(Đã dịch) Chương 2002 : Đại triều hội
Tại Ngụy Vương phủ, Lý Định Kham vừa luyện võ xong xuôi vào buổi sáng, liền ngồi trong thư phòng dùng bữa sáng. Bữa sáng của hắn rất phong phú, không chỉ có những món chính từ Trung Nguyên mà còn có thịt từ thảo nguyên, trông vô cùng thịnh soạn. Khi ăn được một nửa, một quan viên áo xanh hăm hở xông vào.
"Dương Qua, sao ngươi lại đến sớm vậy?" Lý Định Kham nhìn vị quan viên trước mặt. Hắn chẳng qua là một tiểu ngôn quan tại Ngự Sử đài, có lần ngẫu nhiên được Chu gia cứu giúp, nên một lòng quy phục bên cạnh Lý Định Kham.
"Điện hạ, ngài xem cái này." Dương Qua mặt mày rạng rỡ, từ trong ngực lấy ra một phong thư, nói: "Điện hạ, thần vừa nhận được một tin tức. Em vợ của Trương tiên sinh, Đại học sĩ Chính Sự đường, là Hộ bộ chủ sự Tạ Thao, ở bên ngoài cho vay nặng lãi. Khà khà, kẻ này ở Yến Kinh học phủ còn kiêm nhiệm chức tiến sĩ đấy! Ngày thường thì dạy học, giáo dục nhân tài, không ngờ sau lưng lại làm loại chuyện này."
Việc cho vay nặng lãi tiền không đáng kể, trong dân gian không biết có bao nhiêu người làm chuyện này. Nhưng với tư cách một đại quan trong triều, lại là một tiến sĩ của Yến Kinh học phủ mà lại đi cho vay nặng lãi, thì quả thực hơi kinh ngạc. Tin đồn lan truyền ra sẽ không nhất quán, e rằng sẽ khiến thiên hạ phản cảm. Thậm chí một số quan văn còn căm ghét đến tận xương tủy những kẻ cho vay nặng lãi, không ngờ Tạ Thao lại là một thành viên trong số đó.
"Chuyện này có thật không?" Lý Định Kham giật mình. Nếu là người bình thường cho vay nặng lãi, hắn sẽ không bận tâm, vì đó là Lý Định Bắc giám quốc, không phải mình, Hoàng đế bệ hạ sẽ không làm khó hắn. Nhưng Tạ Thao thì khác, nghe đồn Lý Định Quốc có thể cưới được con gái Trương Hiếu Thuần là nhờ có liên quan rất lớn đến người này.
"Tuyệt đối là thật, thần còn đặc biệt đi hỏi những khổ chủ đó. Nghe nói Tạ Thao còn lợi dụng quyền thế của mình, mượn không ít bạc từ Hộ bộ. Bằng không, dựa vào chút bổng lộc ít ỏi của hắn thì làm sao có thể cho vay nặng lãi được." Dương Qua phẫn nộ nói: "Điện hạ, thần còn nghe nói trong số lễ vật Tạ Thao dâng lên Tấn vương mấy ngày trước, có không ít vật quý giá, thậm chí nhiều món còn là vật giá trị liên thành!"
"Đáng hận! Kẻ này! Ta đã sớm nghe nói có vài người mượn không ít tiền bạc từ Hộ bộ, ta còn chưa ra tay, thế mà kẻ này lại ra tay trước. Không chừng, khi vay tiền ở Hộ bộ, hắn lại là ng��ời đầu tiên." Lý Định Kham giận tím mặt.
"Đúng vậy ạ! Hiện nay trong triều rất nhiều đại thần đều vay tiền từ Hộ bộ. Nếu không vay, người khác lại nói ngài thanh cao." Dương Qua ngượng ngùng nói.
"Ngươi cũng vay sao?" Lý Định Kham liếc nhìn Dương Qua, nói: "Khốn kiếp, ngươi muốn gây sự với Tạ Thao mà bản thân cũng vay tiền, để lại tai họa, thì làm sao có thể đi gây sự với người khác được? Còn không mau đi trả tiền đi."
"Vâng, vâng, thần đi ngay." Dương Qua sắc mặt trắng bệch, liên tục gật đầu, thần sắc có chút bối rối. Chỉ là hắn nhìn bức thư trong tay, có chút không cam lòng, chần chừ một lát, nói: "Điện hạ, chuyện này..."
"Sau khi trả tiền xong, liền bắt đầu hành động. Nhớ kỹ, đừng trình lên Chính Sự đường. Bản vương không phải không tin Trương Hiếu Thuần, Trương tiên sinh chí thuần đến cả phụ hoàng cũng tán dương hắn. Chỉ là ở Chính Sự đường người đông mắt nhiều, không cẩn thận sẽ bị người ta phát hiện." Lý Định Kham khẽ cười nói: "Nhân thủ của Hoàng quý phi trong cung không ít, ngay cả mẫu hậu còn không phòng bị nàng, ai mà biết được, nàng ở Chính Sự đường còn có tay trong?"
"Vâng, vâng, thần sẽ trình bày trong đại triều hội sau, nhất định sẽ giáng cho Tấn vương một đòn đau." Dương Qua liên tục gật đầu, nói: "Đại hôn của Tấn vương sắp đến, chuyện này một khi bị phanh phui, thì thật là một trò cười lớn." Hắn có chút e ngại liếc nhìn Lý Định Kham.
