(Đã dịch) Chương 2016 : Biếm
Lý thản nhiên liếc nhìn Lý Định Giang đang quỳ dưới đất, trong mắt thoáng hiện vẻ giận dữ vì con không tiến thủ. Đây là con trai của hắn, vậy mà vì tiền tài mà lầm đường lạc lối.
"Theo chế độ triều đình, thân vương mỗi năm được bổng lộc mười vạn ngân tệ. Trong phủ ngươi có bao nhiêu người, lại đủ để Thục vương phủ trên dưới chi tiêu dư dả. Nay thì hay rồi, chuyện ngươi vay tiền còn chưa nói, ngươi lại còn khắp nơi vơ vét của cải. Những khoản tiền bạc đó là thứ ngươi có thể tùy tiện động vào sao? Lan truyền ra ngoài, chẳng phải sẽ khiến người trong thiên hạ chê cười sao? Chẳng lẽ trẫm ban cho tiền tài vẫn chưa đủ cho ngươi sao?" Lý nhìn Lý Định Giang đang quỳ dưới đất mà hỏi.
"Nhi thần, nhi thần chẳng qua là muốn cho mình sống dư dả một chút thôi sao? Cứ thế này, về sau cũng không cần phải xin tiền từ Hộ bộ nữa." Lý Định Giang thở phào một hơi, hóa ra là vì chuyện này mà thôi, có lẽ cũng không phải đại sự gì.
"Nếu là kiếm tiền, phụ hoàng sẽ không quản ngươi. Từ vương công quý tộc cho đến lê dân bách tính, muốn kiếm tiền, trẫm đều cho phép, dù là ngươi buôn bán nô lệ, trẫm cũng có thể mở một mắt nhắm một mắt." Lý hơi nhếch môi, nhìn con trai mình, nói: "Chỉ là một vài cách làm của ngươi khiến trẫm rất thất vọng. Cái gì mà 'con trai tìm cha đòi tiền không gọi là mượn', cái gì mà 'con trai mượn tiền cha cũng không cần trả'? Ngươi là vay tiền của phụ hoàng ngươi sao? Ngươi là vay tiền của triều đình. Tiền của Hộ bộ với tiền của trẫm giống nhau sao? Thế thì còn lập Hoàng gia Nội khố làm gì? Ngươi đây là đang đánh tráo khái niệm. Ngươi không biết những điều này sao? Hiển nhiên ngươi cũng biết, ngươi chẳng qua là không muốn trả tiền mà thôi, hay nói đúng hơn, là không muốn trả lại cho Tần vương. Trẫm nói có đúng không?"
Lý Định Giang sắc mặt trắng bệch, lúc này hắn mới biết được mục đích Lý tìm hắn đến, tuyệt nhiên không phải chuyện nhỏ. Dù cho mình nợ tiền bạc cũng chẳng đáng là gì, rốt cuộc vẫn là vì Tần vương.
"Phụ hoàng, vì sao? Tất cả đều là con của ngài, vì sao Lý Định Bắc hắn có cơ hội mà nhi thần lại không có? Nếu luận tài năng, luận đánh trận, nhi thần cũng chưa chắc đã kém hơn Lý Định Bắc." Lý Định Giang nhịn không được lớn tiếng kêu lên: "Phụ hoàng, điều này thật không công bằng!"
"Công bằng sao? Với cái tính cách này của ngươi, lại lợi dụng buôn bán nô lệ để kiếm tiền, ngươi nếu trở thành Thái tử Đại Đường, chẳng phải sẽ bị thiên hạ chê cười sao? Thế nhân còn tưởng rằng Đại Đường không có người kế vị." Lý lạnh lùng liếc nhìn Lý Định Giang, nói: "Trẫm vốn nghĩ chờ thêm một thời gian nữa sẽ sắc phong ngươi, nhưng xem ra hiện giờ không cần phải chờ đến lúc đó. Dẫn Thân vệ quân, rời khỏi Trung Nguyên đi! Phụ hoàng đã chọn cho ngươi một nơi, thổ dân tương đối đông, hai ngàn binh mã của ngươi đủ để bình định nơi đây." Lý phất tay, liền thấy một nội thị nâng một cuộn địa đồ đi tới.
"Đây là Vương quốc Tam Phật Tề, cũng là một quốc gia tương đối lớn. Ngươi có thể chiếm cứ bao nhiêu địa bàn, đó là việc của ngươi. Ngươi chẳng phải có nhiều tiền sao? Có thể đi thuê binh mã, tin rằng mấy ngàn vạn ngân tệ của ngươi, đủ để ngươi có thêm nhiều binh mã." Lý khoanh tròn một khu vực mà đời sau gọi là Indonesia, nói: "Địa phương rất lớn, nếu ngươi có năng lực, những nơi này đều là của ngươi. Ban cho ngươi quốc hiệu là Thục, ngươi là người đầu tiên nhậm chức Thục quốc vương."
"Phụ hoàng!" Lý Định Giang lập tức sắc mặt trắng bệch, sợ hãi đến tái mét mặt mày. Việc phân phong đất đai lại thực hiện ngay lúc này là điều hắn chưa từng nghĩ tới, đây tuyệt nhiên không phải điều hắn mong muốn. Hắn muốn trở thành Thái tử, trở thành hoàng đế sau này. Vương quốc Tam Phật Tề tính là gì chứ? Nơi đó là một mảnh đất chim bay cứt không thèm rơi, làm sao có thể sánh với sự phồn hoa của Trung Nguyên?
"Đi đi!" Lý phất tay, nói: "Trẫm đã chỉ hôn cho ngươi, dẫn ba vị Vương phi của ngươi rời khỏi Trung Nguyên. Về sau nếu không có chiếu thư của trẫm, không cần quay về."
