(Đã dịch) Chương 222 : Đánh Triệu Giai vãi đái vãi cứt
“Thật sao?” Một giọng nói âm trầm vang lên, cánh cửa lớn đã đóng chặt bị một luồng sức mạnh mạnh mẽ phá vỡ, hai bóng người chậm rãi bước vào. Người dẫn đầu mặt mày âm u, tay cầm đại đao, mũi đao miết dài trên nền đất phát ra tiếng kim loại chói tai. Phía sau hắn, một thanh niên cung kính, khóe miệng lại lộ ra một tia cay đắng.
“Lý Cảnh!” Triệu Giai có chết cũng không thể quên được khuôn mặt này.
“Lý đại ca!” Chu Phượng Anh nhìn thấy Lý Cảnh, trong đôi mắt lộ ra vẻ mừng rỡ xen lẫn trông mong, hệt như lữ khách tuyệt vọng giữa sa mạc nhìn thấy suối nguồn dồi dào, nàng điên cuồng lao tới, ôm chầm lấy thân hình vạm vỡ của Lý Cảnh, òa khóc nức nở.
“Không cần lo lắng, không sao rồi, không sao rồi.” Lý Cảnh vỗ về thân thể mềm mại của Chu Phượng Anh an ủi. Đối với một cô nương ngây thơ lãng mạn như nàng, tất cả mọi chuyện vừa rồi tựa như một cơn ác mộng. Ánh mắt kinh hoàng như chú thỏ yếu ớt, khiến người ta xót xa, bàn tay phải đang nắm đao của Lý Cảnh lại siết chặt hơn.
“Lý Cảnh, ngươi muốn làm gì? Ta nào có làm gì đâu chứ?” Lần này đến lượt Triệu Giai kinh hoảng, đặc biệt là khi nhìn thấy lưỡi đại đao sáng loáng kia, thân hình hắn không khỏi lùi lại phía sau. Lúc này, hắn có chút hối hận, sao không mang thêm vài người vào cùng.
“Dưới chốn Phật đường trang nghiêm, tượng Phật ngự cao, lại có chuyện như thế xảy ra, thật khiến người ta nực cười! Triệu Giai, ngươi không chỉ không coi luật pháp triều đình ra gì, mà ngay cả Phật Tổ cũng chẳng để vào mắt. Hừ! Nếu không phải Quảng Bình quận vương phái người báo tin cho ta, Phượng Anh e rằng đã bị khinh nhờn rồi.” Khóe miệng Lý Cảnh lộ ra một tia tức giận, khí tức trên người lạnh lẽo như hàn băng.
Mặt Triệu Cấu lập tức biến sắc như mướp đắng, kịch bản tuyệt đối không phải diễn ra như thế này. Cảm nhận được ánh mắt phẫn nộ như muốn ăn tươi nuốt sống của Triệu Giai, hắn hít một hơi thật sâu, nhìn Triệu Giai rồi nói: “Tam vương huynh, chiếm đoạt thê nữ của thần tử, chuyện này đệ không làm được. Lương tâm không cho phép đệ không nói việc này cho Lý tướng quân. Kính xin Tam ca thứ lỗi. Muốn đánh muốn phạt thế nào, cứ tùy Tam ca xử trí.”
“Được lắm, được lắm, Lý Cảnh ngươi thắng. Nhưng ngươi thì có thể làm gì ta? Dù sự việc có xảy ra hay không, thì sao chứ? Vì thể diện hoàng gia, phụ hoàng cùng lắm cũng chỉ gả Phượng Anh cho ta, rồi trọng thưởng ngươi mà thôi. Bây giờ chuyện còn chưa xảy ra, phụ hoàng cũng sẽ không trách tội ta, chẳng lẽ ngươi thật sự dám giết ta sao?” Triệu Giai đắc ý nói.
“Hắn không làm gì được ngươi, nhưng Bản cung thì sao?” Một giọng nói lạnh lẽo vang lên, Chu Liễn chậm rãi bước đến. Ánh mắt phượng lấp lóe sát cơ, nhưng khi dừng trên người Chu Phượng Anh, lại hóa thành dịu dàng. Muội muội mình cũng vì mình mà liên lụy, nếu không, sao lại xảy ra chuyện như vậy?
