(Đã dịch) Chương 1905 : Quan to lộc hậu
Trên thành Long Châu, cờ hiệu Huyết long kiếm thuẫn viền vàng bay phấp phới, cho thấy Hoàng đế Đại Đường đã tiến vào thành Long Châu. Tin tức này truyền đến phía đối diện, khiến lòng quân Kim chấn động. Lý Cảnh vốn có thanh danh hiển hách, công phá mọi thành trì, bách chiến bách thắng. Nay Hoàng đế Đại ��ường đích thân đến, báo hiệu thời khắc quyết chiến đã điểm.
Lý Kiều và các thị vệ hộ tống Lý Cảnh đến bờ sông Tống Ngõa. Lữ Sư Nang chỉ tay về phía phòng tuyến đối diện, có chút lo lắng nói: "Bệ hạ, địch quân đã bày bố mọi phòng ngự để ngăn chặn chúng ta vượt sông. Đối diện Long Châu, các loại đài quan sát, chướng ngại vật chống kỵ binh đều đã được đặt khắp bãi cát và ven bờ. Nếu chúng ta cưỡng ép tiến công, tổn thất sẽ rất lớn."
Lý Cảnh trầm ngâm: "Đây là phòng tuyến cuối cùng của người Kim, địch quân chắc chắn cẩn trọng từng li từng tí. Lúc này không phản công, còn đợi đến khi nào nữa?" Lý Kiều đã không ít lần đến bờ sông, quan sát phòng tuyến đối diện. Muốn dễ dàng chiếm lấy bãi cát của địch hiển nhiên là không thể. Quan sát qua kính thiên lý, địch quân đã bố trí vô số cạm bẫy và phòng ngự trên bờ cát. Quân Đường tiến công chắc chắn sẽ phải trả một cái giá rất lớn.
Lý Cảnh cũng buông kính thiên lý trong tay xuống, trầm giọng nói: "Hiện tại các khanh đều chưa đề cập đến việc tiến công từ những địa điểm khác, có lẽ chư vị đã thử qua rồi chăng?" Nếu không bị ép buộc, ông cũng không muốn cưỡng ép tiến công, nhưng có những lúc, việc không cưỡng ép tiến công là điều bất khả.
Lý Kiều và những người khác lắc đầu: "Địch quân đã hao phí lượng lớn tiền bạc để bố trí đài hiệu khắp bờ sông, lại còn phái mấy ngàn tinh nhuệ kỵ binh tuần tra. Một khi phát hiện dấu vết chúng ta vượt sông, mấy ngàn kỵ binh sẽ ùa lên, ngăn chặn đường tiến công của chúng ta." Loại kế sách này bọn họ không phải chưa từng thử qua, nhưng địch quân phòng ngự nghiêm ngặt, muốn đột phá phòng tuyến của đối phương vô cùng khó khăn, ngược lại còn có thể tổn binh hao tướng.
Lý Cảnh sắc mặt bình tĩnh, ánh mắt lại dừng trên người Gia Luật Đại Thạch: "Gia Luật đại nhân, ngài thấy thế nào?" Vị phụ chính đại thần vừa giỏi văn vừa giỏi võ này, đôi khi vẫn còn có chút tác dụng.
Gia Luật Đại Thạch nói: "Bệ hạ, thần có hai đề nghị. Thứ nhất, binh mã của địch ít, mà binh mã của chúng ta đông đảo. Địch quân có thể chặn một nơi, nhưng không thể chặn được những nơi khác. Nếu quân đội Đại Đường chia thành nhiều phương trận cùng nhau vượt sông, địch quân khẳng định không thể ngăn cản. Thứ hai, chính là vận dụng nội ứng. Cha con họ Tiêu vẫn còn chút quyền lực trong nội bộ Kim quốc. Lúc này toàn dân đều ra trận, cha con họ Tiêu chắc chắn sẽ lĩnh quân xuất chinh. Phái người liên hệ với họ, có lẽ có thể nhận được sự giúp đỡ của đối phương, chọn một chỗ để chúng ta dễ dàng vượt sông." Gia Luật Đại Thạch quả nhiên không khiến Lý Cảnh thất vọng, vừa mở miệng đã là hai kế sách, khiến Lý Cảnh liên tục gật đầu.
