Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 1930 : Thúc thủ vô sách

Lý Cảnh trở lại đại doanh, lập tức đi thăm Lý Đại Ngưu. Vị mãnh tướng này từ nhỏ đã theo hắn lớn lên, sau khi khởi binh thì luôn bảo vệ bên cạnh hắn, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì. May mắn thay, y thuật của ngự y trong quân doanh rất khá, hơn nữa Lý Đại Ngưu dùng búa sắc đỡ trường mâu nên không bị thương quá nặng, chỉ là chấn thương nội tạng, trong thời gian ngắn không thể lên chiến trường mà thôi.

"Không thể quá nhân từ với những kẻ Kim đó, lũ người này đáng lẽ phải bị đưa đi xây pháo đài." Lý Cảnh trở lại đại trướng, sắc mặt cũng không mấy dễ chịu. Cuộc chiến này, quân đội Đại Đường tổn thất quá nhiều, rất nhiều tướng sĩ đã hy sinh trên chiến trường. Nếu không phải thường ngày huấn luyện nghiêm cẩn, e rằng cục diện chiến trường đã sụp đổ ngay lập tức, dù cho Lý Cảnh tự mình dẫn quân ra trận cũng không thể cứu vãn được.

"Thần sẽ đi làm ngay." Đỗ Hưng vội vàng nói: "Toàn bộ dân chúng quanh Thượng Kinh thành, bất kể già trẻ, đều sẽ bị bắt đến để xây pháo đài." Theo lệnh của Lý Cảnh, lần này không chỉ xây pháo đài mà còn xây dựng các công trình công thành với quy mô lớn hơn, yêu cầu cao hơn, cần càng nhiều người Kim đến lao dịch.

"Hãy phái người báo cho Hoàn Nhan Đản và Hoàn Nhan Lượng biết rằng ngày mai ta sẽ đến lăng tẩm của Hoàn Nhan A Cốt Đả." Lý Cảnh cười lớn nói: "Cũng là để bọn chúng lo sốt vó một phen. Năm xưa, người Kim xuôi nam, thế mà lại đào mộ tổ tiên của Triệu thị. Lần này, trẫm không đào lăng tẩm của bọn chúng, nhưng nhất định phải xây một Anh Liệt từ ngay cạnh lăng tẩm ấy, để an ủi những dũng sĩ Trung Nguyên đã hy sinh trong chiến dịch diệt Kim, cũng để hậu thế biết được sự anh dũng của người Hán Trung Nguyên."

Lý Phủ và những người khác nghe xong, trong lòng không khỏi cảm thán. Cách sỉ nhục này còn thâm hiểm hơn cả việc đào mộ. Công lao lớn nhất của Hoàn Nhan A Cốt Đả và Hoàn Nhan Thịnh chính là đánh vào Trung Nguyên, giết không ít người Hán. Giờ đây, Lý Cảnh lại khởi công xây dựng Anh Liệt từ ngay cạnh lăng tẩm của bọn họ, dùng để ca ngợi những người Hán Trung Nguyên đã hy sinh, đây chính là sự sỉ nhục lớn nhất dành cho hai người đó.

"Nếu Hoàn Nhan Đản biết chuyện này, e rằng sẽ xấu hổ đến chết." Lý Phủ khẽ cười nói: "Là hậu duệ của Hoàn Nhan A Cốt Đả mà lại không bảo vệ được lăng tẩm của tổ tiên, nếu truyền ra ngoài, e rằng sẽ bị thiên hạ chê cười."

"Các triều đ���i thay đổi đều là như vậy. Sau này khi trẫm chết, cũng không cần phong quang đại táng, chỉ cần tìm một nơi mà chôn cất là được. Một là để tránh hao người tốn của, hai là cũng có thể phòng ngừa hậu thế trộm đào mộ." Lý Cảnh thản nhiên nói: "Khi sống hưởng vinh quang tột đỉnh, chết rồi cũng chỉ chiếm vài thước đất mà thôi, hà cớ gì phải cần phong quang đại táng? Không có vương triều nào tồn tại trăm ngàn năm, Đại Đường cũng vậy. Nhìn xem ở Bắc Mang, Quan Trung đó, không biết bao nhiêu lăng mộ vương hầu tướng lĩnh đều đã bị người ta đào. Trẫm không muốn trăm ngàn năm sau lại phải chịu cái tội như vậy."

Mọi người nghe xong đều im lặng. Thực ra đạo lý này ai cũng hiểu, nhưng mấy ai thực sự làm được? Lý Cảnh giờ đã hạ lệnh như vậy, nhưng còn các vị đế vương hậu thế thì sao? Liệu họ có để tổ tiên của mình được chôn cất đơn giản như vậy không? Điều đó gần như là không thể.

Lý Cảnh liếc nhìn mọi người rồi lắc đầu, chỉ nhìn về phía xa xăm. Có đôi lúc, một số việc không phải mình có thể nắm giữ. Trong thời đại này, có những lúc Lý Cảnh cũng không cách nào thay đổi tất cả.

Bên ngoài đại doanh, vô số binh sĩ giám sát người Kim trên chiến trường. Cung giương tên lắp, trường đao tuốt khỏi vỏ, họ chằm chằm nhìn những người Kim đó. Tất cả những người Kim này, bất kể nam nữ già trẻ, đều bị lôi ra ngoài, từ bốn phương tám hướng chở đất đá đến, chất thành núi dưới thành Thượng Kinh, chuẩn bị trợ giúp quân đội Đại Đường tấn công Thượng Kinh thành.