“Ôi, Thái tử phi điện hạ.” Triệu Giai lập tức như rơi xuống vực sâu. Lý Cảnh không làm gì được hắn, nhưng Chu Liễn thì khác. Chỉ cần nàng khóc lóc kể lể một phen trước mặt Triệu Cát, hiệu quả tuyệt đối tốt hơn nhiều so với việc Lý Cảnh tranh cãi ồn ào.
“Ngươi dám tùy tiện làm càn trong Đại Hùng Bảo Điện của chùa Đại Tướng Quốc, thất lễ với Phật Tổ; ức hiếp thê tử của đại thần. Tùy tiện một trong số đó thôi, cũng đủ để phế bỏ tước vị của ngươi, giáng làm thứ dân. Vận vương điện hạ, ngươi thấy sao?” Chu Liễn bình tĩnh nói.
“Ngươi muốn gì?” Triệu Giai sắc mặt âm trầm, không còn giữ đ��ợc bình tĩnh.
“Ngươi hẳn phải biết nên làm gì rồi.” Chu Liễn trên mặt nở nụ cười tươi, đắc ý nhìn Triệu Giai nói: “Nếu ngươi cứ tranh giành, vậy thì chỉ là một thứ dân mà thôi. Còn nếu ngươi không tranh, thì vẫn có thể giữ được phú quý. Ngươi chọn đi?”
“Khoan đã!” Triệu Giai đang định nói, Lý Cảnh ở bên cạnh lại ngăn cản hắn. Hắn không thèm liếc nhìn Chu Liễn, mà bước tới trước mặt Triệu Giai, vung bàn tay lớn như quạt hương bồ, mạnh mẽ tát tới. Khuôn mặt tuấn tú của Triệu Giai lập tức bị đánh lệch sang một bên, cả người ngã lăn ra đất. Mấy chiếc răng văng ra ngay lập tức.
“Lý Cảnh, ngươi!” Chu Liễn không ngờ bên mình đã sắp xếp xong xuôi, Lý Cảnh lại đột nhiên ra tay.
“Ngươi, ngươi đồ tiện dân đáng chết này, ngươi!” Triệu Giai cảm thấy cả khuôn mặt mình đều tê dại. Từ nhỏ đến lớn, cũng chưa từng ai dám đánh mình như vậy, nay lại bị Lý Cảnh ra tay đánh.
“Xem ra Phượng Anh chỉ hơi kinh hãi một chút, ta chỉ hơi trừng phạt nhẹ ngươi. Nếu không thì, hôm nay cho dù chết ta cũng phải chém ngươi. Vinh hoa phú quý mà ngươi gọi là, đối với ta mà nói nào có đáng kể gì?” Lý Cảnh lẩm bẩm nói: “Trong vòng ba bước, ta có thể lấy mạng ngươi. Xem mạng ngươi quý hơn, hay mạng ta quý hơn.”
“Ngươi, ngươi.” Triệu Giai toàn thân run rẩy, nhìn đôi mắt đỏ như máu của Lý Cảnh, giữa hai chân đột nhiên nóng ran, một dòng nước vàng tuôn ra ướt đẫm. Một mùi nước tiểu lập tức lan tỏa. Chu Liễn và những người khác càng thêm chán ghét quay mặt đi. Triệu Giai lúc này thậm chí muốn chết quách đi cho xong, nhưng nhìn đại đao trong tay Lý Cảnh, nhiều hơn cả là sự sợ hãi.
“Món nợ này ta sẽ ghi nhớ để sau này tính sổ với ngươi.” Lý Cảnh cũng không nhìn Chu Liễn. Trong mắt Chu Liễn, tình tỷ muội không cao quý bằng địa vị Thái tử phi của nàng, điều đầu tiên nàng muốn bảo vệ chính là vị trí Thái tử phi hoặc Hoàng hậu. Lý Cảnh cũng biết, giết Triệu Giai là không thể, bởi giết Triệu Giai không chỉ khiến mình gặp xui xẻo, mà thậm chí còn làm lợi cho người khác, ví như Triệu Cấu, và cả Triệu Hoàn, nhưng tuyệt đối không làm lợi được cho bản thân. Đơn giản là, Chu Phượng Anh cũng chưa bị thương tổn, nếu không thì, Lý Cảnh thật sự không thể vượt qua được lương tâm mình.
