(Đã dịch) Chương 258 : Tứ tặc
Chuyện gì đã xảy ra với Trần Long vậy? Tại sao Sài Nhị Nương đã đến Cao Đường Châu rồi mà vẫn bặt vô âm tín?
"Có lẽ Trần Long đã đến Thương Châu nhưng không theo kịp Sài quận chúa. Tuy nhiên, giờ phút này hẳn đã tiến vào Cao Đường Châu rồi, thuộc hạ đã sai người đi liên lạc hắn." Đỗ Hưng có chút lo lắng, "Ai cũng có thể xảy ra chuyện, nhưng Sài Nhị Nương thì không thể. Nếu Tống Giang thật sự đạt được mục đích, e rằng hậu quả sẽ khôn lường."
"Hãy để thám báo mở rộng phạm vi tìm kiếm. Chúng ta là kỵ binh, tốc độ nhanh, không thể để Tống Giang phát hiện ra sự xuất hiện của chúng ta." Lý Cảnh lẩm bẩm nói, "Tống Giang này quả thực có chút gan lớn. Hắn nhòm ngó tài sản nhà họ Sài đã đành, lại còn muốn chiếm đoạt thân phận của Sài gia để khuếch trương thế lực cho mình. Kẻ này dã tâm bừng bừng, không thể xem thường. Sau khi về Lý gia trang, chúng ta lập tức chiêu binh mãi mã, trước tiên phải tiêu diệt Tống Giang đã."
"Công tử nói rất phải. Thuộc hạ nghe nói đã có không ít lục lâm đạo sĩ gia nhập dưới trướng Tống Giang. Lương Sơn cường đạo phát triển rất nhanh, nếu không kịp thời ngăn chặn, e rằng toàn bộ Sơn Đông sẽ rơi vào tay bọn chúng." Đỗ Hưng nghiêm nghị đáp lời.
"Hừ hừ, chỉ là một đám cường đạo mà thôi, biểu ca. Huynh cũng quá coi trọng bọn chúng rồi." Cao Sủng tay cầm kim thương, nói với vẻ không quan tâm, "Khi gặp bọn cường đạo Lương Sơn, ta sẽ xông lên chém chết Tống Giang là xong chứ gì."
"Chẳng lẽ ngươi chưa từng nghe câu 'chó cùng đường giứt giậu' sao? Tống Giang xảo quyệt giả dối, Ngô Dụng gian trá như cáo, ngay cả huynh đệ của mình cũng có thể bán đứng. Loại người như vậy thì chuyện gì mà không làm được, cẩn thận vẫn hơn." Lý Cảnh lắc đầu nói, "Điều chúng ta cần là chờ đợi. Đợi Trần Long và bọn họ giải cứu Sài Nhị Nương xong xuôi, rồi tính toán tiếp."
Cao Sủng nghe vậy liền sững sờ. Tuy Lý Cảnh nói khá mịt mờ, nhưng hắn vẫn hiểu ra rằng Lý Cảnh chỉ quan tâm đến an nguy của Sài Nhị Nương, còn Sài Tiến thì chẳng nằm trong suy tính của y. Hắn bĩu môi, cuối cùng cũng không nói thêm lời nào. Sài Nhị Nương hay Sài Tiến đều chẳng liên quan gì đến hắn. Giờ Lý Cảnh đang cố sức mở rộng quân đội lên tới một vạn người, tương đương với sức mạnh của bốn quân đoàn, và sẽ có bốn Chỉ huy sứ. Hắn cẩn thận suy nghĩ xem mình liệu có cơ hội trở thành một trong số các Chỉ huy sứ đó không.
Lý Cảnh quả thực không hề để tính mạng Sài Tiến trong lòng. Một kẻ vô năng, một kẻ dã tâm, lại không cam chịu làm người bình thường, giữ một người như vậy bên cạnh tuyệt đối là sai lầm. Nếu có thể mượn tay Lương Sơn hoặc triều đình diệt trừ Sài Tiến thì càng hay.
"Truyền lệnh cho Công Tôn Thắng, để họ dẫn 2.000 binh mã mai phục trên con đường mà Tống Giang nhất định sẽ đi qua khi về Lương Sơn. Lần này, chúng ta sẽ giáng cho Lương Sơn một đòn tàn nhẫn." Lý Cảnh suy nghĩ một lát rồi nói. Lương Sơn có Tống Giang, Lư Tuấn Nghĩa, cộng thêm Ngô Dụng và nhiều người khác. Nếu có thêm tài lực của Lư Tuấn Nghĩa, đủ để Lương Sơn như hổ mọc thêm cánh. Dù Lý Cảnh phát triển rất nhanh, nhưng trong thời đại nhiễu nhương này, triều đình tham lam vô đáy, chỉ càng khiến nhiều người bị dồn vào đường cùng mà nổi dậy. Tốc độ Lý Cảnh chiêu mộ nhân mã, huấn luyện đại quân tuyệt đối không thể sánh bằng bọn cường đạo Lương Sơn. Cuối cùng, Lý gia trang chỉ có thể bị bọn cường đạo Lương Sơn tiêu diệt. Chi bằng hiện tại liền ra tay tàn nhẫn với chúng, làm suy y��u sức mạnh của đối phương.
"Vâng ạ." Đỗ Hưng lập tức sai người truyền tin cho Công Tôn Thắng.
