cao Thái úy dù có sai lầm đến mấy, nhưng có một điều là khẳng định: hắn là đương triều Thái úy, là thân tín của Quan gia, từng phụng mệnh Đại Tống ta đi sứ nước Liêu, từng suất lĩnh binh mã Đại Tống ta chinh chiến cường đạo. Giờ đây lại bị cường đạo làm hại, Thái úy à, đây là sỉ nhục của triều đình Đại Tống ta!" Lý Cảnh sắc mặt âm trầm, lẩm bẩm nói.
Túc Nguyên Cảnh run run môi, không nhịn được nói: "Này, này, binh đao nổi lên khắp nơi!"
"Đó là do Lương Sơn cường đạo tự chuốc lấy. Khi bọn chúng giam lỏng Thái úy lúc trước, mọi việc đã định đoạt cả rồi. Lương Sơn cường đạo nhất định phải bị tiêu diệt, nếu không, mặt mũi của triều đình Đại Tống ta sẽ để ở đâu? Ngay cả khi Thái úy đồng ý, e rằng mười vạn đại quân phía sau ta cũng sẽ không đồng ý đâu." Lý Cảnh chỉ vào quân doanh phía sau mình, nói: "Thái úy, hãy nhìn các tướng sĩ phía sau kia! Chủ soái của họ lại bị kẻ địch bắn giết, lẽ nào cứ để những tướng sĩ này gánh chịu nỗi sỉ nhục trong lòng, mà nhìn triều đình chiêu an kẻ thù của họ hay sao?"
Túc Nguyên Cảnh nhìn binh lính phía sau, chỉ thấy từng đôi mắt lạnh lùng đối diện mình, ngay cả các binh sĩ Cấm quân do chính ông mang đến cũng vậy, trong ánh mắt đều lộ rõ một tia phẫn hận.
"Kẻ địch công khai bắn giết Cao Thái úy, sau đó lại còn vọng tưởng được chiêu an? Lẽ nào triều đình vẫn có thể cho phép những kẻ như vậy trở thành đại tướng của triều đình sao? Túc Thái úy, dù Cao Thái úy có chính kiến khác biệt với ngài, nhưng dù sao Cao Thái úy cũng là quan lớn của triều đình. Giờ đây lại chết tại nơi này, triều đình không những không báo thù cho ông ấy, mà còn muốn chiêu an cường đạo, điều này làm sao có thể khiến toàn bộ triều đình văn võ an lòng được chứ!" Lý Cảnh lớn tiếng nói.
Túc Nguyên Cảnh sắc mặt âm trầm, không chỉ vì cái chết của Cao Cầu khiến ông ta không biết phải xử lý ra sao, mà còn vì sự vô lễ của Lý Cảnh khiến vị Thái úy này không thốt nên lời.
"Giết! Giết!" Đúng lúc đó, phía sau truyền đến từng trận tiếng la hét đòi giết, nhưng lại là tiếng hò hét của vạn quân tướng sĩ.
Túc Nguyên Cảnh rốt cục thở dài một tiếng, thâm thúy nhìn Lý Cảnh, nói: "Lý Cảnh, ngươi nói rất đúng. Cái chết của Cao Thái úy có liên quan đến cường đạo Lương Sơn. Lão phu đã bị cường đạo Lương Sơn lừa dối. Những kẻ như cường đạo Lương Sơn, cần phải tận diệt. Tuy nhiên, lời ngươi nói với lão phu thì không thể tính, còn cần bẩm tấu lên thiên tử, thỉnh thiên tử quyết đoán. Dù sao việc chiêu an cũng là tâm ý của thiên tử."
"Vậy dĩ nhiên là thế." Lý Cảnh nhất thời thở phào nhẹ nhõm, quay lại nói với Triệu Đỉnh phía sau: "Mang tấu chương đến!"
Triệu Đỉnh không hiểu, nhưng vẫn sai người từ trong quân doanh mang đến một bộ tấu chương trống. Chỉ thấy Lý Cảnh rút ra một con dao găm từ trên đùi, cứa nhẹ vào đầu ngón tay, máu tươi nhất thời phun ra. Trong ánh mắt kinh hãi của mọi người, Lý Cảnh bất chấp máu tươi từ ngón tay, viết mấy chữ lên tấu chương:
"Thần xin giết giặc!"
"Lý Cảnh, ngươi!" Túc Nguyên Cảnh nhìn mấy chữ đó, từng chữ lớn đỏ như máu kia tựa như những lưỡi dao sắc bén đâm vào lòng ông ta, khiến sắc mặt ông ta trở nên dữ tợn. Đây là tín hiệu cho thấy một trận chiến không đội trời chung. Nghĩ lại cũng phải, trong quá trình xây dựng Chấn Uy quân, Cao Cầu đã giúp đỡ không ít. Hiện tại Cao Cầu chết trận, đồng nghĩa với việc Lý Cảnh mất đi rất nhiều sự trợ giúp trong quân, chẳng trách hắn lại căm hận cường đạo Lương Sơn đến thế. Túc Nguyên Cảnh lúc này cũng không khỏi oán hận Tống Giang. Nếu không phải hắn làm việc bất lợi, Cao Cầu đâu đến nỗi phải chết, Lý Cảnh cũng sẽ không căm thù hắn đến vậy, càng sẽ không tạo ra cục diện không đội trời chung như thế. Hiện giờ dù ông ta có mở lời, e rằng toàn bộ triều đình văn võ cũng sẽ không đồng ý chiêu an.
Túc Nguyên Cảnh thở dài, cũng sai người mang đến một bộ tấu chương trống khác, rồi bên cạnh thuật lại toàn bộ sự việc Cao Cầu qua đời, sau đó phái người phi ngựa nhanh chóng đưa đến Kinh sư. Ông tin rằng Kinh sư sẽ không có bất kỳ tiếng phản đối nào, thánh chỉ chinh phạt Lương Sơn chẳng mấy chốc sẽ được ban xuống, và người nắm giữ việc này nhất định là nam tử trẻ tuổi trước mắt đây.
"Lý Cảnh, ngươi hãy tự lo liệu! Tin rằng chẳng mấy chốc triều đình sẽ có thánh chỉ ban xuống, cuộc chiến tranh này có lẽ cũng sẽ do ngươi chỉ huy. Lão phu ở đây chúc ngươi mã đáo thành công, sớm ngày tiêu diệt cường đạo Lương Sơn." Túc Nguyên Cảnh sắc mặt phức tạp, nhìn Lý Cảnh nói: "Lão phu ở Kinh thành chờ đợi tin thắng lợi của ngươi." Tấu chương tuy đã gửi đi, nhưng còn có hậu sự của Cao Cầu. Túc Nguyên Cảnh nhất định phải hộ tống thi thể Cao Cầu về Kinh sư. Việc Lương Sơn, ông ta không còn tinh lực, cũng không còn tư cách quản lý, chỉ có thể ký thác tất cả vào Lý Cảnh.
"Hạ quan cung tiễn Thái úy." Lý Cảnh sắc mặt bình tĩnh, tựa như lời khen của Túc Nguyên Cảnh không hề đặt trong lòng, chỉ thản nhiên nói: "Thân là quân nhân, việc báo thù cho đồng đội cũng là chuyện nên làm. Thái úy đã dặn dò, mạt tướng sẽ cố gắng thực hiện. Đợi ngày khác, mạt tướng nhất định sẽ mang thủ cấp Tống Giang đến gặp Thái úy."
Mọi diễn biến của câu chuyện này đều được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa từng lời.