Lý Cảnh gật đầu, mọi người cũng không nói gì thêm. Mọi người đến Long Châu cũng chưa lâu, có một số việc Lý Cảnh có thể làm, nhưng người khác thì không. Việc điều động mấy chục vạn đại quân cùng lúc, đây không phải là việc một người thần tử có thể làm. Việc vận dụng hai nội ứng Tiêu Trọng Cung, Tiêu Củng cũng không phải là việc thần tử có thể quyết định.
Lý Kiều không nhịn được lên tiếng nói: "Bệ hạ, binh mã của địch tr��n thực tế chưa chắc đã ít hơn Đại Đường chúng ta bao nhiêu. Địch quân hiện tại là toàn dân ra trận. Nếu thần đoán không sai, địch quân nhất định sẽ chia thành hai loại binh mã Giáp và Ất. Quân Giáp là quân chờ địch mệt mỏi mà đánh. Một khi phát hiện chủ lực của chúng ta tiến công, họ sẽ ùa lên, kiên quyết ngăn chặn chúng ta. Còn quân Ất trên thực tế chỉ là một loại binh mã phòng ngự, chủ yếu để phòng bị đại quân chúng ta tập kích, dùng để trì hoãn tốc độ tấn công của chúng ta, chờ đợi quân Giáp đến trợ giúp. Nếu chúng ta chia binh mã, trên thực tế hiệu quả cũng không đặc biệt rõ ràng."
Kế sách của Gia Luật Đại Thạch, Lý Kiều cũng từng nghĩ đến. Nhưng rất nhanh, hắn nhận ra tình huống này trên thực tế không thích hợp với hiện tại, nên muốn vận dụng sức mạnh của Tiêu Trọng Cung.
Lý Cảnh gật đầu: "Hiện tại Tiêu Trọng Cung đang làm gì? Có thể liên hệ được với hắn không?" Nếu có thể khiến Tiêu Trọng Cung mở ra một con đường, thì không gì tốt hơn.
Đỗ Hưng vội vàng nói: "Có thể phái Ám vệ đi liên lạc. Tiêu Trọng Cung ở trong người Kim cũng có chút năng lực, Tiêu Củng có chút võ nghệ, có lẽ có thể phát huy được một ít tác dụng."
Lý Cảnh nghe xong, liền quyết định: "Không cần phải mở ra quá nhiều địa điểm. Đại quân chuẩn bị cầu nổi, trong vòng một canh giờ, nhất định phải có vạn người vượt qua sông Tống Ngõa. Toàn bộ Ám vệ tiến vào phía đối diện, phá hủy đường sá, tận khả năng làm chậm thời gian viện trợ của địch quân." Ông đồng ý với việc vận dụng Tiêu Trọng Cung để mở ra một con đường, giúp đại quân có thể thần tốc vượt qua sông Tống Ngõa một cách tối đa.
Đỗ Hưng vội vàng nói: "Thần xin đi an bài ngay."
Gia Luật Đại Thạch chợt lên tiếng nói: "Bệ hạ, thần nghĩ không bằng sắc phong cho Tiêu Trọng Cung, để hắn an tâm dốc sức vì Đại Đường. Thần thấy, hiện tại các quý tộc Kim quốc bị Hoàn Nhan Đản và Hoàn Nhan Lượng chèn ép nhiều, sớm đã bất mãn với hai người này. Đa số những người này đều hướng về Đại Đường. Nếu có thể lôi kéo họ, chắc chắn sẽ mang lại thuận lợi cho việc chúng ta tiến công Kim quốc."