"Nhi thần tuân chỉ." Lý Định Giang nhìn Lý, thấy Lý đã quay lưng lại với mình, biết đại sự đã mất, chỉ có thể cung kính dập ba cái đầu lạy Lý, nói: "Nhi thần cung chúc phụ hoàng thiên thu thánh thọ, phúc thể khang an. Nhi thần cáo lui." Lý Định Giang nhìn Lý, mang theo một tia tuyệt vọng, chậm rãi lui xuống.
"Bệ hạ." Một lúc lâu sau, chỉ thấy Cao Trạm đi đến, thấp giọng nói: "Thục vương đã xuất cung, có cần phái người đi theo không?"
"Ngay cả chỗ mẫu phi của hắn cũng không đi sao?" Lý thở dài nói: "E rằng sẽ khiến mẫu phi của hắn thương tâm đây! Vẫn còn chút tâm tư. Đáng tiếc, nuôi dưỡng bấy lâu, chung quy cũng nên thả ra. Gian trá, âm hiểm, vô liêm sỉ, lại còn có chút bản lĩnh. Để hắn ra ngoài trải nghiệm một chút, cũng không tệ."
"Bệ hạ, Vương quốc Tam Phật Tề có khoảng ba vạn binh mã, mà điện hạ chỉ có hai ngàn người, e rằng sẽ có chút nguy hiểm!" Cao Trạm thấp giọng nói: "Có phải nên thông báo cho tướng quân Hàn Thế Trung một tiếng không?"
"Trước hết cứ để Hàn Thế Trung lĩnh quân tiến hành đợt tấn công đầu tiên vào Vương quốc Tam Phật Tề. Thục vương có tiền, hắn muốn đi, khẳng định sẽ chiêu mộ một số lính đánh thuê. Không nên coi thường đối phương, tiền tài đôi khi có thể giúp hắn giải quyết rất nhiều chuyện, có tiền có thể sai ma khiến quỷ. Mấy ngàn vạn ngân tệ có thể chiêu mộ rất nhiều binh mã. Nhà Thẩm Thanh Trúc chẳng phải có không ít thuyền lớn sao? Cứ giao hết cho hắn." Lý thở dài nói.
Là một hoàng đế, hắn không thể khoan dung những việc làm của Lý Định Giang, vậy mà là một người cha, nhìn con trai mình xâm nhập hiểm địa, lẽ nào hắn lại không lo lắng?
Tại Tần vương phủ, Lý Định Bắc đã bị tin tức mà nội thị vừa truyền đến làm cho ngây người. Phụ thân mình rốt cục đã hạ chỉ sắc phong, ban cho Thục vương vị trí đầu tiên được phong, lại đem Thục vương sắc phong đến một hải đảo cách vạn dặm, phong làm quốc vương, không có chiếu chỉ không được về triều.
Vương quốc Tam Phật Tề là ở nơi nào? Lý Định Bắc cũng từng nghe nói đến nơi này, là một hải đảo cách vạn dặm, ở trên đó có một vương quốc. Binh lực chẳng qua mấy vạn người, là một nước nhỏ yếu dân. Trên đó rừng rậm đặc biệt nhiều, trong rừng có không ít thổ dân, những thổ dân này hoạt động mạnh trong núi rừng, tay cầm giáo trúc. Ngay cả Vương quốc Tam Phật Tề, từ trước đến nay cũng chưa từng triệt để kiểm soát nơi này. Nay đến phiên Lý Định Giang đi đến, bên mình chỉ có hai ngàn Thân vệ quân, đương nhiên còn có gia quyến của hai ngàn người này, cộng lại cũng chỉ mấy vạn người. Mấy vạn người này có thể đánh bại thổ dân ở đó, có thể chiếm cứ Vương quốc Tam Phật Tề sao? Lý Định Bắc cảm thấy hoài nghi.
"Phụ hoàng, đã thực sự quyết định rồi sao?" Lý Định Bắc lộ vẻ thất vọng. Tuy rằng hắn không thích Lý Định Giang, nhưng khi hắn biết Lý Định Giang được sắc phong làm Thục quốc quốc vương, trở thành vị quốc vương đầu tiên của Đại Đường được sách phong, trong lòng vẫn còn chút mất mát, bởi v�� đây không phải là sắc phong, mà là biếm trích.
"Hẳn là đã quyết định rồi. Chính sự đường đều đã hạ thánh chỉ, ngay khi Thục vương rời Tây Uyển thì bắt đầu thi hành, thánh chỉ cũng đã đến Thục vương phủ." Ngu Doãn Văn cười khổ nói: "Bệ hạ lần này quả nhiên đã thực sự quyết định. Đồng thời, thần nghe nói, Hộ bộ, Binh bộ, Quân Cơ Xử đã cho quân đội của Thục vương thay đổi trang bị, trong số những trang bị này bao gồm cả hỏa pháo và một số vũ khí kiểu mới. Thần cho rằng, Bệ hạ đối với Thục vương vẫn là đặc biệt ban ân."
"Dù có ban ân thế nào đi nữa, thì cũng vẫn là ở ngoài vạn dặm. Tuy rằng đã đánh bại Thục vương, thì dù sao cũng là huynh đệ của mình. Lúc này bị giáng chức ra ngoài, cô trong lòng vẫn còn chút không dễ chịu. Chờ hắn rời đi, hãy tiễn một đoạn!" Lý Định Bắc thở dài nói. E rằng cũng chỉ có vào thời điểm này, mới có tình huynh đệ, tình huynh đệ của người thắng dành cho kẻ thất bại.
Bản chuyển ngữ này, từ truyen.free, nguyện đem đến cho độc giả những khoảnh khắc thư thái nhất.