Trên đầu thành, Hoàn Nhan Đản cùng Hoàn Nhan Lượng, Gia Cát Phong và những người khác đứng trên tường thành, nhìn xuống tất cả mọi thứ phía dưới, sắc mặt âm trầm. Trước đây chỉ có năm gò đất, nỏ lớn trên tường thành còn có thể đối phó. Nhưng giờ đây, phía dưới thành đã có mười mấy gò đất, nỏ lớn trên tường thành không biết phải đối phó ai được nữa, quân Đường căn bản không quan tâm đến tính mạng của những người Kim này, mặc kệ Hoàn Nhan Đản và bọn họ bắn giết.

"Đáng hận thay, Lý Cảnh tặc tử này là muốn đồ sát toàn bộ con dân Đại Kim ta sao!" Hoàn Nhan Đản buông kính thiên lý trong tay, thậm chí có chút thẹn quá hóa giận mà nói.

Nỏ lớn có thành công không? Khi được dựng lên, về cơ bản mỗi lần tấn công đều có thể bắn giết được vài kẻ địch, hay nói đúng hơn là vài người Kim. Nhưng tất cả những điều này căn bản không thể ngăn cản bước chân của quân Đường. Các gò đất vẫn đang được xây dựng, nhìn thấy chúng liên tục cao lên khiến trong lòng bọn họ vô cùng lo lắng. Cứ tiếp tục như vậy, e rằng chẳng bao lâu sau, từng tòa núi đất sẽ xuất hiện dưới thành Thượng Kinh.

Quan trọng hơn, vì sự xuất hiện của các gò đất, nỏ lớn của người Kim đã giảm đi rất nhiều uy hiếp đối với quân Đường. Thậm chí có nhiều nơi, quân Đường đã bắt đầu vận chuyển hỏa pháo. Mặc dù người Kim đã tập trung nỏ lớn để cố gắng chặn đường, nhưng theo thời gian trôi qua, việc ngăn chặn này đã không còn tác dụng gì nữa.

"Với tiến độ như thế này, trong vòng năm ngày, hỏa pháo của địch chắc chắn sẽ xuất hiện trên các pháo đài. Thậm chí, quân Đường sẽ trực tiếp từ trên núi đất, cưỡi chiến mã nhảy lên tường thành." Gia Cát Phong thở dài nói. Nỏ lớn dù lợi hại, nhưng cũng không thể xuyên thủng những gò đất này để trực tiếp tác động lên hỏa pháo. Hơn nữa, nhiều pháo đài gò đất như vậy cũng có tác dụng gây nhiễu nhất định.

"Chẳng lẽ cứ thế mà chấp nhận số phận sao?" Hoàn Nhan Lượng trầm giọng nói.

Lúc này hắn cũng đã nhận ra, nếu cứ theo cục diện hiện tại, e rằng Thượng Kinh thành thật sự không giữ nổi. Binh mã của địch đã áp sát ngay trên đầu, hỏa pháo đã được đặt vào vị trí, chỉ chờ nhắm vào tường thành mà khai hỏa. Hắn nhìn những tấm ván gỗ trên đầu mình, chúng có lẽ còn có thể chặn được lựu đạn, nhưng tuyệt đối không thể ngăn nổi đạn sắt đặc của địch. Một phát pháo kích ra, e rằng những tấm ván gỗ này đều sẽ bị phá hủy.

Hơn nữa, một khi pháo đài của địch được xây dựng hoàn tất, không chỉ đạn sắt đặc có thể dễ dàng rơi xuống tường thành, mà cả lựu đạn cũng vậy, đều sẽ dễ dàng rơi vào trong thành, gây ra mối đe dọa lớn. Kim binh trên tường thành e rằng cũng không còn chút ý chí chiến đấu nào. Đối mặt với cái chết cận kề bất cứ lúc nào, Kim binh căn bản không còn tâm tư gì để phòng ngự nữa.

"Không chấp nhận số phận thì còn có thể làm gì? Hiện tại địch nhân dùng biện pháp này chứng tỏ Lý Cảnh đã dồn hết tinh lực vào việc công thành. Hắn đã từ bỏ ưu thế hỏa pháo, chuyển sang lối tấn công thông thường." Gia Cát Phong thở dài nói: "Lấy chính thắng kỳ (tức dùng cách bình thường để thắng cách lạ), từ xưa đều là như vậy. Nếu là địch dùng hỏa pháo tấn công, chúng ta có lẽ còn có khả năng ngăn cản, nhưng nếu là tấn công bình thường, chúng ta chỉ có thể dùng cách phòng ngự thông thường mà đối phó, dùng binh lực mà liều mạng."

"Liều mạng binh lực, chúng ta cũng chẳng sợ hắn." Hoàn Nhan Lượng cười lạnh nói: "Người Kim chúng ta dũng mãnh thiện chiến. Lý Cảnh muốn đánh hạ Thượng Kinh thành, ít nhất cũng phải trả giá mười mấy vạn đại quân."

Hoàn Nhan Đản và Gia Cát Phong không nói gì thêm. Lời của Hoàn Nhan Lượng tuy có lý, nhưng trên thực tế, tố chất của Kim binh hiện tại đã kém xa trước kia. Hơn nữa, địa lợi giờ đây cũng không còn. Nếu thật để quân Đường công lên tường thành, Kim binh tuyệt đối không phải đối thủ của quân Đường, Thượng Kinh thành sớm muộn cũng sẽ rơi vào tay quân Đường. Bỗng nhiên giữa lúc đó, hai người chợt nhận ra rằng, đối với cuộc tấn công của Đại Đường, họ lại trở nên bó tay không còn cách nào, không biết phải làm sao.

Mọi bản quyền và quyền sở hữu ��ối với nội dung dịch thuật này đều được bảo hộ chặt chẽ bởi Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free