(Đã dịch) Chương 1914 : Công thành
Khi chiều tà buông xuống, dưới thành Thượng Kinh, một đại doanh khổng lồ xuất hiện cách thành một dặm. Phía sau đại doanh, từng làn khói bụi đen ngòm cuồn cuộn bốc lên tận trời. Đó là cảnh tượng những cánh rừng ven đường bị đốt cháy, dù không thiêu rụi hoàn toàn nhưng vẫn tạo ra lượng lớn khói bụi.
Lý Cảnh cưỡi chiến mã ngắm nhìn thành Thượng Kinh trước mắt. Nơi đây, từ thời Đường cho đến nay, binh mã Hán gia chưa từng đặt chân tới. Giờ đây, binh mã Hán gia dưới trướng Lý Cảnh cuối cùng đã tiến đến. Kẻ địch ở ngay trước mắt, bất cứ lúc nào cũng có thể phá vỡ phòng ngự hiện tại.
"Bệ hạ, thần đã quan sát, quân địch bên ngoài tường thành còn chất chồng cự thạch, gia cố phòng tuyến. E rằng là để đối phó hỏa pháo của chúng ta. Phòng ngự của địch nhân quả thực vô cùng lợi hại," Lưu Minh cau mày nói.
Hỏa pháo Đại Đường tuy không tệ, nhưng liệu có phá hủy được những tảng đá trước mắt hay không, Lưu Minh cũng không có nắm chắc. Thành Thượng Kinh lúc này trông vô cùng kiên cố, bên ngoài tường gạch, phần lớn là những tảng đá lớn thô ráp, được dùng gạo nếp kiên cố gắn kết lại với nhau. Loại gạo nếp này cực kỳ vững chắc, đến nỗi đừng nói là trùng xa hay những công cụ khác, ngay cả hỏa pháo cũng chưa chắc có thể phá hủy được.
"Hãy cứ thử xem sao." Lý Cảnh nhìn chằm chằm tường thành từ xa. Tường thành kiên cố, Lý Cảnh cho rằng hỏa pháo rất khó công phá, nhưng dù sao đi nữa, hắn vẫn phải thử một lần, ít nhất cũng tạo được một chút uy hiếp.
Lưu Minh không dám chậm trễ, liền vội vàng lệnh cho pháo binh phía sau bày ra mười lăm cỗ hỏa pháo. Một tiếng pháo vang dội, viên đạn sắt từ trong nòng pháo bay vút ra, trong nháy mắt va vào tường thành. Một tiếng nổ lớn vang vọng, khói bụi nổi lên mù mịt, vô số tảng đá trên tường thành đối diện bắn tung tóe, rơi đầy đất. Đợi đến khi khói bụi tan đi, mới phát hiện một tảng đá khổng lồ trên tường thành đối diện bị đánh nát, nhưng cũng chỉ có thế mà thôi.
Lý Cảnh lặng im một lúc. Tuy đã chuẩn bị trước, nhưng khi sự việc thực sự xảy ra, hắn vẫn có chút phiền muộn. Rốt cuộc đây không phải hậu thế, một phát pháo bắn xuống là long trời lở đất, mấy trượng xung quanh tuyệt không còn người sống. Đâu có giống như hỏa pháo trước mắt, một phát bắn xuống cũng chỉ để lại vết tích trên tảng đá, còn muốn xuyên thủng tường thành hiện tại thì về cơ bản là không thể.
"Hãy dùng lựu đạn, xem liệu có thể sát thương kẻ địch không." Lý Cảnh suy nghĩ rồi lại ra lệnh. Nếu không phá hủy được tường thành, vậy thì ra tay với quân địch. Chỉ cần phá hủy sinh lực của địch, vẫn có thể khiến chúng tổn thất nặng nề, phá hủy sĩ khí, đạt được mục đích tấn công.
Lưu Minh liếc nhìn tường thành phía trước, rồi gật đầu với một pháo binh phía sau. Y thấy pháo binh kia từ trong xe ngựa phía sau lấy ra một quả đạn sắt. Bên trong đạn sắt chứa đủ loại mảnh vỡ, hoặc là khối sắt, hoặc là đá nhỏ, hoặc là mũi tên. Một phát pháo bắn ra, đạn sắt lại phát nổ ở gần đó, khiến mảnh vỡ bên trong văng tứ tung, từ đó gây sát thương hiệu quả cho quân địch.
Lựu đạn bắn ra, bay thẳng về phía tường thành. Giữa không trung, bỗng nhiên một tiếng nổ ầm ầm vang vọng, chỉ thấy vô số ánh lửa lấp lóe, bao trùm phạm vi mấy trượng. Trên tường thành truyền đến tiếng kêu thảm thiết liên miên, quân Đường dưới tường thành lập tức vang lên một tràng hò reo như núi đổ. Đạn sắt tuy không hiệu quả, nhưng loại lựu đạn này thì có thể, gây sát thương hiệu quả cho quân địch.
Nhưng Lý Cảnh cũng không mấy vui mừng. Lựu đạn không giống đạn sắt ruột đặc, tuy lực sát thương lớn hơn, song lại khó mà chế tạo. Quân địch trên tường thành không biết có bao nhiêu, muốn dựa vào lựu đạn để tiêu diệt chúng thì gần như là chuyện không thể. Đại Đường vẫn chưa có tài lực và vật lực như vậy để dùng toàn bộ lựu đạn đánh bại địch nhân.