Lý Cảnh gật đầu, nói: "Sắc phong Tiêu Trọng Cung làm Liêu hầu, Tiêu Củng làm Hoài Hóa tướng quân." Lý Cảnh biết lắng nghe lời phải, nếu có thể khiến hai mươi vạn đại quân thuận lợi vượt qua sông Tống Ngõa, giảm tổn thất xuống mức thấp nhất, thì sắc phong một tước hầu cũng không là gì. Sắc phong Tiêu Trọng Cung làm hầu, không chừng còn có thể khiến các quý tộc khác của Kim quốc đều hướng về Đại Đường, đó là điều không gì tốt hơn.
Gia Luật Đại Thạch lập tức thở phào nhẹ nhõm: "Bệ hạ thánh minh!"
Tại Tiêu phủ ở Thượng Kinh thành, Tiêu Trọng Cung, Tiêu Củng và Gia Luật Hổ ba người ngồi đối diện bàn. Trước mặt hai cha con là trà, điều này ở trong số những người Liêu vốn thích rượu ngon, là vô cùng hiếm thấy. Hai cha con cũng không nói gì thêm, có thể uống trà đã là một chuyện cực kỳ không tồi. Trong kinh thành, cũng không biết có bao nhiêu gia đình ngay cả trà cũng không có mà uống.
Tiêu Trọng Cung nhìn Gia Luật Hổ đã gầy đi rất nhiều, cười nói: "A Hổ, khoảng thời gian này vất vả cho cháu rồi. Nếu ở Yến Kinh, cuộc sống của cháu chắc chắn tốt hơn nhiều."
Gia Luật Hổ cảm kích nói: "Thúc phụ nói đùa, Thiên tử tôn sùng tiết kiệm, thần tử bên dưới cũng vậy, tiểu chất trong nhà cũng thế, một chén trà xanh là đủ rồi!" Trên thực tế, rượu ngon là thứ yếu, nhưng cái mà người ta mong muốn hơn cả là bữa ăn mỗi ngày được tươm tất. Hiện tại ở Thượng Kinh thành, có cơm no để ăn đã là không tệ rồi, muốn có thịt cá là điều không thể.
Tiêu Trọng Cung liếc nhìn Tiêu Củng và Gia Luật Hổ, nghiêm nét mặt nói: "Hôm nay thám tử báo lại, binh mã của Bệ hạ đã đến thành Long Châu, mấy chục vạn đại quân sắp vượt sông. Đây là thời khắc cuối cùng, cơ hội dành cho chúng ta không còn nhiều nữa."
Hai người gật đầu. Hoàng đế Đại Đường tự mình suất lĩnh đại quân đến đây, ngay tại bờ đối diện sông Tống Ngõa. Điều đó cho thấy trận quyết chiến cuối cùng sắp đến. Tương lai của Tiêu gia giờ đây nằm gọn trong tay ba người. Việc phối hợp với quân đội Đại Đường ra sao là nhiệm vụ cấp bách trước mắt.
Tiêu Trọng Cung suy nghĩ thêm: "Chúng ta cũng phải hành động thôi. Hôm qua Hoàn Nhan Lượng còn nói muốn lão phu ra trận địa tiền tuyến tham gia phòng ngự. Lão phu ban đầu còn có chút chần chừ, nhưng giờ xem ra, đây là tự dâng công lao đến cho lão phu. Bệ hạ muốn tấn công Thượng Kinh thành, biện pháp tốt nhất chính là nội ứng ngoại hợp. Như thế có thể dùng tổn thất ít nhất để thu hoạch thắng lợi lớn nhất."
Lời vừa dứt, ngoài cửa đã có người gác cổng bước vào, thận trọng nói: "Đại nhân, người nhà của Hổ thiếu gia tới."
Ba người Tiêu Trọng Cung nhìn nhau. Tiêu Trọng Cung vội vàng nói: "Mau, mau bảo hắn vào đây!" Trong lời nói khó nén được vẻ vui mừng.
Độc bản chuyển ngữ câu chuyện này, được truyen.free cẩn trọng gửi đến độc giả.