Chu Liễn nhìn Lý Cảnh từ bên cạnh mình rời đi, sắc mặt biến đổi, trong lòng không khỏi quặn thắt, nhưng nàng không để lộ ra ngoài. Nàng lạnh lùng nhìn Triệu Giai và Triệu Cấu rồi nói: “Chuyện hôm nay mà truyền ra nửa chữ, Lý Cảnh cố nhiên sẽ gặp họa, nhưng các ngươi cũng chẳng khá hơn là bao. Đường đường là thân vương lại dám làm ra chuyện như vậy trong Đại Hùng Bảo Điện, các ngươi còn muốn thống trị thiên hạ, người trong thiên hạ liệu có còn ủng hộ các ngươi, những văn nhân mặc khách liệu có còn ủng hộ các ngươi? Ủng hộ các ngươi chiếm đoạt thê nữ của họ ư? Vận vương à, Vận vương, Bản cung không biết nên nói gì về ngươi cho phải. Quảng Bình quận vương, chuyện này sẽ không phải do ngươi bày mưu tính kế đấy chứ!”
Triệu Cấu nhìn ánh mắt như muốn ăn tươi nuốt sống của Triệu Giai, đã biết sau này không thể nào làm bạn tốt với Triệu Giai được nữa. Hắn hít một hơi thật sâu rồi nói: “Tiểu đệ sao lại làm chuyện như vậy được? Việc Lý Cảnh tiến vào đây vẫn là tiểu đệ báo tin, Vương tẩu hiểu lầm tiểu đệ rồi.”
“Như vậy rất tốt.” Chu Liễn thấy rõ mọi chuyện, khóe miệng lộ ra vẻ đắc ý. Không ngờ chuyến đi chùa Đại Tướng Quốc hôm nay, lại có được thu hoạch như vậy. Ít nhất liên minh của Triệu Giai và Triệu Cấu xem như đã bị phá vỡ. Sau này tình hình Đông cung nhất định sẽ tốt hơn rất nhiều.
“Tam đệ, Cửu đệ, Lý Cảnh là người thô lỗ. Hôm nay nếu có gì mạo phạm, kính xin hai vị cố gắng bỏ qua! Dù sao cũng là ứng cử viên do phụ hoàng đích thân chỉ định, hai vị huynh đệ nhìn mặt mũi phụ hoàng, cũng nên chiếu cố một hai phần.” Chu Liễn được lợi còn ra vẻ.
“Nhất định, nhất định.” Triệu Cấu khó chịu như nuốt phải ruồi, vẫn gật đầu liên tục nói. Chỉ có Triệu Giai còn dùng ánh mắt phẫn nộ nhìn chằm chằm Triệu Cấu. Cảm giác bị người của mình phản bội thật sự không dễ chịu, đặc biệt là bị Triệu Cấu phản bội.
Chờ đến khi Chu Liễn rời đi, Triệu Cấu mau chóng bước tới, nhịn xuống mùi nước tiểu tanh tưởi, đỡ Triệu Giai đứng dậy, nhưng lại bị Triệu Giai đẩy ra một bên. Chỉ thấy Triệu Giai tự mình lồm cồm bò dậy, nhìn Triệu Cấu nói: “Cửu đệ à! Ta vẫn luôn đánh giá thấp ngươi rồi. Hừ hừ, đúng rồi, Thái tử điện hạ chính là Thái tử điện hạ, cửa cung của hắn còn lớn hơn ta, ngươi tự nhiên là theo hắn. Còn chuyện mật báo, tốt lắm! Thật không ngờ, tuổi còn trẻ mà đã học được chiêu này rồi. Ngươi với lão bà kia của ngươi đúng là cùng một giuộc. Hừ hừ, ta xem như đã nhìn rõ rồi.”