Cao Đường Châu, một địa phương nhỏ bé này giờ đây lại thu hút mọi ánh mắt của Đại Tống. Cao Liêm, vị Tri phủ này, trước đây cũng chỉ là huynh đệ của Cao Cầu, nhưng giờ lại nổi danh ở Kinh sư, không ít người trong giới lục lâm cũng chú ý đến hắn, bởi lẽ bọn cường đạo Lương Sơn đã khởi binh công đánh nơi đây.
"Nghe nói Lý Cảnh đã ra tay rồi." Trong Chính sự đường, Thái Kinh run rẩy nói. Bên cạnh y, ngoài con trai y ra, còn có Lương Sư Thành, Dương Tiễn và Cao Cầu. Vương Phủ lại không có mặt. Tuy đều là lục tặc, nhưng quan hệ giữa Thái Kinh và Vương Phủ không mấy tốt đẹp.
"Đúng vậy. Triệu Đỉnh đã dâng thư lên Quan gia, nói rằng Lý Cảnh và Sài gia Nhị Nương rất quen biết, lúc trước khi ở Hàng Châu, nàng từng giúp đỡ Lý Cảnh. Lại thêm lần này bọn cường đạo Lương Sơn ra tay, e rằng y không thể ngồi yên, liền bỏ lại kiều thê, dẫn đại quân cận vệ doanh thẳng tiến Cao Đường Châu." Lương Sư Thành cười ha ha, lắc đầu nói, "��úng là anh hùng khó qua ải mỹ nhân. Nghe nói Sài Nhị Nương nhan sắc tuyệt đẹp, vì lẽ đó Lý Cảnh mới sốt sắng đi cứu nàng như vậy."
"Điều chúng ta cần lưu tâm hơn cả chính là việc bọn cường đạo Lương Sơn lại tiến công Cao Đường Châu để cứu Sài Tiến." Dương Tiễn âm trầm nói, "Tống Giang này quả là một nhân vật lợi hại, dã tâm không nhỏ chút nào! Cứu Sài Tiến, e rằng y có dụng ý riêng!"
"Vì thế Lý Cảnh mới không thể chờ đợi thêm mà ra tay. Tiểu tử này rất lợi hại, nếu Tống Giang thật sự cứu Sài Tiến, e rằng toàn bộ gia sản của Sài Tiến đều sẽ rơi vào tay Tống Giang. Lúc đó, Lý Cảnh e rằng cũng không phải đối thủ của Tống Giang nữa." Cao Cầu nói, ngoài mặt cười nhưng trong lòng không cười.
"Thái úy có thể xuất binh trợ giúp một phen. Hiện giờ đã có Phương Lạp, Điền Hổ và Vương Khánh, tuyệt đối không thể để xuất hiện thêm một Tống Giang nữa." Thái Kinh liếc nhìn Cao Cầu rồi nói, "Lý Cảnh tuy không tệ, nhưng nhiệm vụ chính yếu của y là kiếm tiền cho Quan gia, chứ không phải hành quân đánh trận." Thái Kinh từ s���c lệnh Triệu Cát ban cho Lý Cảnh có thể nhận ra, không thể đặt quá nhiều kỳ vọng vào y.
Lương Sư Thành nghe xong liền cười ha ha. Chuyện y và Lý Cảnh giao hảo thì quan chức trong triều đều rõ, nên việc Dương Tiễn cố tình gây khó dễ cũng chẳng khiến Lương Sư Thành bận tâm. Y thản nhiên nói, "Hắn hiện giờ còn chưa phải là Chấn Uy quân, chỉ là Chấn Uy tiêu cục mà thôi. Về hành động, y không nghe Đông cung, mà nghe theo Thái úy phủ. Thái úy, ngài nói có phải không?"
"Không sai." Cao Cầu gật đầu nói, "Quan gia cho phép y ngăn chặn Lương Sơn. Thực tế, chỉ cần là mọi việc liên quan đến Lương Sơn, y đều có thể tự mình hành động, căn bản không cần bẩm báo ta."
"Hừ." Dương Tiễn nghe xong, sắc mặt âm trầm, nhưng không phản đối mà chuyển sang chuyện khác, nói, "Chư vị, Sài Tiến nên xử trí thế nào đây? Các vị có ý kiến gì không? Chuyện này không thể dây dưa mãi." Hắn liếc Cao Cầu một cái.
Cao Cầu cảm nhận được ánh mắt của Dương Tiễn, sắc mặt cũng cứng đờ. Thực tế, trước đó mọi người chỉ muốn cho Sài Tiến một bài học, đối phó c��ng chỉ là Sài Hoàng Thành. Không ngờ Cao Liêm cuối cùng lại bắt luôn cả Sài Tiến. Lần này thì khó rồi. Nếu thật sự để Sài Tiến mang theo thiết khoán đan thư đến Biện Kinh, e rằng Triệu Cát sẽ là người đầu tiên muốn giáo huấn chính là mọi người.
"Một khi đã ra tay, vậy thì phải ra tay triệt để." Thái Kinh thở dài một tiếng rồi nói, "Sài Tiến những năm qua kết giao với nhiều anh hùng hào kiệt ở Thương Châu, chưa chắc đã không có ý đồ khác. Động thủ cũng chẳng có gì sai. Hắn chẳng phải có một đứa con trai sao? Cứ để con trai hắn kế thừa hương hỏa Sài gia là được rồi." Tất cả tinh túy từ nguyên tác đã được trau chuốt, chỉ độc quyền tại truyen.free.