Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 180 : Chu Liễn thất vọng

"Lý Cảnh tài năng xuất chúng, sao có thể dễ dàng bỏ qua như vậy?" Chu Liễn không kìm được tiếp lời.

"Lý Cảnh tuy có chút công dụng, nhưng đừng quên, hắn chỉ là một quân cờ phụ hoàng đặt ở Đông cung. Phụ hoàng dùng hắn chẳng qua vì không có cơ hội thăng quan nên mới phải làm vậy. Dù chúng ta có tin tư��ng hắn, hắn cũng chưa chắc sẽ tận lực giúp đỡ." Triệu Hoàn không nhịn được lên tiếng: "Hắn có vô số tiền tài, vừa hay để chúng ta dùng. Sau đó chúng ta giúp hắn thăng quan là được." Đây mới là suy nghĩ của hắn, nào có ý định tiếp nhận Lý Cảnh? Trong mắt hắn, Lý Cảnh chỉ là công cụ kiếm tiền cho mình.

"Nếu Điện hạ cứ giữ ý như vậy, sao có thể khiến người khác tận tâm cống hiến? Lẽ nào Điện hạ không cho rằng Lý Cảnh là người có tài?" Chu Liễn tiếp tục nói: "Lý Bang Ngạn, Cảnh Nam Trọng những người này cố nhiên sẽ giúp Điện hạ nói đỡ, nhưng bản lĩnh của họ có thể lớn đến mức nào? Có thể giúp Điện hạ kiếm được lượng lớn tiền bạc, hay có thể thống lĩnh binh mã ra trận hay sao?"

"Chỉ là một tên vũ phu mà thôi, ở Đại Tống của ta, loại người như vậy đâu đâu chẳng có? Hừ, hắn là đệ tử của phụ hoàng, vào lúc này chỉ có thể đi theo sau phụ hoàng, sao có thể trung thành với ta?" Triệu Hoàn không kìm được nói với vẻ bất mãn: "Nếu ngươi có thể thuyết phục hắn trung thành với ta, ta sẽ tiếp nhận hắn."

Triệu Hoàn giận đỏ mặt tía tai. Bất kể là hắn hay Cảnh Nam Trọng đều không xem Lý Cảnh ra gì, chỉ là một tên vũ phu nhỏ bé, kiếm được chút tiền mà thôi. Để hắn dâng cống nạp tiền bạc thì còn được, đó là vì nhìn vừa mắt hắn. Còn để Triệu Hoàn thật sự trọng dụng người này, thì tuyệt đối không thể. Bởi vì, người đề bạt Lý Cảnh vào Đông cung không phải Triệu Hoàn mà là Triệu Cát. Sự nghi kỵ mới thực sự là tội lỗi gốc rễ. Triệu Hoàn không có bản lĩnh gì khác, nhưng tâm tính nghi kỵ này thì y học được không ít, thậm chí còn vượt xa Triệu Cát.

"Cũng được! Vậy để thiếp thân đi nói. Dù thế nào đi nữa, người tài như Lý Cảnh không thể cứ thế mà từ bỏ." Chu Liễn nhìn Triệu Hoàn một cái, trong mắt lộ rõ vẻ thất vọng. Mặc dù là nữ tử, nhưng nàng lại hiểu rõ, Lý Bang Ngạn, Cảnh Nam Trọng cùng những người khác đúng là có vài thủ đoạn, nhưng nếu nói đến việc thống trị thiên hạ, hay phò tá quân vương, thì hai người đó chẳng làm được gì.

"Hừ, ngươi vẫn nên dưỡng cho tốt thân thể. Hãy nhớ lời ta nói, nhiệm vụ c��a ngươi là sinh ra Lân Nhi cho Thiên gia. Phụ hoàng một khi có cháu trai, đó cũng là chuyện tốt cho Đông cung chúng ta." Triệu Hoàn bất mãn nói.

"Vâng." Chu Liễn khẽ nhíu mày.

"Thôi được rồi! Ngươi cứ an tâm dưỡng thai, ta đi chỗ Trịnh Quan Âm đây." Triệu Hoàn không thèm nhìn Chu Liễn, phủi phủi ống tay áo, liền rời khỏi phòng, đi đến chỗ trắc phi. Trịnh Quan Âm là trắc phi hắn vừa nạp, nàng xinh đẹp như hoa, rực rỡ như đào mận, vô cùng quyến rũ. Thêm vào Chu Liễn đang mang thai, điểm này Triệu Hoàn gần như giống hệt phụ hoàng mình, nào có thể nhịn được điều gì khác. Mấy ngày nay y đều ngủ lại ở chỗ hai trắc phi, đặc biệt là ở chỗ Trịnh Quan Âm là nhiều nhất.

Chu Liễn nhìn bóng lưng Triệu Hoàn rời đi, sắc mặt bình thản. Chuyện như vậy nàng đã chứng kiến quá nhiều. Từ khi bước chân vào Đông cung, nàng đã biết sẽ có ngày hôm nay. Chỉ là những điều này cũng chẳng tính là gì. Thân là Thái tử, điều quan trọng nhất chỉ có hai việc: thứ nhất là học tập năng lực thống trị quốc gia, thứ hai là nối dõi tông đường cho hoàng gia. Việc có nhiều tần phi là lẽ thường tình.

Theo tiền lệ của Triệu gia, Thái tử phi hoặc Hoàng hậu đều xuất thân từ quân đội, thế nhưng các trắc phi hoặc hoàng phi lại không phải vậy. Thái tử Triệu Hoàn kế thừa tính tình của phụ thân, trong Đông cung có rất nhiều nữ nhân. Điều khiến Chu Liễn thất vọng chính là, Triệu Hoàn dễ bị người khác ảnh hưởng, nhưng lại không biết ai mới thực sự là người có ích cho mình. Lý Bang Ngạn và Cảnh Nam Trọng hai kẻ đó rõ ràng là gian thần, nhưng Thái tử vẫn cứ tín nhiệm họ, điều này khiến Chu Liễn cảm thấy đau lòng.