Trên tường thành, Hoàn Nhan Lượng khó nén vẻ bối rối trong đôi mắt. Hắn cùng Hoàn Nhan Đản đã dốc hết quốc khố, chế tạo thành Thượng Kinh, chẳng biết đã hao tốn bao nhiêu nhân lực và vật lực. Hiện tại trong thành lương thảo sung túc, binh sĩ đông đảo, việc phòng thủ Lý Cảnh tuyệt đối không thành vấn đề. Nỗi lo lắng duy nhất chính là tường thành, Đại Đường có hỏa pháo, hơn nữa uy lực của hỏa pháo rất lớn, điều này Hoàn Nhan Lượng đã biết.
Mới đầu một phát pháo bắn ra, không gây tổn thương lớn gì cho tường thành, hắn còn chưa kịp vui mừng thì nay kẻ địch lại có loại lựu đạn này. Một phát bắn ra, trên tường thành lập tức có hơn mười người bị thương, hơn nữa bị thương rất nghiêm trọng, khắp thân đều là mảnh đạn. Hiện tại họ nằm rên rỉ liên tục ở đó, điều này không chỉ ảnh hưởng đến quân tâm sĩ khí, mà còn ảnh hưởng đến việc phòng thủ thành trì.
Hoàn Nhan Lượng thậm chí không dám tưởng tượng, nếu kéo dài, cuộc chiến như thế này còn có thể tiếp tục không? Kẻ địch còn chưa tiến công, trên tường thành đã không còn quân giữ thành, kẻ địch có thể dễ dàng leo lên tường thành.
"Vương gia không cần lo lắng. Loại lựu đạn này ở Trung Nguyên cũng không có gì đặc biệt. Tuy lợi hại, nhưng trên thực tế, loại lựu đạn này tiêu hao cực kỳ lớn. Thế lực của Lý Cảnh có lẽ rất hùng hậu, nhưng tuyệt đối không đến mức có thể dùng thoải mái như vậy. Nên thuộc hạ phỏng đoán, đối phương cũng không có bao nhiêu loại lựu đạn này đâu," Gia Cát Phong thản nhiên nói.
Quả nhiên là Gia Cát Phong, biết được nhiều chuyện hơn, vừa mở miệng đã tiết lộ nội tình của Lý Cảnh. Trên mặt Hoàn Nhan Lượng lập tức lộ ra vẻ mừng rỡ. Nếu quả thật như Gia Cát Phong nói, thỉnh thoảng mới có lựu đạn của địch xuất hiện, thì quân giữ thành cũng không tổn thất bao nhiêu, cho dù sĩ khí có chút giảm sút cũng không đáng ngại.
"Huống chi, lựu đạn của địch tuy lợi hại, nhưng cũng không phải không có nhược điểm. Vương gia có thể cho người trải rộng vật che chắn trên tường thành. Trừ khi lựu đạn của địch rơi vào bên trong tường thành, mới có thể gây sát thương cho binh sĩ, bằng không thì căn bản không thể gây tổn thất lớn cho chúng ta," Gia Cát Phong nói thêm.
Hoàn Nhan Lượng nghe xong liên tục gật đầu. Những kế sách này hắn cũng không nghĩ tới, chỉ có Gia Cát Phong mới có thể trong thời gian ngắn như vậy nghĩ ra nhiều kế sách đến thế. Điều này khiến Hoàn Nhan Lượng thật cao hứng.
"Vương gia, trên thực tế, nguy cơ của Đại Kim ta không phải từ bên ngoài, mà ở bên trong." Gia Cát Phong thấp giọng nói. "Kẻ địch có thể đưa tộc nhân Tiêu thị ra ngoài thành, điều đó cho thấy Ám vệ Đại Đường chắc chắn có người trong thành. Chúng ta dù thành phòng có kiên cố đến đâu, nếu không diệt trừ những Ám vệ này, mọi cơ mật cùng sơ hở của chúng ta đều sẽ lộ ra trước mặt Lý Cảnh. Thành Thượng Kinh dù kiên cố đến mấy cũng chẳng có tác dụng gì, cuối cùng vẫn sẽ rơi vào tay Lý Cảnh, tính mạng của chúng ta đều sẽ bị Lý Cảnh đoạt lấy. Vương gia, không thể không đề phòng!"
"Vậy theo ý tiên sinh thì sao?" Đôi mắt Hoàn Nhan Lượng lóe lên hung quang. Sự phản bội của Tiêu Trọng Cung khiến hắn mất mặt, mà tất cả những điều này đều là do Ám vệ gây ra, khiến Hoàn Nhan Lượng hận không thể giết sạch Ám vệ.
"Thủ hạ của Tiêu Trọng Cung đều là đệ tử Phật môn. Hiển nhiên, Ám vệ có liên quan rất lớn đến các môn phái Phật giáo này. Vậy chi bằng giết sạch tăng nhân Phật môn, đốt cháy chùa miếu Phật giáo, nhất định có thể tiêu diệt sạch Ám vệ. Vương gia, lúc này không thể mềm lòng," Gia Cát Phong nói thêm.
Hoàn Nhan Lượng suy nghĩ một lát, cuối cùng nói: "Nếu tiên sinh đã nhìn nhận như vậy, vậy việc này cứ giao cho tiên sinh xử lý đi! Hãy lục soát tất cả chùa miếu trong kinh thành một lượt, không thể bỏ sót bất kỳ một Ám vệ nào."
"Vương gia anh minh." Gia Cát Phong mừng rỡ khôn xiết.
T��c phẩm chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, mong chư vị độc giả lưu tâm.