"Sợ cái gì, ngươi tuân theo quốc pháp mà làm việc, ai có thể làm gì được ngươi chứ? Cho dù là phụ hoàng cũng chỉ có thể sẽ khen ngợi ngươi, chứ sẽ không trách cứ ngươi sao?" Lý Định Kham khinh thường nói: "Bản vương chính là không ưa Lý Định Quốc, nhưng Lý Định Quốc có thể làm gì được ta? Hoàng quý phi có thể làm gì được ta? Chẳng qua là bởi vì bản vương tuân theo lời dạy bảo của phụ hoàng, một lòng vì nước mà cống hiến, vô dục tắc cương, ai cũng không thể làm gì được ta. Hiểu chưa?"
"Thần đã rõ." Dương Qua nghiêm nghị đáp: "Điện hạ dạy phải, thần đã rõ. Thần sẽ đi thu xếp ổn thỏa mọi chuyện, ngày mốt trong đại triều, nhất định sẽ thượng tấu thiên tử, trừng phạt kẻ phá hoại lợi ích triều đình này."
"Lý Định Quốc, lần này xem ngươi có biện pháp nào giải quyết đây?" Lý Định Kham cười hả hê lẩm bẩm. Trước mặt Lý Định Quốc, hắn luôn ở thế hạ phong, không ngờ lần này mình lại chiếm được tiên cơ, hung hăng vạch mặt đối phương.
Tiếng chuông Cảnh Dương vang vọng, báo hiệu đại triều hội của Đại Đường vương triều sắp bắt đầu. Tiểu triều hội diễn ra hằng ngày, quy tụ Đại học sĩ Chính Sự đường, Quân Cơ Xứ, Thượng thư sáu bộ và nhiều người khác. Đại triều hội thì ba ngày một phiên, những người có chức quan ở kinh sư cơ bản đều sẽ vào đại điện để bàn luận chính sự. Hơn nữa, về cơ bản các chư vương cũng sẽ tham gia thảo luận chính sự.
Dương Qua sáng sớm đã đến trước Ngọ Môn chờ triều hội bắt đầu. Chức quan của hắn không phải cao nhất, cũng không phải thấp nhất, nhưng hôm nay hắn tin rằng danh tiếng của mình chắc chắn sẽ vang khắp triều đình. Hắn sờ vào tấu chương trong lòng ngực, hít một hơi thật sâu. Nơi xa, từng tốp từng tốp quan viên lần lượt đến, túm năm tụm ba hàn huyên. Nhìn kỹ một chút, những quan viên này đều chia thành vài phe cánh, quan hệ tốt xấu ra sao, lúc này đều có thể nhìn ra phần nào.
"Dương huynh, nghe nói huynh đã trả hết tiền vay ở Hộ bộ rồi sao?" Một người trung niên mặc áo đỏ bước tới, đó là Quản Đình, một trong các tướng tài của Ngự Sử đài, bạn tốt của Dương Qua.
"Trả rồi, cũng chẳng bao nhiêu. Vừa hay trên người có chút tiền bạc, nên trả lại." Dương Qua vội vàng nói. Thực tế, số tiền của hắn là mượn từ Lý Định Kham, bằng không, hắn cũng không có tiền để trả lại Hộ bộ.
"Cũng phải, dù sao đó cũng là tiền của Hộ bộ, đã mượn thì phải trả." Quản Đình tủm tỉm cười nói: "Thực ra không phải chỉ một mình huynh mượn nhiều như vậy đâu."
Dương Qua nghe vậy gật đầu, trong lòng khẽ thở dài. Hắn và Quản Đình có mối quan hệ khá thân thiết, nên hắn biết rõ Quản Đình đang nợ Hộ bộ một khoản tiền lớn. Cơ bản số tiền này đều được dùng để mời năm ba người bạn tốt uống rượu, sống những ngày vô cùng phóng khoáng. Chỉ là sau vụ này, triều đình tất nhiên sẽ thu hồi các khoản nợ, e rằng người bạn tốt của mình sẽ không còn được sống thoải mái nữa.
"Nếu có thể, huynh hãy trả số tiền này đi!" Dương Qua suy nghĩ một lát, vẫn là khuyên nhủ.
Sắc mặt Quản Đình khẽ biến, đang định nói gì đó thì thấy từ xa có những chiếc xe ngựa chậm rãi tiến đến. Quản Đình lập tức không nói gì nữa, đây là dấu hiệu các đại lão trong triều sắp đến. Rất nhanh, từng chiếc xe ngựa lần lượt dừng lại, Ngu Doãn Văn, Trương Trạch Đoan và nhiều người khác lần lượt đến. Quản Đình cùng đám người nhất thời không dám thốt lời, nhao nhao xếp vào đội ngũ theo chức quan của mình, chờ cửa cung mở ra.
Triệu Đỉnh cùng vài người khác cũng đứng ở hàng phía trước. Mọi người đều biết đại triều hội sắp bắt đầu, nên cũng đều yên lặng trở lại. Rất nhanh, từ xa lại có thêm vài chiếc xe ngựa đến, những chiếc xe ngựa tôn quý, vừa nhìn đã biết là bất phàm. Mọi người biết, đây là mấy vị hoàng tử đã đến, nhưng không ai tiến lên bắt chuyện. Thần tử giao thiệp với hoàng tử, bản thân đã là tối kỵ, trong âm thầm thì không nói, nhưng trước mặt mọi người, ai nấy đều có chút kiêng dè.
Toàn bộ bản quyền dịch thuật của chương truyện này thuộc về truyen.free.