“Tam ca, huynh thật sự cho rằng là đệ mật báo sao?” Con ngươi Triệu Cấu khẽ chuyển động, sâu trong ánh mắt chợt lóe lên một tia hàn quang, nhưng trên mặt lại lộ ra một tia cay đắng, nói: “Nếu đệ mật báo, sao lại đích thân đến gặp huynh? Lại sao còn theo huynh đến chùa Đại Tướng Quốc này? Lý Cảnh đó chẳng qua là muốn chuyển hướng thù hận của huynh, để huynh và đệ tự tương tàn lẫn nhau mà thôi.”
“Thật sự có chuyện này sao?” Triệu Giai dùng ánh mắt không tin nhìn Triệu Cấu, trong lòng hắn vẫn vô cùng hoài nghi việc này.
“Hi��n tại trong mắt người ngoài, huynh đệ chúng ta chính là một phe. Huynh mà gặp xui xẻo, đệ sao có thể có lợi được chứ? Cho dù có thần phục Thái tử thì sao? Hắn sao có thể tiếp nhận đệ?” Triệu Cấu khuyên: “Hắn đang ly gián huynh đệ chúng ta đó! Chỉ khi huynh đệ chúng ta nảy sinh mâu thuẫn nội bộ, hắn mới có thể tiến hành bước kế tiếp trong kế hoạch của mình.”
“Chết tiệt Lý Cảnh, ta muốn diệt cả gia tộc hắn!” Trong đôi mắt Triệu Giai lóe lên ánh nhìn phẫn nộ. Hôm nay là ngày sỉ nhục nhất trong đời hắn, bị tên vũ phu Lý Cảnh đánh một trận đã đành, quan trọng hơn là mình còn tè ra quần. Nếu truyền ra ngoài, mặt mũi đều sẽ mất sạch, ai còn chịu đi theo một Vương gia đái dầm nữa chứ?
“Tam ca, muốn trả thù Lý Cảnh, hôm nay sợ rằng không được.” Triệu Cấu thầm mắng Triệu Giai ngu xuẩn. Chuyện hôm nay như vậy, ai dám tiết lộ ra ngoài chứ? Đừng nói Triệu Giai gặp xui xẻo, ngay cả Triệu Cấu mình cũng sẽ bị liên lụy, cái mũ Quảng Bình quận vương này rất nhanh sẽ bị người khác cướp mất. Lẽ nào huynh không hiểu đạo lý môi hở răng lạnh sao?
“Huynh cứ dáng vẻ như vậy, thấy phụ nữ xinh đẹp là muốn chiếm đoạt, không kiêng dè liệu họ có phải là thê nữ của thần tử hay không. Sau này nhất định sẽ khiến người người tự thấy nguy hiểm, ai còn dám ủng hộ huynh nữa.”
“Lẽ nào ta cứ thế mà nuốt cục tức này sao?” Triệu Giai không nhịn được gầm lên giận dữ. Tình huống như thế, hắn thật sự không cam l��ng. Thế nhưng đối với lời đề nghị của Triệu Cấu, hắn cũng cảm thấy một trận phẫn nộ, xen lẫn một tia hoảng sợ.
“Chỉ có thể đợi về sau thôi, Tam ca, quân tử báo thù mười năm chưa muộn, chỉ cần chờ thời cơ là được.” Triệu Cấu thấp giọng khuyên.
“Tất cả là do Chu Hiếu Chương, nếu không phải hắn bày ra chủ ý này, Bản vương sao lại phải chịu thiệt thòi lớn đến vậy chứ. Hừ hừ, món nợ này sớm muộn gì cũng phải tính toán, ta nhất định sẽ diệt cả gia tộc Lý Cảnh!” Triệu Giai không nhịn được hung hãn nói, Triệu Cấu đứng một bên càng thêm khinh bỉ hắn. Chuyện này từ đầu đến cuối đều là chủ ý của Triệu Giai. Chu Hiếu Chương mặc dù chỉ ở phía sau phất cờ hò reo, xem như một kẻ đồng lõa, nhưng kẻ chủ mưu vẫn là Triệu Giai.
Người này không hề có chút đảm đương nào, chuyện gì thất bại, trách nhiệm đều đổ lên đầu thuộc hạ. Sau này đi theo hắn, mình cũng sẽ gặp xui xẻo. Triệu Cấu nghĩ đến đây, càng kiên định ý muốn rời xa Triệu Giai.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch này.