"Nương nương." Cung nữ bên cạnh khẽ khàng bước đến.

"Dựng kiệu, đến Chu phủ." Chu Liễn xoa xoa bụng mình, cuối cùng thở dài một tiếng thật sâu. Dù là vì mục đích gì, Chu Liễn cũng phải dặn dò em gái mình một phen cẩn thận. Trong triều, những người này đều không đáng tin cậy. Lý Cảnh được Triệu Cát coi trọng, tiền đồ sau này không thể lường trước. Mẫu thân và hai chị em nàng e rằng vẫn cần dựa vào người đàn ông từng có một đêm hoan ái với mình này.

"Vâng." Cung nữ không dám thất lễ, vội vàng sai người chuẩn bị kiệu ấm, nâng Chu Liễn rời Đông cung, thẳng tiến về Chu gia.

Lý Cảnh sắp đến Khai Phong, việc hôn sự của hắn với Chu Phượng Anh cũng sắp được đăng báo. Mặc dù Lý Cảnh đã có nữ nhân, nhưng Chu gia cũng không thể không cắn răng chấp nhận chuyện này. Ai bảo hình ảnh Chu Phượng Anh và Lý Cảnh bên nhau đã sớm truyền khắp toàn bộ Khai Phong thành, khiến Chu Phượng Anh giờ đây đến cả cửa lớn cũng chẳng dám bước ra.

Khi đến Chu phủ, những chiếc đèn lồng đỏ lớn treo lủng lẳng dưới mái hiên. Năm nay, Chu phủ cũng nhờ Lý Cảnh mà kiếm được không ít tiền tài. Chu gia cũng vì thế mà có được không ít lợi ích. Đây là sự thật không thể thay đổi.

"Muội muội, trời lạnh thế này, sao muội lại đến?" Chu Hiếu Tôn kinh ngạc nhìn Chu Liễn nói.

"Lý Cảnh một thời gian ngắn nữa sẽ đến Khai Phong. Hôn sự của hắn và tiểu muội không thể kéo dài thêm nữa. Thái tử Điện hạ đã lệnh Lý Cương đứng ra cầu hôn, các huynh cũng nên chuẩn bị cho thật tốt." Chu Liễn đi rất chậm, nhìn Chu phủ quen thuộc trước mặt, nói tiếp: "Hắn vừa được bổ nhiệm làm Đông cung Tả Suất phủ Suất, sau lưng vẫn là đệ tử của quan gia. Trong trận chiến ở Hàng Châu, hắn đã hiển lộ tài năng, cũng miễn cưỡng có thể xứng với muội muội."

"Nhưng mà?" Một bên Chu Hiếu Chương sắc mặt âm trầm.

"Nam tử nào mà chẳng có vài ba thê thiếp, chẳng phải huynh cũng thế sao? Lý Cảnh lần này ở Đông cung cũng chỉ là tạm thời thôi. Quan gia chẳng qua là cho hắn một cơ hội, để sau này thăng quan có một bậc thang mà thôi." Chu Liễn không nhịn được nói: "Phía Thái tử không thể trông cậy. Những người dưới tay hắn sau này không hẳn sẽ ủng hộ chúng ta bao nhiêu. Các huynh mặc dù là huân quý, nhưng lại không thể chưởng quản binh quyền. Chỉ có Lý Cảnh, có võ nghệ, có năng lực, có tiền tài, người như vậy vừa vặn là lương phối cho muội muội. Còn những nữ nhân khác của hắn, thân phận địa vị sao sánh bằng muội muội? Chỉ cần nắm giữ được trái tim Lý Cảnh, thì vài người phụ nhân kia có là gì? Chu gia ta cũng có thể dựa vào tiền tài của Lý Cảnh mà phát triển lên. Hắn là một người thông minh, sẽ không không hiểu điểm này. Chờ hắn vào Kinh sư, ta tự nhiên sẽ nói chuyện cẩn thận với hắn một phen. Muội muội đâu? Ta đi gặp nàng."

"Giờ này nó đang trốn trong phòng đây! Ai, cái tên Lý Cảnh này, nhất định phải tìm vài cơ hội để dạy dỗ hắn một trận." Chu Hiếu Tôn lẩm bẩm nói.

"Vậy cũng phải xem huynh có đánh lại người ta không đã." Chu Liễn khinh thường nhìn huynh trưởng mình một cái, rồi được cung nữ dìu đỡ, đi tìm Chu Phượng Anh, không nói thêm gì nữa.

"Đại ca, chẳng lẽ thật sự để Lý Cảnh cưới muội muội chúng ta sao? Bên cạnh Lý Cảnh đâu biết có bao nhiêu nữ nhân, Phượng Anh gả vào đó, chẳng phải là sẽ chịu thiệt?" Chu Hiếu Chương không nhịn được nói.

"Không như vậy thì biết làm sao? Thái tử phi đã ra lệnh, sao có thể không tuân thủ? Hơn nữa, hai tháng nay chúng ta đã kiếm được bao nhiêu tiền tài, rốt cuộc không phải đều nhờ quan hệ của Lý Cảnh sao?" Chu Hiếu Tôn lắc đầu nói: "Vả lại, Lý Cảnh sau này dù sao cũng ở Kinh sư. Hắn cho dù lợi hại đến mấy, đến Kinh sư rồi chẳng phải cũng phải nghe lời ch��ng ta?"

Cảnh tượng tu tiên huyền diệu này, chỉ có tại truyen.free mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn hảo nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free